MKP 338 6 Y2 Vishay BCcomponents Interference Suppression Film Capacitors MKP Radial Potted Type l 168x12(halfpage) l w FEATURES w h 7.5 to 27.5 mm lead pitch, 15 mm and 10 mm bent back to 7.5 mm, supplied loose in box, taped on ammopack or reel RoHS-compliant product h h' F' lt P ¯dt (1) F H ¯dt 10 PERMISSIBLE DC VOLTAGE DC 1000 V 15 Dimensions in mm ENCAPSULATION Plastic case, epoxy resin sealed, flame retardant UL-class 94 V-0 Note (1) |F - F’| < 0.3 mm F = 7.5 + 0.6/- 0.1 mm CLIMATIC TESTING CLASS ACC. TO IEC 60068-1 APPLICATIONS 55/105/56/B For standard line bypass (between line and ground) Y2 applications See also application note: www.vishay.com/docs/28153/anaccaps.pdf CAPACITANCE RANGE (E12 SERIES) REFERENCE STANDARDS CAPACITANCE TOLERANCE “IEC 60384-14 ed-3 and EN 60384-14” “IEC 60065 requires, pass. flamm. class B” UL1414; CSA - C22.2 No. 1; UL1283; ENEC; CSA E 384-14-95 ± 20 %; ± 10 %; ± 5 % MARKING LEADS Tinned wire MAXIMUM APPLICATION TEMPERATURE C-value; tolerance; rated voltage; sub-class; manufacturer’s type designation; code for dielectric material, manufacturer location; manufacturer’s logo, year and week; safety approvals DIELECTRIC E12 series 0.001 to 0.47 µF Preferred values acc. to E6 105 °C DETAIL SPECIFICATION For more detailed data and test requirements contact: [email protected] Polypropylene film ELECTRODES Metallized film CONSTRUCTION Series and triple construction RATED VOLTAGE AC 300 V; 50 to 60 Hz www.vishay.com 158 For technical questions, contact: [email protected] Document Number: 28114 Revision: 10-Oct-08 MKP 338 6 Y2 Interference Suppression Film Capacitors Vishay BCcomponents MKP Radial Potted Type COMPOSITION OF CATALOG NUMBER TYPE AND PITCHES 7.5 mm 7.5 mm (bent back) 338 6 10.0 mm 15.0 mm Y2 22.5 mm 27.5 mm MULTIPLIER (nF) 2 0.1 3 1 4 10 5 100 CAPACITANCE (numerically) BFC2 2222(*) 338 338 6X 6X XX X XX X Example: 104 = 10 x 10 = 100 nF (except special numbers) (*) old ordering code TYPE PACKAGING 338 6 Loose in box Y2 Taped ammo 338 6 Y2 338 6 Y2 Loose in box Taped reel (1) Loose in box Lead length 5.0 ± 1.0 mm Lead length 25.0 ± 2.0 mm 338 6 Y2 STANDARD DIMENSIONS Lead length 3.5 + 1/ -0.5 mm (pitch 7.5 and 10 mm) Lead length 3.5 ± 0.3 mm (pitch > 10 mm) Lead length 5.0 ± 1.0 mm Lead length 25.0 ± 2.0 mm Pitch = 7.5 mm H = 18.5 mm; P0 = 12.7 mm ALTERNATIVE PITCH SIZES Lead length 3.5 + 1/- 0.5 mm (pitch 7.5 and 10 mm) Lead length 3.5 ± 0.3 mm (pitch > 10 mm) Lead length 5.0 ± 1.0 mm Lead length 25.0 ± 2.0 mm ALTERNATIVE TAPED VERSION Pitch = 7.5 and 10.0 mm H = 18.5 mm; for P0 = 12.7 mm; reel diameter = 500 mm Pitch bent back to 7.5 mm H = 16.0 mm; P0 = 15.0 mm; reel diameter = 500 mm ALTERNATIVE C-TOL Lead length 3.5 + 1/- 0.5 mm (pitch 7.5 and 10 mm) Lead length 3.5 ± 0.3 mm (pitch > 10 mm) Taped ammo (1) Taped reel (1) Pitch = 7.5 mm H = 18.5 mm; for P0 = 12.7 mm Pitch bent back to 7.5 mm H = 16.0 mm; P0 = 15.0 mm; reel diameter = 500 mm Pitch = 7.5 mmand 10.0 mm H = 18.5 mm; P0 = 12.7 mm; reel diameter = 500 mm C-TOL PREFERRED TYPES BFC2 338 60 ± 20 % BFC2 338 62 BFC2 338 64 BFC2 338 66 ON REQUEST ± 20 % See tables for details ON REQUEST See tables for details ± 20 % ON REQUEST ± 10 % ±5% ± 10 % ±5% ± 10 % ±5% ± 10 % ±5% ± 10 % ±5% ± 10 % ±5% See tables for details Notes (1) For detailed tape specification refer to “Packaging Information” www.vishay.com/docs/28139/packinfo.pdf (2) SPQ = Standard Packaging Quantity SPECIFIC REFERENCE DATA DESCRIPTION Rated AC voltage (URac) Permissible DC voltage (URdc) Tangent of loss angle C ≤ 470 nF Rated voltage pulse slope (dU/dt)R at 420 Vdc R between leads, for C ≤ 0.33 µF at 100 V; 1 min RC between leads, for C > 0.33 µF at 100 V; 1 min R between leads and case; 100 V; 1 min Withstanding (DC) voltage (cut off current 10 mA); max. rise time 100 V/s Withstanding (AC) voltage between leads and case Maximum aplication temperature Document Number: 28114 Revision: 10-Oct-08 For technical questions, contact: [email protected] VALUE 300 V 1000 V at 1 kHz ≤ 10 x 10-4 at 10 kHz ≤ 20 x 10-4 100 V/µs > 15 000 MΩ > 5000 s > 30 000 MΩ 3400 V; 1 min 2100 V; 1 min 105 °C www.vishay.com 159 MKP 338 6 Y2 Vishay BCcomponents Interference Suppression Film Capacitors MKP Radial Potted Type URac = 300 V; C-tol = ± 20 % (URdc = 1000 V) CATALOG NUMBER BFC2 338..... AND PACKAGING LOOSE IN BOX C (µF) DIMENSIONS wx hxl (mm) short leads MASS (g) (1) lt = 3.5 + 1/- 0.5 mm lt = 5.0 ±1.0 mm long leads SPQ lt = 25.0 ± 2.0 mm SPQ AMMOPACK REEL reel: Ø = 500 mm H = 18.5 mm; SPQ SPQ P0 = 12.7 mm H = 18.5 mm; P0 = 12.7 mm Pitch = 7.5 ± 0.4 mm; dt = 0.50 ± 0.05 mm 0.001 0.0012 0.0015 0.0018 0.0022 0.0027 0.0033 0.0039 0.0047 0.0056 4.0 x 9.0 x 10.0 0.4 5.0 x 10.5 x 10.0 0.4 6.0 x 11.5 v 10.0 0.8 60102 60122 60152 60182 60222 60272 60332 60392 60472 60562 62102 62122 62152 62182 62222 62272 62332 62392 62472 62562 1500 1000 750 64102 64122 64152 64182 64222 64272 64332 64392 64472 64562 1000 1250 1000 66102 66122 66152 66182 66222 66272 66332 66392 66472 66562 1250 1000 750 68129 68131 68132 68133 68134 68135 68136 68137 68138 68139 2500 2000 1900 Pitch = 10.0 ± 0.4 mm; dt = 0.60 ± 0.06 mm 0.001 0.0012 0.0015 0.0018 0.0022 0.0027 0.0033 0.0039 0.0047 0.0056 0.0068 0.0082 0.01 4.0 x 10.0 x 12.5 0.6 5.0 x 11.0 x 12.5 0.82 6.0 x 12.0 x 12.5 1.1 68392 68393 68394 68395 68396 68397 68398 68399 68101 68102 68103 68104 68105 68401 68402 68403 68404 68405 68406 68407 68408 68106 68107 68108 68109 68111 1000 1000 750 68409 68411 68412 68413 68414 68415 68416 68417 68112 68113 68114 68115 68116 1250 1000 750 68418 68419 68421 68422 68423 68424 68425 68426 68141 68142 68143 68144 68145 1400 1100 900 Note (1) Weight for short lead product only www.vishay.com 160 For technical questions, contact: [email protected] Document Number: 28114 Revision: 10-Oct-08 MKP 338 6 Y2 Interference Suppression Film Capacitors Vishay BCcomponents MKP Radial Potted Type CATALOG NUMBER BFC2 338..... AND PACKAGING LOOSE IN BOX C (µF) DIMENSIONS wx hxl (mm) short leads MASS (g) (1) lt = 3.5 ± 0.3 mm lt = 5.0 ±1.0 mm long leads SPQ lt = 25.0 ± 2.0 mm SPQ AMMOPACK REEL H = 18.5 mm; SPQ P0 = 12.7 mm reel: Ø = 500 mm SPQ H = 18.5 mm; P0 = 12.7 mm Pitch = 15.0 ± 0.4 mm; dt = 0.60 ± 0.06 mm 0.0068 0.0082 0.01 60682 5.0 x 11.0 x 17.5 1.0 62682 60822 62822 60103 62103 64682 1000 64822 64103 68146 1000 68147 68148 0.012 60123 62123 64123 68149 0.015 60153 62153 64153 68151 60183 62183 0.018 6.0 x 12.0 x 17.5 1.4 1000 64183 1000 68152 1100 900 Pitch = 15.0 ± 0.4 mm; dt = 0.80 ± 0.08 mm 0.022 0.027 0.033 0.039 0.047 0.056 7.0 x 13.5 x 17.5 1.8 8.5 x 15.0 x 17.5 2.4 10.0 x 16.5 x 17.5 3.0 60223 62223 60273 62273 60333 62333 60393 62393 60473 62473 60563 62563 750 750 500 64223 64273 64333 64393 64473 64563 500 500 450 68153 68154 68155 68156 68157 68158 800 650 600 Pitch = 22.5 ± 0.4 mm; dt = 0.80 ± 0.08 mm 0.047 0.056 0.068 0.082 0.1 0.12 0.15 7.0 x 16.5 x 26.0 2.9 8.5 x 18.0 x 26.0 3.8 10.0 x 19.5 x 26.0 6.8 12.0 x 22.0 x 26.0 7.8 68123 68125 68124 68126 60683 62683 60823 62823 60104 62104 60124 62124 60154 62154 200 200 200 150 68127 68128 64683 64823 64104 64124 64154 250 250 200 200 Pitch = 27.5 ± 0.4 mm; dt = 0.80 ± 0.08 mm 0.18 0.22 0.27 0.33 0.39 0.47 13.0 x 23.0 x 31.0 9.2 15.0 x 25.0 x 31.0 12.3 18.0 x 28.0 x 31.0 16.1 21.0 x 31.0 x 31.0 20.3 60184 62184 60224 62224 60274 62274 60334 62334 60394 62394 60474 62474 100 100 100 50 64184 64224 64274 64334 64394 64474 125 125 100 75 Note (1) Weight for short lead product only Document Number: 28114 Revision: 10-Oct-08 For technical questions, contact: [email protected] www.vishay.com 161 MKP 338 6 Y2 Vishay BCcomponents Interference Suppression Film Capacitors MKP Radial Potted Type Bent back pitch 7.5 mm CATALOG NUMBER BFC2 338..... AND PACKAGING LOOSE IN BOX C (µF) DIMENSIONS w x h’ x l (mm) MASS (g) (2) short leads lt = 3.5 + 1/- 0.5 mm lt = 5.0 ±1.0 mm AMMOPACK long leads SPQ lt = 25.0 ± 2.0 mm SPQ H = 16.0 mm; P0 = 15.0 mm REEL SPQ reel: Ø = 500 mm (1) H = 16.0 mm; P0 = 15.0 mm SPQ Original pitch = 10.0 mm; bent back pitch = 7.5 ± 0.4 mm; dt = 0.60 ± 0.06 mm 0.001 68525 68427 0.0012 68526 68428 0.0015 68527 68429 0.0018 0.0022 4.0 x 12.0 x 12.5 68528 0.6 68529 1300 68431 68432 0.0027 68531 68433 0.0033 68532 68434 0.0039 68533 68435 0.0047 68534 0.0056 5.0 x 13.0 x 12.5 0.82 68535 1000 68117 68118 2000 1900 Original pitch = 15.0 mm; bent back pitch = 7.5 ± 0.4 mm; dt = 0.60 ± 0.06 mm 66682 0.0068 0.0082 0.01 66822 5.0 x 13.0 x 17.5 1.1 66103 0.012 0.015 0.018 950 66123 66153 6.0 x 14.0 x 17.5 1.4 66183 800 Origina pitch = 15.0 mm; bent back pitch = 7.5 ± 0.4 mm; dt = 0.80 ± 0.08 mm 0.022 0.027 7.0 x 15.5 x 17.5 1.8 66223 66273 700 0.033 0.039 8.5 x 17.0 x 17.5 2.4 66333 66393 550 0.047 0.056 10.0 x 18.5 x 17.5 3.0 66473 66563 500 Notes Reel diameter = 356 mm is available on request (2) Weight for short lead product only (1) www.vishay.com 162 For technical questions, contact: [email protected] Document Number: 28114 Revision: 10-Oct-08 MKP 338 6 Y2 Interference Suppression Film Capacitors Vishay BCcomponents MKP Radial Potted Type URAC = 300 V; C-Tol = 10 % (URdc = 1000 V) CATALOG NUMBER BFC2 338..... AND PACKAGING LOOSE IN BOX C (µF) DIMENSIONS wx hxl (mm) short leads MASS (g) (1) lt = 3.5 + 1/- 0.5 mm lt = 5.0 ±1.0 mm long leads SPQ lt = 25.0 ± 2.0 mm SPQ AMMOPACK H = 18.5 mm; P0 = 12.7 mm REEL SPQ reel: Ø = 500 mm H = 18.5 mm; P0 = 12.7 mm SPQ Pitch = 7.5 ± 0.4 mm; dt = 0.50 ± 0.05 mm 0.001 61102 63102 65102 67102 68179 0.0012 61122 63122 65122 67122 68181 61152 63152 61182 63182 61222 63222 0.0015 0.0018 4.0 x 9.0 x 10.0 0.4 0.0022 1500 65152 65182 67222 68184 67272 67332 68185 68186 61272 63272 65272 63332 65332 61392 63392 61472 63472 0.0047 0.0056 6.0 x 11.5 x 10.0 0.8 1000 750 61562 68182 65222 61332 0.4 1250 68183 0.0033 5.0 x 10.5 x 10.0 67152 67182 0.0027 0.0039 1000 65392 65472 63562 65562 1250 1000 67392 2000 68187 67472 1000 68188 750 67562 2500 1900 68189 Pitch = 10.0 ± 0.4 mm; dt = 0.60 ± 0.06 mm 0.001 68436 68445 68454 68463 0.0012 68437 68446 68455 68464 0.0015 68438 68447 68456 68465 0.0018 68439 68448 68457 68441 68449 0.0027 68442 68451 68459 68468 0.0033 68443 68452 68461 68469 0.0022 4.0 x 10.0 x 12.5 0.6 1000 68458 1250 68466 68467 0.0039 68444 68453 68462 68471 0.0047 68159 68164 68168 68191 68161 68165 68162 68166 68163 68167 0.0056 0.0068 0.0082 5.0 x 11.0 x 12.5 0.82 6.0 x 12.0 x 12.5 1.1 1000 750 68169 68171 68172 1000 750 68193 68193 68194 1400 1100 900 Note (1) Weight for short lead product only Document Number: 28114 Revision: 10-Oct-08 For technical questions, contact: [email protected] www.vishay.com 163 MKP 338 6 Y2 Vishay BCcomponents Interference Suppression Film Capacitors MKP Radial Potted Type CATALOG NUMBER BFC2 338..... AND PACKAGING LOOSE IN BOX C (µF) DIMENSIONS wx hxl (mm) short leads MASS (g) (1) lt = 3.5 ± 0.3 mm lt = 5.0 ±1.0 mm long leads SPQ lt = 25.0 ± 2.0 mm SPQ AMMOPACK REEL reel: Ø = 500 mm H = 18.5 mm; SPQ SPQ P0 = 12.7 mm H = 18.5 mm; P0 = 12.7 mm Pitch = 15.0 ± 0.4 mm; dt = 0.60 ± 0.06 mm 0.0068 61682 63682 65682 68202 0.0082 61822 63822 65822 68203 61103 63103 65103 68204 61123 63123 61153 63153 65153 68206 61183 63183 65183 68207 0.01 5.0 x 11.0 x 17.5 1 0.012 0.015 0.018 6.0 x 12.0 x 17.5 1.4 1000 65123 1000 1100 68205 900 Pitch = 15.0 ± 0.4 mm; dt = 0.80 ± 0.08 mm 0.022 0.027 0.033 0.039 0.047 7.0 x 13.5 x 17.5 1.8 8.5 x 15.0 x 17.5 2.4 10.0 x 16.5 x 17.5 3 61223 63223 61273 63273 61333 63333 61393 63393 61473 63473 65223 750 65273 68208 500 65333 500 65393 65473 68209 68211 450 68212 68213 800 650 600 Pitch = 22.5 ± 0.4 mm; dt = 0.80 ± 0.08 mm 0.047 0.056 0.068 0.082 0.1 0.12 0.15 7.0 x 16.5 x 26.0 8.5 x 18.0 x 26.0 2.9 3.8 10.0 x 19.5 x 26.0 6.8 12.0 x 22.0 x 26.0 7.8 68173 68175 68177 68174 68176 68178 61683 63683 61823 63823 200 65823 61104 63104 65104 61124 63124 61154 63154 150 250 65683 65124 200 200 65154 Pitch = 27.5 ± 0.4 mm; dt = 0.80 ± 0.08 mm 0.18 13.0 x 23.0 x 31.0 9.2 61184 63184 0.22 15.0 x 25.0 x 31.0 12.3 61224 63224 18.0 x 28.0 x 31.0 16.1 61274 63274 61334 63334 21.0 x 31.0 x 31.0 20.3 61394 63394 61474 63474 0.27 0.33 0.39 0.47 65184 100 65224 65274 65334 50 65394 65474 125 100 75 Note (1) Weight for short lead product only www.vishay.com 164 For technical questions, contact: [email protected] Document Number: 28114 Revision: 10-Oct-08 MKP 338 6 Y2 Interference Suppression Film Capacitors Vishay BCcomponents MKP Radial Potted Type Bent back pitch 7.5 mm CATALOG NUMBER BFC2 338..... AND PACKAGING LOOSE IN BOX C (µF) DIMENSIONS w x h’ x l (mm) short leads MASS (g) (2) lt = 3.5 + 1/- 0.5 mm lt = 5.0 ±1.0 mm long leads SPQ lt = 25.0 SPQ ± 2.0 mm AMMOPACK REEL reel: H = 16.0 mm; Ø = 500 mm (1) SPQ SPQ P0 = 15.0 mm H = 16.0 mm; P0 = 15.0 mm Original pitch = 10.0 mm; bent back pitch = 7.5 ± 0.4 mm; dt = 0.60 ± 0.06 mm 0.001 68539 68472 0.0012 68541 68473 0.0015 68542 68474 0.0018 68543 0.0022 4.0 x 12.0 x 12.5 0.6 68544 1300 68475 68476 0.0027 68545 68477 0.0033 68546 68478 0.0039 68547 68479 0.0047 0.0056 5.0 x 13.0 x 12.5 68548 1.1 68549 1000 2000 68196 68197 1900 Original pitch = 15.0 mm; bent back pitch = 7.5 ± 0.4 mm; dt = 0.60 ± 0.06 mm 0.0068 0.0082 0.01 67682 5.0 x 13.0 x 17.5 67822 1.0 67103 67123 0.012 0.015 0.018 950 6.0 x 14.0 x 17.5 67153 1.4 67183 800 Original pitch = 15.0 mm; bent back pitch = 7.5 ± 0.4 mm; dt = 0.80 ± 0.08 mm 0.022 0.027 0.033 0.039 0.047 7.0 x 15.5 x 17.5 1.8 8.5 x 17.0 x 17.5 2.4 10.0 x 18.5 x 17.5 3.0 67223 67273 67333 700 550 67393 500 67473 Notes (1) Reel diameter = 356 mm is available on request (2) Weight for short lead product only Document Number: 28114 Revision: 10-Oct-08 For technical questions, contact: [email protected] www.vishay.com 165 MKP 338 6 Y2 Vishay BCcomponents Interference Suppression Film Capacitors MKP Radial Potted Type URac = 300 V; C-tol = 5 % (URdc = 1000 V) CATALOG NUMBER BFC2 338..... AND PACKAGING LOOSE IN BOX C (µF) DIMENSIONS wx hxl (mm) AMMOPACK short leads MASS (g) (1) lt = 3.5 + 1/- 0.5 mm lt = 5.0 ±1.0 mm REEL long leads SPQ lt = 25.0 ± 2.0 mm SPQ H = 18.5 mm; SPQ P0 = 12.7 mm reel: Ø = 500 mm H = 18.5 mm; P0 = 12.7 mm SPQ Pitch = 7.5 ± 0.4 mm; dt = 0.50 ± 0.05 mm 0.001 68215 68225 68235 68335 68346 0.0012 68216 68226 68236 68336 68347 68217 68227 68218 68228 0.0015 4.0 x 9.0 x 10.0 0.4 0.0018 1500 68237 1000 68238 68337 1250 68338 68348 0.0022 68219 68229 68239 68339 68351 0.0027 68221 68231 68241 68341 68352 68222 68232 68223 68233 68224 68234 0.0033 0.0039 0.0047 5.0 x 10.5 x 10.0 0.4 6.0 x 11.5 x 10.0 0.8 1000 750 68242 68243 68244 1250 1000 68342 68343 68344 2500 68349 1000 750 68353 68354 68355 2000 1900 Pitch = 10.0 ± 0.4 mm; dt = 0.60 ± 0.06 mm 0.001 68481 68489 68498 68507 0.0012 68482 68491 68499 68508 0.0015 68483 68492 68501 68509 0.0018 68484 68493 68502 68485 68494 0.0027 68486 68495 68504 68513 0.0033 68487 68496 68505 68514 0.0039 68488 68497 68506 68515 68245 68249 68246 68251 68247 68252 68248 68253 0.0022 0.0047 0.0056 0.0068 0.0082 4.0 x 10.0 x 12.5 0.6 5.0 x 11.0 x 12.5 0.82 6.0 x 12.0 x 12.5 1.1 1000 1000 750 68503 68254 68255 68256 68257 1250 1000 750 68511 68512 68357 68358 68359 68361 1400 1100 900 Note Weight for short lead product only (1) www.vishay.com 166 For technical questions, contact: [email protected] Document Number: 28114 Revision: 10-Oct-08 MKP 338 6 Y2 Interference Suppression Film Capacitors Vishay BCcomponents MKP Radial Potted Type CATALOG NUMBER BFC2 338..... AND PACKAGING LOOSE IN BOX C (µF) DIMENSIONS wx hxl (mm) AMMOPACK short leads MASS (g) (1) lt = 3.5 ± 0.3 mm lt = 5.0 ±1.0 mm REEL long leads SPQ lt = 25.0 ± 2.0 mm SPQ H = 18.5 mm; SPQ P0 = 12.7 mm reel: Ø = 500 mm H = 18.5 mm; P0 = 12.7 mm SPQ Pitch = 15.0 ± 0.4 mm; dt = 0.60 ± 0.06 mm 0.0068 0.0082 5.0 x 11.0 x 17.5 1.0 0.01 0.012 0.015 6.0 x 12.0 x 17.5 1.4 68258 68284 68309 68381 68259 68285 68311 68382 68261 68286 68262 68287 68313 68384 68263 68288 68314 68385 68264 68289 68315 68386 68265 68291 68266 68292 68267 68293 68268 68294 1000 68312 1000 1100 68383 900 Pitch = 15.0 ± 0.4 mm; dt = 0.80 ± 0.08 mm 0.018 0.022 0.027 0.033 0.039 7.0 x 13.5 x 17.5 1.8 8.5 x 15.0 x 17.5 2.4 10.0 x 16.5 x 17.5 3.0 750 68316 68317 500 68318 500 68319 68387 68388 68389 450 68391 800 650 600 Pitch = 22.5 ± 0.4 mm; dt = 0.80 ± 0.08 mm 0.047 0.056 0.068 0.082 0.1 0.12 7.0 x 16.5 x 26.0 2.9 8.5 x 18.0 x 26.0 3.8 10.0 x 19.5 x 26.0 6.8 12.0 x 22.0 x 26.0 7.8 68269 68295 68271 68296 68272 68297 68273 68298 68274 68299 68275 68301 68321 200 68322 250 68323 68324 150 68325 200 68326 Pitch = 27.5 ± 0.4 mm; dt = 0.80 ± 0.08 mm 0.15 0.18 0.22 0.27 0.33 0.39 13.0 x 23.0 x 31.0 9.2 15.0 x 25.0 x 31.0 12.3 18.0 x 28.0 x 31.0 16.1 21.0 x 31.0 x 31.0 20.3 68276 68302 68327 68277 68303 68278 68304 68328 68279 68305 68331 68281 68306 68332 68282 68307 100 50 125 68329 68333 100 75 Note (1) Weight for short lead product only Document Number: 28114 Revision: 10-Oct-08 For technical questions, contact: [email protected] www.vishay.com 167 MKP 338 6 Y2 Vishay BCcomponents Interference Suppression Film Capacitors MKP Radial Potted Type Bent back pitch = 7.5 mm CATALOG NUMBER BFC2 338..... AND PACKAGING LOOSE IN BOX C (µF) DIMENSIONS w x h’ x l (mm) AMMOPACK MASS (g) (2) short leads lt = 3.5 + 1/- 0.5 mm lt = 5.0 ±1.0 mm REEL long leads SPQ lt = 25.0 ± 2.0 mm SPQ H = 16.0 mm; P0 = 15.0 mm SPQ reel: Ø = 500 mm (1) H = 16.0 mm; P0 = 15.0 mm SPQ Original pitch = 10.0 mm; bent back pitch = 7.5 ± 0.4 mm; dt = 0.60 ± 0.06 mm 0.001 68553 68516 0.0012 68554 68517 0.0015 68555 68518 0.0018 68556 0.0022 4.0 x 12.0 x 12.5 0.6 68557 1300 68519 68521 0.0027 68558 68522 0.0033 68559 68523 0.0039 68561 68524 0.0047 68562 0.0056 5.0 x 13.0 x 12.5 0.82 68563 1000 68363 68364 2000 1900 Original pitch = 15.0 mm; bent back pitch = 7.5 ± 0.4 mm; dt = 0.60 ± 0.06 mm 0.0068 0.0082 68368 5.0 x 13.0 x 17.5 1.1 68369 0.01 0.012 0.015 950 68371 6.0 x 14.0 x 17.5 68372 1.4 68373 800 Original pitch = 15.0 mm; bent back pitch = 7.5 ± 0.4 mm; dt = 0.80 ± 0.08 mm 0.018 0.022 0.027 0.033 0.039 7.0 x 15.5 x 17.5 1.8 8.5 x 17.0 x 17.5 2.4 10.0 x 18.5 x 17.5 3 68374 68375 68376 68377 68378 700 550 500 Notes (1) (2) Reel diameter = 356 mm is available on request Weight for short lead product only www.vishay.com 168 For technical questions, contact: [email protected] Document Number: 28114 Revision: 10-Oct-08 MKP 338 6 Y2 Interference Suppression Film Capacitors Vishay BCcomponents MKP Radial Potted Type SAFETY APPROVALS Y2 VOLTAGE VALUE FILE NUMBERS EN 60384-14 (ENEC) 300 Vac 1 nF to 470 nF FI 2008062 (= IEC 60384-14 ed-3) UL1414 and CSA-C22.2 No 1 250 Vac 1 nF to 470 nF E112471 antenna coupling UL1283 300 Vac 1 nF to 470 nF E109565 CSA-E384-14-95 300 Vac 1 nF to 470 nF 1377022 CB-Test Certificate 300 Vac 1 nF to 470 nF FI 5265 The Enec-approval together with the CB-Certificate replace all national marks of the following countries (they have already signed the ENEC-Agreement): Austria; Belgium; Czech. Republic; Denmark; Finland; France; Germany; Greece; Hungary; Ireland; Italy; Luxembourg; Netherlands; Norway; Portugal; Slovenian; Spain; Switzerland and United Kingdom. R 16 MOUNTING Normal Use The capacitors are designed for mounting on printed-circuit boards. The capacitors packed in bandoliers are designed for mounting in printed-circuit boards by means of automatic insertion machines. For detailed tape specifications refer to “Packaging information”. www.vishay.com/docs/28139/packinfo.pdf Specific Method of Mounting to Withstand Vibration and Shock In order to withstand vibration and shock tests, it must be ensured that the stand-off pips are in good contact with the printed-circuit board: • For pitches ≤ 15 mm capacitors shall be mechanically fixed by the leads • For longer pitches the capacitors shall be mounted in the same way and the body clamped Space Requirements on printed Circuit Board The maximum length and width of film capacitors is shown in drawing: • Eccentricity as in drawing. The maximum eccentricity is smaller than or equal to the lead diameter of the product concerned • Product height with seating plane as given by “IEC 60717” as reference: hmax. ≤ h + 0.3 mm or hmax. ≤ h’ + 0.3 mm bmax. = b + 0.3 mm eccentricity lmax. = I + 0.3 mm CBA116 Storage Temperature • Storage temperature: Tstg = - 25 to + 40 °C with RH maximum 80 % without condensation Ratings and Characteristics Reference Conditions Unless otherwise specified, all electrical values apply to an ambient temperature of 23 ± 1 °C, an atmospheric pressure of 86 to 106 kPa and a relative humidity of 50 ± 2 %. For reference testing, a conditioning period shall be applied over 96 ± 4 hours by heating the products in a circulating air oven at the rated temperature and a relative humidity not exceeding 20 %. Document Number: 28114 Revision: 10-Oct-08 For technical questions, contact: [email protected] www.vishay.com 169 MKP 338 6 Y2 Vishay BCcomponents Interference Suppression Film Capacitors MKP Radial Potted Type CHARACTERISTICS Capacitance as a function of ambient temperature (typical curve) Tangent of loss angle as a function of frequency (typical curve) 103 ΔC/C (%) Dissipation factor (x 10-4) 4 2 typical 102 0 nF 20 2 F > C 220 n ≤ nF <C ≤ 47 nF 47 nF < C 10 nF 10 C≤ max. -2 101 -4 min. -6 0 - 50 50 Tamb (°C) 100 Impedance as a function of frequency (typical curve) 102 103 104 f (Hz) 105 Resonant frequency as a function of capacitance (typical curve) 102 f (MHz) 3 1n 4.7 F nF 10 nF Impedance (Ω) 10 100 101 10 1 10 47 101 nF 0n F 0n F 47 10 0 Y2 100 10 -1 10 -2 10 4 10 5 10 6 10 7 f (Hz) 10 8 10-1 1 10 1000 C (nF) 10 000 100 Max. RMS current as a function of frequency Max. RMS voltage as a function of frequency AC current (mA) 3 10 AC voltage (V) 3 10 10 2 10 1 470 nF 100 nF 47 nF 10 nF 4.7 nF 10 10 Tamb ≤ 105 °C 1 1 10 www.vishay.com 170 10 2 0 1nF Tamb ≤ 105 °C -1 3 10 4 10 5 f (Hz) 10 10 1 10 10 For technical questions, contact: [email protected] 2 10 3 4 10 f (Hz) 105 Document Number: 28114 Revision: 10-Oct-08 MKP 338 6 Y2 Interference Suppression Film Capacitors Vishay BCcomponents MKP Radial Potted Type CHARACTERISTICS RC (s) 106 105 104 0 20 40 60 80 100 Tamb (°C) APPLICATION NOTES • For Y2 electromagnetic interference suppression in, standard line bypass applications (between line and ground) (50/60 Hz) with a maximum mains voltage of 300 Vac • For series impedance applications we refer to application note www.vishay.com/docs/28153/anaccaps.pdf • These capacitors are not intended for continuous pulse applications. For these situations, capacitors of the AC and pulse programs must be used. • The maximum ambient temperature must not exceed 105 °C • Rated voltage pulse slope: If the pulse voltage is lower than the rated voltage, the values of the specific reference data can be multiplied by 420 Vdc and divided by the applied voltage. Document Number: 28114 Revision: 10-Oct-08 For technical questions, contact: [email protected] www.vishay.com 171 MKP 338 6 Y2 Vishay BCcomponents Interference Suppression Film Capacitors MKP Radial Potted Type INSPECTION REQUIREMENTS General Notes: 1. Sub-clause numbers of tests and performance requirements refer to the “Sectional Specification, Publication IEC 60384-14 ed-3 and Specific Reference Data. Group C inspection requirements SUB-CLAUSE NUMBER AND TEST CONDITIONS PERFORMANCE REQUIREMENTS SUB-GROUP C1A PART OF SAMPLE OF SUB-GROUP C1 4.1 Dimensions (detail) As specified in Chapters “General data” of this specification Initial measurements Capacitance Tangent of loss angle: at 10 kHz 4.3 Robustness of terminations Tensile: load 10 N; 10 s Bending: load 5 N; 4 x 90° 4.4 Resistance to soldering heat No pre-drying Method: 1A Solder bath: 280 °C ± 5 °C Duration: 10 s 4.19 Component solvent resistance Isopropylalcohol at room temperature Method: 2 Immersion time: 5 ± 0.5 min Recovery time: Min. 1 h, max. 2 h 4.4.2 Final measurements Visual examination No visible damage Legible marking Capacitance |ΔC/C| ≤ 5 % of the value measured initially Tangent of loss angle Increase of tan δ ≤ 0.008 Compared to values measured initially Insulation resistance As specified in Section “Insulation Resistance” of this specification www.vishay.com 172 For technical questions, contact: [email protected] No visible damage Document Number: 28114 Revision: 10-Oct-08 MKP 338 6 Y2 Interference Suppression Film Capacitors Vishay BCcomponents MKP Radial Potted Type SUB-CLAUSE NUMBER AND TEST CONDITIONS PERFORMANCE REQUIREMENTS SUB-GROUP C1B PART OF SAMPLE OF SUB-GROUP C1 Initial measurements Capacitance Tangent of loss angle: at 10 kHz 4.20 Solvent resistance of the marking: Isopropylalcohol at room temperature Method: 1 Rubbing material: cotton wool Immersion time: 5 ± 0.5 min 4.6 Rapid change of temperature θA = - 55 °C θB = + 105 °C 5 cycles Duration t = 30 min 4.6.1 Inspection 4.7 Vibration Visual examination Mounting: see Section “Mounting” of this specification Procedure B4: Frequency range: 10 to 55 Hz Amplitude: 0.75 mm or Acceleration 98 m/s² (whichever is less severe) Total duration 6 h No visible damage 4.7.2 Final inspection Visual examination No visible damage 4.9 Shock Mounting: see Section “Mounting” for more information Pulse shape: half sine Acceleration: 490 m/s² Duration of pulse: 11 ms 4.9.2 Final measurements Visual examination No visible damage Capacitance |ΔC/C| ≤ 5 % of the value measured initially Tangent of loss angle Increase of tan δ ≤ 0.008 Compared to values measured initially Insulation resistance As specified in Section “Insulation Resistance” of this specification Document Number: 28114 Revision: 10-Oct-08 For technical questions, contact: [email protected] No visible damage Legible marking www.vishay.com 173 MKP 338 6 Y2 Vishay BCcomponents Interference Suppression Film Capacitors MKP Radial Potted Type SUB-CLAUSE NUMBER AND TEST CONDITIONS PERFORMANCE REQUIREMENTS SUB-GROUP C1 COMBINED SAMPLE OF SPECIMENS OF SUB-GROUPS C1A AND C1B 4.11 Climatic sequence 4.11.1 Initial measurements Capacitance Measured in 4.4.2 and 4.9.2 Tangent of loss angle: Measured initially in C1A and C1B 4.11.2 Dry heat Temperature: 105 °C Duration: 16 h 4.11.3 Damp heat cyclic Test Db First cycle 4.11.4 Cold Temperature: - 55 °C Duration: 2 h 4.11.5 Damp heat cyclic Test Db remaining cycles 4.11.6 Final measurements Visual examination No visible damage Legible marking Capacitance |ΔC/C| ≤ 5 % of the value measured in 4.11.1. Tangent of loss angle Increase of tan δ ≤ 0.008 Compared to values measured in 4.11.1 Voltage proof 2250 Vdc; 1 min between terminations No permanent breakdown or flash-over Insulation resistance ≥ 50 % of values specified in Section “Insulation resistance” of this specification SUB-GROUP C2 4.12 Damp heat steady state 56 days, 40 °C, 90 to 95 % RH, no load Capacitance 4.12.1 Initial measurements Tangent of loss angle at 1 kHz 4.12.3 Final measurements Visual examination No visible damage Legible marking Capacitance |ΔC/C| ≤ 5 % of the value measured in 4.12.1. Tangent of loss angle Increase of tan δ ≤ 0.007 Compared to values measured in 4.12.1. Voltage proof 2250 Vdc; 1 min between terminations No permanent breakdown or flash-over Insulation resistance www.vishay.com 174 For technical questions, contact: [email protected] ≥ 50 % of values specified in Section “Insulation resistance” of this specification Document Number: 28114 Revision: 10-Oct-08 MKP 338 6 Y2 Interference Suppression Film Capacitors Vishay BCcomponents MKP Radial Potted Type SUB-CLAUSE NUMBER AND TEST CONDITIONS PERFORMANCE REQUIREMENTS SUB-GROUP C3 4.13.1 Initial measurements Capacitance Tangent of loss angle: at 10 kHz 4.13 Impulse voltage 3 successive impulses, full wave, peak voltage: X1: 5 kV Max. 24 pulses 4.14 Endurance Duration: 1000 h 1.7 x URac at 105 °C Once in every hour the voltage is increased to 1000 Vrms for 0.1 s via resistor of 47 Ω ± 5 % 4.14.7 Final measurements Visual examination No visible damage Legible marking Capacitance |ΔC/C| ≤ 10 % compared to values measured in 4.13.1. Tangent of loss angle Increase of tan δ ≤ 0.008 Compared to values measured in 4.13.1. Voltage proof 2250 Vdc; 1 min between terminations 2100 Vac; 1 min between terminations and case No permanent breakdown or flash-over Insulation resistance ≥ 50 % of values specified in Section “Insulation resistance” of this specification No selfhealing breakdowns or flashover SUB-GROUP C4 4.15 Charge and discharge 10 000 cycles charged to 420 Vdc Discharge resistance: 420 Vdc R = --------------------------------------1.5 x C (dU/dt) 4.15.1 Initial measurements Capacitance Tangent of loss angle: at 10 kHz 4.15.3 Final measurements Capacitance |ΔC/C| ≤ 10 % compared to values measured in 4.15.1. Tangent of loss angle Increase of tan δ ≤ 0.008 Compared to values measured in 4.15.1. Insulation resistance ≥ 50 % of values specified in Section “Insulation resistance” of this specification Document Number: 28114 Revision: 10-Oct-08 For technical questions, contact: [email protected] www.vishay.com 175 MKP 338 6 Y2 Vishay BCcomponents Interference Suppression Film Capacitors MKP Radial Potted Type SUB-CLAUSE NUMBER AND TEST CONDITIONS PERFORMANCE REQUIREMENTS Resonance frequency ≥ 0.9 times the value as specified in section “Resonant frequency” of this specification Bore of gas jet: Ø 0.5 mm Fuel: butane Test duration for actual volume V in mm³: V ≤ 250: 10 s 250 < V ≤ 500: 20 s 500 < V ≤ 1750: 30 s V > 1750: 60 s One flame application After removing test flame from capacitor, the capacitor must not continue to burn for more than 10 s. No burning particle must drop from the sample. SUB-GROUP C5 4.16 Radio frequency characteristic SUB-GROUP C6 4.17 Passive flammability Class B 12 mm ~ 8 mm 45.0 ° SUB-GROUP C7 4.18 Active flammability www.vishay.com 176 20 cycles of 5 kV discharges on the test capacitor connected to URac For technical questions, contact: [email protected] The cheese cloth around the capacitors shall not burn with a flame. No electrical measurements are required. Document Number: 28114 Revision: 10-Oct-08 Legal Disclaimer Notice Vishay Disclaimer All product specifications and data are subject to change without notice. Vishay Intertechnology, Inc., its affiliates, agents, and employees, and all persons acting on its or their behalf (collectively, “Vishay”), disclaim any and all liability for any errors, inaccuracies or incompleteness contained herein or in any other disclosure relating to any product. Vishay disclaims any and all liability arising out of the use or application of any product described herein or of any information provided herein to the maximum extent permitted by law. The product specifications do not expand or otherwise modify Vishay’s terms and conditions of purchase, including but not limited to the warranty expressed therein, which apply to these products. No license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document or by any conduct of Vishay. The products shown herein are not designed for use in medical, life-saving, or life-sustaining applications unless otherwise expressly indicated. Customers using or selling Vishay products not expressly indicated for use in such applications do so entirely at their own risk and agree to fully indemnify Vishay for any damages arising or resulting from such use or sale. Please contact authorized Vishay personnel to obtain written terms and conditions regarding products designed for such applications. Product names and markings noted herein may be trademarks of their respective owners. Document Number: 91000 Revision: 18-Jul-08 www.vishay.com 1