HE導波管 HE導波管

Hitachi Metals
HE導波管
HE WAVEGUIDE
軽くて、曲げ易い！ 施工が容易なだ円形HE
Lightweight and Easy-to-bend ! Easy-installable Technology
HE導波管の3つのポイント
導波管を用いた多重無線システムの例
Three features of HE waveguides
Example of multiplex wireless system using waveguide
1
軽量で取り扱いが容易
地上側系統イメージ
Lightweight and easy to use
Graphic representation of above-ground system
HE導波管は軽量で運搬や取り扱いが容易。ケーブル同様の手
軽さで布設配線作業が行えます。
HE waveguides are lightweight and ease to use for transportation
and handling. Therefore it can be laid with the same ease as
cables.
2
パラボラアンテナ
Parabola antenna
HE導波管
HE waveguide
長尺で曲げ易い
Long and easy to bend
HE導波管は長尺かつ、コルゲート（波付）加工により曲げが
容易。接 続 部でのガス漏 れ、反 射 、雑 音 発 生などが少ない
導波管です。
HE waveguides are long and corrugated to offer superior flexibility.
Minimum noise production, reflection and gas leakage at
connections.
3
無酸素銅を使用
Oxygen-free copper
基地局・中継局
HE導波管は良質の無酸素銅を使用することで導電率の飛躍
的な向上に役立ちます。
Base station / relay station
High quality oxygen-free copper is employed in the construction to
contribute dramatic improvement of conductivity.
目次
1
Contents
概要・特長
Overview / features
...................... 1∼2
HE130B導波管
HE130B waveguide
.......................................... 11
HE20B導波管
HE20B waveguide
............................. 3
HE150B導波管
HE150B waveguide
.......................................... 12
HE38B導波管
HE38B waveguide
............................. 4
減衰量（標準値）
Attenuation (nominal)
HE48B導波管
HE48B waveguide
............................. 5
接栓
Connectors
HE60B導波管
HE60B waveguide
............................. 6
HE65B導波管
HE65B waveguide
............................. 7
...................................................... 14
付属品（布設配線用） Accessories (for installation) ..................... 15∼16
方形導波管
Rectangular waveguide ..................................... 17
HE70B導波管
HE70B waveguide
............................. 8
お問い合わせ
Inquiries
HE80B導波管
HE80B waveguide
............................. 9
HE110B導波管
HE110B waveguide
.......................... 10
......................................... 13
........................................................ 18
導波管
of HE waveguides
①HE導波管
⑦ガスインレット
Gas inlet
HE waveguide
パラボラアンテナ
②HE導波管用接栓
Parabola antenna
⑧直線導波管
Rectangular waveguide (straight section)
Connector for HE waveguide
②
③HE導波管用固定金具
⑨Hコーナー導波管
Rectangular waveguide (H miter bend)
Clamp for HE waveguide
④HE導波管用引込口金具 ⑩Eコーナー導波管
Rectangular waveguide (E miter bend)
Wall entry gland for HE waveguide
⑤HE導波管用接地材料
①
⑪フレキシブル導波管
Rectangular waveguide (flexible)
Grounding box for HE waveguide
⑥気密窓導波管
⑫方形導波管用固定金具
Clamp for rectangular waveguide
Pressure window waveguide
気密
③
Airtight
屋内
非気密
Non-airtight
Indoor
デハイド
⑫
To dehydrator
⑫
屋外
⑫
Outdoor
①HE導波管
⑦
HE waveguide
⑨
⑤
⑧
アース
④
⑩
②
⑥
⑧
⑨
⑪
⑧
To earth
無線機
Translator
②HE導波管用接栓
Connector for HE waveguide
③HE導波管用固定金具
Clamp for HE waveguide
⑧直線導波管
Rectangular waveguide (straight section)
④HE用引込口金具
Wall entry gland for HE waveguide
⑨, ⑩コーナ導波管
Rectangular waveguide (miter bend)
⑤HE用接地材料
Grounding box for HE waveguide
⑪フレキシブル導波管
Rectangular waveguide (flexible)
⑥気密窓導波管
Pressure window waveguide
⑫方形導波管用固定金具
Clamp for rectangular waveguide
上記⑥〜⑫の製品は日本仕様となります。
Products ⑥ to ⑫ given above are Japanese specifications.
2
HE20B導波管
HE20B waveguide
1. 構造　Construction
形状
Design of waveguide
コルゲート銅パイプにポリエチレンの防食層　Corrugated copper tube of elliptical cross section
被覆　Sheathing
ポリエチレン　Polyethylene
寸法　Overall dimension
長軸径　Major axis
144mm
短軸径　Minor axis
81mm
質量（約）　Weight (approx.)
格周波数 Frequency range：
定
1.9 〜 2.3GHz
4.4kg/m
2. 電気特性　Electrical characteristics
電圧定在波比
Voltage standing wave ratio
L バンド L band 1.7-2.1GHz
1.20
H バンド H band 1.9-2.3GHz
1.20
f =1.9GHz
1.2dB/100m
f =2.1GHz
1.1dB/100m
f =2.3GHz
1.0dB/100m
遮断周波数　Cutoff frequency
標準減衰量
Nominal attenuation
1.39GHz
参照温度　20℃
Reference
temperature
※減衰量最大値は標準値の105%とする。　※Max attenuation value is 105% of nominal value
3. 機械特性　Mechanical characteristics
許容曲げ半径
Minimum bending radious for
single bending
繰り返し曲げ半径
Minimum bending radious for
repeated bending
3
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
800mm
長軸径側（H 面）　Major axis (H plane)
2400mm
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
1200mm
許容ねじり角度
Maximum twist angle
0.75°/m
許容張力　Tensile strength
400kgf
3回
3 times
布設作業時
At the installation
work
HE38B導波管
HE38B waveguide
1. 構造　Construction
形状
Design of waveguide
コルゲート銅パイプにポリエチレンの防食層　Corrugated copper tube of elliptical cross section
被覆　Sheathing
ポリエチレン　Polyethylene
寸法　Overall dimension
長軸径　Major axis
84mm
短軸径　Minor axis
49mm
質量（約）　Weight (approx.)
格周波数 Frequency range：
定
3.4 ～ 4.2GHz
2.0kg/m
2. 電気特性　Electrical characteristics
電圧定在波比
Voltage standing wave ratio
L バンド L band 3.4-3.9GHz
1.10
H バンド H band 3.6-4.2GHz
1.08
f =3.4GHz
2.55dB/100m
f =3.6GHz
2.4dB/100m
f =3.8GHz
2.3dB/100m
f =4.2GHz
2.15dB/100m
遮断周波数　Cutoff frequency
標準減衰量
Nominal attenuation
2.42GHz
参照温度　20℃
Reference
temperature
※減衰量最大値は標準値の105%とする。　※Max attenuation value is 105% of nominal value
3. 機械特性　Mechanical characteristics
許容曲げ半径
Minimum bending radious for
single bending
繰り返し曲げ半径
Minimum bending radious for
repeated bending
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
500mm
長軸径側（H 面）　Major axis (H plane)
1000mm
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
800mm
許容ねじり角度
Maximum twist angle
5°/m
許容張力　Tensile strength
200kgf
3回
3 times
布設作業時
At the installation
work
4. 付属品（布設配線用）　Accessories (for installation)
HE38BL/PRJ-4
L バンド用　For L band
HE38BL/FPDR40
HE38BL/PDR40
接栓　Connector
HE38BH/PRJ-4
H バンド用　For H band
HE38BH/FPDR40
D 形　Type D
クランプ HE38D
CLAMP HE38D
C2 形　Type C2
クランプ HE38C2
CLAMP HE38C2
C 形　Type C
ヒキコミグチカナグ HE38C
WALL ENTRY GLAND HE38C
C2Z 形　Type C2Z
ヒキコミグチカナグ HE38C2Z
WALL ENTRY GLAND HE38C2Z
N 形　Type N
セツチザイリヨウ HE38N　GROUNDING BOX HE38N
φ6デカボンチューブ用
For ø6 DecaBonn tube use
ガスインレツト GI-DC6
GAS INLET GI-DC6
φ10デカボンチューブ用
For ø10 DecaBonn tube use
ガスインレツト GI-DC10
GAS INLET GI-DC10
φ6銅管用
For ø6 copper pipe use
ガスインレツト GI-C6
GAS INLET GI-C6
φ10銅管用
For ø10 copper pipe use
ガスインレツト GI-C10
GAS INLET GI-C10
HE38BH/PDR40
固定金具　Clamp
引込口金具　Wall entry gland
接地材料　Grounding box
ガスインレット　Gas inlet
4
HE48B導波管
HE48B waveguide
1. 構造　Construction
形状
Design of waveguide
コルゲート銅パイプにポリエチレンの防食層　Corrugated copper tube of elliptical cross section
被覆　Sheathing
ポリエチレン　Polyethylene
寸法　Overall dimension
長軸径　Major axis
63mm
短軸径　Minor axis
41mm
質量（約）　Weight（approx.)
格周波数 Frequency range：
定
4.4 ～ 5.0GHz
1.3kg/m
2. 電気特性　Electrical characteristics
電圧定在波比
Voltage standing wave ratio
遮断周波数　Cutoff frequency
標準減衰量
Nominal attenuation
M バンド　M band　4.4-5.0GHz
1.07
f =4.4GHz
3.4dB/100m
f =4.7GHz
3.1dB/100m
f =5.0GHz
3dB/100m
3.20GHz
参照温度　20℃
Reference
temperature
※減衰量最大値は標準値の105%とする。　※Max attenuation value is 105% of nominal value
3. 機械特性　Mechanical characteristics
許容曲げ半径
Minimum bending radious for
single bending
繰り返し曲げ半径
Minimum bending radious for
repeated bending
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
400mm
長軸径側（H 面）　Major axis (H plane)
1000mm
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
800mm
許容ねじり角度
Maximum twist angle
10°/m
許容張力　Tensile strength
200kgf
4. 付属品（布設配線用）　Accessories (for installation)
接栓　Connector
M バンド用　For M band
HE48B/PDR48
D 形　Type D
クランプ HE48D
CLAMP HE48D
C2 形　Type C2
クランプ HE48C2
CLAMP HE48C
C 形　Type C
ヒキコミグチカナグ HE48C
WALL ENTRY GLAND HE48C
C2Z 形　Type C2Z
ヒキコミグチカナグ HE48C2Z
WALL ENTRY GLAND HE48C2Z
N 形　Type N
セツチザイリヨウ HE48N
GROUNDING BOX HE48N
φ6デカボンチューブ用
For ø6 DecaBonn tube use
ガスインレツト GI-DC6
GAS INLET GI-DC6
φ10デカボンチューブ用
For ø10 DecaBonn tube use
ガスインレツト GI-DC10
GAS INLET GI-DC10
φ6銅管用
For ø6 copper pipe use
ガスインレツト GI-C6
GAS INLET GI-C6
φ10銅管用
For ø10 copper pipe use
ガスインレツト GI-C10
GAS INLET GI-C10
固定金具　Clamp
引込口金具　Wall entry gland
接地材料　Grounding box
ガスインレット　Gas inlet
5
3回
3 times
布設作業時
At the installation
work
HE60B導波管
HE60B waveguide
1. 構造　Construction
形状
Design of waveguide
コルゲート銅パイプにポリエチレンの防食層　Corrugated copper tube of elliptical cross section
被覆　Sheathing
ポリエチレン　Polyethylene
寸法　Overall dimension
長軸径　Major axis
55mm
短軸径　Minor axis
32mm
質量（約）　Weight（approx.)
格周波数 Frequency range：
定
5.4 ～ 6.425GHz
1.0kg/m
2. 電気特性　Electrical characteristics
電圧定在波比
Voltage standing wave ratio
L バンド L band 5.4-6.2GHz
1.08　H バンド H band 5.85-6.425GHz
1.06
f =5.4GHz
4.3dB/100m
f =5.9GHz
4.0dB/100m
f =6.2GHz
3.9dB/100m
f =6.425GHz
3.8dB/100m
遮断周波数　Cutoff frequency
標準減衰量
Nominal attenuation
3.71GHz
参照温度　20℃
Reference
temperature
※減衰量最大値は標準値の105%とする。　※Max attenuation value is 105% of nominal value
3. 機械特性　Mechanical characteristics
許容曲げ半径
Minimum bending radious for
single bending
繰り返し曲げ半径
Minimum bending radious for
repeated bending
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
300mm
長軸径側（H 面）　Major axis (H plane)
800mm
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
600mm
許容ねじり角度
Maximum twist angle
10°/m
許容張力　Tensile strength
200kgf
3回
3 times
布設作業時
At the installation
work
4. 付属品（布設配線用）　Accessories (for installation)
HE60BL/PRJ-6G
L バンド用　For L band
HE60BL/PRJ-6P
HE60BL/FPDR58
HE60BL/PDR58
接栓　Connector
HE65BH/PRJ-6G
H バンド用　For H band
HE60BH/PRJ-6P
HE60BH/FPDR58
HE60BH/PDR58
D 形　Type D
クランプ HE60D
CLAMP HE60D
C2 形　Type C2
クランプ HE60C2
CLAMP HE60C2
C 形　Type C
ヒキコミグチカナグ HE60C
WALL ENTRY GLAND HE60C
C2Z 形　Type C2Z
ヒキコミグチカナグ HE60C2Z
WALL ENTRY GLAND HE60C2Z
N 形　Type N
セツチザイリヨウ HE60N
GROUNDING BOX HE60N
φ6デカボンチューブ用
For ø6 DecaBonn tube use
ガスインレツト GI-DC6
GAS INLET GI-DC6
φ10デカボンチューブ用
For ø10 DecaBonn tube use
ガスインレツト GI-DC10
GAS INLET GI-DC10
φ6銅管用
For ø6 copper pipe use
ガスインレツト GI-C6
GAS INLET GI-C6
φ10銅管用
For ø10 copper pipe use
ガスインレツト GI-C10
GAS INLET GI-C10
固定金具　Clamp
引込口金具　Wall entry gland
接地材料　Grounding box
ガスインレット　Gas inlet
6
HE65B導波管
HE65B waveguide
1. 構造　Construction
形状
Design of waveguide
コルゲート銅パイプにポリエチレンの防食層　Corrugated copper tube of elliptical cross section
被覆　Sheathing
ポリエチレン　Polyethylene
寸法　Overall dimension
長軸径　Major axis
50mm
短軸径　Minor axis
29mm
質量（約）　Weight (approx.)
格周波数 Frequency range：
定
5.85 ～ 7.125GHz
0.9kg/m
2. 電気特性　Electrical characteristics
電圧定在波比
Voltage standing wave ratio
L バンド L band 5.85-6.5GHz
1.08
H バンド H band 6.4-7.125GHz
1.06
f =5.9GHz
4.9dB/100m
f =6.4GHz
4.55dB/100m
f =6.8GHz
4.4dB/100m
f =7.125GHz
4.3dB/100m
遮断周波数　Cutoff frequency
標準減衰量
Nominal attenuation
4.06GHz
参照温度　20℃
Reference
temperature
※減衰量最大値は標準値の105%とする。　※Max attenuation value is 105% of nominal value
3. 機械特性　Mechanical characteristics
許容曲げ半径
Minimum bending radious for
single bending
繰り返し曲げ半径
Minimum bending radious for
repeated bending
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
300mm
長軸径側（H 面）　Major axis (H plane)
800mm
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
600mm
許容ねじり角度
Maximum twist angle
10°/m
許容張力　Tensile strength
150kgf
4. 付属品（布設配線用）　Accessories (for installation)
HE65BL/PRJ-7
L バンド用　For L band
HE65BL/FPDR70
HE65BL/PDR70
接栓　Connector
HE65BH/PRJ-7
H バンド用　For H band
HE65BH/FPDR70
D 形　Type D
クランプ HE65D
CLAMP HE65D
C2 形　Type C2
クランプ HE65C2
CLAMP HE65DC2
C 形　Type C
ヒキコミグチカナグ HE65C
WALL ENTRY GLAND HE65C
C2Z 形　Type C2Z
ヒキコミグチカナグ HE65C2Z
WALL ENTRY GLAND HE65C2Z
N 形　Type N
セツチザイリヨウ HE65N
GROUNDING BOX HE65N
φ6デカボンチューブ用
For ø6 DecaBonn tube use
ガスインレツト GI-DC6
GAS INLET GI-DC6
φ10デカボンチューブ用
For ø10 DecaBonn tube use
ガスインレツト GI-DC10
GAS INLET GI-DC10
φ6銅管用
For ø6 copper pipe use
ガスインレツト GI-C6
GAS INLET GI-C6
φ10銅管用
For ø10 copper pipe use
ガスインレツト GI-C10
GAS INLET GI-C10
HE65BH/PDR70
固定金具　Clamp
引込口金具　Wall entry gland
接地材料　Grounding box
ガスインレット　Gas inlet
7
3回
3 times
布設作業時
At the installation
work
HE70B導波管
HE70B waveguide
1. 構造　Construction
形状
Design of waveguide
コルゲート銅パイプにポリエチレンの防食層　Corrugated copper tube of elliptical cross section
被覆　Sheathing
ポリエチレン　Polyethylene
寸法　Overall dimension
長軸径　Major axis
48mm
短軸径　Minor axis
28mm
質量（約）　Weight (approx.)
格周波数 Frequency range：
定
6.4 ～ 7.75GHz
0.9kg/m
2. 電気特性　Electrical characteristics
電圧定在波比
Voltage standing wave ratio
L バンド L band 6.4-7.15GHz
1.06
H バンド H band 7.1-7.75GHz
1.06
f =6.4GHz
5.4dB/100m
f =6.8GHz
5.0dB/100m
f =7.1GHz
4.8dB/100m
f =7.5GHz
4.7dB/100m
f =7.75GHz
4.6dB/100m
遮断周波数　Cutoff frequency
標準減衰量
Nominal attenuation
4.34GHz
参照温度　20℃
Reference
temperature
※減衰量最大値は標準値の105%とする。　※Max attenuation value is 105% of nominal value
3. 機械特性　Mechanical characteristics
許容曲げ半径
Minimum bending radious for
single bending
繰り返し曲げ半径
Minimum bending radious for
repeated bending
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
300mm
長軸径側（H 面）　Major axis (H plane)
600mm
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
600mm
許容ねじり角度
Maximum twist angle
10°/m
許容張力　Tensile strength
150kgf
3回
3 times
布設作業時
At the installation
work
4. 付属品（布設配線用）　Accessories (for installation)
HE70B/PRJ-7
L バンド用　For L band
HE70B/FPDR70
HE70B/PDR70
接栓　Connector
HE70B/PRJ-7
H バンド用　For H band
HE70B/FPDR70
HE70B/PDR70
D 形　Type D
クランプ HE70D
CLAMP HE70D
C2 形　Type C2
クランプ HE70C2
CLAMP HE70DC2
C 形　Type C
ヒキコミグチカナグ HE70C
WALL ENTRY GLAND HE70C
C2Z 形　Type C2Z
ヒキコミグチカナグ HE70C2Z
WALL ENTRY GLAND HE70C2Z
N 形　Type N
セツチザイリヨウ HE70N
GROUNDING BOX HE70N
φ6デカボンチューブ用
For ø6 DecaBonn tube use
ガスインレツト GI-DC6
GAS INLET GI-DC6
φ10デカボンチューブ用
For ø10 DecaBonn tube use
ガスインレツト GI-DC10
GAS INLET GI-DC10
φ6銅管用
For ø6 copper pipe use
ガスインレツト GI-C6
GAS INLET GI-C6
φ10銅管用
For ø10 copper pipe use
ガスインレツト GI-C10
GAS INLET GI-C10
固定金具　Clamp
引込口金具　Wall entry gland
接地材料　Grounding box
ガスインレット　Gas inlet
8
HE80B導波管
HE80B waveguide
1. 構造　Construction
形状
Design of waveguide
コルゲート銅パイプにポリエチレンの防食層　Corrugated copper tube of elliptical cross section
被覆　Sheathing
ポリエチレン　Polyethylene
寸法　Overall dimension
長軸径　Major axis
40mm
短軸径　Minor axis
27mm
質量（約）　Weight (approx.)
格周波数 Frequency range：
定
7.1 ～ 8.5GHz
0.7kg/m
2. 電気特性　Electrical characteristics
電圧定在波比
Voltage standing wave ratio
遮断周波数　Cutoff frequency
標準減衰量
Nominal attenuation
L バンド L band 7.1-7.75GHz
M バンド M band 7.7-8.2GHz
H バンド H band 7.7-8.5GHz
f
f
f
f
f
=7.1GHz
=7.5GHz
=7.75GHz
=8.0GHz
=8.5GHz
1.08
1.08
1.08
5.21GHz
7.8dB/100m
7.25dB/100m
7.0dB/100m
6.8dB/100m
6.45dB/100m
参照温度　20℃
Reference
temperature
※減衰量最大値は標準値の105%とする。　※Max attenuation value is 105% of nominal value
3. 機械特性　Mechanical characteristics
許容曲げ半径
Minimum bending radious for
single bending
繰り返し曲げ半径
Minimum bending radious for
repeated bending
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
300mm
長軸径側（H 面）　Major axis (H plane)
600mm
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
600mm
許容ねじり角度
Maximum twist angle
10°/m
許容張力　Tensile strength
150kgf
4. 付属品（布設配線用）　Accessories (for installation)
L バンド用　For L band
接栓　Connector
M バンド用　For M band
H バンド用　For H band
D 形　Type D
クランプ HE80D
CLAMP HE80D
C2 形　Type C2
クランプ HE80C2
CLAMP HE80DC2
C 形　Type C
ヒキコミグチカナグ HE80C
WALL ENTRY GLAND HE80C
C2Z 形　Type C2Z
ヒキコミグチカナグ HE80C2Z
WALL ENTRY GLAND HE80C2Z
N 形　Type N
セツチザイリヨウ HE80N
GROUNDING BOX HE80N
φ6デカボンチューブ用
For ø6 DecaBonn tube use
ガスインレツト GI-DC6
GAS INLET GI-DC6
φ10デカボンチューブ用
For ø10 DecaBonn tube use
ガスインレツト GI-DC10
GAS INLET GI-DC10
φ6銅管用
For ø6 copper pipe use
ガスインレツト GI-C6
GAS INLET GI-C6
φ10銅管用
For ø10 copper pipe use
ガスインレツト GI-C10
GAS INLET GI-C10
固定金具　Clamp
引込口金具　Wall entry gland
接地材料　Grounding box
ガスインレット　Gas inlet
9
HE80BL/PRJ-7
HE80BL/FPDR70
HE80BL/PDR70
HE80BL/PRJ-7
HE80BH/FPDR84
HE80BH/PDR84
HE80BH/FPDR84
HE80BH/PDR84
3回
3 times
布設作業時
At the installation
work
HE110B導波管
HE110B waveguide
1. 構造　Construction
形状
Design of waveguide
コルゲート銅パイプにポリエチレンの防食層　Corrugated copper tube of elliptical cross section
被覆　Sheathing
ポリエチレン　Polyethylene
寸法　Overall dimension
長軸径　Major axis
33mm
短軸径　Minor axis
20mm
質量（約）　Weight (approx.)
格周波数 Frequency range：
定
10.25 ～ 11.7GHz
0.5kg/m
2. 電気特性　Electrical characteristics
電圧定在波比
Voltage standing wave ratio
M バンド M band 10.25-10.7GHz
1.10
H バンド H band 10.7-11.7GHz
1.08
f =10.3GHz
9.9dB/100m
f =10.5GHz
9.8dB/100m
f =10.7GHz
9.7dB/100m
f =11.2GHz
9.5dB/100m
f =11.7GHz
9.3dB/100m
遮断周波数　Cutoff frequency
標準減衰量
Nominal attenuation
6.55GHz
参照温度　20℃
Reference
temperature
※減衰量最大値は標準値の105%とする。　※Max attenuation value is 105% of nominal value
3. 機械特性　Mechanical characteristics
許容曲げ半径
Minimum bending radious for
single bending
繰り返し曲げ半径
Minimum bending radious for
repeated bending
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
200mm
長軸径側（H 面）　Major axis (H plane)
400mm
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
500mm
許容ねじり角度
Maximum twist angle
10°/m
許容張力　Tensile strength
100kgf
3回
3 times
布設作業時
At the installation
work
4. 付属品（布設配線用）　Accessories (for installation)
HE110BM/PRJ-10G
M バンド用　For M band
HE110BM/PRJ-10P
HE110BM/FPDR100
HE110BM/PDR100
接栓　Connector
HE110BH/PRJ-10G
H バンド用　For H band
HE110BH/PRJ-10P
HE110BH/FPDR100
HE110BH/PDR100
D 形　Type D
クランプ HE110D
CLAMP HE110D
C2 形　Type C2
クランプ HE110C2
CLAMP HE110C2
C 形　Type C
−
C2Z 形　Type C2Z
ヒキコミグチカナグ HE110C2Z
WALL ENTRY GLAND HE110C2Z
N 形　Type N
セツチザイリヨウ HE110N
GROUNDING BOX HE110N
φ6デカボンチューブ用
For ø6 DecaBonn tube use
ガスインレツト GI-DC6
GAS INLET GI-DC6
φ10デカボンチューブ用
For ø10 DecaBonn tube use
ガスインレツト GI-DC10
GAS INLET GI-DC10
φ6銅管用
For ø6 copper pipe use
ガスインレツト GI-C6
GAS INLET GI-C6
φ10銅管用
For ø10 copper pipe use
ガスインレツト GI-C10
GAS INLET GI-C10
固定金具　Clamp
引込口金具　Wall entry gland
接地材料　Grounding box
ガスインレット　Gas inlet
10
HE130B導波管
HE130B waveguide
1. 構造　Construction
形状
Design of waveguide
コルゲート銅パイプにポリエチレンの防食層　Corrugated copper tube of elliptical cross section
被覆　Sheathing
ポリエチレン　Polyethylene
寸法　Overall dimension
長軸径　Major axis
29mm
短軸径　Minor axis
18mm
質量（約）　Weight (approx.)
格周波数 Frequency range：
定
10.0 ～ 13.25GHz
0.4kg/m
2. 電気特性　Electrical characteristics
電圧定在波比
Voltage standing wave ratio
遮断周波数　Cutoff frequency
標準減衰量
Nominal attenuation
L バンド L band 10.0-11.7GHz
M バンド M band 11.7-12.45GHz
H バンド H band 12.4-13.25GHz
f
f
f
f
f
=10.0GHz
=11.0GHz
=12.0GHz
=13.0GHz
=13.25GHz
1.08
1.08
1.08
7.51GHz
13.9dB/100m
12.3dB/100m
11.5dB/100m
11.2dB/100m
11.2dB/100m
参照温度　20℃
Reference
temperature
※減衰量最大値は標準値の105%とする。　※Max attenuation value is 105% of nominal value
3. 機械特性　Mechanical characteristics
許容曲げ半径
Minimum bending radious for
single bending
繰り返し曲げ半径
Minimum bending radious for
repeated bending
許容ねじり角度
Maximum twist angle
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
150mm
長軸径側（H 面）　Major axis (H plane)
300mm
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
300mm
10°/m
許容張力　Tensile strength
100kgf
4. 付属品（布設配線用）　Accessories (for installation)
D 形　Type D
HE130BL/PRJ-10G
HE130BL/PRJ-10P
HE130BL/FPDR100
HE130BL/PDR100
HE130BL/PRJ-10G
HE130BL/PRJ-10P
HE130BL/FPDR100
HE130BL/PDR100
HE130BH/FPBR120
HE130BH/FUBR120
HE130BH/PBR120
HE130BH/UBR120
HE130BH/FPBR120
HE130BH/FUBR120
HE130BH/PBR120
HE130BH/UBR120
クランプ HE130D
CLAMP HE130D
C2 形　Type C2
クランプ HE130C2
CLAMP HE130C2
C 形　Type C
ヒキコミグチカナグ HE130C
WALL ENTRY GLAND HE130C
C2Z 形　Type C2Z
ヒキコミグチカナグ HE130C2Z
WALL ENTRY GLAND HE130C2Z
接地材料　Grounding box
N 形　Type N
セツチザイリヨウ HE130N
GROUNDING BOX HE130N
ガスインレツト GI-DC6
GAS INLET GI-DC6
ガスインレット　Gas inlet
φ6デカボンチューブ用
For ø6 DecaBonn tube use
φ10デカボンチューブ用
For ø10 DecaBonn tube use
φ6銅管用
For ø6 copper pipe use
φ10銅管用
For ø10 copper pipe use
L バンド用　For L band
接栓　Connector
M バンド用　For M band
H バンド用　For H band
固定金具　Clamp
引込口金具　Wall entry gland
11
3回
3 times
ガスインレツト GI-DC10
GAS INLET GI-DC10
ガスインレツト GI-C6
GAS INLET GI-C6
ガスインレツト GI-C10
GAS INLET GI-C10
布設作業時
At the installation
work
HE150B導波管
HE150B waveguide
1. 構造　Construction
形状
Design of waveguide
コルゲート銅パイプにポリエチレンの防食層　Corrugated copper tube of elliptical cross section
被覆　Sheathing
ポリエチレン　Polyethylene
寸法　Overall dimension
長軸径　Major axis
26mm
短軸径　Minor axis
16mm
質量（約）　Weight (approx.)
格周波数 Frequency range：
定
14.0 ～ 15.35GHz
0.4kg/m
2. 電気特性　Electrical characteristics
電圧定在波比
Voltage standing wave ratio
M バンド M band 14.0-14.5GHz
1.07
H バンド H band 14.4-15.35GHz
1.08
f =14.0GHz
14.2dB/100m
f =14.4GHz
14.0dB/100m
f =14.8GHz
13.85dB/100m
f =15.35GHz
13.7dB/100m
遮断周波数　Cutoff frequency
標準減衰量
Nominal attenuation
8.52GHz
参照温度　20℃
Reference
temperature
※減衰量最大値は標準値の105%とする。　※Max attenuation value is 105% of nominal value
3. 機械特性　Mechanical characteristics
許容曲げ半径
Minimum bending radious for
single bending
繰り返し曲げ半径
Minimum bending radious for
repeated bending
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
150mm
長軸径側（H 面）　Major axis (H plane)
300mm
短軸径側（E 面）　Minor axis (E plane)
300mm
許容ねじり角度
Maximum twist angle
10°/m
許容張力　Tensile strength
80kgf
3回
3 times
布設作業時
At the installation
work
4. 付属品（布設配線用）　Accessories (for installation)
HE150BM/FPBR120
M バンド用　For M band
HE150BM/FUBR120
HE150BM/PBR120
HE150BM/UBR120
接栓　Connector
HE150BH/FPBR140
H バンド用　For H band
HE150BH/FUBR140
HE150BH/PBR140
HE150BH/UBR140
固定金具　Clamp
引込口金具　Wall entry gland
接地材料　Grounding box
ガスインレット　Gas inlet
D 形　Type D
クランプ HE150D
CLAMP HE150D
C2 形　Type C2
−
C 形　Type C
−
C2Z 形　Type C2Z
ヒキコミグチカナグ HE150C2Z
WALL ENTRY GLAND HE150C2Z
N 形　Type N
セツチザイリヨウ HE150N
GROUNDING BOX HE150N
φ6デカボンチューブ用
For ø6 DecaBonn tube use
ガスインレツト GI-DC6
GAS INLET GI-DC6
φ10デカボンチューブ用
For ø10 DecaBonn tube use
ガスインレツト GI-DC10
GAS INLET GI-DC10
φ6銅管用
For ø6 copper pipe use
ガスインレツト GI-C6
GAS INLET GI-C6
φ10銅管用
For ø10 copper pipe use
ガスインレツト GI-C10
GAS INLET GI-C10
12
減衰量（標準値） Attenuation (nominal)
減衰量（標準値）
15.0
14.0
HE150B
13.0
減衰量 Attenuation（dB/100m）
12.0
11.0
HE130B
10.0
9.0
HE110B
8.0
7.0
6.0
HE80B
5.0
HE70B
4.0
HE65B
HE60B
3.0
HE48B
2.0
HE38B
1.0
HE20B
0
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
周波数 Frequency（GHz）
HE20B
f=1.9 GHz
f=2.1 GHz
f=2.3 GHz
HE65B
: 1.2 dB/100m
: 1.1 dB/100m
: 1.0 dB/100m
HE38B
f=3.4
f=3.6
f=3.8
f=4.2
GHz
GHz
GHz
GHz
:
:
:
:
2.55 dB/100m
2.4 dB/100m
2.3 dB/100m
2.15 dB/100m
HE48B
f=4.4 GHz
f=4.7 GHz
f=5.0 GHz
: 3.4 dB/100m
: 3.1 dB/100m
: 3.0 dB/100m
HE60B
f=5.4 GHz : 4.3 dB/100m
f=5.9 GHz : 4.0 dB/100m
f=6.2 GHz : 3.9 dB/100m
f=6.425 GHz : 3.8 dB/100m
HE110B
f=5.9 GHz : 4.9 dB/100m
f=6.4 GHz : 4.55 dB/100m
f=6.8 GHz : 4.4 dB/100m
f=7.125 GHz : 4.3 dB/100m
HE70B
f=6.4 GHz
f=6.8 GHz
f=7.1 GHz
f=7.5 GHz
f=7.75 GHz
:
:
:
:
:
5.4
5.0
4.8
4.7
4.6
dB/100m
dB/100m
dB/100m
dB/100m
dB/100m
:
:
:
:
:
7.8 dB/100m
7.25 dB/100m
7.0 dB/100m
6.8 dB/100m
6.45 dB/100m
HE80B
f=7.1 GHz
f=7.5 GHz
f=7.75 GHz
f=8.0 GHz
f=8.5 GHz
f=10.3
f=10.5
f=10.7
f=11.2
f=11.7
GHz
GHz
GHz
GHz
GHz
:
:
:
:
:
9.9
9.8
9.7
9.5
9.3
dB/100m
dB/100m
dB/100m
dB/100m
dB/100m
HE130B
f=10.0 GHz : 13.9 dB/100m
f=11.0 GHz : 12.3 dB/100m
f=12.0 GHz : 11.5 dB/100m
f=13.0 GHz : 11.2 dB/100m
f=13.25 GHz : 11.2 dB/100m
HE150B
f=14.0 GHz : 14.2 dB/100m
f=14.4 GHz : 14.0 dB/100m
f=14.8 GHz : 13.85 dB/100m
f=15.35 GHz : 13.7 dB/100m
注）減衰量最大値は標準値の105％とする。 減衰量は20℃での値とし、温度による変化分は0.2％/℃とする。
Note) Max attenuation value is 105% of nominal value. The value for attenuation is 20°C; change according to temperature is 0.2％/°C.
13
接栓
Connectors
A
B
使用周波数
Use frequency
導波管品名
Waveguide
略号
周波数帯
Code Frequency band
HE20B
HE38B
HE48B
HE60B
HE65B
HE70B
HE110B
HE130B
HE150B
L
1.7〜2.1
H
1.9～2.3
寸法
Overall
dimension
（mm）
接栓品名
Connector type
溝付きフランジ
Grooved flange
溝無しフランジ
Flat flange
溝付きフランジ
Grooved flange
溝付きフランジ
Grooved flange
A
B
305 175
L
3.4～3.9
HE38BL/PRJ-4
HE38BL/FPDR40
H
3.6～4.2
HE38BH/PRJ-4
HE38BH/FPDR40
M
4.4～5.0
L
5.4～6.2
HE60BL/PRJ-6G
HE60BL/PRJ-6P
HE60BL/FPDR58
H
5.9～6.425
HE60BH/PRJ-6G
HE60BH/PRJ-6P
HE60BH/FPDR58
HE48B/FPDR48
L
5.85～6.5
HE65BL/PRJ-7
HE65BL/FPDR70
H
6.4～7.125
HE65BH/PRJ-7
HE65BH/FPDR70
L
6.4～7.15
HE70B/PRJ-7
HE70B/FPDR70
H
7.1～7.75
HE70B/PRJ-7
HE70B/FPDR70
L
7.1～7.75
HE80BL/PRJ-7
HE80BL/FPDR70
HE80BL/PRJ-7
HE80BL/FPDR70
M
7.7～8.2
H
7.7～8.5
M
10.25～10.7
HE110BM/PRJ-10G
HE110BM/PRJ-10P
HE110BM/FPDR100
H
10.7～11.7
HE110BH/PRJ-10G
HE110BH/PRJ-10P
HE110BH/FPDR100
L
10.0～11.7
HE130BL/PRJ-10G
HE130BL/PRJ-10P
HE130BL/FPDR100
M
11.7～
12.45
HE130BL/PRJ-10G
HE130BL/PRJ-10P
HE130BL/FPDR100
H
12.4～13.25
HE130BH/FPBR120 HE130BH/FUBR120
M
14.0～14.5
H
14.4～15.35
HE80BH/FPDR84
HE80BH/FPDR84
HE130BH/FPBR120 HE130BH/FUBR120
157 108
150 86
137 78
126 72
126 72
135 66
110 66
106 56
100 48
97
48
HE150BM/FPBR120 HE150BM/FUBR120
95
45
HE150BH/FPBR140 HE150BH/FUBR140
93
45
ボルト
Bolt
パッキン
Packing
フランジ接続
Flange connection
導波管
Wave
guide
14
付属品（布設配線用）Accessories (for installation)
D 形 固定金具　Clamp type D
C2 形 固定金具　Clamp type D C2
D
A
D
ØC
ØC
A
B
E
エチレン
プロビル
ゴム
エチレン
プロビル
ゴム
40
Ethylenepropylene
rubber
B
Ethylenepropylene
rubber
M8
M8
E
導波管サイズ
型名
Waveguide size
Model name
A
B
C
D
E
導波管サイズ
型名
Waveguide size
Model name
クランプHE38D
127 110 100
48 M16
HE38B
HE48B
クランプHE48D
107 120
85
35 M12
HE48B
HE60B
クランプHE60D
90 120
70
35 M12
HE60B
HE65B
クランプHE65D
HE70B
クランプHE70D
86 120
65
35 M12
HE80B
クランプHE80D
HE38B
CLAMP HE38D
CLAMP HE48D
CLAMP HE60D
CLAMP HE65D
CLAMP HE70D
HE65B
HE70B
HE80B
CLAMP HE80D
HE110B クランプHE110D
CLAMP HE110D
77 125
56
35 M10
HE130B クランプHE130D
CLAMP HE130D
HE150B クランプHE150D
CLAMP HE150D
35
Waveguide size
M8
クランプ HE48C2
107
72
85
35
M6
クランプ HE60C2
90
64
70
35
M6
86
62
65
35
M6
77
57
56
35
M6
CLAMP HE48C2
CLAMP HE60C2
クランプ HE65C2
CLAMP HE65C2
クランプ HE70C2
CLAMP HE70C2
クランプ HE80C2
CLAMP HE80C2
HE110C2
HE110B クランプ
CLAMP HE110C2
Clamp
15
Max. wind velocity（m/sec）
70
60
50
40
30
HE20
−
1.0
−
2.0
−
HE38
1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
HE48
1.0
1.0
1.5
2.0
2.0
HE60
0.8
1.0
1.0
1.5
1.5
HE65
0.8
1.0
1.0
1.5
1.5
HE70
0.8
1.0
1.0
1.5
1.5
HE80
0.8
0.8
1.0
1.0
1.5
HE110
0.5
0.5
0.8
1.0
1.0
HE130
0.5
0.5
0.8
1.0
1.0
HE150
0.3
0.3
0.5
0.8
0.8
E
48
単位 Unit（m）
導波管サイズ
D
80 100
固定金具
最大風速
C
127
30 M10
HE 導波管の固定間隔　Clamp spacing for HE waveguide
B
クランプ HE38C2
CLAMP HE38C2
HE130C2
HE130B クランプ
CLAMP HE130C2
45 125
A
引込口金具
Wall entry gland
C2Z 形 引込口金具　Wall entry gland type C2Z
N 形 接地材料　Grounding box type N
6-Ø7
A
B
C
ØE
A
2-M5
PVCテープ
PVC tape
防水テープ
Waterproof tape
編組銅線
D
Braided
copper
wire
型名
Model name
導波管サイズ
型名
Waveguide size
Model name
HE38B
HE48B
HE60B
HE65B
HE70B
HE80B
A
B
C
D
E
ヒキコミグチカナグ HE38C2Z
140 120
30
48 100
ヒキコミグチカナグ HE48C2Z
120 100
30
35
85
ヒキコミグチカナグ HE60C2Z
110
90
30
35
70
100 78.5
30
35
65
100 78.5
30
35
56
WALL ENTRY GLAND HE38C2Z
締めつけバンド
Fastening band
WALL ENTRY GLAND HE48C2Z
WALL ENTRY GLAND HE60C2Z
端子付きアース線
（IV14.0SQ
（緑）
）
Earth wire with terminal
(IV14.0SQ [Green])
A
HE38B
セッチザイリョウHE38N
84
HE48B
セッチザイリョウHE48N
63
HE60B
セッチザイリョウHE60N
55
HE65B
セッチザイリョウHE65N
50
HE70B
セッチザイリョウHE70N
48
HE80B
セッチザイリョウHE80N
40
HE110B セッチザイリョウHE110N
GROUNDING BOX HE110N
33
HE130B セッチザイリョウHE130N
GROUNDING BOX HE130N
29
HE150B セッチザイリョウHE150N
GROUNDING BOX HE150N
26
35
20
B
A
導波管サイズ
Waveguide size
GROUNDING BOX HE38N
GROUNDING BOX HE48N
GROUNDING BOX HE60N
GROUNDING BOX HE65N
GROUNDING BOX HE70N
GROUNDING BOX HE80N
ヒキコミグチカナグ HE65C2Z
WALL ENTRY GLAND HE65C2Z
ヒキコミグチカナグ HE70C2Z
約1000
WALL ENTRY GLAND HE70C2Z
ヒキコミグチカナグ HE80C2Z
WALL ENTRY GLAND HE80C2Z
HE110B ヒキコミグチカナグHE110C2Z
WALL ENTRY GLAND HE110C2Z
HE130B ヒキコミグチカナグHE130C2Z
WALL ENTRY GLAND HE130C2Z
HE150B ヒキコミグチカナグHE150C2Z
WALL ENTRY GLAND HE150C2Z
90
70
20
35
56
90
70
20
30
35
C 形 引込口金具　Wall entry gland
ガスインレット　Gas inlet
type C
ØE
A
B
C
Fig. 1
導波管サイズ
型名
Waveguide size
Model name
HE48B
HE60B
HE65B
HE70B
HE80B
ヒキコミグチカナグ HE38C
WALL ENTRY GLAND HE38C
ヒキコミグチカナグ HE48C
WALL ENTRY GLAND HE48C
A
B
140 120
120 100
C
D
E
30
60
95
30
60
80
型名
形状
Model name
Shape
ガスインレット GI-DC6
GAS INLET GI-DC6
ガスインレット GI-DC10
GAS INLET GI-DC10
ガスインレット GI-C6
GAS INLET GI-C6
ヒキコミグチカナグ HE60C
ガスインレット GI-C10
WALL ENTRY GLAND HE60C
GAS INLET GI-C10
ヒキコミグチカナグ HE65C
ガスインレット GI-C6.35
WALL ENTRY GLAND HE65C
100 78.5
30
60
60
ヒキコミグチカナグ HE70C
WALL ENTRY GLAND HE80C
ヒキコミグチカナグ HE130C
HE130B WALL
ENTRY GLAND HE130C
GAS INLET GI-C6.35
ガスインレット GI-C9.5
WALL ENTRY GLAND HE70C
ヒキコミグチカナグ HE80C
Fig. 2
Fig. 3
D
B
A
HE38B
L
L
L
10-Ø7
GAS INLET GI-C9.5
100 78.5
90
70
30
60
51
ガスインレット GI-V6
20
60
51
ガスインレット GI-V9
GAS INLET GI-V6
GAS INLET GI-V9
L
Fig. 1
32.5
Fig. 1
34.5
Fig. 2
32.8
Fig. 2
36.3
Fig. 2
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 3
32.8
35.3
38
42
適用チューブ
Application tube
デカボンチューブ 1300-6
DecaBonn tube 1300-6
デカボンチューブ 1300-10
DecaBonn tube 1300-10
銅管φ 6mm
Copper pipe ø6mm
銅管φ 10mm
Copper pipe ø10mm
銅管φ 1/4”
Copper pipe ø1/4 “
銅管φ 3/8”
Copper pipe ø3/8”
ビニルチューブ 6mm
Vinyl tube 6mm
ビニルチューブ 9mm
Vinyl tube 9mm
16
方形導波管
直線導波管
Rectangular waveguide
Rectangular waveguide (straight section)
コーナー導波管
Rectangular waveguide (miter bend)
ガスドメ（気密窓導波管） Gas stopper (Pressure window waveguide)
• 上記以外の形状に関してはお問い合わせください。
• 上記製品は日本仕様となります。
• 海外仕様に関してはお問い合わせください。
• Contact us concerning shape other than given above.
• Products given above are Japanese specifications.
• Contact us concerning overseas specifications.
17
フレキシブル導波管
ベント導波管
Rectangular waveguide (flexible)
Rectangular waveguide (swept bend)
同軸・導波管変換器
Waveguide to coaxial adapter
お問い合わせ
Inquiries
①HE導波管
⑦ガスインレット
HE waveguide
パラボラアンテナ
Gas inlet
②HE導波管用接栓
Parabola antenna
⑧直線導波管
Connector for HE waveguide
②
Rectangular waveguide (straight section)
③HE導波管用固定金具
⑨Hコーナー導波管
Clamp for HE waveguide
Rectangular waveguide (H miter bend)
④HE導波管用引込口金具
⑩Eコーナー導波管
Wall entry gland for HE waveguide
⑤HE導波管用接地材料
①
Rectangular waveguide (E miter bend)
⑪フレキシブル導波管
Grounding box for HE waveguide
⑥気密窓導波管
Rectangular waveguide (flexible)
⑫方形導波管用固定金具
Pressure window waveguide
気密
③
Airtight
屋内
Clamp for rectangular waveguide
非気密
Non-airtight
Indoor
デハイド
⑫
To dehydrator
⑫
屋外
⑫
Outdoor
⑦
⑨
⑤
⑧
⑧
④
アース
⑩
②
⑨
⑥
To earth
仕様記入シート
無線機
Specification Sheet
Translator
サイズ Size
①
Waveguide
/connector
使用周波数帯 Use frequency band
Waveguide
accessories
Rectangular
waveguide
（　）ｍ
②
（　）本 Pieces
（　）個 Pieces
（1）無 None　・　（2）標準色 Standard color　・　（3）指定色 Specified color
塗装色 Painting color
（マンセル 5 Ｙ 7/1 半艶相当 )
（　)
(Munsell 5 Y 7/1 medium gloss equivalent)
アンテナ側
Antenna side
（1）取付 Installation　・　（2）仮付 Temporary installation　・　（3）無 None
セット側
Set side
（1）取付 Installation　・　（2）仮付 Temporary installation　・　（3）無 None
（　）個 Pieces
③
固定金具 Clamp
④
引込口金具 Wall entry gland
（　）個 Pieces
⑤
接地材料 Grounding box
（　）個 Pieces
⑥
気密窓導波管 Pressure window waveguide
（　）個 Pieces
⑦
ガスインレット Gas inlet
（　）個 Pieces
直線導波管 Rectangular waveguide (straight section)
（　）個 Pieces
ツイスト導波管 Rectangular waveguide (rigid twist)
（　）個 Pieces
⑨
⑩
コーナー導波管 Rectangular waveguide (miter bend)
（　）個 Pieces
⑪
フレキシブル導波管 Rectangular waveguide (flexible)
（　）個 Pieces
⑫
固定金具 Clamp
（　）個 Pieces
─
同軸 - 導波管変換器（トランジッション）
Waveguide to coaxial adapter (transition)
（　）個 Pieces
─
その他 Others
（　）個 Pieces
⑧
方形
導波管
～
接栓品名 Connector type
接栓取付 Installation connector
導波管用
付属品
HE　（　）
条長 Length
導波管
・
接栓
⑪
⑧
上記⑥〜⑫の製品は日本仕様となります。
Products ⑥ to ⑫ given above are Japanese specifications.
（　）個 Pieces
18
電線材料カンパニー
〒111-0053 東京都台東区浅草橋 1 丁目 22 番 16 号（ヒューリック浅草橋ビル）
北
店
〒980-0021 宮城県仙台市青葉区中央一丁目 6 番 35 号（東京建物仙台ビル）
☎（022）244-5711
店
〒317-0065 茨城県日立市助川町 3 丁目 1 番 1 号
☎（0294）24-4821
茨
日
本
城
支
支
☎（03）6381-1397
中部東海支店タワーズオフィス
〒450-6036 愛知県名古屋市中村区名駅 1 丁目 1 番 4 号（JR セントラルタワーズ） ☎（052）551-4111
関
西
支
店
〒541-0041 大阪府大阪市中央区北浜 3 丁目 5 番 29 号（日生淀屋橋ビル）
☎（06）6203-9700
九
州
支
店
〒810-0001 福岡県福岡市中央区天神 2 丁目 14 番 13 号（天神三井ビル）
☎（092）751-6331
中
国
支
店
〒732-0827 広島県広島市南区稲荷町 2 番 16 号（広島稲荷町第一生命ビル）
☎（082）535-1709
北 海 道 営 業 所
〒001-0018 北海道札幌市北区北十八条西 5 丁目 1 番 12 号
☎（011）707-0711
北
陸
営
業
所
〒939-8216 富山県富山市黒瀬北町 2 丁目 13 番 1 号（イムズビル）
☎（076）491-1061
四
国
営
業
所
〒760-0007 香川県高松市中央町 5 番 31 号（中央町ビル）
☎（087）833-8661
沖
縄
営
業
所
〒900-0015 沖縄県那覇市久茂地 2 丁目 12 番 21 号（電波堂ビル）
☎（098）863-0681
Cable Materials Company
Hulic Asakusabashi Building,
22-16, Asakusabashi 1-chome, Taito-ku, Tokyo 111-0053, Japan
Tel: +81-3-3863-2370
Hitachi Metals Europe GmbH
Hitachi Metals (Thailand) Ltd.
Head Office
Bangkok Sales Office
Immermannstrasse 14-16, 40210 Dusseldorf, Germany
Tel: +49-211-16009-0
Unit 13A, 13th Floor, Ploenchit Tower, 898, Ploenchit Road,
Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand
Tel: +66-2-252-9309
London Branch Office
Whitebrook Park, Lower Cookham Road, Maidenhead,
Berkshire, SL6 8YA, United Kingdom
Tel: +44-1628-585534
South Germany Office, Munich
Business Center Bavaria Radlkoferstrasse 281737 Munich Germany
Tel: +49-(0)89-741185-114
Milano Branch Office
Via Modigliani 45, 20090 Segrate, Milano, Italy
Tel: +39-02-7530188/7532613/7533782
Hitachi Metals America, LLC
Detroit Office
Hitachi Metals (India) Private Limited
Plot No 94 & 95, Sector 8, IMT Manesar, Gurgaon-122050, Haryana, India
Tel: +91-124-4124812
Hitachi Metals Hong Kong Ltd.
Suites 1809-13 18/F Tower 6 The Gateway, Harbour City
Tsimshatsui Kowloon Hong Kong
Tel: +852-2724-4183
Hitachi Metals Taiwan, Ltd. Taipei Branch
Pinnacle Office Center, 41800 West Eleven Mile Road, Suite 100,
Novi, MI 48375, U.S.A.
Tel: +1-248-465-6400
11F, No.9, Xiangyang Road, Zhongzheng District, Taipei City 10046, Taiwan
Tel: +886-2-2311-2777
San Jose Office
Hitachi Cable (China) Trading Co., Ltd.
1920 Zanker Road, San Jose, CA 95112, U.S.A.
Tel: +1-408-467-8900
Hitachi Cable America Inc.
2 Manhattanville Road, Suite 301, Purchase, NY 10577, U.S.A.
Tel: +1-914-694-9200
Hitachi Metals Singapore Pte. Ltd.
Head Office
11F, Chong Hing Finance Center, No. 288, NanJing Road (West),
Shanghai, 200003, China
Tel: +86-21-3366-3000
Guangzhou Office
Room1001, Goldlion Digital Network Center, 138 Tiyu Road East, Tianhe,
Guangzhou 510620, China
Tel: +86-20-3878-0319
Hitachi Cable Trading (Dalian F.T.Z.) Co., Ltd.
12 Gul Avenue, Singapore 629656
Tel: +65-6861-7711
Jakarta Representative Office
Menara BCA38 Floor JI. M.H. Thamrin No1, Jakarta 10310, Indonesia
Tel: (62-21)2358-6060/61
th
Hanoi
Head Office & Sales Div. (Hitachi Metals (Shanghai) Ltd.)
Room 1102, Tiancheng IFC, No.128 Jinma Road, Dalian
Development Area, Dalian, China 116600
Tel: +86-411-8733-2112
Representative Office
Sun Red River Building., 5F 23 Phan Chu Trinh Street Hoan Kiem District,
Hanoi, Vietnam
Tel: +84-4-3933-3123
Philippine Representative Office
Unit 1006 Prime Land, Market ST., Madrigal Business Park,
Ayala Alabang, Muntinlupa City, Metro Manila, Philippines
Tel: +63-2-808-8083/89
h t t p : / / w w w. h i t a c h i - m e t a l s. c o . j p
●お問い合わせ、ご用命は下記へどうぞ
CAT.N0.KT200B
All rights reserved
※本カタログに記載した製品は、改良などのため予告なしに内容を変更することがあります。
Specifications subjec t to change wit hou t noti ce
Printed in Japan ’
15-4
（D）