原聲電子報希望能傳達台灣原聲教育協會的理念、 原聲電子報希望能傳達台灣原聲教育協會的理念、方向與決策， 方向與決策，記錄原聲音樂學校的教學狀 報導原聲童聲合唱團的表演活動， 並介紹關於孩子、 部落的大小事。 況，報導原聲童聲合唱團的表演活動 ，並介紹關於孩子 、部落的大小事 。希望透過簡要的文 字與照片努力傳真這些美好的過程， 字與照片努力傳真這些美好的過程，讓所有的原聲會員、 讓所有的原聲會員、原聲朋友更親近我們在部落的孩 更了解原聲的每一步腳印、 更加參與投入原聲的運作 聲的運作， 並支持贊助孩子的成長， 子、更了解原聲的每一步腳印 、更加參與投入原 聲的運作 ，並支持贊助孩子的成長 ，完成我 們的教育夢想。 們的教育夢想 。 又是一年的盡頭，對於山上，最重要的莫過於聖誕節以及新曆年的來到，本次電子報將實地 走訪各部落，帶領各位一起體驗這充滿歡欣的日子。同時，原聲與小朋友也慢慢茁壯，在接 受別人幫助之餘，也能盡自己的力量，帶來充滿能量的歌聲。最後也在此預告，原聲第二張 公益專輯《不只唱歌吧》即將發行，請拭目以待！ 1.台灣原聲教育協會於 2010 年 11 月 28 日（星期日）召開第一屆第 12 次理監事會 2.台灣原聲童聲合唱團於 2010 年 12 月 4 日（星期六）參加 2010 築愛慈善音樂會 3.台灣原聲童聲合唱團於 2010 年 12 月 5 日（星期日）竹北勝利堂主日崇拜唱歌 4.台灣原聲教育協會於 2011 年 1 月 24 日（星期一）至 30 日（星期日）執行《不只唱歌吧》 專輯錄音計畫 12/4(六)一早，原聲一行計 35 位可愛的小孩由 在一月的最後一個星期，年假來臨之前，原聲 信義鄉出發至新竹，準備參加當晚「2010 築愛 的孩子來到台北蘆洲的功學社，展開為期六天 慈善音樂會」的演出，不同以往的是今晚有個 的錄音馬拉松。 （詳全文） 「大合唱」... 【By Ali 老師】（詳全文） 對於篤信基督教及天主教的布農人來說，聖誕節和新曆年可說是一年之中最重要的日子。如 同漢人的舊曆年，這是一個充滿快樂的日子，親朋好友相聚一堂，處處是歡樂彷彿永不停歇 的聚會，繽紛的燈飾照亮山中，人聲鼎沸，從白晝到黑夜，再從黑夜到白晝。 (詳全文) 山谷隨筆專欄是由原聲的秘書 Ali 老師所執筆，透過不同於山下的眼光，Ali 老師以同樣身為布農人的角 多動人、但卻不為人知的原聲大小事。 10/23(六)接近中午時分，接到秀琴會長告知巳在研究院內尋找演唱地點時，走出活動中心的我當看到遠處 服裝前來聆聽孩子們的音樂會時，悸動的我流下淚來。因我知道這些家長們大都是第一次觀賞正式 麼『打扮』來看孩子們的演出、第一次踩進中央研究院的大門、第一次為了看演出而坐上近 5 個小時的 民國一百年一月二十三日於台北召開第二屆第一次理監事會議，會中由理事長阿貫老師進行 工作報告，秘書長藍蔚老師進行財務報告，並且由理監事對原聲的大小事項進行討論，此次 重點放在紀錄片《不只唱歌吧》之毛片觀賞以及修訂。 (詳全文) 2010 年 11 月至 12 月捐款芳名錄 謝謝你們的支持！ 捐款抬頭 金額 052-0001920000223865 1,000 Tom Lui 2,000 丁祖蓮 2,000 八方雲集 11,200 久忠實業有限公司 2,000 于美慧 2,000 于廖勳 2,000 中央研究院 240,000 中華民國哈佛大學校友會 208,400 心築愛樂合唱團 30,000 王玉屏 2,000 王廷方 2,000 王淑娟 2,000 王順寬 2,000 王鳳儀 2,000 王錦雪 600 王瓊凰 2,000 王麗雯 17,290 台北市私立復興實驗高級中學家長會 70,000 台北市明門扶輪社 17000 台北縣烏來國民中小學 2,000 台灣公益服務協會 35,600 史庭 310 田敦仁 2,000 伍錦紅 1,340 好好小客車租賃有限公司 2,000 成溪玲 2,000 朱慕道 6,000 江慶祥 2,000 何美鄉 10,000 吳仲偉 2,500 吳有強 吳思穎 2,000 2,000 吳福欽 吳曉涵 2,000 600 呂長柏 4000 4,000 呂紹權 李旻真 李秉諾 李俊治 李惟道 李淑詠 李雪楨 李湘雲 李蓁蓉 李慧珊 李靜宜 車平道 卓志杰 周立偉 周吉人 周婉芬 周碧毓 周蓓蕾 拈華惹艸有限公司 林正鋒 林玉卿 林仲哲 林仲章 林育德 林宜城 林怡伶 林建碩 林純嫻 林素惠 林瑞建 600 5,000 2,000 2,000 2,200 2,000 1,000 2,000 2,000 2,000 12,453 10000 2,000 2,000 2,000 2,500 1,000 2,000 25,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 林慧瑛 2,000 林曉琦 2,000 林麗敏 2,000 2,000 武秀蘭教育基金會 邱一平 10,000 邱秀貞 2,000 邱碧宜 2,000 邵鴻明 金聯舫 2,000 2,000 南投無名氏 思諾國際有限公司 柯文綺 柯志宗 洪秋柔 洪秋蘋 洪莉娟 洪莉惠 洪肅芬 洪肅蓉 洪筱莉 胡志賢 胡庭豪 胡清源 英美語言訓練股份有限公司 范枚杞 飛信國際有限公司 唐世名 孫蘭芳 秦永悌 財團法人中華基督教信義會勝利堂 財團法人晶豪科技教育基金會 財團法人聯華電子科技文教基金會 財團法人顧氏文教基金會 馬彼得 高居邑 高聖機械工業股份有限公司 凰景文化事業有限公司 商訊文化事業股份有限公司 10,000 4,000 2,000 2,000 2,000 2,000 1,200 1,000 2,000 2,000 1,000 2,000 2,000 2,000 60,425 2,000 15,000 2,000 181,911 5,000 6,000 600,000 10,000 100,000 20,000 2,000 2,000 2,000 4,000 國立臺北藝術大學 3,000 婁瀚元 1,000 婁瀚升 1,000 張沛瑄 張清煌 2,000 18,000 張雅焄 張楨 2,000 4,000 張裕忠 張榮華 1,400 100,000 梁素雲 6,000 笙龍實業有限公司 莊玉美 許金榮 許銘樑 連姵如 郭玉敏 郭江宋 郭玟妤 陳永明 陳玉敏 陳光誠 陳再富 陳佳敏 陳治平 陳俊良 陳建宏 陳祈宏 陳培中牙醫診所 陳淑麗 陳景川 陳琰 陳逸彥 陳雅鈴 陳筧凱 陳維新 陳慧玲 陳慧珍 陳靜宜 10,000 5,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 4,000 2,000 2,000 1,600 2,000 2,000 2,000 3,000 2,000 100,000 2,000 2,000 10,000 2,000 2,000 2,000 2,000 1,000 2,000 2,000 4,000 陳寶珠 2,100 麥鉅江 2,000 彭協如 4,000 彭齡瑧 無名氏 2,000 2,000 華燈光電股份有限公司福委會 華燈光電福委會經辦人 2,000 2,000 黃大芪 600 黃永河 黃玉玲 2,000 2,000 黃欣梅 黃御唐 黃琴展 黃皓瑜 黃愛娟 黃慶忠 黃薇蓁 黃瓊珺 新竹市企業經理協進會 楊光 楊周燕 楊斯琪 楊智麟 楊瀅意 萬隆發 葉文真 葉宜婷 葉庭瑄 詹雅筑 詹叡捷 廖俊銘 廖南詩 廖修國 廖淑芬 廖淑慧 廖斌凱 聚點影視有限公司 趙慶福 5,000 2,000 2,000 2,000 2,000 18,000 400 1,000 58,100 1,000 2,000 6,733 4,500 2,000 2,000 16,000 2,000 2,000 1000 2,000 2,000 10,000 10,000 2,000 2,000 2,000 30,000 2,000 遠芳實業有限公司 2,000 劉志揚 2,000 劉沛瑀 張瑾鋐 2,000 劉秀玲 劉建惇 2,000 2,000 劉美鈴 劉惠芳 2,000 200 劉萃 2,000 劉懿嬅 樓海鳥 2,000 19,000 歐德濾 潘玉梅 蔡仁正 蔡孟軒 蔡孟琳 蔡怡芳 蔡梅英 蔡慶敦 鄭超中 鄭詩穎 黎文靜 盧雅敏 賴如足 賴怡絢 賴瑞芬 駱蘭 戴志誠 薛佑偉 謝以瑄 謝昌志 謝慧怡 龔金根 龔書哲 2,000 3,000 2,000 3,000 3,000 2,000 2,000 2,000 5,000 5,000 5,000 2,000 4,000 2,000 1,000 2,000 2,000 2,000 2,000 10,000 2,000 2,000 48,000