60Wキセノンフラッシュランプシリーズ 反射ミラー内蔵 L7684, L7685/L6604, L6605 特 長 ●高安定：出力変動 (p-p) 3 % Max. ●高入力：1 J（1フラッシュ当たりの入力エネルギー） ●長寿命：8 × 107フラッシュ以上 ●ショートアーク：3 mm ●発光スペクトル：190 nm ∼ 2000 nm（単結晶サファイア） ●繰返周波数：60 Hz ●短い発光パルス幅（半値幅：FWHM） ：約2.90 µs（2 µF, 1000 V時） ●反射ミラー内蔵・1.5倍の高出力（L7684, L7685） TLSXF0105 用 途 ●FA高速画像処理用ストロボ光源 ●産業用ストロボ光源 ●公害分析装置 他 TLSXF0103 仕 様 項 目 L7684 L6604 L7685 硼硅酸ガラス 窓材質 内蔵 反射ミラー 無 単 位 — 190 ∼ 2000 nm 240 ∼ 2000 放射波長 L6605 単結晶サファイア 内蔵 無 — 動作電圧 300 ∼1000 V 推奨動作電圧 700 ∼ 1000 V 5 ∼ 10 kV 0.22 µF 1 J トリガ電圧 トリガコンデンサ容量 最大平均入力エネルギー (1フラッシュ当たり)a (連続)b 60 W Max. アーク長 3 mm 最大繰返周波数c 60 Hz 光出力変動 (p-p) 3 % Max.g 保証動作寿命d 8 × 107 フラッシュ Min. 適合トリガソケット E6647 — 適合電源 C6096e — 適合冷却ジャケット E6611f — 最大平均入力 NOTE: a 平均入力エネルギー(E)は次式で求められます。 E = 1/2 CV2 E: 入力エネルギー(J) C: 主放電コンデンサ容量(F) V: 動作電圧(V) b 平均入力(W)は次式で求められます。 W=E×f f: 繰返周波数 c 1フラッシュ当たりの入力エネルギーが1 Jの場合の繰返周波数。最大平均入力が60 W以下の場合、100 Hzまで動作可能です。 d 1フラッシュ当たりの入力エネルギーが1 Jの場合、冷却ジャケットE6611と組み合わせて使用した場合。 e 1フラッシュ当たりの入力エネルギーが1 J必要な場合には別途外付けコンデンサE7289-02（2 µF）と組み合わせてご使用ください。 f 15 W以上の入力で使用する場合は必ずご使用ください。 g 1 J入力、繰返周波数 10 Hz 時 60Wキセノンフラッシュランプシリーズ 図1: 放射スペクトル分布 2 図2: 発光パルス波形（L6604, L6605） TLSXB0104JB TLSXB0084JA 100 反射ミラー内蔵60WキセノンフラッシュランプL7685 (1 J: 2 µF/1 kV) 60WキセノンフラッシュランプL6605 (1 J: 2 µF/1 kV) 1.8 1.6 1フラッシュ当たりの入力エネルギー 1J 80 相対放射強度 (%) 相対放射強度 1.4 1.2 1 0.8 0.6 60 FWHM 2.90 µs 1フラッシュ当たりの入力エネルギー 0.15 J 40 20 FWHM 1.75 µs 0.4 0.2 0 0 200 300 400 500 600 700 800 時間 (2 µs/div.) 波長 (nm) 図3: 寿命特性 図4: 外形寸法図 (単位: mm) L7684, L7685 （反射ミラー内蔵） TLSXB0083JC 34.8 ± 0.5 100 14.3 ± 0.15 出射窓 60 28.9 ± 0.3 40 ピン接続図 (底面図) 3 反射ミラー 陽極 20 1 4 × 107 (200) 6 × 107 (300) 8 × 107 (400) 1 × 108 (500) *( ) 内は動作時間 [h] 主放電電圧: 1 kV 主放電コンデンサ: 2 µF 繰返周波数: 60 Hz 1フラッシュ当たりの入力エネルギー: 1 J 5 トリガプローブ 3 スパーカ トリガプローブ 4 陰極 1.3 フラッシュ数 34.5 ± 0.5 2× (100) TLSXA0082JA L6604, L6605 34.8 ± 0.5 14.3 ± 0.15 出射窓 保証動作寿命とは、光出力が初期値の50 %以下に低下した時点 もしくは光出力変動値が仕様を超えた時点です。 28.9 ± 0.3 ピン接続図 (底面図) 3 陽極 34.5 ± 0.5 2 3 5 スパーカ トリガプローブ 4 トリガプローブ 陰極 15 MAX. 25.8 ± 0.5 1 1.3 0 107 2 15 MAX. 特性保証範囲 0 25.8 ± 0.5 相対放射強度 (%) 80 TLSXA0049JC 関連製品 ●トリガソケット E6647 キセノンフラッシュランプを点灯させるには、陰極–陽極間およびトリガプローブの各電極間に所定の高電圧を印加す る必要があります。トリガソケットE6647は60Wキセノンフラッシュランプの高圧発生トランスおよび陰極、陽極、 トリガプローブ間に最適なパルス電圧を印加するための分圧抵抗やコンデンサなどにより構成されています。 動作時の入力状況によりトリガソケットの金属部が発熱します。冷却ファンの取り付けおよび送風により、金属部の表 面温度が50 °C以下になるようにしてご使用ください。 ■外形寸法図 (単位: mm) 14.8 ± 0.1 金属部 赤: 主放電電圧 白: トリガ電圧 黒: 主放電GND 茶: トリガGND 5.5 28.5 ± 1.0 73.5 ± 2.0 500 ± 20 ※トリガソケットのケーブル長を変えるとランプに流れる電流が変化しランプ仕様を 満たさなくなる場合があります。ケーブル長は出荷時のままご使用ください。 TLSXA0050JC ●専用電源 C6096 C6096は小型でありながら、容量が大きく、ランプを安定して点灯できる電源です。 なお、1フラッシュ当たり0.05 Jを越える入力エネルギーが必要な場合は、別途外付けコンデンサが必要になります。 NOTE: g 60Wキセノンフラッシュランプシリーズを点灯する時は、 700 V∼1000 Vの範囲でご使用ください。 h 冷却ジャケットからの温度センサリード線を接続している場 合、温度センサがONになると出力電圧が0 Vになります。 i 1フラッシュの入力エネルギーが0.05 Jを超える場合には、 別途外付けの主放電コンデンサE7289-02（別売）が必 要です。 j 1フラッシュ当たりの入力エネルギーが1 Jの場合には最大 60 Hzの周波数となります。60 Hz以下でご使用ください。 kトリガ信号の矩形波の立ち上がりでトリガ電圧が印加され ます。 108 ± 2 174 ± 3 2-M3 100.0 ± 0.5 24.0 ± 0.5 数値・内容 300 V ∼ 1000 V 60 W Max. ±1 % Max. 0.1 µF 180 V Typ. 0.22 µF 内部/外部 10 Hz ∼ 100 Hz 360 Ω 矩形波 5V 24 V ± 1.2 V 90 W 自然空冷 約550 g 49 ± 2 項 目 出力電圧gh (dc) 出力容量 主放電部 安定性 主放電コンデンサi トリガ出力電圧 トリガ部 トリガ用コンデンサ トリガモード 内部発振周波数j トリガ 入力インピーダンス 入力部 入力波形k 入力電圧 入力電圧 消費電力 冷却方法 重量 ■外形寸法図 (単位: mm) 2-M3 140 ± 0.5 ■仕様 80.0 ± 0.5 14 TLSXA0051JA 60Wキセノンフラッシュランプシリーズ ●冷却ジャケット E6611 60Wキセノンフラッシュランプ専用に設計された冷却ジャケットです。冷却ジャケットの冷却ファンにより、ランプやトリガ ソケットなどの電子部品の温度を許容値以下にし、さらに一定に保つことができますので、安定した特性を得ることができま す。15 W以上の入力で使用する場合には必ずお使いください。 ■外形寸法図 (単位: mm) 35.0 ± 0.5 65.5 ± 0.5 温度センサ* トリガソケット シールド線 冷却ファン (定格: 24 V, 0.1 A) M23 × P1 62.0 ± 0.5 固定用ネジ穴 2-M4 × P0.7 トリガソケット ランプ * 温度センサは、冷却ファンの故障などにより、 異常な高温になった時にONします。温度セン サのリード線を専用電源C6096の保護回路端 子と継いである場合には、C6096は電源供給 を停止します。これにより、トリガソケット およびランプ、電源の保護をします。 赤: 冷却ファン入力電圧 (+24 V) 黒: 冷却ファンGND 黄: 温度センサ 青: 温度センサ 23.5 ± 1.5 175 ± 3 TLSXA0052JD ●ライトガイド各種 ■外形寸法図 (単位: mm) ライトガイドは、装置構造上、直接照射できない場合や何ヶ所 1000 かへ分岐して照射したい場合に有効です。 30 60 φ11 10 33 ガイドホルダが付属します。 φ6.5 φ13 2種類のライトガイドを用意していますので、用途に合わせお選 びください。冷却ジャケットE6611をご注文の場合は、 ライト 25 φ15 照射光を効率よくライトガイドに導光できます。 φ7 60Wキセノンフラッシュランプシリーズはショートアークなので、 SUS フレキジブル管 φ10 TLSXA0062JB 型名 ライトガイド材質 透過波長 出射径 長さ A2873 石英ガラスファイバ 220 nm ∼ 1300 nm 5 mm 1 m A7432 多成分ガラスファイバ 380 nm ∼ 1300 nm 5 mm 1 m ■外形寸法図 (単位: mm) ●主放電コンデンサ（外付け）E7289-02 60Wキセノンフラッシュランプシリーズを60 W (1フラッシュ当 180 ± 3 320 ± 20 100 ± 3 60 ± 2 たりのエネルギー: 1 J、繰返周波数: 60 Hz) で動作させるた めの専用の主放電コンデンサ (2 µF) です。 GND端子 100 ± 1 50 電源と結線するだけで安全に動作させることができます。 2-M3 78 ± 1 TLSXA0053JE 保 証 ●弊社製品の保証は出荷後1年間とし、保証の範囲は製品の代替納入を限度といたします。ただし、1年以内でもランプの使用時間が 保証寿命時間を超えた場合はご容赦願います。また、天災、使用上のミスなどによるトラブルも保証の対象外とさせていただきます。 ●本資料の記載内容は平成18年1月現在のものです。製品の仕様は、改良等のため予告なく変更することがあります。 ご使用の際には、仕様書をご用命の上、最新の内容をご確認ください。 WEB SITE jp.hamamatsu.com 電子管営業部 東 京 支 店 大阪営業所 仙台営業所 □ 〒438-0193 □ 〒105-0001 □ 〒541-0052 □ 〒980-0011 静岡県磐田市下神増314-5 1（0539）62-5245 ファックス （0539）62-2205 東京都港区虎ノ門3-8-21（虎ノ門33森ビル）1（03）3436-0491 ファックス （03）3433-6997 大阪市中央区安土町2-3-13（大阪国際ビル）1（06）6271-0441 ファックス （06）6271-0450 仙台市青葉区上杉1-6-11（日本生命仙台勾当台ビル）1（022）267-0121 ファックス （022）267-0135 TLSX1029J04 JAN. 2006 IP