COB High-wattage Series - シチズン電子

Short Form Lighting LED Catalog 2012
Products for General Lighting
COB High-wattage Series &
Low-wattage Series
COB ハイワットシリーズ＆ローワットシリーズ
CLL020
明るさを追求。世
世世世 界界
界初、 を達成。
CLL010
CLL050
＊
17,675 lm
CLL030
CLL040
In pursuit of the top brightness - our product has achieved
a world first of 17,675 lumen.*
COB High-wattage Series
COB ハイワットシリーズ
最高水準の明るさと発光効率を追い求め、長年技術的な課題に挑戦してきたシチズン電子。
その高度な LED 技術と実装技術が融合した COB ハイワットシリーズは、快適で美しい照明
空間を実現します。
Citizen Electronics has been seeking the highest level of brightness and efficacy in the LED industry. In
addition, we have endeavored to work out technical solutions for many years. Through our advanced
manufacturing technique and packaging technology, Citizen Electronics' COB high-wattage series product will bring you a lighting space full of delight and beauty.
「史上初」
の到達点。
それは、
さらなる高みへ向かう新たなスタート地点です。
Achieving a historic first is also a new start toward a higher level.
＊ 2012年2月時点。当社調べ
2
According to our own research as at Feb, 2012.
小サイズのご提案。照明設計の自由のために。
CL-L400
CLL801
CLL611
CLL130
CL-L430
Our proposal for compact LEDs - to give more freedom to
lighting design resulting in new styles.
Low-wattage Series
ローワットシリーズ
線状でも、矩形でも、
らせん状でも。小サイズ LED だから、思いのままの照明設計を可能にし
ます。
もっと楽しく、
もっと身近な LED 照明へ、
デザイナーの発想を解き放つローワットシリー
ズです。
Linear, rectangular, spiral; our smallest LED components enable us to create and design new LED lighting
as you desire. Our surface mounted low-wattage LEDs aim at providing LED lighting that is more exciting,
cater better to our lifestyles, and inspire luminaire designers with fantastic ideas.
照明の魅力を高め、
ワクワクするあかりの空間を広げていくために、LED の進化を
提案していきます。
We will continue developing and offering advances in LED design, in order to make lighting more attractive and to expand lighting spaces with excitement.
3
COB High-wattage Series
COB ハイワットシリーズの特徴
Features
明るさと発光効率が、広い範囲で選べます
Possibility of wide range of selections of brightness and efficacy.
既存光源の照明器具が数百種類でカバーしている10W（電球）∼ 300W（水銀灯）の光量を、5 パッケージの LEDでカバーでき
ます。
そのため、LED 周りの光学設計を共通化でき、器具設計の効率化が図れます。同時に、発光効率 最大 155 lm/Wまでの駆
動条件を用途に応じて選択できます。
The new COB Series covers a range of luminous flux with only 5 components, from one produced by a 10W incandescent bulb to one produced by a
300W mercury lamp, both of which are conventional light sources. Adopted element arrangement is capable of utilizing light more effectively. It is also
possible to set efficacy at up to 155 lm/W LED driving conditions due to the product covering a wide range of efficacy.
全光束の範囲
Variations in Luminous Flux
■ 5,000K Ra 65 Typ.
Series
Type
CLL010
0305A1
Color
全光束の範囲 Variations in Luminous Flux
100 lm
205 lm
1,495 lm
400 lm
1205A1
1,970 lm
515 lm
5,000K Ra65
Typ.
2,540 lm
610 lm
1208A1
3,015 lm
805 lm
1212A1
CLL040
3,990 lm
1,165 lm
1218A1
5,780 lm
1,830 lm
1818A1
CLL050
10,000 lm
1,020 lm
300 lm
1204A1
CLL030
5,000 lm
590 lm
1203A1
1206A1
1,000 lm
120 lm
1202A1
CLL020
500 lm
9,065 lm
2,610 lm
1825A1
12,915 lm
3,570 lm
17,675 lm
■ 3,000K Ra 80 Min.
Series
Type
CLL010
0305A1
Color
1208A1
1212A1
CLL040
1218A1
1818A1
CLL050
1825A1
1,210 lm
1,595 lm
2,050 lm
415 lm
3,000K Ra80
Min.
10,000 lm
825 lm
320 lm
1205A1
5,000 lm
475 lm
245 lm
1204A1
CLL030
1,000 lm
165 lm
1203A1
1206A1
500 lm
95 lm
1202A1
CLL020
全光束の範囲 Variations in Luminous Flux
100 lm
2,435 lm
490 lm
650 lm
3,225 lm
945 lm
4,670 lm
1,480 lm
7,330 lm
2,110 lm
2,885 lm
●ハイパワーでコンパクトな CLL010、CLL020 は
スポットライトに最適
CLL010 and CLL020 could be applied to high
power and compactly designed spotlights
4
10,440 lm
14,290 lm
COB High-wattage Series
COB High-wattage Series
●高天井照明で十分な照度があるCLL040、
CLL050
High ceiling light application of CLL040 and CLL050
which achieve sufficient light intensity at floor level.
発光効率の範囲
Variations in Efficacy
■ 5,000K Ra 65 Typ.
Type
CLL010
0305A1
Color
発光効率の範囲 Variations in Efficacy
75 lm/W
100 lm/W
1202A1
CLL020
153 lm/W
104 lm/W
5,000K Ra65
Typ.
157 lm/W
102 lm/W
1208A1
155 lm/W
102 lm/W
1212A1
153 lm/W
98 lm/W
1218A1
148 lm/W
103 lm/W
1818A1
CLL050
153 lm/W
100 lm/W
1205A1
CLL040
156 lm/W
102 lm/W
1204A1
CLL030
150 lm/W
146 lm/W
104 lm/W
1203A1
1206A1
125 lm/W
96 lm/W
Features
Series
155 lm/W
98 lm/W
1825A1
147 lm/W
96 lm/W
145 lm/W
■ 3,000K Ra 80 Min.
Series
Type
CLL010
0305A1
Color
発光効率の範囲 Variations in Efficacy
75 lm/W
77 lm/W
84 lm/W
1203A1
81 lm/W
1205A1
CLL030
79 lm/W
1218A1
124 lm/W
120 lm/W
83 lm/W
1818A1
1825A1
127 lm/W
125 lm/W
82 lm/W
1212A1
CLL050
122 lm/W
83 lm/W
1208A1
CLL040
125 lm/W
84 lm/W
3,000K Ra80
Min.
150 lm/W
126 lm/W
82 lm/W
1204A1
1206A1
125 lm/W
116 lm/W
1202A1
CLL020
100 lm/W
79 lm/W
78 lm/W
125 lm/W
119 lm/W
117 lm/W
マルチシャドーのない、
美しい光が得られます
Provides beautiful light without multiple shadows
1 個の LEDで十分な明るさが得られるので、光をシンプルに制御（レンズ設計）
でき、
コンパクトな照明器具の設計
が容易に行えます。
ダウンライト、
スポットライトにご使用いただくと、LED 多数個を使う場合と異なり、
マルチシャ
ドーのない美しい照明空間が得られます。
Lighting control (such as lens design) and a compact luminaire design would be easier due to high brightness from only one component.
Unlike mounting a number of small LEDs, downlights and spotlights are composed of one LED component providing a beautiful lighting
space without multiple shadows.
5
COB High-wattage Series
COB ハイワットシリーズの特徴
Features
「光色ばらつき」
の少ない色度範囲
Chromaticity range with minimal color variabilty
Ra80 Min. タイプ は 2,700K∼5,000K で マクアダ ム 楕 円 3
step に対応。LED 製造時点で光色コントロールが実現した
3-Step MacAdam ellipse
y
Original range
0.45
ことで、
「光色バラツキの少ない LED 照明」
として、好評価を
得ております。
2,700K
3,000K
Ra Min. 80 type is compliant with 3-step MacAdam. Due to the success in
color control in the LED manufacturing process, we have built up a good
reputation for our customers by providing their lighting appliances with
little color variability.
黒体軌跡
3,500K
0.40
5,000K
B. B. Locus
4,000K
0.35
高効率タイプ
High efficacy type
0.30
0.30
0.35
0.40
x
0.50
0.45
カラーバリエーション
Color Variations
カラーバリエーションは、
「高効率タ
イプ」
「Ra80 Min.タイプ」の 2 種類。
高効率タイプ
High efficacy type
Series
5,000K
5,000K
4,000K
3,500K
3,000K
2,700K
CLL010-0305A1
○
○
○
○
○
○
CLL020-1202A1
○
○
○
○
○
○
CLL020-1203A1
○
○
○
○
○
○
CLL020-1204A1
○
○
○
○
○
○
CLL030-1205A1
○
○
○
○
○
○
CLL030-1206A1
○
○
○
○
○
○
CLL030-1208A1
○
○
○
○
○
○
CLL030-1212A1
○
○
○
○
○
○
CLL040-1218A1
○
○
○
○
○
○
CLL040-1818A1
○
○
○
○
○
○
CLL050-1825A1
○
○
○
○
○
○
器具用途、空間演出に合った最適
な光を提供します。
Two types of color variations are available;
high-efficacy type and Ra 80 Min. type.
We will provide the most suitable light
that satisfies your applications and lighting space expression.
CLL010
CLL020
CLL030
CLL040
CLL050
■ 空間演出例
6
Ra 80 Min. type（MacAdam 3-step）
Type
Lighting Examples
5,000K さわやかで、活性化を助長する光
4,000K 快活な集中力を促す光
2,700K 優しく、
落ち着きを誘う光
5,000K; A light which brings refreshed
atmosphere and revitalization
4,000K; A light that helps deep concentration and encourages cheerfulness
2,700K; A warm and soft light which
induces comfort
COB High-wattage Series
外形寸法
Appearance (Actual size)
Outline drawing
Tc Measurement Point
COB High-wattage Series
Series
Outline Drawing
CLL010
1.5
2.8
φ6.0
（φ7.4）
9.5
2.8
1.5
0.9
1.8
2.5
2.5
1.8
9.5
（1.4）
9.5×9.5 mm
Unit:mm
0.9
Tc Measurement Point
2.3
3.6
φ9.8
（φ11.2）
13.5
CLL020
6.8
3.6
2.3
（1.4）
13.5
13.5×13.5 mm
Unit:mm
Tc Measurement Point
0.9
1.6
7.1
φ14.5
（φ17.0）
CLL030
19.0
9.5
2-R2.0
Features/ Outline Drawing
6.8
2-R2.0
9.5
5.5
3.2
19.0
（1.4）
19.0×19.0 mm
Unit:mm
CLL040
２８．
０
１１．
４
2-φ３．
２
１．
６
１1.0
φ22.0
0.9
（φ24.5）
Tc Measurement Point
１１．
４
９．
4
３．
２
２８．
０
（1.4）
28.0×28.0 mm
Unit:mm
CLL050
3８．
０
16.0
2-φ4.0
１．
６
16.0
φ32.8
0.9
（φ35.3）
Tc Measurement Point
16.0
14．
4
3８．
０
38.0×38.0 mm
３．
２
（1.4）
Unit:mm
7
COB High-wattage Series
製品一覧
Product List
（Tc = 25℃）
Series
絶対最大定格
Absolute Maximum Rating
Product code
CCT
CLL010
電気光学的特性
Electro-optical Characteristics
全光束 Typ. 発光効率 Typ.
Luminous flux Typ. Luminous efficacy Typ.
（lm）
（lm/W）
CLL010-0305A1-503M1A2
5,000K
280
101
CLL010-0305A1-403M1A2
4,000K
270
98
CLL010-0305A1-353M1A2
3,500K
270
98
CLL010-0305A1-303M1A2
3,000K
265
96
CLL010-0305A1-273M1A2
2,700K
250
91
CLL010-0305A1-50KL1A1
5,000K
330
120
Ra
80 Min.
電圧値 Typ.
投入電力 Typ.
電流値
Forward current
（mA）
Voltage Typ.
（V）
（W）
300
9.2
2.7
熱抵抗
許容損失
順方向電流
PD
Forward current
（℃/W）
（W）
（mA）
5.5
6.7
600
Input power Typ. Thermal resistance Rj-c
65 Typ.
（Tc = 25℃）
Series
8
絶対最大定格
Absolute Maximum Rating
Product code
CCT
CLL020
電気光学的特性
Electro-optical Characteristics
全光束 Typ. 発光効率 Typ.
Luminous flux Typ. Luminous efficacy Typ.
（lm）
（lm/W）
CLL020-1202A1-503M1A2
5,000K
490
111
CLL020-1202A1-403M1A2
4,000K
470
107
CLL020-1202A1-353M1A2
3,500K
465
106
CLL020-1202A1-303M1A2
3,000K
460
105
CLL020-1202A1-273M1A2
2,700K
430
98
CLL020-1202A1-50KL1A1
5,000K
570
130
CLL020-1203A1-503M1A2
5,000K
715
109
CLL020-1203A1-403M1A2
4,000K
690
105
CLL020-1203A1-353M1A2
3,500K
685
104
CLL020-1203A1-303M1A2
3,000K
675
103
CLL020-1203A1-273M1A2
2,700K
635
96
CLL020-1203A1-50KL1A1
5,000K
835
127
CLL020-1204A1-503M1A2
5,000K
945
107
CLL020-1204A1-403M1A2
4,000K
910
104
CLL020-1204A1-353M1A2
3,500K
900
102
CLL020-1204A1-303M1A2
3,000K
890
101
CLL020-1204A1-273M1A2
2,700K
835
95
CLL020-1204A1-50KL1A1
5,000K
1,105
125
Ra
80 Min.
電圧値 Typ.
投入電力 Typ.
許容損失
順方向電流
PD
Forward current
（℃/W）
（W）
（mA）
4.4
3.7
10.7
240
36.6
6.6
2.6
16
360
36.6
8.8
2.1
21.4
480
電流値
Forward current
（mA）
Voltage Typ.
（V）
（W）
120
36.6
180
240
熱抵抗
Input power Typ. Thermal resistance Rj-c
65 Typ.
80 Min.
65 Typ.
80 Min.
65 Typ.
COB High-wattage Series
●当社 Webサイトで、COB ハイワットシリーズの中から目的に合った製品が検索できます。
Visit our website to find the best product solutions of COB high-wattage LEDs that meet your application.
http://ce.citizen.co.jp/lighting_led/jp/products/COB_series.html
Series
絶対最大定格
Absolute Maximum Rating
Product code
CCT
全光束 Typ. 発光効率 Typ.
Luminous flux Typ. Luminous efficacy Typ.
（lm）
（lm/W）
CLL030-1205A1-503M1A2
5,000K
1,215
111
CLL030-1205A1-403M1A2
4,000K
1,170
107
CLL030-1205A1-353M1A2
3,500K
1,160
105
CLL030-1205A1-303M1A2
3,000K
1,150
104
CLL030-1205A1-273M1A2
2,700K
1,075
98
CLL030-1205A1-50KL1A1
5,000K
1,420
129
CLL030-1206A1-503M1A2
5,000K
1,440
109
CLL030-1206A1-403M1A2
4,000K
1,390
106
CLL030-1206A1-353M1A2
3,500K
1,375
104
CLL030-1206A1-303M1A2
3,000K
1,365
103
CLL030-1206A1-273M1A2
2,700K
1,275
97
CLL030-1206A1-50KL1A1
5,000K
1,685
128
CLL030-1208A1-503M1A2
5,000K
1,910
109
CLL030-1208A1-403M1A2
4,000K
1,840
105
CLL030-1208A1-353M1A2
3,500K
1,820
104
CLL030-1208A1-303M1A2
3,000K
1,805
103
CLL030-1208A1-273M1A2
2,700K
1,685
96
CLL030-1208A1-50KL1A1
5,000K
2,230
127
CLL030-1212A1-503M1A2
5,000K
2,765
105
CLL030-1212A1-403M1A2
4,000K
2,670
101
CLL030-1212A1-353M1A2
3,500K
2,640
100
CLL030-1212A1-303M1A2
3,000K
2,615
99
CLL030-1212A1-273M1A2
2,700K
2,445
93
CLL030-1212A1-50KL1A1
5,000K
3,235
123
Ra
80 Min.
電圧値 Typ.
投入電力 Typ.
許容損失
順方向電流
PD
Forward current
（℃/W）
（W）
（mA）
11
1.7
26.7
600
36.6
13.2
1.5
32.1
720
480
36.6
17.6
1.2
42.8
960
720
36.6
26.4
0.8
64.2
1,440
電流値
Forward current
（mA）
Voltage Typ.
（V）
（W）
300
36.6
360
熱抵抗
Input power Typ. Thermal resistance Rj-c
65 Typ.
80 Min.
65 Typ.
80 Min.
Product List
CLL030
電気光学的特性
Electro-optical Characteristics
COB High-wattage Series
（Tc = 25℃）
65 Typ.
80 Min.
65 Typ.
※本カタログに記載されている品名・仕様は、改良のため予告なく変更、あるいは製造を中止することがあります。
ご使用に際しては、必ず最新の仕様書をご請求の上、内容をご確認ください。
Product names and specifications in this catalog are subject to change without notice for the purpose of improvement, or manufacturing may be discontinued. When electing to use a product, please be sure to request
a delivery and specifications manual and check the contents.
9
COB High-wattage Series
●当社 Webサイトで、COB ハイワットシリーズの中から目的に合った製品が検索できます。
Visit our website to find the best product solutions of COB high-wattage LEDs that meet your application.
http://ce.citizen.co.jp/lighting_led/jp/products/COB_series.html
（Tc = 25℃）
Series
絶対最大定格
Absolute Maximum Rating
Product code
CCT
CLL040
電気光学的特性
Electro-optical Characteristics
全光束 Typ. 発光効率 Typ.
Luminous flux Typ. Luminous efficacy Typ.
（lm）
（lm/W）
CLL040-1218A1-503M1A2
5,000K
4,340
110
CLL040-1218A1-403M1A2
4,000K
4,185
106
CLL040-1218A1-353M1A2
3,500K
4,140
105
CLL040-1218A1-303M1A2
3,000K
4,100
104
CLL040-1218A1-273M1A2
2,700K
3,835
97
CLL040-1218A1-50KL1A1
5,000K
5,070
128
CLL040-1818A1-503M1A2
5,000K
6,180
104
CLL040-1818A1-403M1A2
4,000K
5,965
100
CLL040-1818A1-353M1A2
3,500K
5,900
99
CLL040-1818A1-303M1A2
3,000K
5,845
98
CLL040-1818A1-273M1A2
2,700K
5,465
92
CLL040-1818A1-50KL1A1
5,000K
7,225
122
Ra
80 Min.
電圧値 Typ.
投入電力 Typ.
許容損失
順方向電流
PD
Forward current
（℃/W）
（W）
（mA）
39.5
0.6
96.2
2,160
59.3
0.4
144.3
2,160
電流値
Forward current
（mA）
Voltage Typ.
（V）
（W）
1,080
36.6
1,080
54.9
熱抵抗
Input power Typ. Thermal resistance Rj-c
65 Typ.
80 Min.
65 Typ.
（Tc = 25℃）
Series
絶対最大定格
Absolute Maximum Rating
Product code
CCT
CLL050
電気光学的特性
Electro-optical Characteristics
全光束 Typ. 発光効率 Typ.
Luminous flux Typ. Luminous efficacy Typ.
（lm）
（lm/W）
CLL050-1825A1-503M1A2
5,000K
8,460
103
CLL050-1825A1-403M1A2
4,000K
8,160
99
CLL050-1825A1-353M1A2
3,500K
8,075
98
CLL050-1825A1-303M1A2
3,000K
7,995
97
CLL050-1825A1-273M1A2
2,700K
7,475
91
CLL050-1825A1-50KL1A1
5,000K
9,890
120
Ra
80 Min.
電圧値 Typ.
投入電力 Typ.
電流値
Forward current
（mA）
Voltage Typ.
（V）
（W）
1,500
54.9
82.4
熱抵抗
許容損失
順方向電流
PD
Forward current
（℃/W）
（W）
（mA）
0.3
200.5
3,000
Input power Typ. Thermal resistance Rj-c
65 Typ.
※本カタログに記載されている品名・仕様は、改良のため予告なく変更、あるいは製造を中止することがあります。
ご使用に際しては、必ず最新の仕様書をご請求の上、内容をご確認ください。
Product names and specifications in this catalog are subject to change without notice for the purpose of improvement, or manufacturing may be discontinued. When electing to use a product, please be sure to request
a delivery and specifications manual and check the contents.
製品コードの表示
Structure of Product Code
CLL010-0305A1-50KL1A1
● 部品コード
● 直列素子数
Part Code
Dies in series quantity
03：3
● 並列素子数
Dies in parallel quantity
05：5
● 相対色温度
50：5,000K
10
Correlated color temperature
Low-wattage Series
ローワットシリーズの特徴
Features
Low-wattage class
CLL801/ CLL611/ CLL130
小 サ イズ が 特 徴 の シリーズ。0.06 watt（CLL801）、0.1 watt（CLL611）、0.2 watt
（CLL130）の 3タイプから用途に合わせてお選びいただけます。
CLL801
Compactness is one of the outstanding features of these products. Three types of power are available
to support your application utility; 0.06 watt (CLL801), 0.1 watt（CLL611), and 0.2 watt（CLL130）
.
CLL611
CLL130
小さいからこそ、照明設計が自由に。矩形にでも、
らせん形状にでも配置でき、新しい照明のカタチを表現でき
ます。LEDの多数使いでも、粒々感のない、均一で美しい発光面が創出できます。
Our compact LEDs allow new possibilities in lighting appliance design. They could be placed in rectangle, spiral; many new
expressions of light could be created just as you imagine. Compact LEDs also provide excellent uniformity, even if they are
placed together in large numbers.
Low-wattage Series
1 watt class
CL-L400/ CL-L430
高効率、高信頼性、高放熱性。LED 照明のあらゆる技術課題をクリアすることを目指し、開発したシリー
ズです。反射枠材には、
これまで主流だった PPAでなく、
シリコーン系材料を採用。
また、耐熱・耐光性
CL-L400
に優れ、明るさを損なわないシリコーン封止樹脂を使用するなど、最新技術を随所に活かしました。
High efficacy, high reliability, and high radiation of heat - these were the technical problems we especially focused on to
develop this product. Silicon reflector material has been adopted in these series instead of the commonly used material
"PPA." We also examined the situation carefully and made the best use of advanced technology in this product, for
example, by choosing the right resin that does not reduce brightness and has excellent heat and light resisting properties.
CL-L430
Features
広い指向性をもつCL-L400は間接照明に。また、高効率が特徴のCL-L430は、
「節電・エコ」効果が大。エコ
意識の高い消費者や、電力コスト低減を図りたい店舗や商業施設からの共感が期待できます。
CL-L400 could be best used in concealed lighting, considering the wide directivity characteristics. The remarkable feature
of CL-L430 is high efficacy which has a great effect on saving power and eco-consciousness. This may arouse sympathy
in environmental policy from eco-friendly minded consumers, and stores and business building owners who wish to reduce
electric power consumption.
11
Low-wattage Series
色度範囲
Chromaticity Range
CL-L400 は、
色度範囲がマクアダム楕円 3 step に対応
（Ra80 Min. タイプ 2,700K ∼ 4,000K）。多数使いをしても、光色ばらつきの
少ない、快適な空間演出が可能です。CLL801, CLL611, CLL130, CL-L430 の Ra80 Min. タイプ 2,700K ∼ 4,000K、CL-L400 の Ra80
Min.タイプ 5,000K は ANSI C78.377 準拠となります。
CL-L400 complies with MacAdam 3-step (from 2,700K to 4,000K of Ra 80 Min. type), which is the region where color difference is difficult to distinguish
with the human eye. Even if the LED components were used in a large number in an appliance, a comfortable space with close color tone of light can be
obtained. The following products are compliant with ANSI C78.377; CLL801, CLL611, CLL130, CL-L430 from 2,700K to 4,000K, and CL-L400 5,000K of Ra80
Min. type.
y
ANSI C78.377
Original range
（High efficacy type）
3-Step MacAdam ellipse
Original range
（High color rendering type）
0.45
2,700K
3,000K
3,500K
黒体軌跡
4,000K
0.40
B. B. Locus
5,000K
0.35
高効率タイプ
High efficacy type
高演色タイプ
High color rendering type
0.30
0.30
0.35
0.40
x
0.50
0.45
※6,500Kの色度範囲については弊社までお問い合わせをお願いします。
Please contact us for 6,500K in the color variation sheet.
カラーバリエーション
Color Variations
「高効率タイプ」は 5,000K、
「Ra80 Min. タイプ」
は 2,700K から 6,500K まで、
豊富な色数をご用意しました。
Various colors from 2,700K to 6,500K are available for Ra 80 Min. type and 5,000K for high-efficacy type products.
Ra 80 Min. type
High Color Rendering Type
高効率タイプ
High efficacy type
Series
5,000K
6,500K
5,000K
4,000K
3,500K
3,000K
2,700K
CLL801
○
○
○
○
○
○
CLL611
○
○
○
○
○
○
○
CLL130
12
○
○
○
○
○
CL-L400
○
○
○
○
○
○
CL-L430
○
○
○
○
○
○
Low-wattage Series
外形寸法
Outline drawing
Appearance (Size)
0.46
1.6
（0.8）
CLL801
1.52
NEW
Anode
0.5
0.76
0.345
Series
Outline Drawing
（0.4）
0.9
0.8
0.72
Cathode
0.8
（L）
×1.6
（W）
× 0.9
（H）mm
Unit:mm
0.9
0.36
0.8
0.65
Anode
1.85
CLL611
1.19
2.0
NEW
Cathode
0.8
（L）
×2.0
（W）
× 0.9
（H）mm
Unit:mm
1.6
0.75
1.45
Anode
1.115
1.85
0.435
2.0
CLL130
Cathode
1.6
（L）
×2.0
（W）
×0.75
（H）mm
Unit:mm
Low-wattage Series
NEW
Cathode mark
5.0
0.8
4.1
2.2
0.4
3.2
4.1
5.0
CL-L400
Cathode
Anode
0.5
0.55
1.05
0.65
5.0
（L）
×5.0
（W）
× 0.8
（H）mm
Unit:mm
2.2
0.4
4.1
3.2
CL-L430
2.65
4.1
5.0
5.0
Cathode
Anode
0.65
5.0
（L）
×5.0
（W）
× 2.65
（H）mm
Features/ Outline Drawing
（4.34）
（4.34）
0.5
0.55
1.05
Unit:mm
13
Low-wattage Series
製品一覧
Product List
0.06 watt class
Series
（Ts = 25℃）
CLL801
絶対最大定格
Absolute Maximum Rating
Product code
CCT
NEW
電気光学的特性
Electro-optical Characteristics
全光束 Typ. 発光効率 Typ.
Luminous flux Typ. Luminous efficacy Typ.
（lm）
（lm/W）
CLL801-0101A7-65CM1
6,500K
6.2
97
CLL801-0101A7-50CM1
5,000K
6.5
102
CLL801-0101A7-40AM1
4,000K
6.3
99
CLL801-0101A7-35AM1
3,500K
6.1
96
CLL801-0101A7-30AM1
3,000K
6.0
94
CLL801-0101A7-27AM1
2,700K
5.9
92
Ra
80 Min.
電圧値 Typ.
投入電力 Typ.
電流値
Forward current
（mA）
Voltage Typ.
（V）
（W）
20
3.2
0.064
熱抵抗
許容損失
順方向電流
PD
Forward current
（℃/W）
（W）
（mA）
135
0.1
30
Input power Typ. Thermal resistance Rj-c
0.1 watt class
Series
（Ts = 25℃）
CLL611
絶対最大定格
Absolute Maximum Rating
Product code
CCT
NEW
電気光学的特性
Electro-optical Characteristics
全光束 Typ. 発光効率 Typ.
Luminous flux Typ. Luminous efficacy Typ.
（lm）
（lm/W）
CLL611-0101A6-65CM1
6,500K
10.5
121
CLL611-0101A6-50CM1
5,000K
11.0
127
CLL611-0101A6-40AM1
4,000K
10.7
123
CLL611-0101A6-35AM1
3,500K
10.4
120
CLL611-0101A6-30AM1
3,000K
10.2
117
CLL611-0101A6-27AM1
2,700K
10.0
115
Ra
80 Min.
電圧値 Typ.
投入電力 Typ.
電流値
Forward current
（mA）
Voltage Typ.
（V）
（W）
30
2.9
0.087
熱抵抗
許容損失
順方向電流
PD
Forward current
（℃/W）
（W）
（mA）
90
0.2
60
Input power Typ. Thermal resistance Rj-c
0.2 watt class
Series
（Ts = 25℃）
CLL130
14
絶対最大定格
Absolute Maximum Rating
Product code
CCT
NEW
電気光学的特性
Electro-optical Characteristics
全光束 Typ. 発光効率 Typ.
Luminous flux Typ. Luminous efficacy Typ.
（lm）
（lm/W）
CLL130-0102A5-65CM1
6,500K
18.7
134
CLL130-0102A5-50CM1
5,000K
19.5
139
CLL130-0102A5-40AM1
4,000K
18.9
135
CLL130-0102A5-35AM1
3,500K
18.4
131
CLL130-0102A5-30AM1
3,000K
18.1
129
CLL130-0102A5-27AM1
2,700K
17.6
126
Ra
80 Min.
電圧値 Typ.
投入電力 Typ.
電流値
Forward current
（mA）
Voltage Typ.
（V）
（W）
50
2.8
0.14
熱抵抗
許容損失
順方向電流
PD
Forward current
（℃/W）
（W）
（mA）
30
0.25
85
Input power Typ. Thermal resistance Rj-c
Low-wattage Series
1 watt class
Series
（Ts = 25℃）
電気光学的特性
絶対最大定格
Electro-optical Characteristics
Absolute Maximum Rating
Product code
CCT
CL-L400
全光束 Typ. 発光効率 Typ.
Luminous flux Typ. Luminous efficacy Typ.
（lm）
（lm/W）
CL-L400-MC1N-A
5,000K
118
109
CL-L400-MC1W1-A
4,000K
115
106
CL-L400-MC1WW1-A
3,500K
110
101
CL-L400-MC1L1-A
3,000K
106
98
CL-L400-MC1L2-A
2,700K
100
92
CL-L400-C1N-A
5,000K
134
124
Ra
80 Min.
電圧値 Typ.
投入電力 Typ.
電流値
Forward current
（mA）
Voltage Typ.
（V）
（W）
350
3.1
1.09
熱抵抗
Input power Typ. Thermal resistance Rj-c
（℃/W）
9
許容損失
順方向電流
PD
Forward current
（W）
（mA）
2.0
600
65 Typ.
（Ts = 25℃）
Series
電気光学的特性
絶対最大定格
Electro-optical Characteristics
Absolute Maximum Rating
Product code
CCT
CL-L430
全光束 Typ. 発光効率 Typ.
Luminous flux Typ. Luminous efficacy Typ.
（lm）
（lm/W）
CL-L430-MC1N-A
5,000K
124
114
CL-L430-MC1W1-A
4,000K
121
112
CL-L430-MC1WW1-A
3,500K
116
107
CL-L430-MC1L1-A
3,000K
113
104
CL-L430-MC1L2-A
2,700K
109
100
CL-L430-C1N-A
5,000K
144
133
Ra
80 Min.
電圧値 Typ.
投入電力 Typ.
電流値
Forward current
（mA）
Voltage Typ.
（V）
（W）
350
3.1
1.09
熱抵抗
Input power Typ. Thermal resistance Rj-c
（℃/W）
9
許容損失
順方向電流
PD
Forward current
（W）
（mA）
2.0
600
65 Typ.
※本カタログに記載されている品名・仕様は、改良のため予告なく変更、あるいは製造を中止することがあります。
ご使用に際しては、必ず最新の仕様書をご請求の上、内容をご確認ください。
製品コードの表示
Structure of Product Code
CL-L400, CL-L430
CLL801, CLL611, CLL130
CL-L400-MC1L1-A
CLL611-0101A1-50CM1A1
● シリーズ Series
CLL：一般照明用LED
LED for general lighting
● 演色性 Color rendering
M：Ra80 Min.
● ワットクラス Wattage class
C1：1（W）
クラス 1 watt class
● 相対色温度 Correlated color temperature
L1：3,000K
● 形状 Outline dimension
611：0.8（L）×2.0（W）×0.9（H）
Product List
● シリーズ Series
Low-wattage Series
Product names and specifications in this catalog are subject to change without notice for the purpose of improvement, or manufacturing may be discontinued. When electing to use a product, please be sure to request
a delivery and specifications manual and check the contents.
● 直列素子数 Dies in series quantity
01：1
● 並列素子数 Dies in parallel quantity
01：1
● 相対色温度 Correlated color temperature
50：5,000K
15
Web「シミュレーションツール」ページ
Product selector available on our website
当社 Web サイトで、
COB ハイワットシリーズの中から目的に合った製品が検索できます。
Visit our website to find the best product solutions of COB high-wattage LEDs that meet your application.
http://ce.citizen.co.jp/lighting_led/jp/products/COB_series.html
Sales Network
販売会社 Sales Office
Japan
● シチズン電子株式会社
〒141-0031 東京都品川区西五反田1-23-9
担当：ライティング営業部 TEL:03-3493-2744
（[email protected]）
● CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD.
1-23-9 Nishigotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan
Contact : Lighting Sales Section Tel:+81-3-3493-2744
（[email protected]）
Asia area
● C-E（HONG KONG）LTD. Tel:+852-2793-0613
● CITIZEN ELECTRONICS（CHINA） CO., LTD. Tel:+86-21-6295-5510
North America area
● CECOL, INC. Tel:+1-847-619-6700
Europe area
● C-E（Deutschland）GmbH. Tel:+49-69-2992-4810
Other areas
[email protected]
代理店 Distributors
● 加賀電子株式会社
〒101-8628 東京都千代田区外神田3-12-8
担当：販売促進第三部 藤森
（[email protected]）
● 岡本無線電機株式会社
〒578-0944 大阪府東大阪市若江西新町1-2-20
（大阪商品センター）
TEL:06-6730-3713
担当：福田
（お問合せフォーム http://www.okamotonet.co.jp/form/inquiry/input.html）
Requests / Inquiries E-mail：[email protected]
● 製品の最新情報と詳細はホームページへ
Please visit our website for more information.
http://ce.citizen.co.jp/lighting_led/jp/
CITIZENとCITIZEN Micro HumanTech はシチズンホールディングス株式会社の商標または登録商標です。 CITIZEN and CITIZEN Micro HumanTech are trademarks or registered trademarks of CITIZEN
HOLDINGS CO., LTD. JAPAN.
/ CITILED はシチズン電子株式会社の商標または登録商標です。 CITILED is a trademark or a registered trademark of CITIZEN ELECTRONICS CO., LTD. JAPAN.
〒403-0001 山梨県富士吉田市上暮地 1-23-1 TEL:0555-23-4121
1-23-1, Kamikurechi, Fujiyoshida-shi, Yamanashi-ken 403-0001, Japan Tel:+81-555-23-4121
http://ce.citizen.co.jp/
Ref.CE-P2010 04/12