HF10FF - Hongfa

:8/.88
=;>;3CDA7 :;9: @?F7A A7<3H
8NJ[\YNZ
d 87D ptfq`efkd `^m^_fifqv
d Nlkd bkaro^k`b
d Lkarpqov pq^ka^oa ? lo 88 olrka qbojfk^ip
d Ul`hbqp ^s^fi^_ib
d Hksfolkjbkq^i cofbkaiv molar`q /TlKU `ljmif^kq0
d Qrqifkb GfjbkpflkpA /:<57 u :<57 u <<570 jj
Ifib Pl5A8:;<8>
5?>C35C 63C3
5?;<
Flkq^`q ^oo^kdbjbkq
9F3 :F
Flkq^`q obpfpq^k`b
877j
j^u5/^q 8D 9;XGF0
Flkq^`q j^qbof^i
Ubb loabofkd fkcl5
9FA 87D 9<7XDF6:7XGF
:FA /PQ087D 9<7XDF6:7XGF
/PF0 <D 9<7XDF6:7XGF
Flkq^`q o^qfkd
/Tbp5 il^a0
O^u5 ptfq`efkd sliq^db
9<7XDF 6 :7XGF
O^u5 ptfq`efkd `roobkq
87D
O^u5 ptfq`efkd mltbo
9<77XD 6 :77Y
Ob`e^kf`^i bkaro^k`b
8 u 87> QRU
9\ qvmbA 8 u 87<QRU /87D 9<7XDF6:7XGF3
Tbpfpqfsb il^a3 Tllj qbjm53 8p lk @p lcc0
Hib`qof`^i bkaro^k`b
:\ qvmbA 8 u 87<QRU /PQA87D
9<7XDF6:7XGFB PFA<D 9<7XDF6:7XGF3
Tbpfpqfsb il^a3 Tllj qbjm53 8p lk @p lcc0
5:3A35C7A;BC;5B
Lkpri^qflk obpfpq^k`b
<77O /^q <77XGF0
Gfbib`qof` Ebqtbbk `lfi . `lkq^`qp
pqobkdqe Ebqtbbk lmbk `lkq^`qp
GF qvmbA Dmmolu5 85<YB
DF qvmbA Dmmolu5 95>XD
Flfi mltbo
5?;< 63C3
Pljfk^i Rf`h4rm
Xliq^db
Xliq^db
XGF
XGF
j^u5
^q 9:
Golm4lrq
Xliq^db
XGF
jfk5
O^u5
Xliq^db
XGF 1
Flfi
Tbpfpq^k`b
=
;5?7
75=7
>597
9:5< u /8 87-0
89
@5=7
8597
8;5;
@< u /8 87-0
9;
8@59
95;7
9?5?
;:7 u /8 87-0
;?
:?5;
;5?7
<>5=
8=:7 u /8 87-0
=7
;?57
=57
>957
8@97 u /8 87-0
877
?757
8757
897
=?77 u /8 87-0
887
??57
8857
8:9
>:77 u /8 87-0
Golm4lrq
Xliq^db
XDF
jfk5
O^u5
Xliq^db
XDF 1
Rf`h4rm
Pljfk^i
Xliq^db
Xliq^db
XDF
XDF
j^u5
Flfi
Tbpfpq^k`b
8<77XDF 8jfk
=
;5?7
85?7
>597
:5@ u /8 87-0
8777XDF 8jfk
89
@5=7
:5=7
8;5;
8=5@ u /8 87-0
Qmbo^qb qfjb /^q kljf5 sliq50
:7jp j^u5
9;
8@59
>597
9?5?
>7 u /8 87-0
Tbib^pb qfjb /^q kljf5 sliq50
:7jp j^u5
Vbjmbo^qrob ofpb /^q kljf5 sliq50
877M j^u5
;?
:?5;
8;5;
<>5=
:8< u /8 87-0
8876897
??57
:=57
8:9
8=77 u /8 87-0
99769:7
8>=
=@57
9<:
=?77 u /8 87-0
Uel`h obpfpq^k`b
Irk`qflk^i
@?j6p9
Gbpqor`qfsb
@?7j6p9
Xf_o^qflk obpfpq^k`b
87Kw ql <<Kw 85<jj GD
<- ql ?<- TK
Krjfafqv
4;7
Dj_fbkq qbjmbo^qrob
Vbojfk^qflk
ql <<
Q`q^i ^ka Wkab`^i Vvmb Rird
Dmmolu5@7d
Wkfq tbfdeq
Flkpqor`qflk
>W[NZ2 80 Veb a^q^ peltk ^_lsb ^ob fkfqf^i s^irbp5
90 WN fkpri^qflk pvpqbjA Fi^pp E
Grpq molqb`qba
>W[NZ2 1 O^ufjrj sliq^db obcbop ql qeb j^ufjrj sliq^db tef`e obi^v
`lfi `lria bkarob fk ^ peloq mbofla lc qfjb5
B387CH 3@@A?E3< A3C;>9B
D<-5D<
>W[NZ2 80 Dii s^irbp rkpmb`fcfba ^ob ^q ollj qbjmbo^qrob5
90 Qkiv qvmf`^i il^ap ^ob ifpqba ^_lsb5 Qqebo il^a pmb`fcf`^qflkp
`^k _b ^s^fi^_ib rmlk obnrbpq5
KQPJID THND[
LUQ@7783 LUQ6VU8=@;@ 3 LUQ8;7783 QKUDU8?7783 LHFS SF 7?7777 FHTVLILHG
=7
87D 9<7XDF6:7XGF
86:KR 897XDF
86:KR 9;7XDF
869KR 9>>XDF
978< Tbs5 8587
?A67A;>9 ;>8?A=3C;?>
KI87II 6
789
D
49\
G
J /ZZZ0
V
C_XN
652 =3 893 9;3 ;?3 =73 8773 887X
352 =3 893 9;3 ;?3 88768973 99769:7X
5WRT ]WT[JPN
5WRT ]WT[JPN OWYU
32 DF
5WV[JL[ JYYJVPNUNV[
0I2 9 Iloj F
1I2 : Iloj F
1I,/2 : Iloj F /Gfccbobkq Yfofkd Gf^do^j0
<76
62 Yfqe NHG
>RT2 Yfqelrq NHG
5WV[JL[ UJ[NYRJT
C2 DdUkQ9
>RT2 DdFaQ
5WV[JL[ XTJ[RVP
92 Jlia mi^qba
>RT2 Pl dlia mi^qba
BXNLRJT LWMN80
GGG2 Frpqljbo pmb`f^i obnrfobjbkq
62 GF
>RT2 Uq^ka^oa
>W[NZ2 80 Veb `rpqljbo pmb`f^i obnrfobjbkq bumobpp ^p pmb`f^i `lab ^cqbo bs^ir^qfkd _v Klkdc^5
?DC<;>7 6;=7>B;?>B+ F;A;>9 6;39A3= 3>6 @5 4?3A6 <3H?DC
Qrqifkb Gfjbkpflkp
WkfqA jj
Yfofkd Gf^do^j
/Elqqlj sfbt0
9 Iloj F
:<j^u
87
@
?
:< j^u
;
=
>
>
8
>
:
;
<
/Elqqlj sfbt0
?
?
9
:
=
T
8
88
8
9
:< j^u
9 Iloj F /Yfqe NHG0
:<j^u
=
<
?
9 Iloj F
: Iloj F
<
9
>
:
=
;
: Iloj F
<< j^u
<< j^u
88
: Iloj F /Yfqe NHG0
8
87
:
?
;
>
75<
;
=
<
2
@
87
9
:
;
?
=
8
88
8
]
>
: Iloj F
/Gfccbobkq
Yfofkd Gf^do^j0
88
9
87
@
885?
:
<
T
75<
29
Tbj^ohA Ilo DF m^oqp tfqe aflab3 qeb mlpfqfsb ^ka kbd^qfsb mlib j^ohfkdp
lk tfofkd af^do^j ^ob klq ^mmif`^_ib5
/Elqqlj sfbt0
885?
8
]
<
9
:
@
;
?
>
=
<
Tbj^ohA Ilo DF m^oqp tfqe aflab3 qeb mlpfqfsb ^ka kbd^qfsb mlib j^ohfkdp lk tfofkd
af^do^j ^ob klq ^mmif`^_ib5
Tbj^ohA 80 Lk `^pb lc kl qlibo^k`b peltk fk lrqifkb afjbkpflkA lrqifkb afjbkpflk c8jj3 qlibo^k`b pelria _b y759jjB lrqifkb afjbkpflk e8jj
^ka c<jj3 qlibo^k`b pelria _b y75:jjB lrqifkb afjbkpflk e<jj3 qlibo^k`b pelria _b y75;jj5
90 Veb qlibo^k`b tfqelrq fkaf`^qfkd clo RFE i^vlrq fp ^it^vp y758jj5
=8
5:3A35C7A;BC;5 5DAE7B
ODZLOWO UYLVFKLPJ RQYHT
Flkq^`q Froobkq /D0
Qmbo^qflkp /Z87777 QRU0
HPGWTDPFH FWTXH
8777
<77
9<7XDF Tbpfpqfsb Nl^a
:7XGF Tfpfpqfsb Nl^a
877
<7
87
DF Tbpfpqfsb il^a
87
<
DF Lkar`qfsb
il^a m5cC75;
GF Tbpfpqfsb il^a
GF Lkar`qfsb il^a N6TC>jp
8
75<
758
<
:7XGF Lkar`qfsb Nl^a
9<7XDF Lkar`qfsb Nl^a
8
7
8
9
:
;
<
=
>
?
@
87
88 89
<
87
Flkq^`q Froobkq /D0
<7
877
<77
8777
Flkq^`q Xliq^db /X0
CNZ[ LWVMR[RWVZ2
Tllj qbjm53 8p lk @p lcc
ANTJ_ BWLSN[Z
8NJ[\YNZ
d Veb afbib`qof` pqobkdqe `^k ob^`e 9777XDF
^ka qeb fkpri^qflk obpfpq^k`b fp 8777O
d Vtl jlrkqfkd qvmbp ^ob ^s^fi^_ibA p`obt
jlrkqfkd ^ka GLP o^fi jlrkqfkd5
d Yfqe cfkdbo molqb`qflk absf`b ^ob ^s^fi^_ib
d O^kv hfkap lc mird4fk jlaribp ^ob ^s^fi^_ib
tfqe qeb crk`qflk lc bkbodfwfkd fkaf`^qflk ^ka
tfofkd molqb`qflk5
d Fljmlkbkqp ^s^fi^_ibA jbq^iif` obq^fkbo3 mird4fk
jlaribp
d Hksfolkjbkq^i cofbkaiv molar`q /TlKU `ljmif^kq0
Ifib Pl5A H9<::>7
5:3A35C7A;BC;5B
Gfbib`qof` Uqobkdqe
jfk5
Pljfk^i
Xliq^db
Pljfk^i
Froobkq
87II49\4F8
9<7XDF
87D
4;7
ql >7
9777XDF
857Phj
>jj
87II49\4F9
9<7XDF
87D
4;7
ql >7
9777XDF
857Phj
>jj
87II49\4F:
9<7XDF
87D
4;7
ql >7
9777XDF
75=Phj
>jj
87II49\4F;
9<7XDF
87D
4;7
ql >7
9777XDF
75=Phj
>jj
87II4:\4F8
9<7XDF
87D
4;7
ql >7
9777XDF
857Phj
>jj
87II4:\4F9
9<7XDF
87D
4;7
ql >7
9777XDF
857Phj
>jj
87II4:\4F:
9<7XDF
87D
4;7
ql >7
9777XDF
75=Phj
>jj
87II4:\4F;
9<7XDF
87D
ql >7
9777XDF
75=Phj
>jj
Vvmb
Dj_fbkq Vbjmbo^qrob
4;7
U`obt Vlonrb Yfob Uqofm Nbkdqe
?DC<;>7 6;=7>B;?>B+ F;A;>9 6;39A3= 3>6 @5 4?3A6 <3H?DC
Qrqifkb Gfjbkpflkp
RFE N^vlrq
>
:
?4O:5<
;
;
;
97
:5<
<
87II49\4F8
Yfofkd Gf^do^j
=
Ul`hbq
WkfqA jj
<75?
:<5;
::
=9
::
;7
/Vlm Xfbt0
/Vlm Xfbt0
9
8
9
?
U`obt qbojfk^i
GLP o^fi lo U`obt jlrkqfkd
Yfqelrq cfkdbo molqb`qflk absf`b
Dmmif`^_ib clo 9 mlibp
>
94z;
Fljmlkbkqp
Ds^fi^_ib
?DC<;>7 6;=7>B;?>B+ F;A;>9 6;39A3= 3>6 @5 4?3A6 <3H?DC
Qrqifkb Gfjbkpflkp
?4O:5<
;
RFE N^vlrq
Fljmlkbkqp
Ds^fi^_ib
=
;
>
:
97
:5<
;
87II49\4F9
Yfofkd Gf^do^j
<
Ul`hbq
WkfqA jj
:<5;
<75?
::
9
>
9
8
U`obt qbojfk^i
GLP o^fi lo U`obt jlrkqfkd
Yfqe cfkdbo molqb`qflk absf`b
Dmmif`^_ib clo 9 mlibp
?
94z;
::
;7
/Vlm Xfbt0
/Vlm Xfbt0
87II49\4F:
:?58
9=
9;
99
89
8;
=
<
;
:
? 4 O:
jbq^iif` obq^fkbo
=85?
:<5;
9>5?
87II4K8
94
U`obt qbojfk^i
GLP o^fi lo U`obt jlrkqfkd
Yfqe cfkdbo molqb`qflk absf`b
Dmmif`^_ib clo 9 mlibp
;
>
?
8
9
D9
98
88
D8
9>5?
/Vlm Xfbt0
/Vlm Xfbt0
:?58
9=
87II49\4F;
:59
9;
99
89
8;
=
<
;
:
@ 4 O:
jbq^iif` obq^fkbo
9@5?
:<5;
><5:
87II4K8
mird4fk jlarib
>
U`obt qbojfk^i
GLP o^fi lo U`obt jlrkqfkd
Yfqe cfkdbo molqb`qflk absf`b
Dmmif`^_ib clo 9 mlibp
D9D9
;
9@5?
94
?
8
9
98
88
D8
;
KIIDD ql KIIKW1
/Vlm Xfbt0
/Vlm Xfbt0
87II4:\4F8
:8
:;
884O:5<u>
?
;
;
>
=
<
;
:5<
<8
:<5;
:;
@
:
87
88
8
94z;5<
9
>
U`obt qbojfk^i
GLP o^fi lo U`obt jlrkqfkd
Yfqelrq cfkdbo molqb`qflk absf`b
Dmmif`^_ib clo : mlibp
;95<
/Vlm Xfbt0
/Vlm Xfbt0
=:
?DC<;>7 6;=7>B;?>B+ F;A;>9 6;39A3= 3>6 @5 4?3A6 <3H?DC
Ul`hbq
Qrqifkb Gfjbkpflkp
Yfofkd Gf^do^j
WkfqA jj
RFE N^vlrq
Fljmlkbkqp
Ds^fi^_ib
:8
87II4:\4F9
:;
884O:5<u>
?
;
;
:5<
>
=
<
;
<8
:<5;
:;
94z;5<
@
U`obt qbojfk^i
GLP o^fi lo U`obt jlrkqfkd
Yfqe cfkdbo molqb`qflk
absf`b
Dmmif`^_ib clo : mlibp
87II4:\4F:
:
87
>
88
8
9
;95<
/Vlm Xfbt0
/Vlm Xfbt0
:?58
9=
:; :9
@
?
9;
99
8;
89
>
<
:
;
9>5?
88 4 O:
=85?
:<5;
jbq^iif` obq^fkbo
94z:59
U`obt qbojfk^i
GLP o^fi lo U`obt jlrkqfkd
Yfqe cfkdbo molqb`qflk
absf`b
Dmmif`^_ib clo : mlibp
87
;
=
8
9
98
88
D8
9>5?
/Vlm Xfbt0
/Vlm Xfbt0
:?58
9=
87II4:\4F;
88
D9 :8
87II4K8
:;
:9
9;
99
@
?
>
<
8; 89
:
;
89 4 O:
jbq^iif` obq^fkbo
87II4K8
:<5;
><5:
9@5?
mird4fk jlarib
94 z ;
U`obt qbojfk^i
GLP o^fi lo U`obt jlrkqfkd
Yfqe cfkdbo molqb`qflk
absf`b
Dmmif`^_ib clo : mlibp
87
;
9@5?
/Vlm Xfbt0
88
=
8
9
D9 D9 :8
98
88
D8
KIIDD ql KIIKW1
/Vlm Xfbt0
>W[NZ2 1 Rib^pb obcbo ql qeb molar`q a^q^pebbq fc mird4fk jlarib fp obnrfoba5
6;=7>B;?> ?8 A7<3C76 5?=@?>7>C ~3E3;<34<7*
WkfqA jj
Tbq^fkbo 87II4K8aObq^iif` obq^fkbob
:?
=?
CQRVPZ [W KN VW[RLNM ^QNV ZNTNL[RVP ZWLSN[Z2
85 Rib^pb `ellpb prfq^_ib obi^v pl`hbq ^``loafkd ql qeb ^`qr^i jlrkqfkd bksfolkjbkq3
obi^v `lkq^`q mlibp ^ka qbojfk^i i^vlrq5 Lc qebob fp ^kv nrbov lk pbib`qflk3 mib^pb
`lkq^`q Klkdc^ clo qeb qb`ekf`^i pbosf`b5
95 Dp clo obi^qba `ljmlkbkqp3 qebv pelria _b pbib`qba pbm^o^qbiv5 Rib^pb al dfsb `ib^o
fkaf`^qflk lc qeb qvmbp lc obi^v pl`hbqp ^ka obi^qba `ljmlkbkqp vlr `ellpb tefib
mi^`fkd loabo5
:5 Veb ^_lsb fp lkiv ^k bu^jmib lc qvmf`^i pl`hbq ^ka obi^qba `ljmlkbkq qvmb tef`e
fp prfq^_ib ql KI87II obi^v5 Lc vlr e^sb ^kv pmb`f^i obnrfobjbkqp3 mib^pb `lkq^`q rp5
Gfp`i^fjbo
Veb pmb`fcf`^qflk fp clo obcbobk`b lkiv5 Ubb ql ,Vbojfklildv ^ka Jrfabifkbp, clo jlob fkcloj^qflk5 Umb`fcf`^qflkp pr_gb`q ql `e^kdb tfqelrq klqf`b5
Yb `lria klq bs^ir^qb ^ii qeb mbocloj^k`b ^ka ^ii qeb m^o^jbqbop clo bsbov mlppf_ib ^mmif`^qflk5 Verp qeb rpbo pelria _b fk ^ ofdeq mlpfqflk ql
`ellpb qeb prfq^_ib molar`q clo qebfo ltk ^mmif`^qflk5 Lc qebob fp ^kv nrbov3 mib^pb `lkq^`q Klkdc^ clo qeb qb`ekf`^i pbosf`b5 Kltbsbo3 fq fp qeb rpbo{p
obpmlkpf_fifqv ql abqbojfkb tef`e molar`q pelria _b rpba lkiv5
x Zf^jbk Klkdc^ Hib`qol^`lrpqf` Fl53 Nqa5 Dii ofdeqp lc Klkdc^ ^ob obpbosba5
=;