<://3:B
?=@=5EFC9 BAH9C C9>5J
:PL\]ZP[
i
i
i
i
i
i
i
i
i
Ifib Ql6B H9;;<@9
G
8 9
Ifib Ql6B 99>A;<
7A=>
7A@E57E 85E5
9F
Flkq^`q ^oo^kdbjbkq
Flkq^`q obpfpq^k`b
:F
988j j^u60^q 9D >YGF1
Flkq^`q j^qbof^i
DdQf
Flkq^`q o^qfkd 0Ubp6 il^a1
9>D :=8YDF
@D :=8YDF
P^u6 ptfq`efkd sliq^db
<<8YDF
P^u6 ptfq`efkd `roobkq
9>D
P^u6 ptfq`efkd mltbo
<888YD
@D
:888YD
GF qvmbB = u 98>RSV
Pb`e^kf`^i bkaro^k`b
DF qvmbB 9 u 98>RSV
9];E qvmbB ; u 98<RSV 09>D :=8YDF4
Ubpfpqfsb il^a4 ^q ?8 F4 9p lk Ap lcc1
Hib`qof`^i bkaro^k`b
:]<E qvmbB = u 98<RSV 0@D :=8YDF4
Ubpfpqfsb il^a4 ^q ?8 F4 9p lk Ap lcc1
l
l
7<5C57E9C=DE=7D
=888YDF 9jfk
Ebqtbbk `lfi . `lkq^`qp
Gfbib`qof`
Ebqtbbk lmbk `lkq^`qp
pqobkdqe
Ebqtbbk `lkq^`q pbqp
9888YDF 9jfk
:=88YDF 9jfk
Rmbo^qb qfjb 0^q kljf6 sliq61
GF qvmbB 9=jp j^u6
Ubib^pb qfjb 0^q kljf6 sliq61
GF qvmbB @jp j^u6
Wbjmbo^qrob ofpb 0^q kljf6 sliq61
Yf_o^qflk obpfpq^k`b2
GF qvmbB >8N j^u6
DF qvmbB @=N j^u6
Irk`qflk^
A@j7p:
Gbpqor`qfsb
A@8j7p:
QR
QF
98Kw ql 9=8Kw 98d
ibkdqe afob`qflkB 98Kw ql 9=8Kw :d
lqebo afob`qflkB 98Kw ql 9=8Kw =d
=- ql @=- UK
Krjfafqv
5<8
Dj_fbkq qbjmbo^qrob
ql ?8
SFE
Wbojfk^qflk
Dmmolu6 9>d
Xkfq tbfdeq
Plrkqfkd afpq^k`b
=jj4
m^`hfkd lc pl`hbqp
@X\P[4 91 Web a^q^ peltk ^_lsb ^ob fkfqf^i s^irbp6
:1 2 Lkabu fp klq qe^q lc obi^v ibkdqe afob`qflk6
;1 XO fkpri^qflk pvpqbjB Fi^pp D
GF qvmbB Dmmolu6 <88jZC
Flfi mltbo
DF qvmbB Dmmolu6 86?=YD
@X\P[4 Web a^q^ peltk ^_lsb alk/q fk`irab qeb mltbo lc bib`qolkf`
fkaf`^qfkd `fo`rfq tebk qeb obi^v mf`hp5rm6
7A=> 85E5
^q :;
87 \`YP
Qljfk^i
Yliq^db
YGF
Sf`h5rm
Yliq^db
YGF
j^u6
Golm5lrq
Yliq^db
YGF
jfk6
P^u6
Yliq^db
YGF 91
9:
@6<
96:
9@
;>8 u 09 98-1
:<
9>6@
:6<
;>
9<<8 u 09 98-1
;;6>
<6@
?:
=?>8 u 09 9=-1
??68
9968
9>=
:=:88 u 09 9=-1
<@:1
9888P 0^q =88YGF1
Lkpri^qflk obpfpq^k`b
Vel`h obpfpq^k`b 2
9 mlib 9>D4 : mlib @D 4 9 FR . : FR `lkq^`qp
=hY afbib`qof`4 Fobbm^db afpq^k`b @ jj 0`lfi ql `lkq^`qp1
Pbbqfkd YGH 8?884 8>;9 obfkclo`b fkpri^qflk
GF7DF `lfi qvmb obi^v 4 Flfi mltbo <88jZ 7 86?=YD
P^kr^i qbpq absf`b
Wvmb tfqe jb`e^kf`^i fkaf`^qlo 7 bib`qof`^i fkaf`^qlo
Vl`hbqp ^s^fi^_ib
Hksfolkjbkq^i cofbkaiv molar`q 0UlKV `ljmif^kq1
Rrqifkb GfjbkpflkpB 0:A68 u 9;68 u :=6=1 jj
:1
998
Flfi
Ubpfpq^k`b
@X\P[4 91 P^ufjrj sliq^db obcbop ql qeb j^ufjrj sliq^db tef`e obi^v
`lfi `lria bkarob fk ^ peloq mbofla lc qfjb6
:1 Ilo molar`qp tfqe o^qba sliq^db h <@Y4 jb^probp pelria _b
q^hbk ql mobsbkq `lfi lsbosliq^db fk loabo ql molqb`q `lfi fk qbpq
^ka ^mmif`^qflk 0bd6 Flkkb`q aflabp fk m^o^iibi16
57 \`YP~3.<a*
Qljfk^i
Yliq^db
YDF
Sf`h5rm
Yliq^db
YDF
j^u6
Golm5lrq
Yliq^db
YDF
jfk6
Flfi
Froobkq
jD
:<
9@68
;6>
;96>
;=8 u 09 98-1
99=
@>6;
9?6:=
>6>
@988 u 09 9=-1
:;8
9?:6=
;<6=
;6:
;:=88 u 09 9=-1
Flfi GF
Ubpfpq^k`b
D5:9EJ 5BBCAG5> C5E=@;D
F>-7F>
G89
9 Iloj F
9>D :=8YDF ^q ?8
: Iloj F
@D :=8YDF ^q ?8
9 Iloj F
9>D :=8YDF ^q ?8
: Iloj F
@D :=8YDF ^q ?8
@X\P[4 91 Dii s^irbp rkpmb`fcfba ^ob ^q ollj qbjmbo^qrob6
:1 Rkiv qvmf`^i il^ap ^ob ifpqba ^_lsb6 Rqebo il^a pmb`fcf`^qflkp
`^k _b ^s^fi^_ib rmlk obnrbpq6
KRQJID UHOD\
LVRA889fLVR7WV9>A<A fLVR9<889 fRKVDV9@889fLHFT TF 8@8888 FHUWLILHG
:89= Ubs6 9688
@=
AC89C=@; =@:AC?5E=A@
KI99=IS 7
8:<
59]
;
E
0[[[1
E`YP
./0 \X //.4 9:4 :<4 <@4 998 YGF
502 \X 501.4 :<4 99=4 :;8 YDF
7XSU ^XU\LQP
7XW\LN\ LZZLWQPVPW\
/K4 9 Iloj F
GPZ[SXW
14 =68jj 9 mlib 9>D
7XW\LN\ VL\PZSLU
64 DdQf
DYPNSLU NXOP:1
III4 Frpqljbo pmb`f^i obnrfobjbkq
0K4 : Iloj F
24 =68jj : mlib @D
@SU4 Vq^ka^oa
@X\P[4 91 Iiru5mollcba obi^vp `^k klq _b rpba fk qeb bksfolkjbkq tfqe mliirq^kqp ifhb K:V4 VR:4 QR:4 arpq4 bq`6
:1 Web `rpqljbo pmb`f^i obnrfobjbkq bumobpp ^p pmb`f^i `lab ^cqbo bs^ir^qfkd _v Klkdc^6
AFE>=@9 8=?9@D=A@D, H=C=@; 8=5;C5? 5@8 B7 6A5C8 >5JAFE
XkfqB jj
Rrqifkb Gfjbkpflkp
86=
9;
86=
86:
86;
:=6=
86=
;6>
86=
:A
86=u86=
SFE O^vlrq 0Elqqlj sfbt1
86=u86@
GLQ o^fi Vl`hbq
Vliabo Vl`hbq
=68<
?6=>
@5 96;
:6>
=68<
:869>
Ubj^ohB 91 Lk `^pb lc kl qlibo^k`b peltk fk lrqifkb afjbkpflkB lrqifkb afjbkpflk g9jj4 qlibo^k`b pelria _b y86:jjC lrqifkb afjbkpflk k9jj
^ka g=jj4 qlibo^k`b pelria _b y86;jjC lrqifkb afjbkpflk k=jj4 qlibo^k`b pelria _b y86<jj6
:1 Web qlibo^k`b tfqelrq fkaf`^qfkd clo SFE i^vlrq fp ^it^vp y869jj6
;1 Web tfaqe lc qeb dofaafkd fp :6=:jj6
@>
AFE>=@9 8=?9@D=A@D, H=C=@; 8=5;C5? 5@8 B7 6A5C8 >5JAFE
XkfqB jj
Zfofkd Gf^do^j 0Elqqlj sfbt1
KI99=IS7 bbb 59];b
KI99=IS7 bbb 5:]<b
KI99=IS7D bbb 5:]<b
KI99=IS7D bbb 59];b
Ubj^ohB GF `lfi tfqe ^ m^oobiiba aflab fp ^s^fi^_ib _rq qeb `lfi qbojfk^i fp afccbobkq fk mlpqfsb lo `^qelab6
7<5C57E9C=DE=7 7FCG9D
HQGXUDQFH FXUYH
=8
Rmbo^qflkp 0[98888 RSV1
Flkq^`q Froobkq 0D1
PD[LPXP VZLWFKLQJ SRZHU
:8
98
=
9
86=
9888
DB 9>D :=8YDF Ubpfpqfsb il^a
EB @D :=8YDF Ubpfpqfsb il^a
988
D
E
98
GF
869
98
=8
988
:88
9
=88
96@
96>
96<
8D
96:
Ub`ljjbkaba
sliq^db
968
;6<
;68
:6>
:6:
96<
Ub`ljjbkaba
sliq^db
968
8
3:8
3<8
3>8
3?8
3@8
3988
l
Dj_fbkq qbjmbo^qrob 0 F1
;6: ;6> <68
;6>
96@
9>D
86@
86>
86@ 96: 96> :68 :6< :6> :6@
FRLO RSHUDWLQJ UDQJH 0GF1 2
Flfi Yliq^db0X7Xk1
Flfi Yliq^db0X7Xk1
:68
86<
@X\P[4
96Frosb DB 9];E qvmb
Frosb EB :]<E qvmb
:6Wbpq `lkafqflkpB
QR4 Iiru mollcba4 Ullj qbjm649p lk Ap lcc
FRLO RSHUDWLQJ UDQJH 0DF1 2
:6:
8
Eob^hfkd F^m^`fqv 0hYD1
Flkq^`q Yliq^db 0YDF1
86>
8
3:8
3<8
3>8
8D
9>D
3?8
3@8
3988
l
Dj_fbkq Wbjmbo^qrob 0 F1
@X\P[4 + Web rpb lc ^ obi^v tfqe ^k bkbodfpfkd sliq^db lqebo qe^k qeb o^qba `lfi sliq^db j^v ib^a ql obar`ba bib`qof`^i ifcb6
Dk bkbodfpfkd sliq^db lsbo qeb ^_sbo o^kdb j^v a^j^db qeb fkpri^qflk lc obi^v `lfi6
@?
CPUL` DXNTP\[
:PL\]ZP[
i Web afbib`qof` pqobkdqe `^k ob^`e =888YDF0L7R1
^ka qeb fkpri^qflk obpfpq^k`b fp 9888P
i Weobb jlrkqfkd qvmbp ^ob ^s^fi^_ibB SFE4 p`obt
jlrkqfkd ^ka GLQ o^fi jlrkqfkd
i Zfqe cfkdbo molqb`qflk absf`b
i P^kv hfkap lc mird5fk jlaribp ^ob ^s^fi^_ib
tfqe qeb crk`qflk lc bkbodfwfkd fkaf`^qflk ^ka
tfofkd molqb`qflk
i Hksfolkjbkq^i cofbkaiv molar`q 0UlKV `ljmif^kq1
Ifib Ql6B H:=;;?8
7<5C57E9C=DE=7D
Wvmb
Qljfk^i
Yliq^db
Qljfk^i
Froobkq
Dj_fbkq Wbjmbo^qrob Gfbib`qof` Vqobkdqe V`obt Wlonrb Zfob Vqofm Obkdqe
jfk6
9<II5:]5D9
:=8YDF
98D
5<8
ql ?8
=888YDF
j
j
9<II5:]5F:
:=8YDF
98D
5<8
ql ?8
=888YDF
86>Qmj
?jj
9<II5:]5F;
:=8YDF
98D
5<8
ql ?8
=888YDF
86>Qmj
?jj
9<II5:]5F<
:=8YDF
98D
5<8
ql ?8
=888YDF
86>Qmj
?jj
AFE>=@9 8=?9@D=A@D, H=C=@; 8=5;C5? 5@8 B7 6A5C8 >5JAFE
Rrqifkb Gfjbkpflkp
Vl`hbq
Fljmlkbkqp Ds^fi^_ib
9;
9;6?
?6=
A6=
@5
z9
6
=
:86:
;86:
jbq^iif` obq^fkbo
9<II5K;
86<
:86:
=
=
=
=
9<II5:]5D9
Zfofkd Gf^do^j 7 SFE O^vlrq
XkfqB jj
96:
SFE qbojfk^i4
SFE lo V`obt jlrkqfkd
0Wlm Yfbt1
9=6@
<:6@
?6=
:9
99
FRP
:<
9<
QR
mi^pqf` obq^fkbo 9<II5K>
j^ohbo 9<II5P9
?>
:8
98
9<II5:]5F:
?6=
:6=
0Wlm Yfbt1
grjmbo 9<II5M9
V`obt qbojfk^i
GLQ o^fi lo V`obt jlrkqfkd
Zfqe cfkdbo molqb`qflk absf`b
>:
<;
0Wlm Yfbt1
D9
FRLO
::
9:
QF
mird5fk jlarib
KIDD ql KIKX2
0Wlm Yfbt1
9=6@
?6=
::
9:
QF
:9
99
FRP
:<
9<
QR
:<6:
mi^pqf` obq^fkbo 9<II5K>
j^ohbo 9<II5P9
V`obt qbojfk^i
GLQ o^fi lo V`obt jlrkqfkd
Zfqe cfkdbo molqb`qflk absf`b
@@
grjmbo 9<II5M9
:8
?>
98
9<II5:]5F;
:<
D:
D:
<;
0Wlm Yfbt1
D9
0Wlm Yfbt1
FRLO
mird5fk jlarib
KIDD ql KIKX2
AFE>=@9 8=?9@D=A@D, H=C=@; 8=5;C5? 5@8 B7 6A5C8 >5JAFE
Vl`hbq
Rrqifkb Gfjbkpflkp
<;6:
9<II5:]5F<
Zfofkd Gf^do^j 7 SFE O^vlrq
9>6;
A6; A6;
::
9:
QF
:9
99
FRP
:<
9<
Fljmlkbkqp Ds^fi^_ib
mi^pqf` obq^fkbo 9<II5K>
QR
j^ohbo 9<II5P9
A@
;=6<
XkfqB jj
mird5fk jlarib
KIDD ql KIKX2
Vmofkd5il^aba qbojfk^i
GLQ o^fi jlrkqfkd
Zfqe cfkdbo molqb`qflk absf`b
D:
A6A
0Wlm Yfbt1
D9
FRLO
0Wlm Yfbt1
@X\P[4 2 Sib^pb obcbo ql qeb molar`q a^q^pebbq fc mird5fk jlarib fp obnrfoba6
8=?9@D=A@ A: C9>5E98 7A?BA9@E ~5G5=>56>9*
XkfqB jj
Ubq^fkbo
9<II5K;dPbq^iif` obq^fkboe
96<
;86>
9=6>
@6A
86@
9<II5K>dSi^pqf` obq^fkboe
96A
96@
:>
:?6@
9=6<
:5U96<
:;6:
P^ohbo
9<II5P9
A
98
9=6>
@A
8=?9@D=A@ A: C9>5E98 7A?BA9@E ~5G5=>56>9*
XkfqB jj
Mrjmbo
9<II5M9
9>
9>
9>
9>
9>
9>
86@
?
A6@
9>
99<6=
A
ERSWQ[ \X MP WX\SNPO _RPW [PUPN\SWQ [XNTP\[4
96 Sib^pb `ellpb prfq^_ib obi^v pl`hbq ^``loafkd ql qeb ^`qr^i jlrkqfkd bksfolkjbkq4 obi^v `lkq^`q mlibp ^ka qbojfk^i i^vlrq6 Lc qebob fp ^kv nrbov
lk pbib`qflk4 mib^pb `lkq^`q Klkdc^ clo qeb qb`ekf`^i pbosf`b6
:6 Vl`hbq tef`e `^k _b jlrkqba tfqe j^ohbop fp crokfpeba tfqe ^ j^ohboC ^p clo lqebo obi^qba `ljmlkbkqp4 qebv pelria _b pbib`qba pbm^o^qbiv6
Sib^pb al dfsb `ib^o fkaf`^qflk lc qeb qvmbp lc obi^v pl`hbqp ^ka obi^qba `ljmlkbkqp vlr `ellpb tefib mi^`fkd loabo6
;6 Web ^_lsb fp lkiv ^k bu^jmib lc qvmf`^i pl`hbq ^ka obi^qba `ljmlkbkq qvmb tef`e fp prfq^_ib ql KI99=IS obi^v6 Lc vlr e^sb ^kv pmb`f^i obnrfobjbkqp4
mib^pb `lkq^`q rp6
Gfp`i^fjbo
Web pmb`fcf`^qflk fp clo obcbobk`b lkiv6 Vbb ql ,Wbojfklildv ^ka Jrfabifkbp, clo jlob fkcloj^qflk6 Vmb`fcf`^qflkp pr_gb`q ql `e^kdb tfqelrq klqf`b6
Zb `lria klq bs^ir^qb ^ii qeb mbocloj^k`b ^ka ^ii qeb m^o^jbqbop clo bsbov mlppf_ib ^mmif`^qflk6 Werp qeb rpbo pelria _b fk ^ ofdeq mlpfqflk ql
`ellpb qeb prfq^_ib molar`q clo qebfo ltk ^mmif`^qflk6 Lc qebob fp ^kv nrbov4 mib^pb `lkq^`q Klkdc^ clo qeb qb`ekf`^i pbosf`b6 Kltbsbo4 fq fp qeb rpbo{p
obpmlkpf_fifqv ql abqbojfkb tef`e molar`q pelria _b rpba lkiv6
x [f^jbk Klkdc^ Hib`qol^`lrpqf` Fl64 Oqa6 Dii ofdeqp lc Klkdc^ ^ob obpbosba6
A8