パネル防水トグルスイッチ
シリーズ
SERIES
AY
AY AZ
特 長
ノブ
1．Oリング内蔵による防水機構。
スリーブ
2．Aシリーズより外形サイズが小さくなり小スペースでの設置が可能です。
Oリング
パネル
3．UL規格94V-0認定材料を使用しており耐アーク性、耐熱、耐寒、耐湿、耐衝撃性に
優れています。
パッキン
フレーム
ホルダー
ノブの沈み
込み防止
ケース
品名の呼称
AY
T
A
0
1
シリーズ名
記号 ノブ色
シルバー
標準品
記号
機 種 名
T
トグルスイッチ
特 性
単極 ２極
A
K
ON
D
N
ON
記号
OFF
―
0
ON
電流容量
記号
端子形状
AC125V 25A
1
半田端子
AC250V 10A
は発売予定品です。
カ
ラ
ー
ノ
ブ
タ
イ
プ
C1
白
C2
赤
C3
黒
C4
青
C5
黄
C6
緑
は受注生産品です。
電流容量
AYTA01
125V
125V
25A
10A
スイッチ特性
〈 〉はモーメンタリー
回 路
OFF
単極単投
―
18.6
14.5
ON
17.5
8.5
端子番号図
24.1
17.9
（6.2）
14.5
1
M12 x 1
25°
φ6
単
極
27
品 名
抵抗負荷 誘導負荷
2
AYTA
表
示
側
01
Dカット
キー溝側
− 107 −
AY-3
パネル防水トグルスイッチ
シリーズ
AY AZ
〔受注生産品〕
１．AWシリーズ（93ページから95ページに記載）のVA品として開発され
ました。
AZ
特 長
ノブ
スリーブ
２．シリコンを操作内部周囲にポッティングし内部に水が侵入しません。
シリコン
ポッティング
パネル
パッキン
品名の呼称
AZ
T
A
2
フレーム
1
ケース
シリーズ名
記号 ノブ色
単極 ２極
記号
機種名
T
トグルスイッチ
特 性
記号
電流容量
記号
端子形状
シリーズA
A
K
ON
―
OFF
0
25A 125V 250V AC
1
半田端子
○
D
N
ON
―
ON
1
20A 125V 250V AC
2
ネジ端子
○
E
P
ON
OFF
ON
2
15A 125V 250V AC
3
TAB端子＃110
F
R
ON
―
〈ON〉
4
TAB端子＃187
○
G
S 〈ON〉 OFF 〈ON〉
5
TAB端子＃250
○
H
〈 〉は
OFF 〈ON〉 モーメンタリー
は発売予定品です。
T
シルバー
標準品
カ
ラ
ー
ノ
ブ
タ
イ
プ
ON
C1
白
C2
赤
C3
黒
C4
青
C5
黄
C6
緑
は受注生産品です。
は発売予定品です。
電流容量
品 名
AZTA01
AZTD01
AZTE01
AZTF01
AZTG01
AZTH01
抵抗負荷 誘導負荷
AC
DC
125V
250V 30V
AC 125V
力率=0.6
25A
〃
〃
〃
〃
〃
10A
〃
〃
〃
〃
〃
電流容量
品 名
AZTA11
AZTD11
AZTE11
AZTF11
AZTG11
AZTH11
抵抗負荷 誘導負荷
AC
DC
125V
250V 30V
AC 125V
力率=0.6
20A
〃
〃
〃
〃
〃
8A
〃
〃
〃
〃
〃
21
19.5
品 名
AZTA21
AZTD21
AZTE21
AZTF21
AZTG21
AZTH21
17.5
6.5
抵抗負荷 誘導負荷
AC
DC
125V
250V 30V
AC 125V
力率=0.6
15A
〃
〃
〃
〃
〃
8A
〃
〃
〃
〃
〃
AZTA
スイッチ特性
〈 〉はモーメンタリー
ON 1-3
ON 2-3
ON 2-3
ON 2-3
〈ON〉2-3
ON 2-3
―
―
OFF
―
OFF
OFF
回 路
単極単投
単極双投
〃
〃
〃
〃
30.5
(7.5)
23
M12×1
33
.5
12
φ
01
11.5
Dカット
AZTK01
AZTN01
AZTP01
AZTR01
AZTS01
AZTT01
電流容量
電流容量
電流容量
抵抗負荷 誘導負荷
抵抗負荷 誘導負荷
抵抗負荷 誘導負荷
AC
DC
125V
250V 30V
AC 125V
力率=0.6
25A
〃
〃
〃
〃
〃
10A
〃
〃
〃
〃
〃
品 名
AZTK11
AZTN11
AZTP11
AZTR11
AZTS11
AZTT11
AC
DC
125V
250V 30V
AC 125V
力率=0.6
20A
〃
〃
〃
〃
〃
8A
〃
〃
〃
〃
〃
21
19.5
AZTK21
AZTN21
AZTP21
AZTR21
AZTS21
AZTT21
17.5
φ6
2
極
品 名
6.5
スイッチ特性
AC
DC
125V
250V 30V
AC 125V
力率=0.6
15A
〃
〃
〃
〃
〃
8A
〃
〃
〃
〃
〃
回 路
2極単投
ON 1-3
2極双投
ON 2-3
〃
ON 2-3
〃
ON 2-3
〃
〈ON〉2-3
〃
ON 2-3
30.5
(7.5)
23
19.5
M12×1
〈 〉はモーメンタリー
4-6
5-6
5-6
5-6
5-6
5-6
―
―
OFF
―
OFF
OFF
OFF
ON 2-1 5-4
ON 2-1 5-4
〈ON〉2-1 5-4
〈ON〉2-1 5-4
〈ON〉2-1 5-4
端子番号図
1
4
2
5
3
6
33
品 名
OFF
ON 2-1
ON 2-1
〈ON〉2-1
〈ON〉2-1
〈ON〉2-1
取付穴寸法
19.5
30°
φ6
単
極
電流容量
30°
SERIES
単極・2極
表
示
側
AZTP01
Dカット
キー溝側
★端子形状−TAB端子#250、#187、ネジ端子（15A）、も生産出来ます。
AZ-3
※ナット締付けは15kg･cm以下のトルクで締付けてください。
− 108 −
共通仕様書
AY AZ
AY AZ
AY
シリーズ
AYシリーズ：AC125V 25A AC250V 10A
AZシリーズ：AC125V／250V 25A／20A／15A
AZ
格
接 触 抵 抗
SERIES
定
初期の接触抵抗は、DC2V 1Aで連続3回開閉を行なって各接触時に電圧降下法に
て測定し、その都度10mΩ以下とする。
絶 縁 耐 圧
常 圧 中 に お い て 絶 縁 さ れ た 端 子 間 及 び 端 子 ア ー ス 間 に A C 1 , 5 0 0 V 1 分 間（ 又
AC1,800V1秒間）印加しても異常がないこと。
絶 縁 抵 抗
絶縁された端子あるいは端子アース間をDC500V絶縁抵抗計で測定し､1,000MΩ
以上とする。
耐 湿 試 験
温度＋40℃±2℃、相対湿度90∼95％中に96±4時間放置した後、水滴を拭い常
湿中に30分間放置した後、絶縁抵抗を測定し10MΩ以上のこと。
塩水噴霧試験
塩水濃度5％±1％、温度＋35℃±2℃の条件で96時間後、塩推積物を洗い流し
約＋57℃の熱風で6時間乾燥させ一般電気的特性及び有害なサビ等ないこと。
電気的寿命試験
定格電圧、電流を通じて1分間20回の割合で10,000回（機種によって異なります）
の開閉動作が可能なこと。
機械的寿命試験
無負荷の状態で20,000回（機種によって異なります）の開閉動作が可能で電気的、
機械的に異常がないこと。
耐
熱
性
周囲温度＋70℃±2℃の恒温槽内に16時間放置し、一般電気的特性及び絶縁物の
変形、ワレ、ユルミ等の異常のないこと。
耐
寒
性
周囲温度−25℃±3℃の恒温槽内に2時間放置し、一般電気的特性及び絶縁物の変
形、ワレ、ユルミ等の異常のないこと。
耐
振
性
全振幅1.5mmで10∼55Hzの振動に対して各方向2時間ずつ合計6時間、誤開閉、
破損等の異常がないこと。
耐 衝 撃 性
スイッチをパネルに取付け50Gの衝撃を加えた場合でも誤動作がなく電気的、機械
的な開閉動作に異常がないこと。
パネル防水性
保護等級ⅠP65レベル（防噴流形）
端 子 強 度
半田端子 24.5N {2.5kgf}
取付部強度
1.96N・m {20kgf・cm}（M12）
使用温度範囲
−20℃∼＋70℃（−20℃以下でご使用の場合は、お問い合わせ下さい）
※技術改善等により仕様の一部を予告なく変更することがあります。
AY・AZ-2
− 106 −
各シリーズ梱包数量表
─梱包箱･ケース･マガジン（カートリッジ）─
前ページよりの続き
シリーズ
シリーズ
梱包箱・マガジン梱包数量表
KSD／KSS
一箱梱包数量
マガジン1本
極数 当たりの個数
P/C
SMT
1
100個
4,000個 6,000個
2
60個
2,400個 3,600個
3
45個
1,800個 2,700個
4
35個
1,400個 2,000個
5
30個
1,200個 1,800個
6
25個
1,000個 1,500個
7
20個
800個 1,200個
8
20個
800個 1,200個
9
15個
600個
900個
10
15個
600個
900個
550個
800個
12 14個と端数4個
梱包数量
梱包数量
25×40ケース＝1,000個
Dシリーズは1箱100個入りです。
Eシリーズはすべて1箱50個入りです。
梱包数量表
形状
トグル
波形
品 番
個数
ＡＴＡ□□∼ＡＴＴ□□
100
Ａ３Ｔ□□∼Ａ４Ｔ□□
50
ＡＬＡ□□∼ＡＬＨ□□
100
ＡＬＫ□□∼Ａ４Ｌ□□
50
その他、押釦・ロータリーは1箱100個入りです。
マガジン1本
一箱梱包数量
当たりの個数
1,800個
60個
3
45個
1,350個
4
35個
1,050個
5
30個
900個
6
25個
750個
7
20個
600個
8
20個
600個
9
15個
450個
10
シリーズ
AY AZ
梱包数量
Fシリーズ4極は1箱50個、
他のFシリーズは1箱100個入りです。
シリーズ
梱包数量
レバーロッカーの場合（J1、J2など）
は1箱200個、他のGシリーズは1箱
400個入りです。
梱包数量
KSP
2
シリーズ
シリーズ
※1箱当たりのマガジン本数は40本（SMTは60本）です。
〈4極・12極を除く〉
極数
シリーズ
15個
450個
※1箱当たりのマガジン本数は30本です。
AY・AZシリーズはすべて1箱100個入
りです。
Jシリーズはすべて
25×40ケース＝1,000個入りです。
シリーズ
KMR／KMC
35×28マガジン＋20＝1,000個
KWR／KWC
45×33マガジン＋15＝1,500個
KER／KEC
KSR／KSC
25×40ケース＝1,000個
KDR□H／KDC□H
45×33マガジン＋15＝1,500個
KWR□H／KWC□H
30×33マガジン＋10＝1,000個
シリーズ
梱包数量表
形状
トグル
波形
ロータリー型
KDR／KDC
45×33マガジン＋15＝1,500個
シリーズ
機 種
個数
梱包数量
単極 ２極
100
単極（LLA･LLD）は1箱100個、
2極（LLK･LLN）は1箱50個入りです。
３極 ４極
50
単 極
100
２ 極
50
シリーズ
梱包数量
Mシリーズはすべて1箱200個入りです。
シリーズ
梱包数量
Bシリーズはすべて1箱100個入りです。
シリーズ
梱包数量
シリーズ
Tシリーズはすべて1箱50個入りです。
梱包数量表
形状
トグル
波形
機 種
個数
シリーズ
単 極
200
２ 極
100
梱包数量
CL□01
200
VLK43、53は1箱100個、
その他
100
他のVシリーズは1箱200個入りです。
スライド 全て
200
シリーズ
KMR□H／KMC□H
20×30マガジン＝600個
梱包数量
Zシリーズはすべて1箱100個入りです。
− 80 −