Bulletin 700 HXM

#$%%&'B8
#$%%&'B8
/E
F
!
#&!
/
1!
#8A)4%%9,
!%%
!
048(5,!99
&
8!2
42
1
>18:
0#
'A34))
(#34/1/040
)
!
!
63
65
)
!
/8
62
) 6D
)
)0..%14&(== ?=5%5%C ?= 9"@6A !#
#" ? ? #+= %H?
?##
H
(2H
2..%
!2..%
$(..2
..
&-5
22
$(..2
..
!!#
;'/.6
!-!3335
-!-
I
H
N !# ##E#
N !#+>
N #>!#
L$%%&'B8D8M(2(H
H,,??
"
#$%%&'B8
!
8
8
%&L$&&&
-:%
):!
(:%
: :-"
M:%
-H?!
8
➊
/
(
"
*
!F
?0?
1&
....7DDDD
%DDD7DDDD
0..%14&22M35
✔
➊ E65
1
/
)/0
*)/
,##0
#!#&9
:#*
.!8.
': #3H##4
"
/
#G&
D5
/ #D&
D/
/ :0
#&
/
-)/*
,#! !.
0)/
,#0
0.
#!&
,#
!8.
0
L$
:
3H##4
45/
!
&8
231
,##
0#!#&
9:
#*.!8
.'
: #3H
##4
-1
()
#! 0&
8
1
@#.)
0
#&
#& )
0B)&
!&
6/7)1➊
@#.)
0
#&
#& )
0B)&
0
!&
➊ " += "# += 9"
9" "=?
"+
#$%%&'B8
(
)
18(
@ = 0..%14&22M35A
!??
?0?
1&
0..%15
✔
%&&8
".
#$%%&'B8
➊
➊
4
(
&-),..
"
35$(!
"
6/87.8#"
=
/CE@#E(!A@ :/-EA
,.-
3.$-!
/-
&+35.$-!
,-
3.$-!
/-
)+35.$-!
13.$-!
51
135.$-!
,1
8
& @
A
= >
./E
(
0%""'!(Y@ AY!&C;-'
"@0 AY"@
,5 A
(
$:5
$:5
C ":6
@MA
&?+
&@%"A@?#=:.....
A
!
!
&E
,.19/+19➊
!
%DDD7DDDD
">
!F
....7DDDD...7DDDD..7DDDD.7DDDD.
..7DD/D..7DDDD . ..7DD /D
.. 7DDDD . 7DDDD
@;A@(=A
-)(M
!: !
!
3
:
%"@ %A
[email protected]:
FΩE@-E
3-##.Ω)
[email protected]": 3$(!E
@A:
..+Ω
-":
,.$(!E
&= :3.@?A
=
&=%:./
(:/-3/.$-!,.$(!"
@φSA
&
.-/$(!@#":
#"A
E=@#-)
(MA
=
32.E@?"=
#A
➊ #"#E#= "#E#
/+19 E=?? # E=?? #
= =
"5
#$%%&'B8
:
:±..,8±,.E
=%:±..,8±/.E
#
..&Ω@/..$(!A
(
/..$-!/.2.19#?=%%
[email protected]
A%%
/..$-!/.2.19#?=%
@EA
/..$-!/.2.19#?=%
@EA
...$-!/.2.19#?=E >%="?Y
±56.$@?==A±2..$@?=A
±6+$@#A±[email protected]
$?
&#
.7//19= .,/ #.
+
&#
..[email protected], E
'#E
-?
& .
.....@,-3/.$-!"A
%.^!7//^!@= A
%3/^!72/^!@= A
-? 3/876/8
&!
@&A:
:2,32!@&A:
2,32
(:
2...%5%3: 5+$ @"3A
6+$ @",A
%#:
2...%5%,: .$@-%
6.&19719A@",AY
.$@
%
D..&19±/&19A@",A
!
(?:
2...%5%2: ,$@./76.&19A@"3A
):
2...%5%5: 3+$=%@",AY
+$%@"5AY
+$%@",A
:
2...%5%/: +$?=
@=A@",AY
3+$?=
@=A@",A
-"
;'/.6!-!3335
!#2..%!2..%@
3""A
!#$(..2
..@
A
#:
:
?+:
C -E6.
22&[email protected]
3.
3.
"7
#$%%&'B8
/8
,/8
A
0H 1S %
'S
D*-8
➊
➊
!
:!
!
1
'
!
3
1
'
)*)-8
➊
➊
!
:!
!
3:! ?
!
1
'
!
3
1
'
!
?
;
!
3:! ?
!
?
%
/
%3
5
!
%,
!
,
%5
3
%/
.
.
&3
+
/
&3
+
/
!
:!
!
1
'
!
3
1
'
!
?
(C
!
?
%
&RXQW
!
3:! ?
%3
!
%,
%5
%/
D,)#
2
D,)
➊
➊
!
1
'
!
1
'
!
3
1
'
!
3
1
'
,
!
3
.
.
,
3
3
,
!
3
.
,
3
3
.
➊ @-A = @)A>3 = # @B%A
"9
#$%%&'B8
/8
:
,/8
1
# =#== = "
% =?# # = % 0H %:' : 8
D
)
D,)#?
DDDD
$
.
%DDD
5HVHW
69
2XWSXW
!
%
%
F
%
%
%
%
C/
9
@+A
$
6
9
"
N 9 "
#= @? +A ?
$
N C 9" $ N 9.7DDDDDDDD# 9
EDDDDDDDD .# ?=.?DDDDDDDD
"$
#$%%&'B8
/8
:
1
#8
H1➊
➊
=
=
!
$
;
.
$
(=
.
!
$
;
.
$
(=
.
(8
H/0&)➊
➊
)8
H/11&)
48
H/
=
!
$
;
.
$
(=
.
!
$
;
.
$
(=
.
=
18
H(2
G8
H/0,/11&)(
W
=
=
!
!
@8A
;
.
!
@8A
(=
.
!
$
;
.
$
(=
.
G8
>?H? H"? @8A"
" = @8A?"?=...@8AC . =
=?C .= ?.@8A ==?C ?..@8A ==?
!
@8A
!
!
➊ % 1'(?#:
""
#$%%&'B8
( )
( =@ A(?##
0
@.30A
556
@02A
,,
@.3A
,/
@,0A
35
@.D5A
,5
@.,A
33
@.62A
2
@..2A
56
@66A
6.
@,5A
%&&L$?
(
RS-485
Not
%
D#
Output
connected
D
CP1/
Start
24-VDC
8-,%
# ##
power
supply
CP2/
Gate
Reset
Contact
inputs
%7#
Open-collector inputs
D##
"<