2004 年 11 月 10 日 DNC Technology Co. Ltd. スミダコーポレーション株式会社 CEO and President (代表執行役社長) 代表執行役 CEO Sun-Chun Hong (スンチュン ホン) 八幡 滋行 （東証第一部証券コード：6817） 合弁会社設立に関するお知らせ Fine DNC グループの DNC Technology Co. Ltd., とスミダコーポレーション株式会社は韓国市場向のイ ンバータトランス及びインバータモジュールの販売及び研究開発を行うことを目的とする合弁会社を設立すること で本日、合意いたしました。 1. 合弁会社の概要 会社名 スミダ コリア インク （Sumida Korea Inc.） 所在地 203-3 Anyang 7-dong, Manan-gu, Anyang-City, Gyeonggi-Do, 430-817 Republic of Korea インヨン ユーン 社長 （In-Yong YOON） 代表者 設立日 2004 年 11 月 決算期 12 月末 授権資本 4,000 百万ウォン（韓国） 資本金 1,000 百万ウォン（韓国） 取締役 DNC Technology 側 スミダコーポレーション側 Sung- Chun HONG （スンチュン ホン） 趙 家驤 (チュウ カ ション) In-Yong YOON （インヨン ユーン） 社長 大槻 正 2. 当初出資額及び出資比率 スミダコーポレーション株式会社 DNC Technology Co., Ltd. 510 百万ウォン（５１％） 490 百万ウォン（４９％） 3. 設立の目的 LCD 市場は世界的に旺盛な成長を続けております。そのなかでも韓国は今や世界の LCD パネルの４５％を 生産する最大の市場となっています。両社の固有ノウハウを共有し、緊密に連携することにより大きな相乗効果 が見込めると確信し、合弁会社を設立することにいたしました。両社の先端技術を結合し、現地で研究・開発を 行い、より顧客に密着した販売活動を行うことで当合弁会社が両社の大きな事業の柱となることを目指します。 4. Fine DNC Co. Ltd.の概要 代表者 203-3 Anyang 7-dong, Manan-gu, Anyang-City, Gyeonggi-Do, 430-817 Republic of Korea Sung-Chun HONG, CEO and President （スンチュン ホン/代表執行役社長） 設立年月 資本金 売上高 主要事業 1992 年 4 月 4,031 百万ウォン （2003 年 12 月末） 60,611 百万ウォン （2003 年 12 月期連結売上高） 液晶テレビ用の反射板，シャーシ等の製造・販売 住所 5. スミダコーポレーション株式会社の概要 住所 代表者 東京都中央区日本橋人形町 3 丁目 3-6 代表執行役 CEO 八幡 滋行 設立年月 資本金 売上高 主要事業 1956 年 1 月 6,165 百万円 （2003 年 12 月末） 30,537 百万円 （2003 年 12 月期連結売上高） 音響・映像・OA・車載用・産業機器等の電子部品、高周波コイル類の製造・販売 6.お問い合わせ先 スミダコーポレーション株式会社 合澤 仁志 電話：03-3667-3381 E-mail: [email protected]