HALOTRONIC INT DALI 105 A#32846 05.01.2010 13:20 Uhr Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K HALOTRONIC® INTELLIGENT DALI ® Electronic Transformer with DALI® interface for 12 V halogen lamps Features • Dimmable via DALI® interface (according to DALI® standard) or TouchDIM® or TouchDIM® Sensor • Suitable for emergency installation • Reversible switch off in case of shortcircuits, overload and overtemperature • Compliance with all relevant standards Connecting the transformer to the lamps • Ensure that the lamp load is within the output range of the transformer (see table) • Transformer can be connected in parallel on the primary side (see fig. 1a) • Do not connect the transformer in parallel or series on the secondary side (see fig. 1b) Wiring • In accordance with EN 60598 standard, • • • • the recommended connecting cables (see table) must be held firmly by the cable clamp to prevent it from being pushed or pulled Secondary side: cable length maximum 2 m, minimum 0.3 m (fig. 2) To prevent radio interference keep lamp cables as short as possible, keep them away from metal surfaces and keep them separated as far as possible from mains cables (fig. 2: angles ≥ 90°). Do not route cables along the transformer When using single leads of a cable, secondary wires have to be twisted in pairs For units installed in fixtures the luminaire manufacturer is responsible for RFI-compliance Temperatures • Avoid high temperatures. Do not place the transformer close to the lamp (minimum distance 0.3 m). Maximum ambient temperature must not exceed 50 °C. Make sure there is adequate space to avoid a build-up of heat. In correct critical installations the temperature at tc has to be controlled. Caution • Transformers must be installed by a qualified electrician • Electronic transformers are not suitable for any other load than low voltage halogen lamps • No switching or dimming on the secondary side General hints • Do not use DALI® control and TouchDIM® or TouchDIM® Sensor simultaneously (see fig. 4 and 5) • In case of emergency installation it is recommended to short-circuit the DALI® interface (e.g. with a relais) while emergency operation. • For further information please refer to “HALOTRONIC – Technical guide” or “DALI-Technical Guide” available at: www.osram.com/ecg-downloads incorrect 1. a 1. b HTi DALI 105 100 W HTi DALI 105 120 W HTi DALI 105 35 W HTi DALI 105 10 W HTi DALI 105 35 W 35 W 35 W HTi DALI 105 HTi DALI 105 2. 3. Wire stripping 90° 16 mm Optimum area for primary cables mains next unit max. 2 m min. 0.3 m HTi DALI 105 Prim. not used Sec. Optimum area for secondary cables 90° 7 mm HALOTRONIC INT DALI 105 A#32846 05.01.2010 13:20 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K HALOTRONIC® INTELLIGENT DALI ® Reference: HTi DALI 105/230-240 DIM Nominal line voltage: 230 V - 240 V Voltage range (AC): 207 V - 254 V Safe operation: 207 V - 264 VAC; 176 V - 275 VDC Range of battery voltage for emergency installation: 176 V - 275 V Nominal line current: ≤ 0.45 A eff. Line frequency: 0; 50 - 60 Hz Power factor: ≥ 0.95 Output voltage (@ 240 V): 11.5 V (35 W); 11.8 V (105 W) Losses: ≤ 6 W (@ 105 W) Stand-by/No-load input power < 0.5 W Load range: 35 - 105 W Standards: EN 55015 (A1: 2007); EN 61000-3-2; EN 61547; EN 61347-2-2 Approvals: 10 Temperature range: -20 °C to +50 °C Max. inrush current for cold lamps @ 150 W: < 0.6 A DALI® or TouchDIM® (1-switch-dimm-function) with separated Dimming interface: and not isolated TouchDIM® input (TDi) TouchDIM® Sensor functions are also integrated. DALI® interface is protected against polarity reversal and over-voltage (max. 500 V, basic isolation, no SELV) Dimming range: 0.1 - 100% luminous flux with AC; 1 - 100% with DC Protection against short circuit, overload and overheating: Automat. switch off, reversible Suitable cable types for primary side: H03VV-F2x0.50mm2; H03VV-F2x0.75mm2; H05VVH2-F2X0.75mm2; Wire cross section, primary: 0.5 mm2 to 1.5 mm2 Suitable cable types for secondary side: H05VVH2-F2x0.75mm2; H05VV-F2x1.5mm2; H05VV-F2x2.5mm2; H03VVH2-F2x0.75mm2; NYM-O 2x1.5 mm2; NYM-J 3x1.5 mm2 H03VV-F2x0.75mm2; NYM-J 3x1.5 mm2; NYM-J 3x2.5 mm2; NYM-O 2x1.5 mm2 0.75 mm2 to 2.5 mm2 Wire cross section, secondary: 4. Sample DALI® wiring diagram 5. Sample TouchDIM ® wiring diagram L N PE L N TOUCH DIM ~ ~ L N PE DA DA DA DA DALI Control Unit ~ ~ DA DA ~ ~ DA DA DA DA HTi DALI 105 12V (35-105W) HTi DALI 105 12V (35-105W) HTi DALI 105 12V (35-105W) ~ ~ Push button TDi DA DA ~ ~ TDi DA DA ~ ~ TDi DA DA N L HTi DALI 105 12V (35-105W) HTi DALI 105 12V (35-105W) HTi DALI 105 12V (35-105W) T N L ® Recommended energy saving accessories (not included) DALI MULTIeco L N L N L' DA+ DA- Sensor DALI MULTIeco DALI® control unit for use of LS/PD MULTI 3 sensors LS/PD MULTI 3 CI Light- and presence sensor for ceiling 4008321916648 integration ECO CI KIT 4008321392091 Cable clamp for independent mounting of the DALI MULTIeco control unit (e.g. ceiling integration) Push button ~ ~ DA DA ~ ~ DA DA HTi DALI 105 HTi DALI 105 www.osram.com/ecg-lms Lamp Lamp OSRAM GmbH, Steinerne Furt 62, 86167 Augsburg, Germany 4008321371300 www.osram.com C10238698 G10292431 6. Sample Sensor & TouchDIM wiring (MULTIeco)