PSE NO 22 Metal Line Taster www.schurter.ch/PG70 Piezotaster Schliesser-Funktion PSE M22 RI PSE M22 PI Beschreibung -Erhältlich in Ausführung Standard und beschriftet, ab Durchmesser 22 mm mit Punktbeleuchtung oder Ringbeleuchtung -Montage durch Befestigung mit Mutter -Stifte, Litze, Flachsteckzunge oder Kabel mit Flachsteckhülse Zulassungen -EMV: EMV-Richtlinie 2004/108/EWG -DGUV Prüfbescheinigung: FW 11040 Anforderungen für Nahrungsmittelmaschinen -MIL-STD Ausweisnummer: 202F Method 107G, 202F Method 204D, 202F Method 213B, 416D Method RS103, 810E Method 501.3, 810E Method 502.3, 810E Method 507.3 -VDE Ausweisnummer: DIN EN 61000-4-2, DIN EN 61000-4-4, DIN EN 61000-4-5 Merkmale -Gehäuse aus Kunststoff, Aluminium oder Edelstahl, Variante mit Ringbeleuchtung zusätzlich aus Polyamid -Vielzahl an Gestaltungsmöglichkeiten betreffend Grösse, Farbe, Form, Anschluss und Beschriftung -Hohe Zuverlässigkeit, lange Lebensdauer mit 20 Mio. Betätigungen -Für den Einsatz in rauer Umgebung im Innen- und Aussenbereich Weitere Ausführungen auf Anfrage -Taster mit längerer Schaltsignaldauer, Typ: PSE IV -Taster für explosionsgeschützte Anwendungen, Typ: PSE EX -Taster mit erhöhtem Schutz gegen Vandalismus, Typ: PSE HI -Als Tastenfeld, Typ: Piezo Keypad Referenzen Alternativ: Schalter mit verlängertem Impuls: PSE IV 22 Alternativ: Schalter mit verbesserter Vadalensicherheit: PSE HI 22 Alternativ: Schalter für explosionsgeschützte Anwendungen: PSE EX 22 Weblinks html-Datenblatt, Allgemeine Produktinformationen, CEKonformitätserklärung, RoHS, CHINA-RoHS, e-Shop, CADZeichnungen, Produkte News, Detailanfrage zu Typ Technische Daten Elektrische Kennwerte Schaltfunktion Versorgungsspannung Mechanische Kennwerte Betätigungskraft Betätigungsweg IK-Schutzklasse Anzugsdrehmoment Klimatische Kennwerte Betriebstemperatur Lagertemperatur IP-Schutzgrad Schliesser 12 / 24 VDC Ringbeleuchtung, 24 VDC Punktbeleuchtung, Schaltspannung max. 42 / 60 VAC/DC Schaltstrom max. 100 mA Schaltleistung 1 W Lebensdauer 20 Mio. bei Nennschaltleistung Schaltwiderstand offen > 10 MΩ Schaltwiderstand geschlossen < 20 Ω betätigt (Ta = 25°C) Kapazität 5 nF Schliessimpulsdauer 20- 1000 ms abhängig von Betätigungskraft, -dauer, -geschwindigkeit Kontaktkonfiguration polaritätsfrei ≤ 3 N bei Umgebungstemperatur 0.002 mm IK 02 2.5 Nm -40 bis +85 °C -40 bis +85 °C IP 67 Frontseite untergetaucht (1m WS), IP 69K Frontseite Hochdruckreiniger test, frontseitig / rückseitig DIN EN 60068-2-30 Db (Klimatest mit 55°C / 93% Luftfeuchte) 24 h / 48 h / 96 h Einwirkzeit Salznebelprüfung (nach DIN 50021-SS) Material Gehäuse (variantenabhängig) Edelstahl, Aluminium eloxiert, Polyamid Einsatz / Betätigungsfläche (bei Edelstahl, Aluminium eloxiert Ringbeleuchtung) Leuchtring (Ringbeleuchtung) Polyamid Schalter 1 PSE NO 22 Metal Line Taster www.schurter.ch/PG70 Abmessung PSE M22 mit Anschlussstift PSE M22 mit Litzen Ø26 24 Ø 26 C Ø1.3 5.08 15 11 15 ~200 mm M22x1.5 1.2 M22x1.5 1.2 PSE M22 mit Flachsteckzunge PSE M22 PI mit Flachsteckzunge Ø 26 Ø26 Ø3 A B M22x1.5 ~90 mm 1.2 18.8 M22x1.5 15 1.2 I ~90 mm I Variante auf Anfrage erhältlich PSE M22 RI mit Litzen PSE M22 RI mit Stecker Ø25 24 21.1-0.05 Ø 25 A ca. 200 mm 2 1.2 M22x1 21 A M22x1 1.2 24 21.1-0.05 C Schalter 21 ca. 8 C PSE NO 22 Metal Line Taster www.schurter.ch/PG70 Gestaltung Betätigungsflächen 1) 2) 3) Legende: A = Leuchtfläche B = Betätigungsfläche C = Schlüsselweite I = Flachsteckzunge 6,3 x 0,8 PI = Punktbeleuchtung RI = Ringbeleuchtung Beschriftung: - wahlweise mit/ohne Beschriftung - Lage der Anschlüsse zur Lage der Beschriftung ist nicht definiert 1) mit Fingerführung (Standard) 2) ohne Fingerführung (auf Anfrage) 3) erhöhte Frontform M19 (Standard, weitere auf Anfrage) Abmessung PSE M22 PSE M22 RI Ø 22.3 22.1 + 0.1 21.15 + 0.05 Bohrplan Bohrplan Schalter 3 PSE NO 22 Metal Line Taster www.schurter.ch/PG70 Schaltbilder PSE PI PSE M22 RI mit Litzen, 12/24 V A) A) NO B) C) D) NO E) B) C) D) A) Kabel 5 (schwarz), gemeinsamme Masse beider LED-Gruppen B) Kabel 1 (Farbe der LEDs), Versorgungsspannung erste LED-Gruppe C) Kabel 2 (Farbe der LEDs), Versorgungsspannung zweite LED-Gruppe D) Kabel 3 und 4 (weiss), Ein- und Ausgang PSE-Taster A) Doppel-LED (2 Farben, 3 Pins) oder Einfach-LED (2 Pins) B) Kabel 1 (Farbe 1 der LED), Versorgungsspannung C) Kabel 2 (Farbe 2 der LED), Versorgungsspannung D) Kabel 3 (schwarz), Masse E) Kabel 4 und 5 (weiss), Ein- und Ausgang PSE-Taster PSE M22 RI mit Stecker, 12/24 V A) PI = Punktbeleuchtung RI = Ringbeleuchtung B) rt NO (+) gn NO (-) 12345 C) (+) gn NO (+) (-) 12345 (-) rt (+) 12345 A) Beleuchtung rot B) Beleuchtung grün C) Beleuchtung rot/grün Beschriftung Die letzten drei Ziffern der Bestellnummer geben die Beschriftung an: 001-076 Standardbeschriftung 101- kundenspezifische Beschriftung Beschriftung Aluminium/Kunststoff Grundvariante 1241.2XX5.X.XXX Beschriftung Indizes 001-076 Gehäusefarbe (Aluminium/Kunststoff) Beschriftung Edelstahl Grundvariante 1241.2XX5.XXX Beschriftung Indizes 001-076 Beschriftungsfarbe Laserbeschriftung Material Beschriftungsfarbe Edelstahl schwarz Schrift gefüllt Aluminium natur eloxiert hellgrau Schrift gefüllt Aluminium farbig eloxiert hellgrau Schrift gefüllt 4 Schalter (nur nach Kundenfreigabe) PSE NO 22 Metal Line Taster www.schurter.ch/PG70 Bestell-Indizes Beschriftung Laser-Beschriftung 001 = A 021 = U 041 = ÷ 061 = EIN 002 = B 022 = V 042 = ✳ 062 = AUS 003 = C 023 = W 043 = = 063 = AUF 004 = D 024 = X 044 = # 064 = AB 005 = E 025 = Y 045 = ↔ 065 = ON 006 = F 026 = Z 046 = ↕ 066 = OFF 007 = G 027 = 0 047 = → 067 = UP 008 = H 028 = 1 048 = ← 068 = DOWN 009 = I 029 = 2 049 = ↓ 069 = HIGH 010 = J 030 = 3 050 = ↑ 070 = LOW 011 = K 031 = 4 051 = % 071 = ON/OFF 012 = L 032 = 5 052 = √ 072 = START 013 = M 033 = 6 053 = CTRL 073 = RESET 014 = N 034 = 7 054 = RETURN 074 = 015 = O 035 = 8 055 = SHIFT 075 = 016 = P 036 = 9 056 = LOCK 076 = 017 = Q 037 = + 057 = STOP 018 = R 038 = - 058 = ENTER 019 = S 039 = . 059 = BACK 020 = T 040 = x 060 = LINE Alle Varianten Einbaudurch- Anschluss messer [mm] Gehäuse-Material, Gehäusefarbe Verdrehschutz Betätigerfläche Beleuchtung, LED Konfig. Code Bestellnummer 22 Litze Aluminium ,nein Alu natur E unbeleuchtet PSE M 22 NO 1241.3593 22 Litze Edelstahl ,nein - F unbeleuchtet PSE M 22 NO 1241.3004 22 Litze Edelstahl ,ja - E Punktbeleuchtung, grün, 24 VDC PSE M 22 NO PI 1241.3594.M █ 22 Litze Aluminium ,ja Alu natur F Ringbeleuchtung, blau, 12 VDC PSE M 22 NO RI 1241.3390 22 Litze Aluminium ,ja Alu natur E Ringbeleuchtung, grün, 12 VDC PSE M 22 NO RI 1241.3251 22 Litze Aluminium ,ja Alu natur E Ringbeleuchtung, rot / grün, 12 VDC PSE M 22 NO RI 1241.3252 22 Litze Aluminium ,ja Alu natur E Ringbeleuchtung, rot, 12 VDC PSE M 22 NO RI 1241.3250 22 Litze Aluminium ,ja Alu natur F Ringbeleuchtung, blau, 24 VDC PSE M 22 NO RI 1241.3413 22 Litze Aluminium ,ja Alu natur E Ringbeleuchtung, grün, 24 PSE M 22 NO RI 1241.3257 █ 22 Litze Aluminium ,ja Alu natur E Ringbeleuchtung, rot / grün, 24 VDC PSE M 22 NO RI 1241.3258 █ 22 Litze Aluminium ,ja Alu natur E Ringbeleuchtung, rot, 24 VDC PSE M 22 NO RI 1241.3256 █ 22 Steckanschluss Aluminium ,ja Alu natur F Punktbeleuchtung, blau, 24 VDC PSE M 22 NO PI 1241.3244.M 22 Steckanschluss Aluminium ,nein Alu natur F Punktbeleuchtung, gelb, 24 VDC PSE M 22 NO PI 1241.3047.M 22 Steckanschluss Aluminium ,ja gold F Punktbeleuchtung, gelb, 24 VDC PSE M 22 NO PI 1241.3222.M 22 Steckanschluss Aluminium ,nein Alu natur F Punktbeleuchtung, grün, 24 VDC PSE M 22 NO PI 1241.3089.M 22 Steckanschluss Aluminium ,nein grün F Punktbeleuchtung, grün, 24 VDC PSE M 22 NO PI 1241.3167.M 22 Steckanschluss Aluminium ,nein Alu natur F Punktbeleuchtung, rot, 24 VDC PSE M 22 NO PI 1241.3020.M █ 22 Steckanschluss Aluminium ,nein rot F Punktbeleuchtung, rot, 24 VDC PSE M 22 NO PI 1241.3166.M █ 22 Stecker Aluminium ,ja Alu natur E Ringbeleuchtung, grün, 12 VDC PSE M 22 NO RI 1241.3254 22 Stecker Aluminium ,ja Alu natur E Ringbeleuchtung, rot, 12 VDC PSE M 22 NO RI 1241.3253 22 Stecker Aluminium ,ja Alu natur E Ringbeleuchtung, grün, 24 VDC PSE M 22 NO RI 1241.3260 22 Stecker Aluminium ,ja Alu natur E Ringbeleuchtung, rot / grün, 24 VDC PSE M 22 NO RI 1241.3261 █ █ █ 22 Stecker Aluminium ,ja Alu natur E Ringbeleuchtung, rot, 24 VDC PSE M 22 NO RI 1241.3259 22 Molex-Anschluss Aluminium ,ja Alu natur E Ringbeleuchtung, rot / grün, 12 VDC PSE M 22 NO RI 1241.3255 22 Stifte Aluminium ,nein rot F unbeleuchtet PSE M 22 NO 1241.3005 █ 22 Stifte Aluminium ,nein grün F unbeleuchtet PSE M 22 NO 1241.3006 █ 22 Stifte Aluminium ,nein schwarz F unbeleuchtet PSE M 22 NO 1241.3007 █ Schalter 5 PSE NO 22 Metal Line Taster www.schurter.ch/PG70 Einbaudurch- Anschluss messer [mm] Gehäuse-Material, Gehäusefarbe Verdrehschutz Betätigerfläche Beleuchtung, LED Konfig. Code Bestellnummer 22 Stifte Aluminium ,nein Alu natur F unbeleuchtet PSE M 22 NO 1241.3008 █ 22 Stifte Edelstahl ,nein - F unbeleuchtet PSE M 22 NO 1241.3075 █ Legende: Typ: PSE NO = Schliesser (normaly open) IV = Impulsverlängerung RU = PI = Punktbeleuchtung RI = Ringbeleuchtung LE = Beschriftet K = Kunststoff Alu = Aluminium ES = Edelstahl F = Fingerführung E = ohne Fingerführung Kunststoff-Mutter und O-Ring sind im Lieferumfang enthalten Weitere Einbaudurchmesser, Materialien, Farben, Anschlüsse, Versorgungsspannungen möglich auf Anfrage. Sonderwerkstoffe z.B. Marine Ausführung rostfreier Stahl für den Einsatz in salz-und chlorhaltiger Umgebung auf Anfrage. █ Oft verkauft. Sie können die Verfügbarkeit all unserer Produkte in Echtzeit prüfen:http://www.schurter.com/de/Stock-Check/Produktverfuegbarkeit-SCHURTER Verpackungseinheit 10 im Karton magaziniert oder in Luftpolstertüten verpackt - Betätigungselemente in ESD sicherer Verpackung - Muttern und Dichtungsringe in Beutel beigelegt im Karton Zubehör Beschreibung Anschlussklemme PSE Anschlussklemme 17.08.2015 6 Schalter Die im Dokument aufgeführten Spezifikationen, Beschreibungen und Darstellungen basieren auf aktuellen Informationen. Änderungen sind vorbehalten. Die dargestellten Angaben werden als korrekt und zuverlässig angesehen. Allerdings sollten Anwender jedes ausgewählte Produkt unabhängig davon für ihre eigenen Anwendungen beurteilen und testen.