EN_DE_Systemverkabelung.fm 1 Dienstag, 10. Februar 2004 11 1:39 13 D_Systemverkabelung.fm Seite 1Seite Mittwoch, 4. Februar 2004 11:48 Fax VARIOFACE system cabling – The perfect fit for SIMATIC® S7 300 and S7 400 considerable time. The signals are transferred from the controller to modular I would like to receive further information on: Catalog Industrial Plug Connectors Catalog COMBICON Please send your newsletter to the e-mail address below. • Fast assembly complex wiring process.Wiring faults cannot • Fault-free connection be ruled out.VARIOFACE system cabling • Clearly structured wiring cuts the manufacturing costs using fast, fault- • Pluggable components Name Catalog free and uniform wiring, with a system • Preassembled system cable Company Signal Conditioning I would like a personal consultation without obligation. Department following pluggable components: Address/P.O. Box Front adapter The front adapters with integrated plug Postal Code/City connectors are simply plugged into the I/O Phone Catalog TRABTECH Surge Protection INTERFACE Catalog AUTOMATIONWORX CD-ROM Complete Catalog modules. A perfect fit for the modules, Supplement Catalog e-mail enabling the transfer of 1x 32, 4 x 8 or 2 x 8 signals. System cable © Phoenix Contact 2004 The system cables have plug connectors at both ends and are available in all lengths. Tested and coded, wiring faults are almost totally ruled out. ranges from simple 1:1 interface modules to http://select.phoenixcontact.com fuse modules and relay modules. A wide field of applications can thus be covered. Phoenix Contact Wiring with single wires • Connecting 80 and more individual wires per I/O module • 80 and more possible sources of errors and sometimes even a wrong contact • Confusing cable bundles and tiresome troubleshooting Wiring with system cables 90% faster Compared to wiring with single wires, the time saving for VARIOFACE system cabling is 90% and more. Phoenix Contact GmbH & Co. KG 32823 Blomberg, Germany Phone: ++49/52 35/3-00 Fax: ++49/52 35/3-4 12 00 www.phoenixcontact.com Phoenix Contact TNR 5156218/30.01.04-00 terminal blocks. The product spectrum INTERFACE Select Fast and simple configuration of the VARIOFACE system cabling components The controller boards are used as modular Printed in Germany Controller boards Textfarbe Schmuck 45,0° 175,0 LPI PCB Connection Systems and Electronic Housings 1-wire connection systems. This requires a concept. The system design comprises the System cabling for SIMATIC® S7 Plug it in and go! I would like to receive information on System Cabling PLUSCON terminal blocks, relays or optocouplers using INTERFACE IN TERFACE CLIPLINE Modular Terminal Blocks, Marking and Mounting Materials, Tools The system cabling concept is based on three pluggable components: • Front adapter • System cable • Controller board Conventional wiring of I/O modules takes up Catalog EN_DE_Systemverkabelung.fm D_Systemverkabelung.fm Seite 2Seite Mittwoch, 2 Dienstag, 4. Februar 10. Februar 2004 11:50 2004 1:40 11 13 The choice range at a glance 6ES7 350-1AH03-0AE0 6ES7 350-2AH00-0AE0 6ES7 351-1AH01-0AE0 D E D 6ES7 352-1AH01-0AE0 6ES7 353-1AH01-0AE0 6ES7 354-1AH01-0AE0 D D D 6ES7 355-0VH10-0AE0 6ES7 355-1VH10-0AE0 6ES7 357-4AH01-0AE0 D D E CPU 312 C CPU 313 C CPU 314 C D E E C Connecting 2 x 8 channels via: • 1 front adapter, • 2 system cables and • 2 controller boards with byte by byte labeling. S7 300 Type FLKM 14-PA-S300 22 94 42 9 Order No.: 22 99 77 0 45 45 Modules with 20 position connection Connection via: • 1 front adapter, • 2 system cables and • 1 controller board with numerical labeling (1-20). S7 300 Type FLKM 14-PA-S300 14-position Order No.: 22 99 77 0 D FLK 14/EZ-DR/.../KONFEK Length: Order No.: 0.5 22 88 90 1 1.0 22 88 91 4 1.5 22 88 92 7 2.0 22 88 93 0 3.0 22 88 95 6 4.0 22 88 97 2 6.0 22 90 86 3 8.0 22 99 56 3 10 22 99 57 6 With one-wire connection With three-wire connection Screw connection Type UM 45-2FLK 14/S7 With knife disconnection A or B A or B F 6ES7 431-1KF00-0AB0 6ES7 431-1KF10-0AB0 6ES7 431-1KF20-0AB0 F F F 6ES7 431-7KF00-0AB0 6ES7 431-7KF10-0AB0 6ES7 431-7QH00-0AB0 F F F 6ES7 432-1HF00-0AB0 F E FLK 50/EZ-DR/.../KONFEK Length: Order No.: 0.5 22 89 06 5 1.0 22 89 07 8 1.5 22 89 08 1 2.0 22 89 09 4 3.0 22 89 11 7 4.0 22 89 13 3 6.0 22 89 60 9 8.0 22 89 64 1 10 22 89 68 3 50-position FLK 50/EZ-DR/.../KONFEK Length: Order No.: 0.5 22 89 06 5 1.0 22 89 07 8 1.5 22 89 08 1 2.0 22 89 09 4 3.0 22 89 11 7 4.0 22 89 13 3 6.0 22 89 60 9 8.0 22 89 64 1 10 22 89 68 3 With one-wire connection Screw connection Type FLKM-2FLK14/ KDS 3-MT/S7 29 79 46 9 With one-wire connection 90 126 90 Module width 57 Module width 67 Module width 80 Screw connection Type UM-8RM/ RT-G24/21/PLC With relay, 1 PDT Order No.: 29 68 38 6 Screw connection Type UMK-8RM/ KSR-G24/21/PLC PLC-V8 adapter Order No.: 29 79 48 5 Screw connection Type Order No.: UM 45-FLK 50/S7-300 23 04 61 0 90 For 14 mm PLC RELAY Output Type Order No.: PLC-V8L/FLK14/OUT 22 99 66 0 100 Module width 135 With knife disconnection Screw connection Type Order No.: FLKM 50/KDS 3-MT/ PPA/S7-300 23 04 49 0 GE-Fanuc Honeywell Module width 214 With knife disconnection Screw connection Type Order No.: FLKM 50/KDS 3-MT/ PPA/AN/PLC 22 91 58 7 Spring-cage connection Type Order No.: UM 45-FLK 50/ZFKDS 22 93 58 5 OMRON 90 The PLC-V8 adapter are simply plugged into eight adjacent PLC relay modules. Please refer to the table below for selection. Module width V8: 52 / V8L: 113 Selection of PLC relay 90 Order No.: 29 62 61 2 For 6.2 mm PLC RELAY Input Type Order No.: PLC-V8/FLK14/IN 22 96 55 3 Output PLC-V8/FLK14/IOUT 22 95 55 4 22 95 06 2 Module width 113 Screw connection Type UM 45-FLK 50 Module width 259 Order No.: Allen-Bradley 45 Textfarbe Schmuck 45,0° 175,0 LPI With relay, 1 PDT Order No.: Spring-cage connection Type Order No.: UM 45-FLK 50/ ZFKDS/S7-300 29 68 11 1 Module width 151 Phoenix Contact 22 90 42 3 Screw connection Type UMK-8RM/ MR-G24/1/PLC 29 79 50 8 Screw connection 50 F S7 400 Type Order No.: FLKM 50-PA-S400(3-48) 22 94 90 8 With relay, 1 N/O contact Order No.: 90 Module width 126 S7 400 Screw connection Type FLKM 14/ KDS 3-MT/PPA/PLC A perfect fit for controllers from: 45 Connection via: • 1 front adapter, • 1 system cable and • 1 controller board with numerical labeling (1-50). With knife disconnection Order No.: 22 94 48 7 Order No.: 90 126 Module width 271 Module width 202 61 6ES7 422-1BL00-0AA0 6ES7 422-7BL00-0AB0 6ES7 431-0HH00-0AB0 50-position Order No.: 22 94 44 5 Screw connection Type FLKM 14/8M/SI/PLC 90 Module width 57 Spring-cage connection Type Order No.: UM 45-2FLK 14/ ZFKDS/S7 29 65 15 6 61 A or B F F S7 300 Type FLKM 50-PA-S300 Module width 214 29 62 88 7 45 Order No.: 29 65 14 3 50 6ES7 421-1BL01-0AA0 6ES7 421-7BH01-0AB0 6ES7 421-7DH00-0AB0 Modules with 40 position connection Connection via: • 1 front adapter, • 1 system cable and • 1 controller board with numerical labeling (1-40). With fuses Order No.: Module width 75 Module width 98 S7 300 Screw connection Type UM 45-FLK 14/ 8IM/PLC 90 90 Module width 192 29 79 49 8 Spring-cage connection Type Order No.: UM 45-FLK 14/ 8IM/ZFKDS/PLC 29 65 21 1 Spring-cage connection Type Order No.: Without LED UM 45-FLK 14/ ZFKDS/PLC 29 65 17 2 With LED UM 45-FLK 14/ LA/ZFKDS/PLC 29 65 33 4 45 S7 400 90 Module width 197 Module width 59 S7 300 Extension module Type UMK-16RM/ KSR-G24/21/E/PLC Order No.: Schneider Electric Phoenix Contact Mitsubishi Electric Spring-cage connection Type Order No.: Type Order No.: PLC-RSC-24DC/21AU PLC-RSC-24UC/21AU PLC-RSC-60DC/21AU PLC-RSC-120UC/21AU PLC-RSC-230UC/21AU PLC-RSC-24DC/21 PLC-RSC-24UC/21 PLC-OSC-24DC/48DC/100 PLC-OSC-60DC/48DC/100 PLC-OSC-120UC/48DC/100 PLC-OSC-230UC/48DC/100 PLC-OSC-24DC/24DC/2 PLC-OSC-24DC/230AC/1 29 66 26 5 29 66 27 8 29 66 14 2 29 66 28 1 29 66 29 4 29 66 17 1 29 66 18 4 29 66 72 8 29 67 45 5 29 67 74 4 29 67 75 7 29 67 63 4 29 67 84 0 PLC-RSP-24DC/21AU PLC-RSP-24UC/21AU PLC-RSP-60DC/21AU PLC-RSP-120UC/21AU PLC-RSP-230UC/21AU PLC-RSP-24DC/21 PLC-RSP-24UC/21 PLC-OSP-24DC/48DC/100 PLC-OSP-60DC/48DC/100 PLC-OSP-120UC/48DC/100 PLC-OSP-230UC/48DC/100 PLC-OSP-24DC/24DC/2 PLC-OSP-24DC/230AC/1 29 66 54 0 29 66 55 3 29 66 57 9 29 66 58 2 29 66 64 7 29 66 47 2 29 66 48 5 29 66 54 9 29 67 75 6 29 67 55 2 29 67 56 5 29 67 74 7 29 67 89 5 X X PLC-RSC-24DC/1/ACT PLC-OSC-24DC/24DC/2/ACT 29 66 21 0 29 66 67 6 PLC-RSP-24DC/1/ACT PLC-OSP-24DC/24DC/2/ACT 29 67 34 5 29 67 50 7 X X PLC-RSC-24DC/1AU/SEN PLC-RSC-120UC/1AU/SEN PLC-RSC-230UC/1AU/SEN PLC-OSC-24DC/48DC/100/SEN PLC-OSC-120UC/48DC/100/SEN PLC-OSC-230UC/48DC/100/SEN 29 66 31 7 29 66 32 0 29 66 33 3 29 66 77 3 29 66 78 9 29 66 80 9 PLC-RSP-24DC/1AU/SEN PLC-RSP-120UC/1AU/SEN PLC-RSP-230UC/1AU/SEN PLC-OSP-24DC/48DC/100/SEN PLC-OSP-120UC/48DC/100/SEN PLC-OSP-230UC/48DC/100/SEN 29 67 37 4 29 67 39 0 29 67 41 3 29 67 57 8 29 67 58 1 29 67 59 4 PLC-RSC-24DC/21-21 PLC-RSC-24UC/21-21 PLC-RSC-24DC/21-21AU PLC-RSC-24UC/21-21AU PLC-RSC-24DC/1-1/ACT PLC-RSC-24DC/1IC/ACT PLC-RSC-24DC/21HC PLC-RSC-24UC/21HC 29 67 06 0 29 67 07 3 29 67 12 5 29 67 11 2 29 67 10 9 29 67 60 4 29 67 62 0 29 67 63 3 PLC-VT PLC-VT/LA PLC-VT/AKT PLC-VT/AKT/LA 22 96 87 0 22 96 85 4 22 95 56 7 22 95 86 7 PLC-V8L...OUT D D D Spring-cage connection Type Order No.: Without LED UM 45-FLK 50/ ZFKDS/PLC 29 65 19 8 With LED UM 45-FLK 50/ LA/ZFKDS/PLC 29 65 34 7 Screw connection Type Order No.: Without LED UM 45-FLK 14/PLC 29 62 47 6 With LED UM 45-FLK 14/LA/PLC 29 62 49 2 29 68 37 3 Screw connection Base module Type UMK-16RM/ KSR-G24/21/PLC PLC-V8...IN 6ES7 334-0KE01-0AB0 6ES7 335-7HG01-0AB0 6ES7 338-4BC01-0AB0 S7 300 Order No.: With one-wire connection With relay,1 PDT Order No.: PLC-V8...OUT D D D 22 96 28 1 FLK 14/EZ-DR/.../KONFEK Length: Order No.: 0.5 22 88 90 1 1.0 22 88 91 4 1.5 22 88 92 7 2.0 22 88 93 0 3.0 22 88 95 6 4.0 22 88 97 2 6.0 22 90 86 3 8.0 22 99 56 3 10 22 99 57 6 29 79 47 2 Screw connection Type UM-32RM/ RT-G24/21/PLC 94 6ES7 332-5HB01-0AB0 6ES7 332-7ND01-0AB0 6ES7 334-0CE01-0AA0 B 14-position Order No.: With relay, 1 PDT Order No.: 68 E E D S7 300 Type FLKM 50/ 4-FLK14-PA-S300 S7 400 Type FLKM 50/ 4-FLK14-PA-S400 22 90 61 4 Screw connection Type UMK-32RM/ MR-G24/1/PLC 68 6ES7 331-7NF00-0AB0 6ES7 331-7NF10-0AB0 6ES7 332-5HD01-0AB0 S7 300, S7 400 With relay, 1 N/O contact Order No.: Spring-cage connection Type Order No.: UM 45-FLK 50/ 32IM/ZFKDS/PLC 29 65 22 4 Module width 126 Connecting 4 x 8 channels via: • 1 front adapter, • 4 system cables and • 4 controller boards with byte by byte labeling. 29 62 89 0 Screw connection Type FLKM 50/ KDS 3-MT/PPA/PLC 65 D E E With knife disconnection Screw connection Type Order No.: FLKM 50/32M/SI/PLC 22 94 49 0 65 6ES7 331-7KF02-0AB0 6ES7 331-7PF00-0AB0 6ES7 331-7PF10-0AB0 45 With fuses Order No.: 58 E D D Screw connection Type UM 45-FLK 50/ 32IM/PLC 58 6ES7 331-1KF01-0AB0 6ES7 331-7HF00-0AB0 6ES7 331-7KB02-0AB0 With three-wire connection 51 D C or D A, B or E Screw connection Type Order No.: Without LED UM 45-FLK 50/PLC 29 62 48 9 With LED UM 45-FLK 50/LA/PLC 29 62 48 9 61 6ES7 322-8BF00-0AB0 6ES7 323-1BH01-0AA0 6ES7 323-1BL00-0AA0 A With one-wire connection 50 D C or D A, B or E Order No.: 22 94 50 0 FLK 50/EZ-DR/.../KONFEK Length: Order No.: 0.5 22 89 06 5 1.0 22 89 07 8 1.5 22 89 08 1 2.0 22 89 09 4 3,0 22 89 11 7 4.0 22 89 13 3 6.0 22 89 60 9 8.0 22 89 64 1 10 22 89 68 3 50 6ES7 321-7BH01-0AB0 6ES7 322-1BH01-0AA0 6ES7 322-1BL00-0AA0 S7 400 Type FLKM 50-PA-S400 50-position Order No.: 22 94 44 5 61 C or D D A, B or E S7 300 Type FLKM 50-PA-S300 61 Connecting 1 x 32 channels via: • 1 front adapter, • 1 system cable and • 1 controller board with byte by byte labeling. Controller boards 50 6ES7 321-1BH02-0AA0 6ES7 321-1BH50-0AA0 6ES7 321-1BL00-0AA0 S7 300, S7 400 System cable 68 S7 300 Front adapter 68 The combinations 51 Select from: X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Module width 259 Phoenix Contact