ANALOG MW HiTESTER SERIES Field measuring instruments Models IR 4016-20, IR 4017-20, IR 4018-20, 3490 Single range: IR 4010 SERIES 3-range: 3490 Flip the Cover Quick and easy storage without disconnecting the leads 2 Built for the Field LIGHT See better in the dark Luminous Scale Bright LED · Work safely knowing that when the RED is lit, live wires, high voltage or electrical discharge is present · The super bright light at the tip of the optional 9788 Test Leads adds to efficiency Check the Battery Status Check for Live Circuits Be well-informed about the condition of your batteries. Green signals that the battery level is sufficiently high, and red warns of low battery power. Replace the batteries before the LED turns completely off. BATT : Hi BATT : Lo The LIVE CIRCUIT LED will light up in red whenever the voltage exceeds 20V AC between the LINE and EARTH terminals, and when at least 20V DC is still remaining during the auto discharge. BATT : Dead TEST LEAD WITH REMOTE CONTROL SWITCH REMOTE CONTROL SWITCH · Start and stop the test at the touch of a button · Test for insulation resistance single-handedly LED LIGHT · Illuminate the test location with a bright white LED MEASURE SWITCH ● Simply flip the switch to measure continuously ▼ ● Ergonomic design lets you start and stop tests with a single press DROP PROOF Testers are built tough to withstand a 1-meter drop onto a concrete floor 3 At A Glance Model Line-up MODEL 250V Insulation Resistance 500V 1000V — — — 100MW IR 4016-20 IR 4017-20 IR 4018-20 3490 Single range 100MW 1000MW — 100MW Resistance Measurement — — 2000MW 4000MW AC voltage Measurement 600V AC 600V AC 600V AC 600V AC — — — 3W, 30W Models IR 4016-20, IR 4017-20, IR 4018-20 Rated output voltage Effective maximum indicated value 3-range Model 3490 INSULATION & CONTINUITY Rated output voltage 250V / 500V / 1000V Easy-to-Read Scale SCALE 250V/ 50MΩ 500V/100MΩ ▼ The 250V and 500V ranges share a common 100MΩ, making the display completely clean and uncluttered 100MΩ 4000MΩ Scale at the 1000V Range 3W range, 200mA EN 61557 Checks ground wire continuity with current of 200mA Also capable of testing the continuity of electrical grounds in accordance with EN 61557 Accessories Options TEST LEAD 9787 (1.2m) TEST LEAD WITH REMOTE CONTROL SWITCH 9788 (1m) TEST PROBE 9294 (1.2m) BREAKER PIN 9288 (for Model 9294) 90mm (3.54") COMPLETE TEST LEAD WITH REMOTE CONTROL SWITCH 9788-01 (1m) 35mm TIP PIN 9788-90 (replacement pin for Model 9788) Extra long tips extend deep into the breaker openings for more reliable testing CONNECTION CORD 9257 (1.3m) 4 General Specifications Rated power voltage: 1.5 VDC × 4, LR6 alkaline battery × 4 Approx. 20 hours (at 500V range, no load) *1 Approx. 15 minutes 0 to 40°C (32 to 104°F), 90%RH or lower (non-condensating) 40 to 50°C (104 to 122°F), at 50°C and below relative with linear decrease up to 50%RH -10 to 50°C (14 to 122°F), 90%RH or lower (non-condensating) Storage Temperature & Humidity 600 VAC, Measurement Category Ш, Anticipated Transient Overvoltage: 6000V Maximum rated voltage to earth 5312 VAC, 50/60Hz, Measurement terminals - electrical enclosure, current sensitivity 1 mA Dielectric strength Safety EN61010, EMC EN61326 Standards *3490 only: EN61557-1/-2/-4 *IR 4016-20, IR 4017-20, IR 4018-20: EN61557-1/-2 On concrete: 1m/1 time Drop Proof Dimensions (excluding protrusions) Approx. 159W × 177H × 53D mm (6.26"W × 6.97"H × 2.09"D) Approx. 610g (21.5 oz.) (including battery, not including test lead) Mass 9787 Test Lead, Instruction manual, Shoulder strap, LR6 alkaline battery × 4 Accessories Power source Continuous operating time Auto Power Save Operating Temperature & Humidity *1 IR 4018-20 :15 hours o 3490 specifications Guaranteed for one year at 23˚C±5˚C (73˚F±9˚F) and 90% RH Rated output voltage Effective maximum indicated value Center scale value Insulation Resistance Measurement Resistance Measurement AC voltage Measurement 250 V DC 500 V DC 1000 V DC 100 MW 4000 MW 1 MW 50 MW 0.05 to 50 MW 2 to 1000 MW ±5% of indicated value 0.01 to 0.05 MW 0.5 to 2 MW 50 to 100 MW 1000 to 4000 MW ±10% of indicated value 1 to 1.2 times of rated output voltage 1st effective measuring range 2nd effective measuring range Open circuit voltage Lower limit measurement resistance value to be maintained reted output voltage Rated current Overload protection Ranges Center scale value Accuracy Open-circuit voltage Measuring current Overload protection Measuring range Accuracy Input resistance Overload protection 0.25 MW Rated output voltage Effective maximum indicated value Center scale value Insulation Resistance Measurement AC voltage Measurement 1st effective measuring range 2nd effective measuring range Open circuit voltage Lower limit measurement resistance value to be maintained reted output voltage Rated current Overload protection Measuring range Accuracy Input resistance Overload protection Guaranteed for one year at 23˚C±5˚C (73˚F±9˚F) and 90% RH IR 4016-20 IR 4018-20 500V 1000 V DC 2000 MW 1000 MW 20 MW 50 MW 1 to 500 MW 2 to 1000 MW ±5% of indicated value 0.01 to 0.1 MW 0.5 to 1 MW 1 to 2 MW 50 to 100 MW 500 to 1000 MW 1000 to 2000 MW ±10% of indicated value 1 to 1.2 times of rated output voltage 1608-1610 Shanghai Times Square Office, 93 Huai Hai Zhong Road, Shanghai, P.R.China POSTCODE: 200021 TEL +86-21-6391-0090/0092 FAX +86-21-6391-0360 E-mail: [email protected] HIOKI USA CORPORATION : 6 Corporate Drive, Cranbury, NJ 08512 USA TEL +1-609-409-9109 / FAX +1-609-409-9108 E-mail: [email protected] IR 4017-20 500 V DC 100 MW 2 MW 0.1 to 50 MW HIOKI (Shanghai) Sales & Trading Co., Ltd. : HEAD OFFICE : 81 Koizumi, Ueda, Nagano, 386-1192, Japan TEL +81-268-28-0562 / FAX +81-268-28-0568 E-mail: [email protected] 1 MW 1mA (Tolerance: 1 to 1.2 times of the rating value) 1200V AC (10 sec.) 3W 30W 1.5W 15W ±0.09W ±0.9W 4.1 to 6.9 V 200mA DC or more 20mA DC or more 720V AC (10 sec., by Fuse) 0 to 600 V (50/60 Hz) ±5% of maximum scale value 100 kW or more (50/60Hz) 1200V AC (10 sec.) o IR 4016-20, IR 4017-20, IR 4018-20 specifications Model 0.5 MW 0.5 MW 0.5 MW 1 MW 1mA (Tolerance: 1 to 1.2 times of the rating value) 600V AC (10 sec.) 1200V AC (10 sec.) 0 to 600 V (50/60 Hz) ±5% of maximum scale value 500 kW or more (50/60Hz) 600V AC (10 sec.) 1200V AC (10 sec.) DISTRIBUTED BY Beijing Office : A-2602 Freetown, 58 Dong San Huan Nan Road Beijing, P.R.China POSTCODE: 100022 TEL +86-10-5867-4080/4081 FAX +86-10-5867-4090 E-mail: [email protected] Guangzhou Office : Room A-3206, Victory PlazaServices Center, No.103, Tiyuxi Road, Guangzhou, P.R.China POSTCODE:510620 TEL +86-20-38392673/2676 FAX +86-20-38392679 E-mail: [email protected] All information correct as of Jun. 30, 2009. All specifications are subject to change without notice. IR 4010sE1-96E