Akkutestgeräte HIOKI 3550, 3551, 3555 3550 für Alkali- und Bleiakkumulatoren mittlerer Kapazität: USVs und verwandte Einsatzgebiete 3551 für Alkali- und Bleiakkumulatoren hoher und höchster Kapazität 3555 für Akkus aller Art in Mobiltelefonen, Videokameras, PCs, Meßgeräten und ähnlichen Anwendungen Schnelle Prüfung des Alterungszustands von Akkus Gleichzeitig Messung von Innenwiderstand und Spannung 3550 und 3551 mit Temperaturmessung (Sensor in Polklemme integriert) Messung ohne Ausbau des Prüflings im System Statusanzeige PASS, WARNING oder FAIL abhäng von Innenwiderstand und Zellenspannung • Speicherfunktion und Druckeranschluß (3550 und 3551), schnelle und bedienerfreundliche Auswertung der gespeicherten Daten • Grenzwerte für verschiedene Akkutypen intern speicherbar • Zusätzlich als Mikro-Ohm-Meter nützlich einsetzbar • • • • HIOKI 3550 und 3551 Akkutestgerät Mit der Anzahl der Lade- und Entladezyklen läßt die Leistungsfähigkeit eines Akkus mehr und mehr nach und der Innenwiderstand steigt an, bis ein Laden des Akkus nicht mehr möglich ist. Andere Probleme während der Lebensdauer eines Akkus können interne Kurzschlüsse sein, die die Akkuspannung vermindern und eine übermäßige Erwärmung hervorrufen, oder auch Kurzschlüsse durch Korrosion, die bis zu einem Brand führen können. Die Prüfung der Akkus in Unterbrechungsfreien Stromversorgungen (USVs) ist im Betrieb, d.h. ohne Systemabschaltung möglich Die Akkutestgeräte 3550 und 3551 ermöglichen die einfache Prüfung von Alkali- und Bleiakkus, die in unterbrechungsfreien Stromversorgungen (USVs) und ähnlichen Applikationen Dienst tun. Sie können den Zustand des jeweiligen Akkus sofort angeben, ohne daß der Akku aus dem System herausgenommen werden muß. Akkutestgerät 3550 HIOKI 3551: Speziell für Akkus mit hoher Kapazität (über 500 Ah) Je höher die Kapazität eines Akkus ist, desto geringer ist der Innenwiderstand. Deshalb muß die Messung des sehr kleinen Innenwiderstands mit höchster Genauigkeit im µW-Bereich durchgeführt werden. Das 3551 kann den Widerstand um eine Zehnerpotenz genauer auflösen als das 3550. Die Meßkabel 9465 sind speziell an diese Meßaufgabe angepaßt. Messung von Widerstand, Spannung und Temperatur gleichzeitig Die Messung des Widerstands wird nach der 4-Leiter-Methode und einem Meßstrom mit einer Frequenz von 1 kHz parallel zur Spannungsmessung durchgeführt. Nach ca. 1,2 s stehen die gemessenen Werte einschließlich der vom Platin-Temperatursensor übermittelten Temperatur zur Verfügung. Hinweis: Zur Temperaturmessung ist das Meßkabel 9460 mit Temperatursensor in der Anschlußklemme erforderlich. Beurteilung in drei Stufen: PASS, WARNING und FAIL Die Bewertung erfolgt aufgrund eines vorprogrammierten Vergleichswertes für die Spannung sowie eines oberen und eines unteren Grenzwertes für den Widerstand. Das Ergebnis des Komparators wird optisch mit Leuchtdioden und bei Bedarf auch akustisch ausgegeben. Die einzelnen Kombinationen zeigt die folgende Tabelle: Widerstand: Unterer LO (<) Spannung: Vergleichswert Speicherfunktion und Druckerausgabe 2 LO (Low) HI (High) WARNING (Gelb) PASS (Grün) æ Grenzwert å Oberer IN HI (>) WARNING (Gelb) FAIL (Rot) WARNING (Gelb) FAIL (Rot) Eine unterbrechungsfreie Stromversorgung besteht aus einer Anzahl von parallel oder seriell zusammengeschalteten Zellen. Die Daten von jeder einzelnen Zelle müssen ermittelt, aufgezeichnet und ausgewertet werden. Die Akkutestgeräte 3550 und 3551 haben einen internen Speicher, in dem die Meßwerte und die Komparator-Resultate gespeichert werden können. Die Speicherkapazität beträgt 250 bzw. 260 Datensätze. Die Daten im Speicher können sowohl am Akkutestgerät selbst abgerufen werden als auch vom Drucker 9203 ausgewertet werden. DAB-Serie3550-D-02 ASM GmbH HIOKI 3550 und 3551 Akkutestgerät Akkutestgerät 3551 Akkuprüfungen sind zunehmend von Wichtigkeit Mit dem Technik- und Informationszeitalter haben auch unterbrechungsfreie Stromversorgungen an Bedeutung gewonnen, angefangen von Bürogebäuden bis hin zu Krankenhäusern und Forschungsinstituten. Deshalb ist die Wartung von Akkus ein Servicebereich mit hohen Zuwachsraten. Aber auch Fahrzeuge mit Elektroantrieb werden mehr und mehr eingesetzt und weiterentwickelt. Hier werden vor allem Bleiakkus mit großer Kapazität eingesetzt. Ein typischer Einsatzbereich für die Akkutestgeräte 3550 und 3551. Was ist mit den konventionellen Prüfmethoden? Die übliche Methode, den Zustand eines Akkus zu prüfen, besteht darin, das spezifische Gewicht des Elektrolyten zu messen. Durch den immer häufigeren Einsatz von gekapselten (gasdichten) Akkumulatoren ist diese Messung nicht mehr möglich. Die Akkutestgeräte 3550 und 3551 benötigen nur den Zugang zu den Anschlußpolen. Der Zusammenhang von Ladezeit und Ladekapazität bzw. Innenwiderstand Die Lebensdauer eines Akkus hängt von der Zahl der Lade- und Entladezyklen ab. Das Diagramm rechts veranschaulicht die Beziehung zwischen der erforderlichen Zeit, um den Akku zu laden und der Ladekapazität bzw. dem Innenwiderstand des Akkus. Es wird deutlich, daß bei steigender Ladezeit die Kapazität geringer und der Widerstand größer wird. Es gibt verschiedene Methoden zur Feststellung, ob ein Akku ausgetauscht werden muß. Die Messung von Innenwiderstand und Zellenspannung ist schnell und zuverlässig. ASM GmbH DAB-Serie3550-D-02 3 HIOKI 3555 Akkutestgerät Kompaktzellen vor Ort prüfen – in Mobiltelefonen und ähnlichen Anwendungen Durch die Verbesserungen in der Akku-Technologie wächst die Zahl der Anwendungen sehr schnell: es gibt nicht nur Mobiltelephone, sondern auch Videokameras, Notebook-Computer und viele andere elektronische Geräte. Die Funktionstüchtigkeit dieser Geräte hängt u.a. von der Leistung und der Lebensdauer der verwendeten Akkus ab. Da die Lebensdauer eines Akkus in Abhängigkeit von der Nutzungszeit und der Ladehäufigkeit sehr unterschiedlich sein kann, sind Meßgeräte zur Prüfung und Wartung dringend erforderlich. Das Akkutestgerät HIOKI 3555 ermöglicht die einfache Prüfung vor Ort und ist auch für NiCd und Ni-MH-Zellen geeignet. Akkutestgerät 3555 Gleichzeitige Messung von Widerstand und Spannung Das 3555 arbeitet mit der gleichen Meßmethode wie das 3550 und 3551, nämlich der 4-Leiter-Widerstandsmessung. Die Werte für Innenwiderstand und Spannung werden gleichzeitig gemessen und der Komparator entscheidet anhand dieser Werte über PASS, WARNING oder FAIL. Bei der 4-LeiterMeßmethode wird der Konstant-Wechselstrom über zwei separate Leitungen dem Meßobjekt zugeführt. Der Spannungsabfall am Innenwiderstand des Prüflings wird über die beiden Meßleitungen von einem Voltmeter mit hohem Innenwiderstand gemessen, so daß die Spannungsabfälle im Meßkreis vernachlässigt werden können. Beurteilung in drei Stufen: PASS, WARNING und FAIL Die Bewertung erfolgt aufgrund eines vorprogrammierten Vergleichswertes für die Spannung sowie eines oberen und unteren Grenzwertes für den Widerstand. Das Ergebnis des Komparators wird optisch mit Leuchtdioden und bei Bedarf auch akustisch ausgegeben. Die Vergleichswerte hängen vom Akkutyp und vom Hersteller ab und müssen vorher durch den Anwender ermittelt werden. Einfachste Bedienung Nach erfolgter Einprogrammierung der Vergleichswerte des verwendeten Akkus können schnell und zuverlässig Vergleichsmessungen mit weiteren Akkus des selben Typs durchgeführt werden. Ein mobiler Einsatz des Testgerätes ist durch den Batteriebetrieb gewährleistet. Akku-Diagnose Der Zustand und die Lebensdauer eines Akkus hängt stark davon ab, unter welchen Bedingungen er betrieben wird (Anzahl der Lade- /Entladezyklen, zeitlicher Abstand derselben, die Umgebungsbedingungen usw.). Mit dem Akkutestgerät 3555 ist ein Instrument verfügbar, das die Ermittlung des Zustandes eines Akkupacks einfach und in wenigen Sekunden ermöglicht. Mit dem Vergleichsergebnis gibt das 3555 an, ob der Akku ausgetauscht werden muß oder nicht. 4 DAB-Serie3550-D-02 ASM GmbH HIOKI 3555 Akkutestgerät Die Akkutestgeräte der Serie 3550 im Vergleich 3550 3551 3555 Maximale Auflösung 10 µW (Meßbereiche 30 mW/ 300 mW /3 W) Für Akkutyp ... Alkali- und Bleiakkus mit mittlerer Kapazität Alkali- und Bleiakkus mit hoher Kapazität Kompakt-Speicherzellen 9460 mit Klemmenanschluß und eingebautem Temperatursensor 9465 mit Prüfspitzen, kann mit dem Schalter 9466 zur Fernauslösung ausgerüstet werden 9461 mit Prüfspitzen Temperaturmessung -10 °C bis +60 °C (Auflösung 0,1 °C) Messung ist möglich bei Verwendung von Kabel 9460 – Komparatortabellen / Speicherkapazität 10 Sätze / 260 Datensätze (die jeweils letzten Meßwerte bleiben gespeichert) 99 Sätze / 250 Datensätze (beliebige Datensätze können überschrieben werden) 10 Sätze / – Meßwerte und Vergleichsresultate aus dem internen Speicher Meßwerte und Vergleichsresultate aus dem internen Speicher – Zur Stabilisierung einer schwankenden Anzeige Zur Stabilisierung einer schwankenden Anzeige – Im Lieferumfang enthaltenes Prüfkabel Druckerausgabe Funktion gleitender Mittelwert 9460 ASM GmbH 9465 1 µW (Meßbereiche 3 mW/30 mW/ 300 mW ) 9461 100 µW (Meßbereiche 300 mW/ 3 W/30 W) 9467 (Option) DAB-Serie3550-D-02 5 HIOKI 9203 Drucker für 3550 und 3551 Jetzt messen – später auswerten und drucken! Der 9203 kann nicht nur die gesammelten Meßwerte und das Komparatorergebnis (Pass, Warning oder Fail) drucken, sondern auch eine statistische Auswertung durchführen. Dazu gehören Maximal- und Minimalwert, Mittelwert, Standardabweichung und die Prozeßfähigkeit Cpk. Auch eine Histogramm-Auswertung steht zur Verfügung. Diese Funktion wird zur Analyse bzw. zur Trenderkennung eingesetzt. · Die Speicher- und Druckerfunktion ermöglicht es, Messungen in großem Umfang durchzuführen und die Auswertung später am Schreibtisch zu erledigen · Standardabweichung, Histogramme und andere statistische Größen werden auto- matisch berechnet und gedruckt · Die Zahl der möglichen Eingangsdaten beträgt 99.999 (maximal 5000 Werte für Histo- gramm- und Kurvenausdruck, maximale Speicherkapazität von 260 Datensätzen (3550) bzw. 250 Datensätze (3551)) · Die statistische Auswertung kann für den Innenwiderstand, die Spannung und die Temperatur getrennt erfolgen · Die grafische Ausgabe läßt Trends auf einen Blick erkennen · Der Thermodrucker bietet eine Ausgabe mit hoher Geschwindigkeit Beispiele für die Druckerausgabe Statistik 6 DAB-Serie3550-D-02 Histogramm Grafik ASM GmbH HIOKI 9203 Drucker für 3550 und 3551 Der Drucker 9203 kann auch an andere HIOKI-Meßgeräte angeschlossen werden, die Rechenfunktionen stehen auch dann zur Verfügung. Für die Statistikfunktion können maximal 99.999 Werte verarbeitet werden, bei Histogramm und Grafik sind es jeweils 5.000. Berechnung und Druckanforderung können sowohl automatisch als auch manuell erfolgen. Technische Daten 9203 Allgemein Drucker Thermo-Zeilendrucker Lebensdauer > 2 Millionen Zeilen Druckerpapier 9233 58 mm x 10 m (entspr. 3000 Zeilen) Uhr Druckt Echtzeit oder abgelaufene Zeit Spannungsfestigkeit 1,5 kV zwischen Gehäuse und Netzteil Isolationswiderstand >100 MW zwischen Gehäuse und Netzteil Arbeitstemperatur, Feuchtigkeit 0 bis +40 °C, 80 % rel. Feuchte max., nicht kondensierend Max. Leistungsaufnahme 30 VA Stromversorgung 100 bis 240 V AC (±10 %, 250 V max.), 50/60 Hz Abmessungen (B x H x T), Gewicht 215 mm x 160 mm x 54 mm, 1 kg Zubehör Netzkabel, Steckdosenadapter, 1 Rolle Druckerpapier, 1 Ersatzsicherung (T4A/250V) Spezifikation für 3550, 3551 und 3555 Messungen Widerstandsmessung nach der 4-Leiter-Wechselstrommethode, Spannungsmessung, Temperaturmessung über einen Platin-Temperatursensor (nur 3550/51 mit Meßkabel 9460) A/D-Umsetzung Doppelte Integration Anzeigen LC-Display und Leuchtdioden für das Komparator-Ergebnis Meßfolge 0,83 Messungen/s bei 3550/51, 1,25 Messungen/s bei 3555 Akustisches Signal Bei Komparator-Ergebnis WARNING und FAIL, abschaltbar Überschreitung Meßbereich Anzeige “OF” (Overflow) Konstantstromfehler Anzeige “– – – –" Leerlaufspannung 5 V max. Automatische Abschaltung Nach ca. 30 Minuten, abschaltbar Komparator-Einstellungen Oberer und unterer Grenzwert für Innenwiderstand und unterer Grenzwert für die Spannung Zahl der speicherbaren Komparatoreinstellungen 10 Sätze bei 3550 und 3555 99 Sätzen bei 3551 Komparatorausgabe PASS (grüne LED), WARNING (gelbe LED) und FAIL (rote LED), akust. Signal bei FAIL und WARN Arbeitstemperatur, Feuchte 0 bis 40 °C, 80 % rel. Feuchte (ohne Kondensation) Maximale Eingangsspannung 50 V DC max. (3550/3555), 60 V DC max. (3551). Keine Wechselspannung! Spannungsfestigkeit Zwischen Eingangs- und Ausgangsbuchsen (EXT.MEMO.HOLD) 1,35 kV eff AC 1 Minute (3550), 2,3 KV eff AC 1 Minute (3551). Zwischen Eingangsbuchsen und Gehäuse: 350 Veff AC für 1 Minute (3555). Maximale Leistungsaufnahme 1,8 VA (3550), 2,4 VA (3551), 1,0 VA (3555) Dauerbetrieb 7 Stunden (3550), 5,5 Stunden (3551), 18 Stunden (3555) ASM GmbH DAB-Serie3550-D-02 7 Spezifikation für 3550, 3551 und 3555 (Fortsetzung) Stromversorgung Alkali-Mangan-Batterien 6 x LR6 (Mignon), 3551 auch mit Netzadapter 9418 Abmessungen (B x H x T) 196 mm x 130 mm x 50 mm (3550/3555), 196 mm x 130 mm x 65 mm (3551) Gewicht inkl. Batterien 710 g (3550), 860 g (3551), 680 g (3555) Spezifikation für 3550 und 3551 Datenspeicher für Widerstand, Spannung, Temperatur und Komparator-Ergebnis 260 Datensätze (3550), 250 Datensätze (3551) Daten lesen Zur Ausgabe auf dem LC-Display, Druckerausgabe Gleitende Mittelwertbildung Nur für Widerstandswerte, abschaltbar Druckerinterface Centronics, zum Anschluß des 9203 oder eines anderen Druckers Meßgenauigkeit bei 23 °C ±5 °C, 80 % rel. Feuchte max. ohne Kondensation, nach Nullabgleich und einer Anwärmzeit von 10 min. Widerstandsmessung: Temperaturkoeffizient (±0,01 der Anzeige ±0,5 Digit)/°C, Meßstromfrequenz 1 kHz ±30 Hz, Meßstromgenauigkeit ±10 % Meßbereiche 3551 3 mW 3550 30 mW 300 mW 30 mW 300 mW 3W 300 mW 3W 3555 30 W Meßbereich Max. Anzeige Auflösung Meßstrom Genauigkeit 3 mW 3,100 mW 1 µW 50 mA ±1,0 % der Anzeige ±8 Digit 30 mW 30,00 mW 10 µW 50 mA ±0,8 % der Anzeige ±6 Digit 300 mW 300,0 mW 100 µW 5 mA ±0,8 % der Anzeige ±6 Digit 3W 3,000 W 1 mW 500 µA ±0,8 % der Anzeige ±6 Digit 30 W 30,00 W 10 mW 50 µA ±0,8 % der Anzeige ±6 Digit Nur das 3551 hat einen maximalen Anzeigeumfang von 3100 für Widerstand und Spannung in allen Bereichen Spannungsmessung (für alle Typen), Temperaturkoeffizient (±0,005 % der Anzeige ±0,5 Digit)/°C Meßbereich Max. Anzeige Auflösung Genauigkeit 3V ±3,000 V 1 mV ±0,1 % der Anzeige ±6 Digit 30 V ±30,00 V 10 mV ±0,1 % der Anzeige ±6 Digit Temperaturmessung (nur 3550 und 3551, mit Meßkabel 9460) Meßbereich Auflösung Ganauigkeit -10 °C bis +60 °C 0,1 °C ±0,5 % der Anzeige ±10 Digit 3550 Akkutestgerät (einschl. Meßkabel 9460 mit Klemmen und Temperatursensor, Tragetasche 9382, Schutzhaube, 6 Batterien LR6) 3551 Akkutestgerät (einschl. Meßkabel 9465 mit Prüfspitzen, Fernschalter 9466, Tragetasche 9377, Schutzhaube und 6 Batterien LR6) 3555 Akkutestgerät (einschl. Meßkabel 9461 mit Prüfspitzen, 6 Batterien LR6) ASM GmbH Automation • Sensorik • Messtechnik Optionen 9287 9467 9418 9203 9425 9233 Meßkabel mit Anschlußklemmen (für 3555) Meßkabel mit großen Klemmen (für 3550) Netzadapter (für 3551) (Geeignet für 100 bis 240 V AC, 50/60 Hz) Thermodrucker (für 3550 und 3551) Verbindungskabel (Verbindung zwischen 9203 und 3550/51) Druckerpapier (für 9203, 10 m, 10 Rollen) Distributor: Am Bleichbach 18 - 22 85452 Moosinning Telefon: 08123 / 986-0 Telefax: 08123 / 986-500 email: [email protected] Internet: www.asm-sensor.de © by ASM Moosinning 05/02 Irrtümer und Änderungen vorbehalten, Schutzvermerk DIN34 beachten.