PRODIS® PD-TDC Afficheur digital pour capteurs Time-of-flight • • • • • • Description Caractéristiques techniques Pour capteurs de position POSICHRON® avec interface à impulsions Intégre l’alimentation du capteur Affichage à LED 6 digits Interface RS-232 Fonction comparateur en option Facile à programmer PRODIS-TDC affiche les valeurs de mesure des capteurs de position magnétostrictifs en libre représentation d’échelle (inch, mm, ...). Une impulsion de demande est générée de manière cyclique. Le temps entre une impulsion Start et une impulsion Stop est saisi par un convertisseur digital-temps (TDC) haute résolution. Lors de la mise en œuvre des capteurs POSICHRON, les paramètres d’étalonnage sont directement transmis à l’afficheur au moment de la mise sous tension, ainsi un échange de capteur n’impose pas de reparamétrer le facteur d’étalonnage. D’autres fonctions telles une fonction tare ou “blocage de programmation” sont activables par deux entrées de commande. Quatre sorties comparateurs (NPN, collecteur ouvert) sont proposées optionellement. Deux d’entre elles sont définis comme sortie relais. Affichage Fréquence d’échantillonnage Tension d’alimentation/consommation Alimentation du capteur Sortie des impulsion de demande Entrée des impulsion de réponse Entrées de commande Sortie comparateur (option) Relais NPN Connectique Stabilité en température Température de fonctionnement Température de stockage Poids Indice de protection Humidité Sécurité de l’appareil Compatibilité électromagnétique Référence commande PRODIS-TDC 6 digits en LED 7 segments, hauteur 14 mm, point décimal programmable 1 ... 5 ms, programmable 24 V DC ±10%/150 mA, ondulation résiduelle 1%CC; 85-250 V AC, 50-60 Hz/180 mA max. 24 V DC/300 mA INIT, INIT (RS422) STSP, STSP (RS422) 2 entrées de commande 24 V, active low 250 V AC/5 A, 30 V DC/5 A 24 V max./50 mA vers GND Barrette enfichable 12 pôles, alimentation 3 pôles ±20 x 10-6 / °C -10 ... +40 °C -20 ... +85 °C 24 V DC: 250 g env.; 230 V AC: 400 g env. Face avant IP60, arrière IP40 80 % R.H. max., sans condensation Directive 73/23/EWG: DIN EN61010:2002-03 Directive 89/336/EWG PD-TDC Modèle Tension d’alimentation 24VDC = 24 V DC 230VAC= 85...250 V AC Options REL2 = Fonction comparateur DT = Version laboratoire Exemple de commande: PD - TDC - 24VDC - REL2 82 CAT-PC-F-08 Tél.: 03.88.49.25.35 Fax: 03.88.48.06.23 www.asm-sensor.com ASM GmbH PRODIS® PD-TDC Afficheur digital pour capteurs Time-of-flight Paramètres programmables/ étendue de valeur Branchement Diviseur, multiplicateur, valeur offset, seuils Autres paramètres ajustables 0 à 999999 Vitesse d’ondes, fonction valeur moyenne, exploitation des fronts, mesure multi-position, exploitation de difference, position du point décimal, luminosité Signaux Connecteur X1 Pin No. Capteur +UB 24 V Capteur 0 V (GND) Entrée de commande 1, active low Entrée de commande 2, active low Non connecté INIT sortie impulsions de demande INIT sortie impulsions de demande STSP entrée impulsions de réponse STSP entrée impulsions de réponse Non connecté GND PD-TDC-24VDC Alimentation +24 V Alimentation 0 V (GND) PD-TDC-230VAC Alimentation Masse protectrice Connecteur X2 Pin No. 1 2 3 4 5/6 7 8 9 10 11 12 13 14 13, 15 14 5 ........ 1 RS-232 Vue face arrière sans fonctions comparateurs Interface RS-232 Niveau Format de données Ratio de transmission Signaux TxD RxD GND 1.....................................12 13 14 15 X1 X2 RS-232: ±8 V, isolé galvaniquement 1 start bit, 8 data bits, 1 stop bit, no parity 4800 / 9600 / 19200 / 115200 Baud Connecteur X3, Pin No. Sub-D, Pin No. 17 2 16 3 18 5 Pour vue face arrière avec fonctions comparateurs et dimensions vue pages 86 et 87. ASM GmbH Tel.: 03.88.49.25.35 Fax: 03.88.48.06.23 www.asm-sensor.com CAT-PC-F-08 83 PRODIS® Afficheur digital 30 29 28 Vue face arrière avec fonctions comparateurs Fonction comparateur (option) Version laboratoire (option) 27 26 25 24 .................................18..17..16 X3 X4 Comparateur Sortie de comparateur NPN Connecteur X3 Collecteur Pin No. Comparateur 1 NPN1 20 Comparateur 2 NPN2 21 Comparateur 3 Comparateur 4 NPN3 NPN4 NPN GND NPN UB (+24V) 22 23 24 19 RS-232 RS-232 Relais Connecteur X4 Pin No. LED Relais 1 NO NC COM Relais 2 NO NC COM LED1 25 27 26 LED2 28 30 29 Interrupteur 8 ............................. 1 15 ....................... 9 X1 85 ... 250 V AC Pour le branchement du connecteur X1, voir le tableau correspondant en page 81 (PD-ADC), en page 83 (PD-TDC) ou en page 85 (PD-SSI). 86 CAT-PC-F-08 Tél.: 03.88.49.25.35 Fax: 03.88.48.06.23 www.asm-sensor.com ASM GmbH PRODIS® Afficheur digital Dimensions LED1 LED2 Découpe suivant DIN 43700 Côtes en mm [pouces] PD-XXX-24VDC Côtes en mm [pouces] PD-XXX-230VAC Côtes données à titre indicatif. Les plans d’encombrement spécifiques peuvent être demandés à l’usine. ASM GmbH Tel.: 03.88.49.25.35 Fax: 03.88.48.06.23 www.asm-sensor.com CAT-PC-F-08 87