3290(-10) AC/DC-StromZANGENMESSER Feldtestgeräte Strommessungen von DC oder von 1 Hz – 10/15/20 kHz Drei Stromzangen zur Auswahl Maximaler Leiterdurchmesser Eingang 9691 Maximale Anzeige Messbereich 3290 Normalmessung φ 35mm 100Aeff 150ASpitze 20,00A 25,00A 50,0A 200,0A 105,0A 150,0A 9692 φ 33mm 200Aeff 300ASpitze 20,00A 25,00A 50,0A 200,0A 210,0A 300,0A 9693 φ 55mm 2000Aeff 2840ASpitze 200,0A 250,0A 500A 2000A 2100A 3000A Modell Spitzenwertmessung Messmethoden DC (für Batterie-Messungen) AC + DC RMS (für Voll- oder Halbwellen-Gleichrichtermessungen) AC RMS (für die Messung der verzerrten Stromkurven) PEAK (für Spitzenwertmessung für Einschaltstrom etc.) Gleichzeitig wählbare Ausgänge φ 35mm Effektivwert-Ausgang, Frequenz-Ausgang, Kurvenform-Ausgang 100 A Drei Antwortzeit-Modi zur Auswahl umschaltbar LPF-Funktion Filterung unerwünschter Oberschwingungen (fc = 500Hz) * maximale Kabellänge 100m (optional) φ 33mm 200 A Frequenzbereich: DC bis 10 kHz (-3dB) Auswirkung der Leiterposition: weniger als +/-1,0% Einfluß eines externen magnetischen Feldes: äquivalent zu 0,5 A oder weniger (in einem externen magnetischen Feld von 400 A/m) Abmessungen: ca. 53B×129H×18D mm Gewicht: ca. 230g 9692 Spezifikationen Frequenzbereich: DC bis 20 kHz (-3dB) Auswirkung der Leiterposition: weniger als +/-0,5% Einfluß eines externen magnetischen Feldes: äquivalent zu 0,7A oder weniger (in einem externen magnetischen Feld von 400 A/m) Abmessungen: ca. 62B×167H× 35Tmm Gewicht: ca. 410g 3290-10 Funktionen: Ah-Messung (polaritätsrichtige Berechnung der DC-Anteile) Zeitverhältnismessung Schutzkappen 9691 Spezifikationen φ 55mm 2000 A 3290 – allgemeine Daten Kabellänge: 2 m Maximale Spannung: 600 V Normenkonformität: Sicherheit: EN61010-2-032:1995, CAT III 600V, Verschmutzungsgrad 2, EMV: EN61326:1997+A1:1998+A2:2001 9693 Spezifikationen Frequenzbereich: DC bis 15 kHz (-3dB) Auswirkung der Leiterposition: weniger als +/-0,7% Einfluß eines externen magnetischen Feldes: äquivalent zu 2A oder weniger (in einem externen magnetischen Feld von 400 A/m) Abmessungen: ca. 62B×196H× 35Tmm Gewicht: ca. 500g Messung und Analyse von niederfrequenten Strömen passt genau in die 9400 TRAGETASCHE Strommessungen von 1Hz und höher - ideal für Frequenzumrichter etc. Das 3290 kann u. a. gleichzeitig die Kurvenform und den Effektivwert eines Stromumrichters mit zusätzlichem Recorder aufzeichnen und ist ideal für Messanwendungen, in denen das Anzeigegerät und die Stromsonde separat benutzt werden müssen, wie auch für entfernte Messungen an unzugänglichen Stellen. * Gleichzeitige Aufzeichnung von Kurvenform- und Effektivwerten (MON & REC) Steuersign alAufzeichnu ng Aufzeichnung des StromEffektivwertes (REC) Gleichgerichtete Halbwelle während des Betriebs (MON) aufStromnung h ic ze mit Recorder -Schlitz n PC-Karte Stromverbrauch eines Haartrockeners * Aufzeichnung von Grundschwingungs-Komponenten mit der Filterungsfunktion des 3290 Messdaten können im Einsatz auf der PC-Karte gespeichert und später auf einem PC hinterlegt, analysiert und verarbeitet werden. Genaue Anzeige des Einschaltstrom-Spitzenwertes Anzeige von Maximal-/Minimal- und Durchschnittswerten (MAX/MIN/AVE) 3290 Spezifikationen (Garantierte Genauigkeit bei 23˚C ± 5˚C, bis 80% rel. Feuchte, nicht kondensierend) Genauigkeitsgarantie-Dauer: 1 Jahr Funktionen Nulljustierung (DC, AC + DC) Daten halten Filterung: 500Hz LPF (AC, AC + DC) Aufzeichnungsfunktionen: Anzeige von MAX-/MIN-/AVEWerte, Gesamtzeit (TIME) Einstellungen speichern vergrößerte Balkenanzeige( Nullpunkt in der Mitte im DC-Modus) AC, DC separate Ausgänge: MON Ausgang durch 1Hz LPF (OUT1 -Stecker), AC-gekoppelter REC-Ausgang (OUT2-Stecker im AC + DC A-Modus) Batteriezustandsanzeige: B.Lo Einstellung des OUT2-Steckers (0V-Ausgang für die Warnmeldung; normal 3,0V) Tastensperre Batterieprüfung automatische Abschaltung: nach ca. 10 Min., wenn keine Tastenoperationen stattfinden, Vorwarnung mit einem Tonsignal Tonsignal: Ein/Aus (On/Off) 3290+9691, 9692 kombiniert Modus Bereich Antwortzeit-Einstellung 20,00A DC 200,0A FAST 20,00A NORMAL SLOW AC+DC AC RMS FAST 200,0A NORMAL SLOW 20,00A AC MEAN 200,0A DC ±1,3% AW ±10D ±1,3% AW ±5D ±1,3% AW ±12 D (nur bei Einstellung AC + DC) Messfrequenz f 10 ≤ f < 45Hz 45 ≤ f < 66Hz 66Hz < f ≤ 1kHz - - - - ±1,3% AW ±8D ±2,3% AW ±8 D (9691: bis zu 500Hz) ±1,3% AW ±3D ±2,3% AW ±3 D (9691: bis zu 500Hz) ±1,3% AW ±8D ±1,3% AW ±3D ±2,3%AW ±8D ±2,3%AW ±3D 45 ≤ f < 66Hz 66Hz < f ≤ 1kHz - - ±1,3%AW ±8D ±2,3%AW ±8D ±1,3%AW ±3D ±2,3%AW ±3D ±1,3%AW ±8D ±1,3%AW ±3D ±2,3%AW ±8D ±2,3%AW ±3D - - ±2,0% AW ±8 D ±1,3% AW ±8D - - ±2,0% AW ±3 D ±1,3% AW ±3D - - (nur bei Einstellung AC + DC) ±1,3% AW ±7 D (nur bei Einstellung AC + DC) 1 ≤ f < 10Hz (nur bei Einstellung AC + DC) - 3290+9693 kombiniert Messfrequenz f Modus Bereich Antwortzeit-Einstellung DC 1 ≤ f < 10Hz 10 ≤ f < 45Hz 200,0A ±1,8% AW ±10D DC 2000A ±1,8% AW ±5D FAST ±1,8% AW ±12 D 200,0A NORMAL (nur bei Einstellung AC + DC)) ±3,0% AW ±8 D ±2,3%AW ±8D (nur bei Einstellung AC + DC) SLOW AC+DC AC RMS FAST ±1,8% AW ±7 D 2000A NOMAL (nur bei Einstellung AC + DC) ±3,0% AW ±3 D ±2,3%AW ±3D (nur bei Einstellung AC + DC) SLOW 200,0A AC MEAN 2000A Frequenzbereich (Genauigkeit) Maximale Anzeige 10,00Hz (1,00 to 10,00Hz) 12,50Hz 100,0Hz (10,0 to 100,0Hz) 125,0Hz 1000Hz (100 to 1000Hz) 1000Hz Genauigkeit ±0,3% AW ±1D ±1,0% AW ±1D AW = vom Anzeigewert D = Digit Funktionsanzeige: Balken (21 Segmente), außer Bereich (O.L.), Batteriezustandsanzeige (B), Halten (HOLD), automatische Abschaltung (APS) Antwortzeit bei Messungen: (1) FAST (0,2 s) : 45Hz oder höher (2) NORMAL (0,8 s) : 10Hz oder höher (3) SLOW (8 s) : 1Hz oder höher Eingang: Zeit für die Stabilisierung des analogen Eingangswertes beim Wechseln von 0% → 90% oder von 100% auf 10%, AC (RMS) und bei AC + DC -Einstellung Aktualisierung der Anzeige: (1) NORMAL : ca. 2 Mal/s (2) SLOW : ca. 1 Mal in 3 s (3) FAST : ca. 4 Mal/s (4) Balkenanzeige : ca. 4 Mal/s Nullpunkt-Unterdrückung: 5 Zähler Bereichsumschaltung: automatisch/manuell Aktualisierung der Ausgangsdaten: (1) REC (A) : DC2V/Bereich (2) REC (Hz) : DC1V/Bereich (3) MON : 2V/Bereich OUT1/OUT2-Kombinationen: MON/REC(A), REC(Hz)/REC(A), REC(A)/ B.Lo, MON/B.Lo, MON.FL/B.Lo, MON. FL/REC(A) *fc=1Hz LPF(MON.FL) Crest-Faktor: bis 2,5, oder unter dem Spitzenwert der angeschlossenen Stromzange Ausgangs-Impedanz: bis 100 Ω Temperatur-Charakteristik: 0,1 × Genauigkeit/˚C (bei 0 bis 40˚C) Betriebstemperatur und -Feuchtigkeit: 0 bis 40˚C, bis 80% rel. Feuchte (nicht kondensierend) Lagertemperatur: -10 bis 50˚C (nicht kondensierend) Einsatzbereich: in geschlossenen Räumen, bis 2000m Meereshöhe Stromversorgung: 4 x LR6-Batterien oder AC-Netzteil Max. Stromverbrauch: 500mVA (mit Batteriebetrieb) Batterielebensdauer: ca. 22 h (im Dauerbetrieb) Normenkonformität: EMV: EN61010-1:2001, EN61326: 1997+A1:1998+A2:2001, EN61000-3-2:2000, EN61000-3-3:1995+A1:2001 Abmessungen und Gewicht: ca. 155B × 98H ×47T mm, ca. 545 g. 3290(-10) AC/DC-STROMZANGENMESSER Optionen Mit dem 3290(-10) AC/DC-STROMZANGENMESSER allein sind Messungen nicht möglich. Bestellen Sie dazu die benötigte AC/DC-STROMZANGE. Das Gerät darf ausschließlich von ausgebildeten Elektrofachkräften und/oder elektrotechnisch unterwiesenen Personen benutzt werden. Es darf nicht von elektrotechnischen Laien verwendet werden. 9691 9692 9693 9445-03 9094 9400 (mit Tragegurt) Kombinationsbeispiel (Hauptgerät + Stromzange) 3290 + 9691: für Messungen bis 100A 3290 + 9692: für Messungen bis 200A 3290 + 9693: für Messungen bis 2000A AC/DC-STROMZANGE (100A) AC/DC-STROMZANGE (200A) AC/DC-STROMZANGE (2000A) AC-NETZTEIL AUSGANGSKABEL TRAGETASCHE ASM GmbH Automation • Sensorik • Messtechnik 85452 Moosinning Am Bleichbach 18 - 22 Fax: +49 8123 986-500 Tel. +49 8123 986-0 www.asm-sensor.de [email protected] © by ASM Moosinning 01/2005 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Schutzvermerk gemäß DIN34 beachten. Ursprungsdatei: HIOKI 3290E1-32M-05P vom 20.02.2003 + 3290-10