Einbauempfehlung für eine M12 180° Messerleiste A, B kodiert in ein Spritzguß- oder Druckgußgehäuse Einbauempfehlung für eine M12 180° Buchsenleiste A, B, D, X kodiert in ein Spritzguß- oder Druckgußgehäuse Y min. Recommended Design for integration of M12 180° male A, B code in a moulded plastic or a diecast housing X A-A M12x1 * 10,4 ±0,1 8,3 +0,15 PCB für Variante mit Schirmfeder für Variante mit Schirmfeder for type with shielding spring for type with shielding spring 5,75 ±0,05 5,75 ±0,05 0,15 -0,15 x 45° 0,4 -0,1 1 13 X M 5:1 13 25,9 -0,1 Recommended Design for integration of M12 180° Female A, B, D, X code in a moulded plastic or a diecast housing A * Dichtfläche * sealing surface * +0,1 3 1 ,5 R0 7,6 B R0 ,5 1 -1 M 12x1 * 10 min. * 16 20,15 B-B 9,55 ±0,05 Dichtfläche * sealing surface * sealing surface Dichtfläche A B sealing surface für Variante mit Schirmfeder +0,1 10,9 -0,15 O-Ring 7x1 ID.-Nr.: 835284 14 min. NOTES: +0,1 O-Ring 7x1 ID.-Nr.: 835284 7,4 O-Ring 7x1 ID.-Nr.: 835284 für Variante mit Schirmfeder for type with shielding spring 9,5 for type with shielding spring 8,9 -0,2 * 9,7 30° 14 min. +0,15 8,3 0,5 0,4 Dichtfläche PCB für Zeichnungsmaße mit * siehe zusätzlich DIN EN 61076-2-101 / 109 Bei Einbau von abgewinkelten Kabelstecker muss der Kabelabgang unter 45° am Gehäuse vorbeigefürt werden ( Ausführung über Steckerkodierung ) When using right angle cable connectors, direction of cable should always be under 45° from mating face ( achievement over connector coding ) Für minimal Maß Y bitte Kabelstecker Dimensionen beachten for min Dimension Y refer to circular connector dimension Für die Stecker Variante mit Schirmfeder ist das Gehäusematerial entsprechend zu wählen for connector type with shielding spring use propper housing material Copyright by ERNI Electronics GmbH & Co. KG Proprietary notice pursuant to ISO 16016 to be observed. all dimension marked with * see DIN EN 61076-2-101 / 109 Tolerances Information: All rights reserved. Only for Information. To ensure that this is the latest version of this drawing, please contact one of the ERNI companies before using. All Dimensions Einbauhöhe 13 mm in mm PCB to frontpanel distance 13 mm Designation Subject to modification without prior notice. Drawing will not be updated. Einbauempfehlung M12 180° Integration recommen. M12 180° 484244 www.ERNI.com Index Date 2:1 Scale Class ZCHALL Bl. 1 I A3 Einbauempfehlung für eine M12 180° Messerleiste A, B, D, S, T kodiert in ein Spritzguß- oder Druckgußgehäuse Y min. Einbauempfehlung für eine M12 180° Buchsenleiste A, B, D, X kodiert in ein Spritzguß- oder Druckgußgehäuse Recommended Design for integration of M12 180° male A, B, D, S, T code in a moulded plastic or a diecast housing A-A 10,4 ±0,1 8,3 X +0,15 5,75 ±0,05 9 M12x1 * 5,75 ±0,05 0,15 -0,15 x 45° PCB für Variante mit Schirmfeder für Variante mit Schirmfeder for type with shielding spring for type with shielding spring 12x1 * B-B * A sealing surface * 5 R 0, 7,6 R0 ,5 1 10 min. * 9 Dichtfläche * Dichtfläche 9,55 ±0,05 B sealing surface A 0,5 30° 14 min. für Variante mit Schirmfeder Dichtfläche 8,3 sealing surface 9,7 Dichtfläche * sealing surface * 0,4 +0,1 3 13,65 B 1 -1 0,4 -0,1 1 X M 5:1 9 19,4 -0,1 Recommended Design for integration of M 12 180° Female A, B, D, X code in a moulded plastic or a diecast housing +0,15 +0,1 10,9 -0,15 NOTES: für Variante mit Schirmfeder 9,5 for type with shielding spring O-Ring 7x1 ID.-Nr.: 835284 +0,1 O-Ring 7x1 Id.-Nr.: 835284 14 min. O-Ring 7x1 ID.-Nr.: 835284 7,4 8,9 -0,2 * for type with shielding spring PCB für Zeichnungsmaße mit * siehe zusätzlich DIN EN 61076-2-101 / 109 Bei Einbau von abgewinkelten Kabelstecker muss der Kabelabgang unter 45° am Gehäuse vorbeigefürt werden ( Ausführung über Steckerkodierung ) When using right angle cable connectors, direction of cable should always be under 45° from mating face ( achievement over connector coding ) Für minimal Maß Y bitte Kabelstecker Dimensionen beachten for min Dimension Y refer to circular connector dimension Für die Stecker Variante mit Schirmfeder ist das Gehäusematerial entsprechend zu wählen for connector type with shielding spring use propper housing material Copyright by ERNI Production GmbH & Co. KG Proprietary notice pursuant to ISO 16016 to be observed. all dimension marked with * see DIN EN 61076-2-101 / 109 Tolerances Information: Einbauhöhe 9 mm All Dimensions PCB to frontpanel distance 9 mm in mm All rights reserved. Only for Information. To ensure that this is the latest version of this drawing, please contact one of the ERNI companies before using. Designation Subject to modification without prior notice. Drawing will not be updated. Einbauempfehlung M12 180° Integration recommen. M12 180° 484244 www.ERNI.com Index Date 2:1 Scale Class ZCHALL Bl. 2 I A3