S/MOD/SLD0x205/D/16/04/2003 页 １ ／ ３ Ｆ／ＧＢ ＳＬＩＭ 系列ＤＣ控制过态继电器 DC SLIM Solid State Relay SLD0x205 DC 输入／input 24VDC 4A 输出／output • 针脚和电磁继电器完全兼容 ． • ５ ，１２ ，２４ 和 ４８ ＶＤＣ 控制． • ２４ＶＤＣ － ４Ａ 输出（ 见降容曲线）． • 内置电压箝位． • Pin to pin compatible with Electromechanic Relays. • 5 ; 12; 24 and 48VDC control • 24VDC - 4A output ( see derating curve) • Integrated clamping voltage. grid 0,1"/ 栅格 ２，５４ｍｍ top view/仰视图 5 (0.20) 15 (0.59) 28 (1.10) 3,5 (0.14) A2 - 3,8 (0.15) 0,5 x 0,4mm (0.02 x 0.015) (-) 4 3 (+) INPUT 16,5 (0.65) 5,1 (0.20) 底部图／ Bottom View - + A1 + 2 - ø 0,8 mm 1,4 (0.06) 2 (0.08) 0.15 1 x 0,4mm (0.04 x 0.015) 2 - ø 1,1mm 0.20 0.65 PCB 布局／Layout (+) 2 1 (-) OUTPUT 控制特性 ( 20°C) / Control characteristics (at 20°C) 参数／Parameter 控制电压 / Control voltage 控制电流 / Control current (@ Uc nom ) 释放电压/Release voltage 输入内阻 / Input internal resistor SLD01205 SLD02205 SLD03205 SLD04205 DC DC DC DC Symbol Min Nom Max Min Nom Max Min Nom Max Min Nom Max Unit Uc 3 5 10 7 12 20 18 24 32 38 48 58 V Ic 5,5 Uc off Rc 12 27 5,5 10 18 1,8 5,5 7,7 3,6 320 10,2 3,5 4,4 8,3 1070 3000 5,3 mA 8,3 V Ω 10800 通用特性 / General characteristics 参数／Parameter 工作温度 /Operating temperature range 储藏温度 /Storage temperature range 输入－输出隔离 / Input-output isolation Conditions 外壳 / Case 外壳 / Case 重量/Weight 最大焊接温度 / Maximum soldering heat(1 mm 外壳/case) 符合 / Conformity 认证 / Approved Symbol Tc max Tc max Typ. -20 / +80 °C -25 / +80 °C 2500 VRMS 8 g Ts max 220 °C IEC60947-5-1 & IEC60947-1 UL pending 10 s Proud to serve you All technical characteristics are subject to change without previous notice. Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis. celduc r e l a i s S/MOD/SLD0x205/D/16/04/2003 页 ２ ／ ３ Ｆ／ＧＢ 输出特性( 20°C) / Output characteristics (at 20°C) 参数／Parameter 负载电压 / Load voltage 工作电压 / Operating range DC12额定电流（电阻负载）/ DC-12 nominal current (Resistive loads...) DC13额定电流（电磁铁）/ DC13 nominal current (Electromagnets) DC6额定电流（灯）/ DC-6 nominal current (Lamps) 非重复过载电流 /Non repetitive overload current 通态电压降/ On state voltage drop 静态输出导通电阻 / Static output on-resistance 断态漏电流/ Off state leakage current 最小负载电流 / Minimum load current Conditions ( 见图２／see Fig. 2 ) ( 见图２／see Fig. 2 ) (见图２＆３／see Fig. 2 &3) tp=1s (见图３／Fig. 3) @ Il nom, Uc nom , Il=2A @Ul=24V 接通时间/ Turn on time 关断时间/ Turn off time 工作频率 / Operating switching frequency 瞬间电压抑制器/Transient voltage suppressor 崩溃电压/ Breakdown voltage 峰值功率消耗 / Peak power dissipation 峰值电压（钳位电压） / Peak voltage (clamping voltage) 抗传导水平/Conducted immunity level 抗传导水平/Conducted immunity level Uc nom DC Uc nom DC Uc nom DC @1mA Pulse 10/1000µs IEC 1000-4-4 (bursts) IEC 1000-4-5 (shocks) Symbol Typ. Unit Ul 24 V Ulmin-max 0-32 V Il DC-12 4 A Il DC-13 4 A Il DC-6 4 A Il pulse 9A A Vd 0,24V @ 2A V R on max 120 mΩ Ilk max <1 mA Ilmin 1 mA ton max 50 µs toff max 600 µs fs 100(*) Hz 是/ yes Ubr min 36 V Pr 600 W Up max 60 V 1kV criterion A /4kV criterion B Control :0,5kV crit. A Output 1kV crit. A （＊） ： 工作频率 ： 有很高的工作频率，通断操作会增加过态继电器的温度，因此，高频操作时必须 限制工作电流，当小电流时，工作频率的限制根据通断时间而定．意思是高频操作是可能的． (*) : Operating frequency : With high frequency operating, turn ON and turn OFF commutation can increase the temperature of the SSR. So, with high frequency operating, it is necessary to limit a little bit the current. With low current, the frequency limit is given by the turn ON and turn OFF time, that means high frequency operating is possible. 图３／Ｆｉｇ． ３ ： 非重复浪涌电流 ／ Non repetitive surge current 图２／Ｆｉｇ． ２ ： 负载电流和环境温度特性 ／ Load current vs. ambient temperature characteristics 浪涌电流／Surge current Itsm (Apeak) = f(t) 5 4,5 50 4 3,5 40 Itsm (Apeak) I (A) 5,5 3 2,5 2 1,5 30 20 10 1 0,5 0 0,001 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 环境温度／Tambient(°C) 警告： ＊ 如果许多固态继电器一个接一个安装，必须考虑降容． 0,01 0,1 t(s) 1 10 Cautions : * In case of many SSRs side by side , take a derating current in to account . * On inductive loads put a free-wheeling diode (or clamp ). See page 3. ＊ 对电感性负载需接一个二极管（或箝位）． 见第３页． celduc r e l a i www.celduc.com s Rue Ampère B.P. 4 42290 SORBIERS - FRANCE E-Mail : [email protected] Fax +33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : +33 (0) 4 77 53 90 20 Sales Dept.For Europe Tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. Asia : Tél. +33 (0) 4 77 53 90 19 S/MOD/SLD03205/D/16/04/2003 页 ３ ／ ３ Ｆ／ＧＢ 感性负载上的应用 Application on Inductive load 典型应用：／ Typical application : a) 使用二极管 （ＤＲＬ） Using Free wheel diode (DRL). 阀 / Valve +24VDC 一个二极管保护固态继电器，但是会 增加关断时间． SLD DRL A free wheel diode protect the relay, but the turn OFF time increases. 0VDC b) 使用固态继电器的内部电压保护 （Ｄｚ） Using internal voltage protection of the relay ( Dz) +24VDC SLD Dz 固态继电器的内部电压保护（Ｄｚ）能被使用， utilisée dans la limite de sa puissance dissipée, ce qui limite la fréquence de commutation : Ｆ ｍａｘ ＝ ０，６／ＬＩ２ （ Ｌ＝ 负载的感应系数 ； Ｉ ＝ 负载电流） The internal voltage protection (Dz)of the relay can be used but the switching frequency must be adapted to the max power dissipation of the internal protection : F max = 0,6/LI2 ( L= inductance of the load ; I = load current) 0VDC c) 在负载上用ｔｒａｎｓｉｌｓ或ＶＤＲ保护 ： 用一个高电压固态继电器 ： 见 ＳＬＤ０ｘ２１０ 数据页 Using transils or VDR protection on the load : use a higher voltage relay : see SLD0x210 data-sheet +24VDC SLD 0VDC celduc r e l a i www.celduc.com s Rue Ampère B.P. 4 42290 SORBIERS - FRANCE E-Mail : [email protected] Fax +33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : +33 (0) 4 77 53 90 20 Sales Dept.For Europe Tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. Asia : Tél. +33 (0) 4 77 53 90 19