Catalogue des gammes CEI Ultra-rapides

Catalogue des gammes CEI
ultra-rapides Bussmann series
Leadership en
protection des circuits
Fournir de l’énergie à un
monde très exigeant.
Nous proposons des solutions dans les domaines d’activité suivants :
t
Solutions électriques utilisant moins d’énergie, améliorant la fiabilité de l’alimentation
ainsi que la sécurité et le confort de notre environnement privé et professionnel
t
Solutions hydrauliques et électriques pour améliorer la productivité des machines
tout en réduisant leur consommation
t
Solutions pour le secteur aéronautique aidant à réduire le poids des avions, les dangers qu’ils
peuvent générer ainsi que leurs coûts d’exploitation, afin d’optimiser l’efficacité des aéroports
t
Chaînes cinématiques et systèmes de propulsion pour l’automobile pour fournir davantage de
puissance aux voitures, camions et bus tout en réduisant la consommation de carburant et les émissions
Découvrez la société
Eaton d’aujourd’hui.
Fournisseur d’énergie aux entreprises du monde entier
&OUBOURVFOUSFQSJTFEFHFTUJPOÏOFSHÏUJRVFOPVTBJEPOT
OPTDMJFOUTEBOTMFNPOEFFOUJFSËHÏSFSMFVSCFTPJOT
ÏOFSHÏUJRVFTEBOTMFCÉUJNFOUMBÏSPOBVUJRVFMFT
USBOTQPSUTSPVUJFSTMFTWPJUVSFTMFTNBDIJOFTFUMFT
BDUJWJUÏTDPNNFSDJBMFT
-FTUFDIOPMPHJFTJOOPWBOUFTE&BUPOBJEFOUMFTDMJFOUT
ËNBÔUSJTFSMFVSDPOTPNNBUJPOEÏOFSHJFÏMFDUSJRVF
IZESBVMJRVFFUNÏDBOJRVFFOBNÏMJPSBOUMBmBCJMJUÏ
MBQFSGPSNBODFMBTÏDVSJUÏFUMBEVSBCJMJUÏ
2
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
/PVTGPVSOJTTPOTEFTTPMVUJPOTJOUÏHSÏFTRVJEÏMJWSFOU
MÏOFSHJFTPVTUPVUFTTFTGPSNFTEFNBOJÒSFQMVT
QSBUJRVFFUQMVTBDDFTTJCMF
"WFDVODIJGGSFEBGGBJSFTBUUFJHOBOUNJMMJBSET64%
FO&BUPOFNQMPJFFOWJSPOQFSTPOOFT
ËMÏDIFMMFJOUFSOBUJPOBMFFUDPNNFSDJBMJTFTFTQSPEVJUT
EBOTQMVTEFQBZT
Eaton.com
Bussmann, du groupe Eaton, est le leader
mondial des solutions de protection des
circuits. Les produits Bussmann peuvent être
utilisés dans le monde entier et répondent
aux exigences réglementaires et aux normes
internationales : CEI, VDE, DIN, UL, CSA,
BS, etc.
L’entreprise Bussmann, division d’Eaton, est basée à
Burton-on-the-Wolds, Leicestershire, en Angleterre.
Bussmann, du groupe Eaton, produit plus de
50 000 pièces couvrant une gamme complète de
solutions de fusibles pour la protection des circuits
et une large gamme d’applications : domotiques,
industrielles, protection des moteurs, conversion et
distribution d’énergie.
Depuis plus de 100 ans, Bussmann, du groupe Eaton,
est à la pointe de la conception, du développement et
de la fabrication de fusibles ultra-rapides et de leurs
accessoires, et fournit des fusibles à plus de 90 pays dans
le monde.
Par ses conseils approfondis sur le choix des fusibles et
les applications, son équipe d’ingénieurs spécialisés,
notamment en applications de terrain, joue un rôle de
premier plan dans la standardisation des fusibles
ultra-rapides.
Son engagement permanent à satisfaire les besoins de
ses clients par des produits innovants de haute qualité
et conformes aux “processus d’approbation” ISO 902 fait
de Bussmann, du groupe Eaton, un fournisseur de choix
pour les solutions de protection des circuits ultra-rapides.
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
3
Table des matières
Chapitre
Page
Fusibles nord-américains
6-15
130 V AC/V DC
1 000 à 4 000 A
FWA
6
150 V AC / V DC
70 à 1 000 A
FWA
7-8
250 V AC / V DC
500 V AC / V DC
35 à 2 500 A
35 à 1 600 A
FWX
FWH
9
10
600 V AC
600 V AC
1 à 1 000 A
35 à 800 A
KAC
KBC
11
12
700 V AC / V DC
5 à 1 200 A
FWP
13-14
1 000 V AC / 800 V DC
35 à 2 000 A
FWJ
Fusibles britanniques BS88
15
16-22
240-250-280 V AC / 150 V DC
6 à 180 A
LCT, LET
240-250 V AC / 150 V DC
160 à 900 A
LMT, LMMT
18
690-700 V AC / 500 V DC
690-700 V AC / 350-450-500 V DC
6 à 200 A
160 à 710 A
CT, ET, FE, EET et FEE
FM, FMM, MT et MMT
19-20
21-22
150 V AC / V DC
250 V AC / V DC
500 V AC
500 V AC / V DC
600-700 V AC / 700 V DC
690-700 V AC / 600-700 V DC
700 V AC / V DC
750 V DC
1 000 V AC / 800 V DC
1 200 V AC / 1 000 V DC
1 400-2 000 V AC / 1 000 V DC
5 à 60 A
1 à 50 A
0,25 à 30 A
1 à 30 A
1 à 32 A
1 à 50 A
20 à 100 A
5 à 60 A
20 à 30 A
20 à 30 A
2 à 15 A
FWA
FWX
FWH-A6F
FWH-14F
FWC
FWP-A14F
FWP-A22F
FWK-A25F
FWJ
FWL
FWS
Fusibles à virole
16-17
23-33
Fusibles à corps carré
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34-79
DIN 43653
690-700 V AC / V DC
690-700 V AC
1 000 V AC
1 000 V AC
1 250-1 300 V AC
10 à 400 A
40 à 2 000 A
20 à 315 A
50 à 1 400 A
50 à 1 400 A
170M - tailles 000 et 00
170M - tailles 1* à 3
170M - taille 00
170M - tailles 1* à 3
170M - tailles 1* à 3
34-35
36-37
38
39-40
41-42
690 V AC
690-700 V AC
1 000 V AC
10 à 800 A
10 à 1 600 A
20 à 225 A
170M - tailles 00 à 3
170M - double voyant
170M - taille 00
43-44
45-46
47
690-700 V AC
40 à 1 600 A
170M - tailles 1* à 3
48-49
690-700 V AC
1 000 V AC
1 250-1 300 V AC
40 à 2 000 A
50 à 1 400 A
50 à 1 400 A
170M - tailles 1* à 3
170M - tailles 1* à 3
170M - tailles 1* à 3
50-51
52-53
54-55
690 V AC
690-700 V AC
1 000 V AC
1 250-1 300 V AC
690-700 V AC
1 000 V AC
1 250 V AC
660 V AC
1 250 V AC
690 V AC
1 000 V AC
1 100-2 000 V AC
25 à 400 A
40 à 2 000 A
50 à 1 400 A
50 à 1 400 A
1 000 à 4 000 A
1 000 à 3 000 A
800 à 2 500 A
1 000 à 4 000 A
630 à 2 800 A
2 000 à 7 500 A
2 000 à 5 000 A
1 800 à 5 500 A
170M - taille 00
170M - tailles 1* à 3
170M - tailles 1* à 3
170M - tailles 1* à 3
170M - taille 4
170M - taille 4
170M - taille 4
170M - taille 23
170M - taille 23
170M - taille 24
170M - taille 24
170M - taille 5
56
57-58
59-60
61-62
63-64
65-66
67-68
69-70
71
72
73
74
DIN 43620
Style français
Style USA
Fusibles encastrés
4
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Chapitre
Page
À corps carré
34-79
Fusibles pilotes
600 V AC / 450 V DC
1 à 600 A
DFJ
75
Fusibles IGBT
750-800 V DC
25 à 630 A
170M - tailles 000 et 230
76-77
1 000 V DC
25 à 500 A
170M - tailles 000 et 230
78-79
Fusibles de traction
80-105
À corps carré
750 V DC
50 à 1 600 A
170M - tailles 1*, 3 et 23
80-82
750 V DC
850 V DC / 1 250 V AC
63 à 500 A
1 400 A
Série 170E - tailles 1*, 1, 2 et 3
170M7217 - taille 4
83-84
85
1 200 V DC
20 à 215 A
170M - taille 1*
86
1 200 V DC
2 000 V DC
2 000 V DC
2 000 V DC
2 400 V DC
4 000 V DC
4 000 V DC
160 à 420 A
10 à 100 A
10 à 125 A
20 à 600 A
100 à 400 A
20 à 125 A
20 à 450 A
170F - taille 2
170E - taille 1*
170E - taille 1*
170M
170F - taille 3
170E - taille 1*
170E - tailles 1*, 2 et 2/2
87
88
89
90-92
93
94
95-97
750 V DC
750 V DC
1 000 V DC / 1 200-1 400-2 000 V AC
5 à 60 A
30 à 50 A
2 à 30 A
FWK
LRC750
FWS et FWL
98
99
100
750 V DC
750 V DC
900 V DC
1 500 V DC
5 à 60 A
200 à 400 A
160 à 1 000 A
25 à 200 A
KC36
RC
SF
NBC
101
102
103-104
105
600 V DC
1 000 V DC
1 000-1 100 V DC
1 300-1 500 V DC
1 000 V DC
1 000 V DC
1 000-1 500 V DC
4 à 30 A
1 à 20 A
15 à 32 A
15 à 32 A
32 à 400 A
160 à 400 A
50 à 600 A
PVM
PV 10 x 38 mm
PV 14 x 51 mm
PV 14 x 65 mm
PV NH
Fusibles PV encastrés
PV XL
Virole
Corps rond
Fusibles photovoltaïques
106-124
Accessoires
106
107-108
109
110
111-116
117-118
119-124
125-146
Porte-fusibles
Style modulaire
Centre fixé
Bases NH
Portes PV XL
Virole
Virole
C5268, 1BS et BH
170H
SD-D-PV
SB-XL
BMM et CVRI
JM70100
125
126-128
129-130
131
132-133
134
JM60
135-137
10 x 38 mm
CHM, CHPV, CHCC
138-139
14 x 51 mm
22 x 58 mm
CH14 ,CHPV14
CH22
140-141
142-143
À corps carré
BS88-4
170H0235 à 170H0237 et 170H0069
EC, MC et TI
144-145
146
Blocs à fusibles modulaires à couteaux
Porte-fusibles modulaires
Microcontacts
Index
147-148
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
5
Fusibles nord-américains
FWA
130 V AC / V DC (UL), 1 000 à 4 000 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles nord-américains encastrés ultra-rapides utilisés pour la
protection des bus CC courants, des systèmes d’entraînement
CC, des convertisseurs/redresseurs de puissance et des
démarreurs à tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
130 V AC / V DC (UL)
Courant assigné :
1 000-4 000 A
Pouvoir de coupure :
•
RMS Sym de 200 kA à 130 V AC
•
50 kA à 130 V DC
Informations normes/réglementation
CE, UL homologué JFHR2.E91958 sur des fusibles 1 000-2 000 A.
I²t (A² Sec)
Tension
assignée
130 V AC / V DC
(UL)
Courant assigné
(ampères)
1 000
1 200
1 500
2 000
2 500
3 000
4 000
Fusion
à 130 V AC
460 000
730 000
1 400 000
2 400 000
4 100 000
5 700 000
9 200 000
Préarc
170 000
270 000
520 000
860 000
1 500 000
2 100 000
3 400 000
Dimensions - po
4 000 A
1 000 - 3 000 A
Courant assigné (ampères)
1 000 à 2 000
2 500 à 3 000
4 000
1" = 25,4mm
B
2
3
3,5
C
1
1,5
1,5
D
1,5
Profondeur du filetage
Taraudage 3/8"-24 x 1/2" UNF
Taraudage 1/2"-20 x 1/2" UNF
Taraudage 1/2"-20 x 1/2" UNF
Fiche technique : 720001, 5785301
6
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Perte en watts
(W)
60
70
78
108
130
150
257
Références
catalogue
FWA-1000AH
FWA-1200AH
FWA-1500AH
FWA-2000AH
FWA-2500AH
FWA-3000AH
FWA-4000AH
FWA
150 V AC / V DC (UL), 70 à 1 000 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles nord-américains à vis ultra-rapides pour la protection
des bugs CC courants, des systèmes d’entraînement CC, des
convertisseurs/redresseurs de puissance et des démarreurs à
tension réduite.
Caractéristiques techniques
Tension assignée :
•
150 V AC / V DC (UL)
•
80 V DC 1 000 A seulement
Courant assigné :
70-1000 A
Pouvoir de coupure :
•
RMS Sym de 100 kA (70-400 A)
•
RMS Sym de 200 kA (450-1000 A)
•
20 kA à 150 V AC / V DC (70-800 A)
•
100 kA à 80 V DC (70 - 1 000 A)
Informations normes/réglementation
Homologués CE, UL JFHR2.E91958.
I²t (A² Sec)
Tension
assignée
150 V AC / V DC
(UL)
80 V DC
Courant assigné
(ampères)
70
80
100
125
150
200
250
300
350
400
500
600
700
800
1 000
Préarc
470
670
1 200
1 870
2 700
4 780
7 470
10 760
15 700
20 300
39 000
46 000
75 000
92 000
170 000
Fusion
à 150 V AC
4 000
6 000
12 000
18 000
26 000
45 000
70 000
100 000
140 000
180 000
120 000
140 000
220 000
280 000
510 000
Perte en watts
(W)
6,9
7,7
9
11,2
13,5
17,6
22,5
27
30,6
35,2
35
47
49
58
60
Références
catalogue
FWA-70B
FWA-80B
FWA-100B
FWA-125B
FWA-150B
FWA-200B
FWA-250B
FWA-300B
FWA-350B
FWA-400B
FWA-500A
FWA-600A
FWA-700A
FWA-800A
FWA-1000A
Fiche technique : 720002, 5785310
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
7
FWA
150 V AC / V DC (UL), 70 à 1 000 A
Dimensions - mm
24,21
11,24
8,95
19,05
3,24
28,36
49,06
65,75
70 - 400 A
31,80 NOM.
6,35 NOM.
88,30 NOM.
38,50 MAX.
25,40 NOM.
11,00 NOM.
19,40 NOM.
48,70 NOM.
65,50 NOM.
500 - 1 000 A
Fiche technique : 720002, 5785310
8
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
FWX
250 V AC / V DC (UL), 35 à 2 500 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles encastrés nord-américains à vis ultra-rapides pour la
protection des bugs CC courants, des systèmes d’entraînement CC,
des convertisseurs/redresseurs de puissance et des démarreurs à
tension réduite.
Caractéristiques techniques
Tension assignée :
250 V AC / V DC (UL)
Courant assigné :
35-2500 A
Pouvoir de coupure :
•
RMS Sym. de 200 kA
•
20 kA à 250 V DC. (35 - 800 A)
Dimensions - po
A D E C
H
Informations normes/réglementation
F
G
B
Homologués CE, UL fiche JFHR2.E56412 et composants certifiés
CSA sur les fusibles 35-800 A (20 kA IR à 250 V DC).
J
Tension
assignée
250 V AC /
V DC
(UL)
I²t (A² Sec)
Courant
assigné
(ampères)
35
40
45
50
60
70
80
90
100
125
150
175
200
225
250
275
300
350
400
450
Préarc
50
60
80
100
140
330
430
570
740
1 130
1 620
2 170
2 790
3 210
3 960
4 720
6 000
10 600
14 500
22 100
Fusion à
250 V AC.
230
310
390
520
740
1 400
1 850
2 450
3 150
4 850
6 950
9 300
12 000
14 700
18 100
21 600
27 300
48 600
66 100
101 000
Perte en
watts (W)
4,2
5,2
5,7
6
8,1
7,2
8,1
9
10
12,5
15,7
18,5
22
24
27
31
32
39
44
49
Références
catalogue
FWX-35A
FWX-40A
FWX-45A
FWX-50A
FWX-60A
FWX-70A
FWX-80A
FWX-90A
FWX-100A
FWX-125A
FWX-150A
FWX-175A
FWX-200A
FWX-225A
FWX-250A
FWX-275A
FWX-300A
FWX-350A
FWX-400A
FWX-450A
500
600
700
800
1 000
1 200
1 500
1 600
2 000
2 500
28 000
41 100
48 800
59 000
44 000
92 000
120 000
160 000
320 000
670 000
128 000
188 000
190 000
230 000
360 000
750 000
880 000
1 200 000
2 300 000
4 700 000
54
62
72
84
100
103
140
140
151
163
FWX-500A
FWX-600A
FWX-700A
FWX-800A
FWX-1000AH
FWX-1200AH
FWX-1500AH
FWX-1600AH
FWX-2000AH
FWX-2500AH
35 - 800 A
A
A
D
C
B
1 000 - 1 200 A
Plage
d’ampères
35-60
70-200
225-600
700-800
1 000-1 200
A
3,19
3,13
3,84
3,84
2,59
C
B
1 500 - 2 500 A
B
0,81
1,22
1,5
2
3
1 500-2 500 2,59 3,5
1" = 25,4mm
C
1,59
1,59
1,59
1,59
1,5
D
2,59
2,44
2,94
3,03
-
E
2,25
2,19
2,25
2,28
-
F
0,34
0,34
0,41
0,41
-
G
0,63
1
1
1,5
-
H
0,13
0,19
0,25
0,25
-
1,5
1,5
-
-
-
-
Profondeur
du filetage
taraudé
-
J
0,52
0,47
0,75
0,78
3/8"-24 x
1/2" UNF
-
Fiche technique : 720005, 359 (35-800 A), 5785299 (100-2500 A)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
9
FWH
500 V AC / V DC 1 (UL), 35 à 1 600 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles nord-américains à vis ultra-rapides pour la protection des
bugs CC courants, des convertisseurs/redresseurs de puissance et
des démarreurs à tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
•
500 V AC (UL)
•
500 V DC (35-800 A seulement)
Courant assigné :
35-1 600 A
Dimensions - po
Pouvoir de coupure :
•
RMS Sym de 200 kA
•
50 kA à 500 V DC
A
D
E
C
Informations normes/réglementation
Homologués CE, UL JFHR2.E91958 FWH-_B (35-200 A) et
FWH-_A (1 000 et 1 200 A), JFHR2.E56412 FWH-_A (225-800 A),
Composants certifiés CSA classe 1422-30, fiche 53787
(35-1 600 A).
Tension
assignée
500 V AC /
V DC
(UL)
500 V AC /
V DC
(UL)
500 V AC /
(UL)
1
Courant
assigné
(ampères)
35
40
45
50
60
70
80
90
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
400
450
500
600
700
800
I²t (A² Sec)
G F
B
J
35 - 1200 A
Préarc
34
76
105
135
210
210
305
360
475
800
1 100
1 450
1 900
4 600
6 300
7 900
9 800
13 700
14 500
19 200
24 700
29 200
41 300
55 000
76 200
Fusion à
250 V AC.
150
320
450
670
900
900
1 400
1 600
2 000
3 500
4 600
6 200
8 500
23 300
32 200
40 300
49 800
63 800
72 900
96 700
127,000
149 000
206 000
298 000
409 000
Perte en
watts (W)
8
7,5
7,5
7,5
9,9
10,6
12,7
15
17
25
30
35
40
39
41
46
51
53
58
65
74
84
108
120
129
Références
catalogue
FWH-35B
FWH-40B
FWH-45B
FWH-50B
FWH-60B
FWH-70B
FWH-80B
FWH-90B
FWH-100B
FWH-125B
FWH-150B
FWH-175B
FWH-200B
FWH-225A
FWH-250A
FWH-275A
FWH-300A
FWH-325A
FWH-350A
FWH-400A
FWH-450A
FWH-500A
FWH-600A
FWH-700A
FWH-800A
1 000
92 000
450 000
145
FWH-1000A
1 200
1 400
1 600
122 000
200 000
290 000
600 000
1 000 000
1 400 000
180
210
230
FWH-1200A
FWH-1400A
FWH-1600A
1 400-1 600 A - in
Plage
d’ampères
35-60
70-100
125-200
225-400
450-600
700-800
1 000-1 200
1 400-1 600
1" = 25,4mm
500 V DC pour 35-800 A seulement.
Fiche technique : 720007, 360 (225-800 A), 5785304 (35-200 A, 1 000-1 600 A)
10
H
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
A
B
C
D
3,19 0,81 1,59 2,54
3,62 0,95 1,74 2,85
3,62 1,16 1,84 2,89
4,34 1,5
2,09 3,44
14,34 2
2,09 3,53
6,34 2,5
2,09 4,97
6,97 3
3,22 5,47
Se reporter au schéma
E
2,19
2,81
2,77
2,75
2,78
3,44
4,48
F
0,34
0,35
0,34
0,41
0,41
0,53
0,62
G
0,72
0,75
1
1
1,5
2
2,38
H
0,13
0,13
0,19
0,25
0,25
0,38
0,44
J
0,52
0,38
0,41
0,75
0,78
1,30
1,12
KAC
600 V AC. (UL), 1 à 1 000 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles nord-américains à vis ultra-rapides. Ces fusibles sont fournis
en tant que remplacement uniquement. Pour les nouvelles installations,
Bussmann recommande la série FWP 700 V, voir pages 13-14.
Caractéristiques techniques
Tension assignée :
600 V AC. (UL)
Courant assigné :
1-1 000 A
Pouvoir de coupure :
RMS Sym. de 200 kA
Informations normes/réglementation
CE, UL fiche JFHR2.E56413 (1-600 A seulement).
Tension
assignée
600 V AC (UL)
Courant assigné
(ampères)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
15
17,5
20
25
30
35
40
45
50
60
70
80
90
100
110
125
150
175
200
225
250
300
350
400
450
500
600
700
800
1 000
Références
catalogue
KAC-1
KAC-2
KAC-3
KAC-4
KAC-5
KAC-6
KAC-7
KAC-8
KAC-9
KAC-10
KAC-12
KAC-15
KAC-17.5
KAC-20
KAC-25
KAC-30
KAC-35
KAC-40
KAC-45
KAC-50
KAC-60
KAC-70
KAC-80
KAC-90
KAC-100
KAC-110
KAC-125
KAC-150
KAC-175
KAC-200
KAC-225
KAC-250
KAC-300
KAC-350
KAC-400
KAC-450
KAC-500
KAC-600
KAC-700
KAC-800
KAC-1000
Dimensions - po
1-30 et 450-1 000 A
A
B2
B3
C
D
G
F
E
H
35 - 400 A
Courant
assigné
(ampères)
1-30
35-60
70-100
110-200
225-400
450-800
1 000
1" = 25,4mm
A
2,88
4,38
5
5,14
6,18
6,25
7,25
B1
2,5
4,75
4,75
B2
3,75
4,06
4,39
4,82
-
B3
3,50
3,66
3,77
4,57
C
1,88
2,75
2,75
2,91
3
3,06
3,06
D
0,41
0,63
0,75
1
1,63
2
2,75
E
0,34
0,41
0,41
0,56
-
F
0,56
0,81
1
1,5
2
2,5
3,5
G
0,06
0,09
0,13
0,19
0,25
0,25
0,38
H
0,26
0,47
0,61
0,72
0,69
0,56
0,56
Fiche technique : 720009
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
11
KBC
600 V AC (UL), 35 à 800 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles nord-américains à vis et encastrés ultra-rapides. Ces
fusibles sont fournis en tant que remplacement uniquement. Pour
les nouvelles installations, Bussmann de Eaton recommande la
série FWP 700 V, voir pages 13-14.
Données techniques
Tension assignée :
600 V AC (UL)
Courant assigné :
35-800 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym. de 200 kA
Informations normes/réglementation
Dimensions - po
CE, UL fiche JFHR2.E56412 (35-600 A seulement).
Tension
assignée
600 V AC (UL)
Courant assigné
(ampères)
35
40
45
50
60
70
80
90
100
110
125
150
175
200
225
250
300
350
400
450
500
600
800
Références
catalogue
KBC-35
KBC-40
KBC-45
KBC-50
KBC-60
KBC-70
KBC-80
KBC-90
KBC-100
KBC-110
KBC-125
KBC-150
KBC-175
KBC-200
KBC-225
KBC-250
KBC-300
KBC-350
KBC-400
KBC-450
KBC-500
KBC-600
KBC-800
A
B
C
D
E
H
F
G
J
35-60 et 110-600 A
70 - 400A
4
/2" - 24 x 1/2"
1
3,75
0,75
2,5
2,859
0,75
800 A
Fiche technique : 720010
12
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Courant assigné
(ampères)
A
35-60
4,38 3,75 3,50 2,75 0,34 0,63 0,81 0,09 0,47
70-100
Se reporter au schéma
110-200
4,41 3,72 3,59 2,91 0,31 0,88 1,22 0,19 0,38
225-400
5,13 4,19 3,56 2,91 0,41 1
1,5
0,25 0,72
450-600
5,13 4,39 3,69 2,88 0,41 1,5
2
0,25 0,76
800
Se reporter au schéma
1" = 25,4mm
B
C
D
E
F
G
H
J
FWP
700 V AC./V DC (UL), 5 à 1 200 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles nord-américains à vis ultra-rapides pour la protection des bus
CC courants, des systèmes d’entraînement CC, des convertisseurs/
redresseurs de puissance et des démarreurs à tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
700 V AC / V DC (UL)
Courant assigné :
5-1 200 A
Pouvoir de coupure :
•
RMS Sym. de 200 kA
•
50 kA à 700 V DC (type A)
•
50 kA à 500 V DC (type B)
Informations normes/réglementation
Homologués CE,UL JFHR2.E91958 FWP-_B (5-100 A, 700 -1 200
A), JFHR2.E56412 FWP-_A (125-600 A) et composants certifiés CSA
classe 1422-30, (53787) sur 5-800 A.
I²t (A² Sec)
Tension
assignée
700 V AC / V DC
(UL)
Courant assigné
(ampères)
5
10
15
20
25
30
35
40
50
60
70
80
90
100
125
150
175
200
225
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
Préarc
1,6
3,6
10
26
44
58
34
76
135
210
305
360
415
540
1 800
2 900
4 200
5 500
7 700
10 500
17 600
23 700
31 000
36 400
45 200
66 700
54 000
78 000
91 500
Fusion
à 700 V AC
11
22
70
180
320
450
160
320
600
950
2 000
2 400
2 700
3 500
7 300
11 700
16 700
22 000
31 300
42 500
71 200
95 600
125 000
137 000
170 000
250 000
300 000
450 000
530 000
Perte en watts
(W)
1,5
4
5,5
6
7
9
12
12
12
15,5
18
21
25
27
28
32
35
43
45
48
58
65
78
94
107
122
125
140
150
Références
catalogue
FWP-5B
FWP-10B
FWP-15B
FWP-20B
FWP-25B
FWP-30B
FWP-35B
FWP-40B
FWP-50B
FWP-60B
FWP-70B
FWP-80B
FWP-90B
FWP-100B
FWP-125A
FWP-150A
FWP-175A
FWP-200A
FWP-225A
FWP-250A
FWP-300A
FWP-350A
FWP-400A
FWP-450A
FWP-500A
FWP-600A
FWP-700A
FWP-800A
FWP-900A
1 000
1 200
120 000
195 000
600 000
1 100 000
170
190
FWP-1000A
FWP-1200A
Fiche technique : 720012, 5785316 (5-30 A), 361 (125-600 A), 5785308 (35-100 A, 700-1 200 A)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
13
FWP
700 V AC /V DC (UL), 5 à 1 200 A
Dimensions
5-800 A - in
Plage d’ampères
5-30
A
B
C
D
E
F
G
H
J
2,87 0,56 1,86 2,48 2,48 0,25 0,41 0,06 0,25
35-60
70-100
4,38 0,81 2,75 3,71 3,31 0,34 0,73 0,13 0,54
4,41 0,95 2,59 3,63 3,56 0,34 0,75 0,13 0,38
125-200
5,09 1,5
2,84 4,19 3,5
225-400
5,09 2
2,84 4,28 3,53 0,41 1,5
0,25 0,78
450-600
7,09 2,5
2,84 5,72 4,19 0,53 2
0,38 1,3
700-800
900-1 000
6,63 2
2,76 5,56 5,06 0,63 1,5
Se reporter au schéma
1 200
1" = 25,4mm
Se reporter au schéma
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
900-1 000 A - mm
0$;
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
1 200 A - mm
Fiche technique : 720012, 5785316 (5-30 A), 361 (125-600 A), 5785308 (35-100 A, 700-1 200 A)
14
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
0,41 1
0,25 0,75
0,25 0,88
FWJ
1 000 V AC / 800 V DC (UL), 35 à 2 000 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles nord-américains à vis ultra-rapides pour la protection
des bus CC courants, des systèmes d’entraînement CC, des
convertisseurs/redresseurs de puissance et des démarreurs à
tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
•
1 000 V AC (UL)
•
800 V AC (UL)
Courant assigné :
35-2 000 A
Pouvoir de coupure :
•
RMS Sym de 25 kA (35-200 A)
•
RMS Sym de 100 kA (250-2 000 A)
•
50 kA à 800 V DC (35-200 A et 450-600 A)
Dimensions - po
Informations normes/réglementation
Homologués CE, UL JFHR8.E91958 sur 50-600 A seulement.
Courant
assigné
(ampères)
35
40
50
60
70
80
90
100
125
150
175
200
1 000 V AC
800 V DC 250
(UL)
300
350
400
500
600
800
1 000
1 200
Tension
assignée
1 400
1 600
1 800
2 000
A
D
E
C
I²t (A² Sec)
Préarc
210
300
470
670
1 100
1 550
1 900
2 800
4 800
6 300
7 500
11 700
16 000
23 500
33 000
47 000
39 500
61 000
87 000
190 000
370 000
Fusion à
1 000 V AC
2 000
2 500
3 500
5 000
6 900
9 700
12 000
17 500
35 000
45 000
65 000
80 000
112 000
164 000
231 000
330 000
329 000
520 000
500 000
1 100 000
2 100 000
Perte en
watts (W)
7
8
10
11
12
13
14
15
16
25
30
32
50
56
62
67
95
105
182
206
240
Références
catalogue
FWJ-35A
FWJ-40A
FWJ-50A
FWJ-60A
FWJ-70A
FWJ-80A
FWJ-90A
FWJ-100A
FWJ-125A
FWJ-150A
FWJ-175A
FWJ-200A
FWJ-250A
FWJ-300A
FWJ-350A
FWJ-400A
FWJ-500A
FWJ-600A
FWJ-800A
FWJ-1000A
FWJ-1200A
470 000
700 000
925 000
1 330 000
2 700 000
4 000 000
5 300 000
7 600 000
248
267
239
244
FWJ-1400A
FWJ-1600A
FWJ-1800A
FWJ-2 000A
H
G F
B
J
35 - 1 200 A
1 400-2 000 A
Plage
d’ampères
35-60
70-100
125-200
225-400
450-600
700-800
1 000-1 200
1 400-1 600
1" = 25,4mm
A
B
C
D
3,19 0,81 1,59 2,54
3,62 0,95 1,74 2,85
3,62 1,16 1,84 2,89
4,34 1,5
2,09 3,44
14,34 2
2,09 3,53
6,34 2,5
2,09 4,97
6,97 3
3,22 5,47
Se reporter au schéma
E
2,19
2,81
2,77
2,75
2,78
3,44
4,48
F
0,34
0,35
0,34
0,41
0,41
0,53
0,62
G
0,72
0,75
1
1
1,5
2
2,38
H
0,13
0,13
0,19
0,25
0,25
0,38
0,44
J
0,52
0,38
0,41
0,75
0,78
1,30
1,12
Fiche technique : 720027, 5785303 (35-600 A), 5785309 (800-2 000 A),
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
15
Fusibles britanniques BS88
LCT, LET
240 V AC / 150 V DC (CEI),
250-280 V AC / 150 V DC (UL), 6 à 180 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles BS88 à vis ultra-rapides pour la protection des bus
CC courants, des systèmes d’entraînement CC, des
convertisseurs/redresseurs de puissance et des démarreurs à
tension réduite. Faible perte de watts dans une taille compacte.
Caractéristiques techniques
Tension assignée :
•
LCT 240 V AC /150 V DC (CEI)
•
LET 280 V AC /150 V DC (UL, 25-160 A)
250 V AC /150 V DC (UL)
250 V AC /150 V DC (UL 180 A)
Courant assigné :
6-180 A
Pouvoir de coupure :
•
RMS Sym. de 200 kA
•
50 kA DC à 125 V DC
•
100 kA à 80 V DC (70-1 000 A)
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à BS88 partie 4, CEI 60269 partie
4, homologués UL et CCC (LCT uniquement). Tous les fusibles ont
été testés à 318 V AC. Pour l’état d’homologation UL d’une pièce
spécifique, contacter Bussmann du groupe Eaton.
Type de
fusible
LCT
LET
Tension assignée
240 V AC / 150 V DC (CEI)
250 V AC / 150 V DC (UL)
280 V AC / 150 V DC (UL)
250 V AC / 150 V DC (UL)
Courant
assigné
(ampères)
6
10
12
I²t (A² Sec)
Préarc
2
3,8
7
Fusion
à 240 V AC
9
22
32
Perte en
watts (W)
1
2,5
2,5
Références
catalogue
6LCT
10LCT
12LCT
16
20
20
25
100
160
2,5
4
16LCT
20LCT
25
32
35
50
63
80
100
125
160
180
18
32
50
100
180
300
600
600
1 100
1 600
250
450
600
1 400
2 200
3 800
7 500
7 500
16 000
29 000
4
5
5
7
9
10
10
16
20
21
25LET
32LET
35LET
50LET
63LET
80LET
100LET
125LET
160LET
180LET
Remarque : 7LET, 10LET, 12LET et 16LET sont disponibles à des fins de remplacement de l’équipement existant.
Fiche technique : 720004, 5785296 (LCT), 5785293 (LET)
16
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
LCT, LET
240 V AC / 150 V DC (CEI),
250-280 V AC / 150 V DC (UL), 6 à 180 A
Dimensions - mm
LCT
LET
Voyant (optionnel)
Fiche technique : 720004, 5785296 (LCT), 5785293 (LET)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
17
LMT, LMMT
240 V AC / 150 V DC (CEI), 250 V AC /150 V DC (UL),
160 à 900 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles BS88 à vis ultra-rapides pour la protection des bus CC courants, des
systèmes d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs de puissance et
des démarreurs à tension réduite. Faible perte de watts dans une taille compacte.
Caractéristiques techniques
Tension assignée :
•
240 V AC /150 V DC (CEI)
•
250 V AC / 150 V DC (UL)
Courant assigné :
160-900 A
•
Pouvoir de coupure :
•
RMS Sym. de 200 kA, 40 kA à 150 V DC (CEI)
•
RMS Sym. de 200 kA, 50 kA à 150 V DC (UL)
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à BS88 partie 4, CEI 60269 partie 4, homologués
UL et CCC. Tous les fusibles ont été testés à 318 V AC. Pour l’état d’homologation
UL d’une pièce spécifique, contacter Bussmann du groupe Eaton.
Type de
fusible
LMT
LMMT
Tension assignée
240 V AC / 150 V DC
(CEI)
250 V AC / 150 V DC
(UL)
240 V AC / 150 V DC
(CEI)
250 V AC / 150 V DC
(UL)
I²t (A² Sec)
Courant
assigné
(ampères)
160
200
250
315
355
400
450
Préarc
1 100
1 500
3 200
6 000
8 000
14 000
18 000
Fusion à
120 V AC
7 000
10 000
20 000
35 000
50 000
70 000
100 000
Fusion
à 240 V AC
16 000
20 000
40 000
75 000
100 000
160 000
220 000
Perte en
watts (W)
17
28
28
35
35
40
42
Références
catalogue
160LMT
200LMT
250LMT
315LMT
355LMT
400LMT
450LMT
400
500
630
710
800
900
6 000
14 000
24 000
32 000
52 000
75 000
35 000
80 000
150 000
200 000
300 000
400 000
80 000
170 000
300 000
460 000
600 000
800 000
60
64
75
77
82
97
400LMMT
500LMMT
630LMMT
710LMMT
800LMMT
900LMMT
Dimensions - mm
LMT
Voyant (optionnel)
Fiche technique : 720004, 5785294 (LMT), 5785295 (LMMT)
18
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
LMMT
Voyant (optionnel)
CT, ET, FE, EET, FEE
690 V AC / 500 V DC (CEI), 700 V AC / 500 V DC (UL),
6 à 200 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles BS88 à vis ultra-rapides pour la protection des bus CC courants,
des systèmes d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs de
puissance et des démarreurs à tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
•
690 V AC / 500 V DC (CEI)
•
700 V AC / 500 V DC (UL)
Courant assigné :
6-200 A
Pouvoir de coupure :
•
CT : RMS Sym. de 90 kA, 40 kA à 500 V DC (CEI)
•
RMS Sym. de 200 kA, 50 kA à 500 V DC (UL)
•
ET, EET, FE et FEE : RMS Sym. de 200 kA, 50 kA à 500 V DC
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçu et testé conformes à BS88 partie 4, CEI 60269 partie 4.
Pour l’état d’homologation UL d’une pièce spécifique, contacter
Bussmann. CCC pour ET, FE, EET, FEE.
Dimensions - mm
9,7
,
7,1
,
17,7 max.
,
48,0
63,5
77,0
CT
2,34
,
19,1
,
12,7
ET, FE
4,
,
4 ,
,
8,
,8
,
,
,
EET, FEE
Fiche technique : 5785312 (CT, ET), 5785314 (FE), 5785313 (EET), 5785292 (FEE)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
19
CT, ET, FE, EET, FEE
690 V AC / 500 V DC (CEI), 700 V AC / 500 V DC (UL),
6 à 200 A
Type de fusible
Tension assignée
CT
690 V AC / 500 V DC (CEI)
700 V AC / 500 V DC (UL)
ET
690 V AC / 500 V DC (CEI)
700 V AC / 500 V DC (UL)
FE
690 V AC / 500 V DC (CEI)
700 V AC / 500 V DC (UL)
EET
690 V AC / 500 V DC (CEI)
700 V AC / 500 V DC (UL)
FEE
690 V AC / 500 V DC (CEI)
700 V AC / 500 V DC (UL)
I²t (A² Sec)
Préarc
1,8
Fusion
à 415 V AC
8,5
Fusion
à 660 V AC
12
Perte en
watts
(W)
2
Références
catalogue
6CT
10
12
7
10
30
40
48
65
3
3
10CT
12CT
16
20
16
32
66
150
110
220
7
7
16CT
20CT
25
25
150
250
7
25ET
32
35
40
45
56
63
80
32
52
103
103
135
171
360
190
310
600
680
950
1 200
2 500
350
500
900
1 100
1 500
2 000
4 000
11
11
9
11
14
16
18
32ET
35ET
40ET
45ET
56ET
63ET
80ET
35
40
45
50
63
71
80
90
100
90
110
140
160
100
120
140
160
180
200
33
52
76
103
135
210
250
360
470
490
600
1 050
1 500
400
540
850
1 000
1 400
1 900
130
180
270
380
480
600
900
1 300
1 800
300
4 000
7 000
10 000
1 600
1 900
2 500
3 700
5 300
7 100
200
300
450
600
750
950
1 500
2 100
2 800
4 500
6 500
12 000
17 000
2 400
3 100
3 800
5 700
8 400
11 400
9
9
11
11
12
17
20
20
23
19
27
35
39
24
32
36
46
46
52
35FE
40FE
45FE
50FE
63FE
71FE
80FE
90FE
100FE
90EET
110EET
140EET
160EET
100FEE
120FEE
140FEE
160FEE
180FEE
200FEE
Courant
assigné
(ampères)
6
Remarque : FC, 8ET, 12ET, 15ET, 20ET, 65EET et 75EET sont disponibles à des fins de remplacement de l’équipement existant.
Fiche technique : 5785312 (CT, ET), 5785314 (FE), 5785313 (EET), 5785292 (FEE)
20
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
FM, FMM, MT, MMT
690 V AC/350-450 V DC (CEI),
700 V AC / 500 V DC (UL), 160 à 710 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles BS88 à vis ultra-rapides pour la protection des bus CC courants, des systèmes
d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs de puissance et des démarreurs à
tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
•
FM : 690 V AC / 450 V DC (CEI); 700 V AC / 500 V DC (UL)
•
FMM : 690 V AC / 450 V DC (CEI); 700 V AC (UL)
•
MT et MMT : 690 V AC / 350 V DC (CEI); 700 V AC (UL)
Courant assigné :
160-710 A
Pouvoir de coupure :
•
FM : RMS Sym de 200 kA (CEI/UL), 40 kA à 450 V DC (CEI), 50 kA à 500 V DC (UL)
•
FMM : RMS Sym de 200 kA (CEI/UL), 40 kA à 450 V DC (CEI)
•
MT et MMT : RMS Sym de 200 kA (CEI/UL), 40 kA à 350 V DC (CEI)
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à BS88 partie 4, CEI 60269 partie 4, homologués
UL. MT et MMT 350 V DC (CEI) assigné. Pour l’état d’homologation UL d’une pièce
spécifique, contacter Bussmann, du groupe Eaton. CCC pour FM et FMM.
Dimensions - mm
FM, MT
Voyant (optionnel)
,
,
,
,
,
,
,
,
,
FMM, MMT
Voyant (optionnel)
Fiche technique : 5785314 (FM), 5785313 (MT), 5785292 (FMM), 5785311 (MMT)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
21
FM, FMM, MT, MMT
690 V AC/350-450 V DC (CEI),
700 V AC / 500 V DC (UL), 160 à 710 A
Type de fusible
FM
Tension assignée
690 V AC / 450 V DC (CEI)
700 V AC / 500 V DC (UL)
FMM
690 V AC / 450 V DC (CEI)
700 V AC (UL)
MT
690 V AC / 350 V DC (CEI)
700 V AC (UL)
MMT
690 V AC / 350 V DC (CEI)
700 V AC (UL)
Courant
assigné
(ampères)
180
I²t (A² Sec)
Préarc
1 400
Fusion
à 415 V AC
7 500
Fusion
à 660 V AC
13 500
Perte en
watts
(W)
40
Références
catalogue
180FM
200
2 600
10 500
18 500
40
200FM
225
3 700
14 500
26 500
44
225FM
250
5 200
20 500
37 500
48
250FM
280
315
7 000
10 000
30 500
40 000
55 000
77 000
48
55
280FM
315FM
350
400
450
500
550
630
700
160
180
200
250
280
315
355
180
200
225
280
315
355
400
450
500
560
630
710
15 000
10 000
15 000
20 000
30 000
45 000
60 000
2 400
3 800
6 000
11 500
16 500
19 000
22 000
1 650
2 200
3 700
6 600
8 600
13 500
21 000
30 000
42 000
60 000
68 500
78 000
60 000
40 000
60 000
82 000
120 000
180 000
245 000
15 000
25 000
40 000
80 000
100 000
125 000
160 000
12 000
16 000
26 000
47 000
62 000
97 000
150 000
220 000
300 000
430 000
500 000
600 000
105 000
72 500
105 000
150 000
215 000
310 000
420 000
25 000
38 000
58 000
110 000
150 000
180 000
200 000
18 000
23 000
40 000
70 000
91 000
140 000
220 000
320 000
450 000
640 000
720 000
850 000
55
85
90
100
100
100
120
26
26
27
32
35
42
51
42
42
42
47
51
54
60
57
64
64
86
105
350FM
400FMM
450FMM
500FMM
550FMM
630FMM
700FMM
160MT
180MT
200MT
250MT
280MT
315MT
355MT
180MMT
200MMT
225MMT
280MMT
315MMT
355MMT
400MMT
450MMT
500MMT
560MMT
630MMT
710MMT
Fiche technique : 5785314 (FM), 5785313 (MT), 5785292 (FMM), 5785311 (MMT)
22
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Fusibles à virole
10 x 38 mm et 21 x 51 mm, FWA
150 V AC /V DC (UL), 5 à 60 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à vis ultra-rapides pour la protection des bus CC courants,
des systèmes d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs
de puissance et des démarreurs à tension réduite.
Données techniques
Tension classée :
150 V AC (UL)
Courant assigné :
5-60 A
Pouvoir de coupure :
•
RMS Sym de 200 kA
•
50 kA DC à 150 V DC
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
Homologué CE, UL.
Taille du
fusible
10 x 38 mm
(13/32" x 1½")
21 x 51 mm
(13/16" x 2")
Courant
assigné
Tension assignée (ampères)
5
10
15
150 V AC / V DC
(UL)
20
25
30
35
40
150 V AC / V DC
45
(UL)
50
60
I²t (A² Sec)
Préarc
1,6
3,6
14
33
58
100
75
100
130
170
250
Fusion
à 150 V AC
8
16
50
130
220
400
800
1 000
1 300
1 600
2 400
Perte en
watts (W)
2
2,7
3,3
3,8
4,9
4,9
4,5
5,1
6
7,3
8
Références
catalogue
FWA-5A10F
FWA-10A10F
FWA-15A10F
FWA-20A10F
FWA-25A10F
FWA-30A10F
FWA-35A21F
FWA-40A21F
FWA-45A21F
FWA-50A21F
FWA-60A21F
Dimensions - po (mm)
A
C
B
Plage d’ampères A
5-30
1,5 (38,1)
35-60
2 (50,8)
B
0,38 (9,5)
0,63 (15,9)
C
0,41 (10,3)
0,81 (20,6)
Fiche technique : 720003,5785317 (5-30 A), 5785305 (35-60 A)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
23
14 x 51 mm, FWX
250 V AC / V DC (UL), 1 à 50 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à vis ultra-rapides pour la protection des bus CC courants,
des systèmes d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs
de puissance et des démarreurs à tension.
Données techniques
Tension assignée :
•
250 V AC (UL, toutes les tensions)
•
250 V DC (UL, 5-50 A seulement)
Courant assigné :
1-50 A
Pouvoir de coupure :
•
RMS Sym de 200 kA (UL, tous les courants)
•
50 kA à 250 V DC (UL, 5-30 A seulement)
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
Homologations CE, UL 1-50 A et composants certifiés CSA : 5 - 30 A.
Taille du
fusible
Tension
assignée
250 V AC (UL)
14 x 51 mm
(9/16" x 2")
250 V AC / V DC
(UL)
Courant
assigné
(ampères)
1
2
3
4
5
10
15
20
25
30
50
I²t (A² Sec)
Préarc
0,03
0,08
0,11
0,1
1,6
3,6
14
33
58
100
200
Fusion
à 250 V AC.
0,4
0,1
0,26
0,23
13
24
83
200
300
500
1 800
Dimensions - mm (po)
50,8
(2,000")
14,3
(0,563")
15,5
(0,610")
Fiche technique : 720006, 5785302
24
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Perte en
watts (W)
5,7
8,6
2,8
3
1,3
3,4
3,8
4,6
5,3
5,9
5,7
Références
catalogue
FWX-1A14F
FWX-2A14F
FWX-3A14F
FWX-4A14F
FWX-5A14F
FWX-10A14F
FWX-15A14F
FWX-20A14F
FWX-25A14F
FWX-30A14F
FWX-50A14F
6 x 32 mm, FWH
500 V AC (UL), 0,25 à 30 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à vis ultra-rapides pour la protection des bus CC courants, des
systèmes d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs de puissance
et des démarreurs à tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
•
500 V AC (UL)
•
600 V DC (UL, 2A et 5A seulement)
Courant assigné :
0,25-30 A
Pouvoir de coupure :
•
50 kA (0.25-20 A)
•
20 kA (25-30 A)
•
50 kA à 600 V DC (UL 2 et 5A seulement)
Classe :
1
aR
Informations normes/réglementation
Homologués CE, UL 0,25-30 A dont 2 A à 1 000 V AC, composants certifiés
CSA : 0,25 - 7 A.
Taille du
fusible
Tension assignée
500 V AC (UL)
500 V AC /
600 V DC (UL)
500 V AC (UL)
500 V AC / 600 V DC (UL)
6 x 32 mm
(¼" x 1¼")
500 V AC (UL)
I²t (A² Sec)
Courant
assigné
(ampères)
0,25
0,5
1
2
Préarc
0,01
0,05
0,4
1,3
Fusion
à 500 V AC
0,05
0,25
2
3,5
Perte en
watts (W)
2,7
1,2
1,7
3,2
Références
catalogue
FWH-250A6F
FWH-500A6F
FWH-001A6F
FWH-002A6F
3,15
5
6,3
7
10
12,5
15
16
20
25
30
3,1
15
36
50
9,9
20
44
48
75
126
145
7,7
40
90
125
139
60
146
177
259
345
430
2,9
2,1
2,3
2,5
2,86
3,53
3,08
4,48
4,26
-
FWH-3-15A6F
FWH-005A6F
FWH-6-30A6F
FWH-007A6F
FWH-010A6F
FWH-12-5A6F
FWH-015A6F
FWH-016A6F
FWH-020A6F
FWH-025A6F
FWH-030A6F
Dimensions - mm (po)
1
testé à PF = 76 %.
Fiche technique : 720038, 5785256 (0,25-7 A), 50955 (10-30 A)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
25
14 x 51 mm, FWH
500 V AC / V DC (UL), 1 à 30 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à vis ultra-rapides pour la protection des bus CC courants, des
systèmes d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs de puissance
et des démarreurs à tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
•
500 V AC (UL, toutes les tensions)
•
500 V DC (UL, 5-30 A seulement)
Courant assigné :
1-30 A
Pouvoir de coupure :
•
RMS Sym de 200 kA tous courants
•
50 kA à 500 V DC 5-30 A seulement
Classe : aR
Informations normes/réglementation
Homologués CE, UL 1-30 A et composants certifiés CSA : 5 - 30 A.
Taille du fusible
Tension assignée
500 V AC
(UL)
14 x 51 mm
(9/16" x 2")
500 V AC / V DC
(UL)
Courant
assigné
(ampères)
1
2
3
4
5
6
10
12
15
20
25
I²t (A² Sec)
Préarc
0,04
0,08
0,11
0,1
2
2
4
7
10
26
49
Fusion
à 500 V AC
0,2
0,1
0,2
0,2
7
7
15
25
40
100
200
Perte en
watts (W)
5,7
8,7
2,8
3
1,5
1,5
4
4,3
5,5
6,5
7
Références
catalogue
FWH-1A14F
FWH-2A14F
FWH-3A14F
FWH-4A14F
FWH-5A14F
FWH-6A14F
FWH-10A14F
FWH-12A14F
FWH-15A14F
FWH-20A14F
FWH-25A14F
30
58
240
9
FWH-30A14F
Dimensions - mm (po)
50,8
(2,000")
14,3
(0,563")
15,5
(0,610")
Fiche technique : 720008, 5785298
26
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
10 x 38 mm, FWC
600-700 V AC / 700 V DC (UL), 1 à 32 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à vis ultra-rapides pour la protection des bus CC courants, des systèmes
d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs de puissance et des
démarreurs à tension réduite.
Données techniques :
Tension assignée :
•
700 V AC / DC (UL, 1-4 A)
•
600 V AC (UL, 6-32 A), 700 V DC (UL, 6-25 A)
Courant assigné :
1-32 A
Pouvoir de coupure :
•
RMS Sym de 200 kA à 600 V AC (6-32 A)
•
RMS Sym de 200 kA à 700 V AC (1-4 A)
•
10 kA DC à 700 V DC (1-25 A)
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
Homologués CE, UL : 6-32 A.
I²t (A² Sec)
Taille du fusible
Tension
assignée
700 V AC /V DC
(UL)
10 x 38 mm
(13/32" x 1½")
600 V AC /
700 V DC
(UL)
600 V AC (UL)
Courant assigné
(ampères)
1
2
3
4
6
8
10
12
16
20
25
32
Préarc
0,2
0,5
1,6
5,2
4
6
9
15
25
34
60
95
Fusion
à 600 V AC
1,2
3
11
32
30
50
70
120
150
260
390
600
Perte en
watts (W)
0,5
1,2
1,5
1,5
1,5
2
2,5
3
3,5
4,8
6
7,5
Références
catalogue
FWC-1A10F
FWC-2A10F
FWC-3A10F
FWC-4A10F
FWC-6A10F
FWC-8A10F
FWC-10A10F
FWC-12A10F
FWC-16A10F
FWC-20A10F
FWC-25A10F
FWC-32A10F
Dimensions - mm (po)
Fiche technique : 720011, 5785306
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
27
14 x 51 mm, FWP
690 V AC (CEI), 700 V AC (UL), 600 - 700 V DC (UL), 1 à 50 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à vis ultra-rapides pour la protection des bus CC courants, des systèmes d’entraînement
CC, des convertisseurs/redresseurs de puissance et des démarreurs à tension réduite. Disponibles
avec ou sans percuteur.
Données techniques
Tension assignée :
•
Sans percuteur : voir tableau
•
Avec percuteur : 700 V AC / 600 V DC (UL)
Courant assigné :
1-50 A
Pouvoir de coupure :
•
RMS Sym de 200 kA
•
50 kA à 800 V DC (5-50 A version sans percuteur)
•
600 V DC pour la version avec percuteur
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, UL homologués et composants certifiés CSA uniquement pour les versions sans percuteur.
Type de fusible
Taille du
fusible
Tension assignée
700 V AC (UL)
Sans percuteur
14 x 51 mm
(9/16" x 2")
690 V AC (CEI)
700 V AC / 700 V DC
(UL)
Avec percuteur
14 x 51 mm
(9/16" x 2")
700 V AC / 600 V DC
(UL)
Courant
assigné
(ampères)
1
2
3
4
5
10
15
20
25
30
32
40
50
10
15
20
25
30
32
40
50
I²t (A² Sec)
Préarc
0,04
0,08
0,11
0,1
2
4
10
26
49
58
68
84
200
4
7
26
42
52
68
84
200
Fusion à 700 V AC
0,41
0,11
0,26
0,23
11
22
70
180
320
400
600
750
1 800
32
63
234
378
468
600
750
1 800
Perte en
watts (W)
5,7
8,7
2,8
3
1,5
4
5,5
6,5
7
9
8
8
9
2
4
4
4
6
8
8
9
Références
catalogue
FWP-1A14F
FWP-2A14F
FWP-3A14F
FWP-4A14F
FWP-5A14F
FWP-10A14F
FWP-15A14F
FWP-20A14F
FWP-25A14F
FWP-30A14F
FWP-32A14F
FWP-40A14F
FWP-50A14F
FWP-10A14FI
FWP-15A14FI
FWP-20A14FI
FWP-25A14FI
FWP-30A14FI
FWP-32A14FI
FWP-40A14FI
FWP-50A14FI
Dimensions - mm (po)
50,8
(2,000")
14,3
(0,563")
15,5
(0,610")
Sans percuteur
Avec percuteur
Fiche technique : 720025, 5781724 sans percuteur, 5785566 avec percuteur
28
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
22 x 58 mm, FWP
700 V AC / V DC (UL), 20 à 100 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à vis ultra-rapides pour la protection des bus CC courants, des systèmes
d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs de puissance et des démarreurs à
tension réduite. Disponibles avec ou sans percuteur.
Données techniques
Tension assignée :
Courant assigné :
700 V AC / V DC (UL)
20-100 A
Pouvoir de coupure :
•
RMS Sym de 200 kA
•
50 kA à 700 V DC, t/c 5 ms
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
Homologué CE, UL, composants certifiés CSA uniquement pour les versions sans percuteur.
Type de fusible
Taille du fusible
Tension
assignée
Sans percuteur
22 x 58 mm
(7/8" x 29/32")
700 V AC /
700 V DC
(UL)
22 x 58 mm
(7/8" x 29/32")
Avec percuteur
700 V AC /
700 V DC
(UL)
I²t (A² Sec)
Courant
assigné
(ampères)
20
25
32
40
50
63
80
100
Préarc
23
37
55
68
155
280
550
1 100
Fusion
à 700 V AC
330
530
780
960
2 200
4 000
7 800
15 600
Perte en
watts (W)
5
6
8
12
12,5
15
15
16,5
Références
catalogue
FWP-20A22F
FWP-25A22F
FWP-32A22F
FWP-40A22F
FWP-50A22F
FWP-63A22F
FWP-80A22F
FWP-100A22F
20
25
32
40
50
63
80
19
34
53,5
68
135
280
600
260
410
605
750
1 600
3080
6 600
5
6
8
9
9,5
11
13,5
FWP-20A22FI
FWP-25A22FI
FWP-32A22FI
FWP-40A22FI
FWP-50A22FI
FWP-63A22FI
FWP-80A22FI
100
1 100
12 500
16
FWP-100A22FI
Dimensions - mm (po)
58,0
(2,283")
22,2
(0,875")
15,0
(0,591")
Sans percuteur
Avec percuteur
Fiche technique : 720026, 5781723
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
29
20 x 127 mm et 25 x 146 mm, FWK
750 V DC (CEI) 5 à 60 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à vis ultra-rapides pour la protection des bus CC courants, des
systèmes d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs de puissance
et des démarreurs à tension réduite.
Caractéristiques techniques
Tension assignée :
750 V DC (CEI)
Courant assigné :
•
5-30 A (20 x 127 mm)
•
35-60 A (25 x 146 mm)
Pouvoir de coupure : 50 kA à 750 V DC, L/R 10-15ms
Classe :
gG
Informations normes / réglementation :
CE.
Taille du fusible
Tension
assignée
20 x 127 mm
(13/16" x 5")
750 V DC
(CEI)
25 x 146 mm
(1" x 5 ¾")
750 V DC
(CEI)
Courant
assigné
(ampères)
5
8
10
15
20
25
30
35
40
50
60
I²t (A² Sec)
Préarc
8,5
50
95
100
125
400
800
1 300
1 600
3 100
5 900
Fusion à 750
V AC
16
100
200
240
315
1 100
2 600
4 600
5 300
12 000
24 000
Perte en
watts (W)
6,7
8,8
8,5
5
7,8
6,5
6,5
6
6,8
7,3
7,7
Références
catalogue
FWK-5A20F
FWK-8A20F
FWK-10A20F
FWK-15A20F
FWK-20A20F
FWK-25A20F
FWK-30A20F
FWK-35A25F
FWK-40A25F
FWK-50A25F
FWK-60A25F
Dimensions - mm (po)
127,0
(5,000")
20,5
(0,807")
146,05
(5,75")
16,0
(0,630")
20 x 127 mm 5-30 A
Fiche technique : 720039, 5785031
30
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
25,4
(1")
20,64
(0,813")
25 x 146 mm 35-60 A
14 x 67 mm, FWJ
1 000 V AC / 800 V DC (UL), 20 à 30 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à vis ultra-rapides pour la protection des bus CC courants,
des systèmes d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs de
puissance et des démarreurs à tension réduite. Disponibles avec ou sans
percuteur pour voyant à distance.
Données techniques
Tension assignée :
1 000 V AC / 800 V DC
Courant assigné :
20-30 A
Pouvoir de coupure :
•
RMS Sym. de 25 kA
•
50 kA à 800 V DC
Classe :
a--R
Informations normes/réglementation
Homologué UL, CE.
Taille du fusible
Tension assignée
14 x 67 mm
(9/16" x 25/8")
1 000 V AC /
800 V DC
(UL)
Courant
assigné
(ampères)
20
25
30
I²t (A² Sec)
Préarc
25
33
52
Fusion à
1 000 V AC
220
350
450
Perte en
watts (W)
9
11
14
Références
catalogue
FWJ-20A14F
FWJ-25A14F
FWJ-30A14F
Dimensions - mm
,
,
,
,
Fiche technique : 720028, 5785315
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
31
20 x 127 mm, FWL
1 200 V AC /1 000 V DC (CEI), 20 à 30 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à vis ultra-rapides pour la protection des bus CC courants, des systèmes
d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs de puissance et des démarreurs
à tension réduite. Disponible avec voyant.
Données techniques
Tension assignée :
1 200 V AC /1 000 V DC (CEI)
Courant assigné :
20-30 A
Capacité de coupure :
•
RMS Sym. de 50 kA
•
50 kA à 1000 V DC
Classe :
gR
Informations normes/réglementation
CE.
Taille du
fusible
Tension
assignée
20 x 127 mm
(13/16" x 5")
1 200 V AC /
1 000 V DC
(CEI)
Courant
assigné
(ampères)
20
25
30
I²t (A² Sec)
Préarc
675
1 200
1 850
Dimensions - mm
Fiche technique : 720040, 5785455
32
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Références catalogue
Fusion
à 1 000 V AC
1 550
2 760
4 300
Perte en
watts (W)
5,9
6,5
7,5
Sans voyant
FWL-20A20F
FWL-25A20F
FWL-30A20F
Avec voyant
FWL-20A20FI
FWL-25A20FI
FWL-30A20FI
20 x 127 mm, FWS
1 400 - 2 000 V AC / 1 000 V DC (CEI), 2 à 15 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à vis ultra-rapides pour la protection des bus CC courants, des systèmes
d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs de puissance et des démarreurs à tension réduite. Disponible avec voyant.
Caractéristiques techniques
Tension assignée :
•
2 000 V AC /1 000 V DC (CEI, 2-8 A)
•
1 400 V AC /1 000 V DC (CEI, 10-15 A)
Courant assigné :
2-15 A
Pouvoir de coupure :
•
RMS Sym. de 50 kA
•
50 kA à 1000 V DC (2-10 A seulement)
Classe :
gG
Informations normes/réglementation :
CE
Taille du fusible
20 x 127 mm
(13/16" x 5")
Tension
assignée
2 000 V AC /
1 000 V DC
(CEI)
1 400 V AC /
1 000 V DC
(CEI)
Courant
assigné
(ampères)
2
6
8
10
12
15
I²t (A² Sec)
Préarc
0,8
27
64
118
170
209
Références catalogue
Fusion
à 1 000 V AC
2,4
81
192
277
380
500
Perte en
watts (W)
4,4
6,7
7,6
3
3,4
5
Sans voyant
FWS-2A20F
FWS-6A20F
FWS-8A20F
FWS-10A20F
FWS-12A20F
FWS-15A20F
Avec voyant
FWS-2A20FI
FWS-6A20FI
FWS-8A20FI
FWS-10A20FI
FWS-12A20FI
FWS-15A20FI
Dimensions - mm
Fiche technique : 720040, 5785109
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
33
Fusibles à corps carré
Tailles 000 et 00, DIN 43653, 170M
690 V AC (CEI), 700 V AC / V DC (UL), 10 à 400 A
Caractéristiques techniques
Description
Corps carré DIN 43653 à vis ultra-rapides pour la protection des bus CC courants, des
systèmes d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs de puissance et des
démarreurs à tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
•
690 V AC (CEI, tailles 000 et 00)
•
700 V AC (UL, tailles 000, taille 00 en 100-400 A seulement)
•
700 V DC (UL, taille 000)
Courant assigné :
10-400 A
Pouvoir de coupure :
•
RMS Sym. de 200 kA
•
50 kA à 700 V DC (taille 000 seulement)
Classe
•
gR - taille 000 (10-63 A), taille 00 (25-80 A)
•
aR - taille 000 (>63 A), taille 00 (>80 A)
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI 60269 partie 4. Homologué UL/composants
certifiés CSA pour taille 000. Agréé CCC.
78
54
100
F
Voyant*
Dimensions - mm
G
H
D
K
E
* Le voyant pour fusibles de taille 00 est une
broche rouge.
Type -U/80, -/80, -TN/80
Taille D
E
F
000
40
21
20
00
51
30
28
G
51
67
H
8
10
La ligne pointillée indique un voyant de fusible de type T.
K
2
2
Fiche technique : 170K6310 (taille 000), 170K6312 (taille 00)
34
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Tailles 000 et 00, DIN 43653, 170M
690 V AC (CEI), 700 V AC / V DC (UL), 10 à 400 A
Taille du
corps de
fusible
000
00
00
Tension
assignée
Courant
assigné
(ampères)
10
Références catalogue
I²t (A² Sec)
Préarc
3,8
Fusion
à 660 V AC
25,5
Perte en
watts (W)
3
Voyant lumineux
Sans voyant -U/80 -/80
170M1308
170M1358
Voyant pour micro
de type T -TN/80
170M1408
16
20
7,2
11,5
48
78
5,5
7
170M1309
170M1310
170M1359
170M1360
170M1409
170M1410
25
32
19
40
130
270
9
10
170M1311
170M1312
170M1361
170M1362
170M1411
170M1412
40
69
460
12
170M1313
170M1363
170M1413
115
215
380
695
1 250
2 350
4 200
7 750
12 000
19
28,5
50
95
170
310
620
1 000
1 900
3 400
6 250
10 000
13 500
18 000
770
1 450
2 550
4 650
8 500
16 000
28 000
51 500
80 500
130
195
360
640
1 200
2 100
4 150
6 950
13 000
23 000
42 000
68 500
91 500
125 000
15
16
19
24
28
32
37
42
53
6
7
9
10
12
15
20
25
30
35
45
55
60
70
170M1314
170M1315
170M1316
170M1317
170M1318
170M1319
170M1320
170M1321
170M1322
170M1364
170M1365
170M1366
170M1367
170M1368
170M1369
170M1370
170M1371
170M1372
170M2608
170M2609
170M2610
170M2611
170M2612
170M2613
170M2614
170M2615
170M2616
170M2617
170M2618
170M2619
170M2620
170M2621
170M1414
170M1415
170M1416
170M1417
170M1418
170M1419
170M1420
170M1421
170M1422
170M2658
170M2659
170M2660
170M2661
170M2662
170M2663
170M2664
170M2665
170M2666
170M2667
170M2668
170M2669
170M2670
170M2671
50
690 V AC
(CEI)
63
700 V AC /V DC
80
(UL)
100
125
160
200
250
315
25
32
40
690 V AC
(CEI)
50
63
80
100
125
160
690 V AC
200
(CEI)
700 V AC
250
(UL)
315
350
400
Fiche technique : 170K6310 (taille 000), 170K6312 (taille 00)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
35
Tailles 1* à 3, DIN 43653, 170M
690 V AC (CEI), 700 V AC (UL), 40 à 2 000 A
Caractéristiques techniques
Description
Corps carré DIN 43653 à vis ultra-rapides pour la protection des bus CC courants,
des systèmes d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs de puissance et
des démarreurs à tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
690 V AC (CEI) / 700 V AC (UL)
Courant assigné :
40-2 000 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 200 kA
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI60269 partie 4. Pour l’homologation UL /
composants certifiés CSA, contacter Bussmann, du groupe Eaton. CCC sauf
indication contraire.
Dimensions - mm
Type -/80, -TN/80, -/110, -TN/110
Taille
A
B
B11
1*
1
2
3
1
2
50
50
50
51
104
108
108
109
134
138
138
139
C
78
78
78
78
C1
108
108
108
108
D2
58
66
75
90
E
45
53
61
76
Valide pour les fusibles de type -/110, -TN/110.
Valide pour les fusibles de type -TN/80 et -TN/110.
H
22
25
25
30
Type -KN/80, -KN/110
Taille
A
B
B3
1*
1
2
3
134
138
138
139
50
50
50
51
104
108
108
109
Valide pour les fusibles de type -KN/110.
1 mm = 0,0394"
3
1 mm = 0,0394"
Fiche technique : 170K6314 (taille 1*), 170K6316 (taille 1), 170K6318 (taille 2), 170K6320 (taille 3)
36
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
C
78
78
78
78
C3
108
108
108
108
D
59
69
77
92
E
45
53
61
76
H
22
25
25
30
Tailles 1* à 3, DIN 43653, 170M
690 V AC (CEI), 700 V AC (UL), 40 à 2 000 A
Taille
du
corps
de
fusible
1*
1
2
3
Courant
Tension assigné
assignée (ampères)
40
50
63
80
100
125
160
690 V AC
200
(CEI)
700 V AC 250
(UL)
315
350
400
450
500
550
630
200
250
315
350
400
690 V AC
450
(CEI)
700 V AC 500
(UL)
550
630
700
800
9002
400
450
500
550
690 V AC 630
(CEI)
700 V AC 700
800
(UL)
900
1 000
1 1003
1 2503
500
550
630
700
800
900
690 V AC
1 000
(CEI)
700 V AC 1 100
(UL)
1 250
1 400
1 500
1 600
1 8004
2 0005
I²t (A² Sec)
Références catalogue
Préarc
40
77
115
185
360
550
1 100
2 200
4 200
7 000
10 000
15 000
21 000
27 000
34 000
48 500
1 650
3 100
6 200
8 500
13 500
17 000
25 000
34 000
52 000
69 500
105 000
155 000
11 000
15 500
21 500
28 000
41 000
60 500
86 000
125 000
180 000
245 000
365 000
14 000
19 500
31 000
44 500
69 500
100 000
140 000
190 000
290 000
370 000
460 000
580 000
880 000
1 150 000
Voyant
lumineux
-/80
170M3008
170M3009
170M3010
170M3011
170M3012
170M3013
170M3014
170M3015
170M3016
170M3017
170M3018
170M3019
170M3020
170M3021
170M3022
170M3023
170M4008
170M4009
170M4010
170M4011
170M4012
170M4013
170M4014
170M4015
170M4016
170M4017
170M4018
170M40191
170M5008
170M5009
170M5010
170M5011
170M5012
170M5013
170M5014
170M5015
170M5016
170M5017
170M5018
170M6008
170M6009
170M6010
170M6011
170M6012
170M6013
170M6014
170M6015
170M6016
170M6017
170M6018
170M6019
170M6020
170M6021
Fusion
à 660 V AC
270
515
770
1 250
2 450
3 700
7 500
15 000
28 500
46 500
68 500
105 000
140 000
180 000
230 000
325 000
11 500
21 000
42 000
59 000
91 500
120 000
170 000
230 000
350 000
465 000
725 000
850 0002
74 000
105 000
145 000
190 000
275 000
405 000
575 000
840 000
1 250 000
1 600 000
2 400 000
95 000
135 000
210 000
300 000
465 000
670 000
945 000
1 300 000
1 950 000
2 450 000
3 100 000
3 900 000
5 250 0004
6 350 0005
Perte en
watts (W)
9
11
14
18
21
26
30
35
40
50
55
60
65
70
75
80
45
55
58
60
65
70
72
75
80
85
95
100
65
70
75
80
90
95
105
110
115
120
130
95
100
105
110
115
120
125
130
140
155
160
160
165
175
Voyant
pour micro
de type T
-TN/80
170M3058
170M3059
170M3060
170M3061
170M3062
170M3063
170M3064
170M3065
170M3066
170M3067
170M3068
170M3069
170M3070
170M3071
170M3072
170M3073
170M4058
170M4059
170M4060
170M4061
170M4062
170M4063
170M4064
170M4065
170M4066
170M4067
170M4068
170M40691
170M5058
170M5059
170M5060
170M5061
170M5062
170M5063
170M5064
170M5065
170M5066
170M5067
170M5068
170M6058
170M6059
170M6060
170M6061
170M6062
170M6063
170M6064
170M6065
170M6066
170M6067
170M6068
170M6069
170M6070
170M6071
Voyant
pour micro
de type K
-KN/80
170M3108
170M3109
170M3110
170M3111
170M3112
170M3113
170M3114
170M3115
170M3116
170M3117
170M3118
170M3119
170M3120
170M3121
170M3122
170M3123
170M4108
170M4109
170M4110
170M4111
170M4112
170M4113
170M4114
170M4115
170M4116
170M4117
170M4118
170M41191
170M5108
170M5109
170M5110
170M5111
170M5112
170M5113
170M5114
170M5115
170M5116
170M5117
170M5118
170M6108
170M6109
170M6110
170M6111
170M6112
170M6113
170M6114
170M6115
170M6116
170M6117
170M6118
170M6119
170M6120
170M6121
Voyant
lumineux
-/110
170M3158
170M3159
170M3160
170M3161
170M3162
170M3163
170M3164
170M3165
170M3166
170M3167
170M3168
170M3169
170M3170
170M3171
170M3172
170M3173
170M4158
170M4159
170M4160
170M4161
170M4162
170M4163
170M4164
170M4165
170M4166
170M4167
170M4168
170M41691
170M5158
170M5159
170M5160
170M5161
170M5162
170M5163
170M5164
170M5165
170M5166
170M5167
170M5168
170M6158
170M6159
170M6160
170M6161
170M6162
170M6163
170M6164
170M6165
170M6166
170M6167
170M6168
170M6169
170M6170
170M6171
Voyant
pour micro
de type T
-TN/110
170M3208
170M3209
170M3210
170M3211
170M3212
170M3213
170M3214
170M3215
170M3216
170M3217
170M3218
170M3219
170M3220
170M3221
170M3222
170M3223
170M4208
170M4209
170M4210
170M4211
170M4212
170M4213
170M4214
170M4215
170M4216
170M4217
170M4218
170M42191
170M5208
170M5209
170M5210
170M5211
170M5212
170M5213
170M5214
170M5215
170M5216
170M5217
170M5218
170M6208
170M6209
170M6210
170M6211
170M6212
170M6213
170M6214
170M6215
170M6216
170M6217
170M6218
170M6219
170M6220
170M6221
Voyant
pour micro
de type K
-KN/110
170M3258
170M3259
170M3260
170M3261
170M3262
170M3263
170M3264
170M3265
170M3266
170M3267
170M3268
170M3269
170M3270
170M3271
170M3272
170M3273
170M4258
170M4259
170M4260
170M4261
170M4262
170M4263
170M4264
170M4265
170M4266
170M4267
170M4268
170M42691
170M5258
170M5259
170M5260
170M5261
170M5262
170M5263
170M5264
170M5265
170M5266
170M5267
170M5268
170M6258
170M6259
170M6260
170M6261
170M6262
170M6263
170M6264
170M6265
170M6266
170M6267
170M6268
170M6269
170M6270
170M6271
1
Non agréé UL2 Tension assignée : 550 V AC CEI 3 Tension assignée : 600 V AC CEI, 700 V AC UL 4 Tension assignée : 600 V AC CEI, 500 V AC UL, 5 Tension
assignée : 550 V AC CEI, 500 V AC UL
Fiche technique : 170K6314 (taille 1*), 170K6316 (taille 1), 170K6318 (taille 2), 170K6320 (taille 3)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
37
Taille 00, DIN 43653, 170M
1 000 V AC (CEI et UL), 20 à 315 A
Caractéristiques techniques
Description
Corps carré DIN 43653 à vis ultra-rapides pour la protection des bus CC courants,
des systèmes d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs de puissance
et des démarreurs à tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
•
1 000 V AC (CEI et UL 20-250 A)
•
900 V AC (CEI, 315 A)
Courant assigné :
20-315 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym 125 kA
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI60269 partie 4, homologués UL /
composants certifiés CSA (20-250A).
Références catalogue
I²t (A² Sec)
Taille du corps
de fusible
Tension
assignée
00
1 000 V AC
(CEI/UL)
900 V AC (CEI)
Courant
assigné
(ampères)
20
25
32
35
40
50
63
80
100
125
160
200
250
315
Fusion à la
tension assignée
140
210
390
500
690
1 200
2 000
3 500
6 850
11 500
22 000
40 500
74 000
115 000
Préarc
20
30
55
69
100
170
280
500
950
1 500
3 000
5 600
10 000
18 000
Perte en
watts (W)
5
7
9
10
11
13
18
22
25
33
37
40
48
58
Voyant
lumineux 00/80
170M4802
170M4803
170M4804
170M4805
170M4806
170M4807
170M4808
170M4809
170M4810
170M4811
170M4812
170M4813
170M4814
170M4815
10,0±0,3
Dimensions - mm
2,0
Voyant
Languette pour microcontact
54,0 MAX.
27,0±0,8
78,0±1,2
98,0±1,5
27,0±0,8
28,0±0,3
30,0 MAX.
10,0±0,3
45,0±1,0
47,7±1,5
65,5±1,5
Fiche technique : 170K8504
38
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Voyant pour
micro de
type 00TN/80
170M4822
170M4823
170M4824
170M4825
170M4826
170M4827
170M4828
170M4829
170M4830
170M4831
170M4832
170M4833
170M4834
170M4835
Tailles 1* à 3, DIN 43653, 170M
1 000 V AC (CEI et UL), 50 à 1 400 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carré DIN 43653 à vis ultra-rapides pour la
protection des bus CC courants, des systèmes d’entraînement
CC, des convertisseurs/redresseurs de puissance et des
démarreurs à tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
•
1 000 V AC (CEI, 50-1 250 A), 900 V AC (CEI, 1 400 A)
•
1 000 V AC (UL taille 2, taille 3, 315-1 100 A seulement)
Courant assigné :
50-1 400 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 125 kA
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI60269 partie 4, homologués
UL (uniquement tailles 2 et 3)
CCC uniquement taille 3 (315-1 100 A)
Dimensions - mm
D1 max.
Max.
Voyant
G
J
J
Type - KN/110
Taille
1*KN/110
1KN/110
2KN/110
3KN/110
G
Type -TN/110
A
80
80
80
81
B
138
138
138
139
C
108
108
108
108
D1 (max)
61
69
77
92
E
43
51
59
74
G
6
6
6
6
H
22
25
25
30
J
11
11
11
11
Taille
1*TN/110
1TN/110
2TN/110
3TN/110
A
80
80
80
81
B
138
138
138
139
C
108
108
108
108
D1 (max)
61
69
75
90
E
43
51
59
74
G
6
6
6
6
H
22
25
25
30
J
11
11
11
11
Fiche technique : 170K8564 (taille 1*), 170K8566 (taille 1), 170K8568 (taille 2), 170K8570 (taille 3)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
39
Tailles 1* à 3, DIN 43653, 170M
1 000 V AC (CEI et UL), 50 à 1 400 A
Taille du
corps de
fusible
1*
Tension
assignée
1 000 V AC
(CEI)
1
1 000 V AC
(CEI)
2
1 000 V AC
(CEI et UL)
3
1 000 V AC
(CEI et UL)
1 000 V AC (CEI)
900 V AC (CEI)
Courant
assigné
(ampères)
50
63
I²t (A² Sec)
Références catalogue
Préarc
135
215
Voyant pour
micro de type K
-KN/110
170M3965
170M3966
Fusion à la
tension assignée
815
1 300
Perte en
watts (W)
20
25
80
460
2 750
30
170M3967
170M3983
100
860
5 100
35
170M3968
170M3984
125
1 450
8 600
40
170M3969
170M3985
160
200
2 850
4 950
17 500
29 500
45
50
170M3970
170M3971
170M3986
170M3987
250
9 550
57 000
55
170M3972
170M3988
315
350
400
160
200
250
315
350
400
450
500
550
630
250
315
350
400
450
500
550
630
700
800
315
21 500
29 000
42 000
2 200
4 150
7 750
16 500
21 500
31 000
44 500
63 000
84 500
125 000
6 750
13 500
16 500
26 000
35 500
49 500
66 000
93 500
130 000
195 000
9 200
130 000
175 000
250 000
13 500
24 500
46 000
98 500
130 000
185 000
265 000
375 000
500 000
755 000
40 000
81 500
99 000
155 000
210 000
295 000
390 000
555 000
770 000
1 200 000
54 500
65
70
75
40
45
52
60
65
70
80
85
90
98
65
75
80
85
90
95
100
110
115
125
90
170M3973
170M3974
170M3975
170M4965
170M4966
170M4967
170M4968
170M4969
170M4970
170M4971
170M4972
170M4973
170M4974
170M5966
170M5967
170M5968
170M5969
170M5970
170M5971
170M5972
170M5973
170M5974
170M5975
170M8614
170M3989
170M3990
170M3991
170M4980
170M4981
170M4982
170M4983
170M4984
170M4985
170M4986
170M4987
170M4988
170M4989
170M5981
170M5982
170M5983
170M5984
170M5985
170M5986
170M5987
170M5988
170M5989
170M5990
170M8629
350
400
450
500
550
630
700
800
900
1 000
13 000
19 000
27 000
37 500
52 000
82 500
115 000
170 000
250 000
340 000
77 500
115 000
160 000
225 000
310 000
490 000
700 000
1 050 000
1 500 000
2 050 000
95
105
107
110
115
120
125
135
145
150
170M8615
170M8616
170M8617
170M8618
170M8619
170M8620
170M8621
170M8622
170M8623
170M8624
170M8630
170M8631
170M8632
170M8633
170M8634
170M8635
170M8636
170M8637
170M8638
170M8639
1 100
1 250
1 400
460 000
575 000
795 000
2 750 000
3 400 000
4 200 000
155
175
185
170M8625
170M8626
170M8627
170M8640
170M8641
170M8642
Fiche technique : 170K8564 (taille 1*), 170K8566 (taille 1), 170K8568 (taille 2), 170K8570 (taille 3)
40
Voyant pour
micro de type T
-TN/110
170M3981
170M3982
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Tailles 1* à 3, DIN 43653, 170M
1 250 V AC (CEI), 1 300 V AC (UL), 50 à 1 400 A
Caractéristiques techniques
Description
Corps carré DIN 43653 à vis ultra-rapides pour la protection des
bus CC courants, des systèmes d’entraînement CC, des
convertisseurs/redresseurs de puissance et des démarreurs à
tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
voir tableau page 42
Courant assigné :
50-1 400 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 100 kA
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI60269 partie 4. Pour
l’homologation UL / composants certifiés CSA, contacter Bussmann,
du groupe Eaton.
Dimensions - mm
Type -/110-TN/110
Taille
1*
1
2
3
A
80
80
80
81
Type - KN/110
B
138
138
138
139
C
108
108
108
108
D1
58
66
75
90
E
45
53
61
76
1
Attache microcontact valide pour fusibles -TN//110
1 mm = 0,0394"
H
20
25
25
30
K
11
11
11
11
Taille
1*
1
2
3
A
80
80
80
81
B
138
138
138
139
C
108
108
108
108
D
60
69
77
92
E
45
53
61
76
H
20
25
25
30
K
11
11
11
11
1 mm = 0,0394"
Fiche technique : 170K6630 (taille 1*), 170K6632 (taille 1), 170K6634 (taille 2), 170K6636 (taille 3)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
41
Tailles 1* à 3, DIN 43653, 170M
1 250 V AC (CEI), 1 300 V AC (UL), 50 à 1 400 A
Taille du
corps de
fusible
1*
1
Tension
assignée
1 250 V AC
(CEI)
1 300 V AC
(UL)
1 250 V AC
(CEI)
1 300 V AC
(UL)
1 100 V AC (CEI)
1 250 V AC
(CEI)
2
1 300 V AC
(UL)
1 100 V AC
(CEI et UL)
3
1 300 V AC
(UL)
1 100 V AC
(CEI)
1
I²t (A² Sec)
Références catalogue
Courant
assigné
(ampères)
50
Préarc
135
Fusion
à 1 000 V AC
815
Fusion
à 1 250 V AC
1 100
Perte en
watts (W)
15
Voyant
lumineux
-/110
170M3138
Voyant
pour micro
de type T
-TN/110
170M3188
Voyant
pour micro
de type K
-KN/110
170M3238
63
80
215
420
1 300
2 500
1 750
3 350
20
25
170M3139
170M3140
170M3189
170M3190
170M3239
170M3240
100
750
4 450
5 950
30
170M3141
170M3191
170M3241
125
1 450
9 000
11 500
35
170M3142
170M3192
170M3242
160
2 600
16 000
21 000
40
170M3143
170M3193
170M3243
200
250
315
350
400
160
200
250
315
350
400
450
500
550
630
5 150
9 200
18 500
27 000
53 000
1 900
3 800
7 750
15 000
20 000
29 500
42 000
69 500
95 000
130 000
31 000
54 500
115 000
165 000
265 000
11 500
22 500
46 000
90 000
125 000
175 000
250 000
340 000
465 000
660 000
41 000
73 000
150 000
220 000
335 000
15 500
30 000
61 500
120 000
165 000
235 000
335 000
435 000
590 000
N/A
45
55
60
65
70
45
50
60
65
70
75
80
85
95
100
170M3144
170M3145
170M3146
170M3147
170M3148
170M4138
170M4139
170M4140
170M4141
170M4142
170M4143
170M4144
170M4145
170M4146
170M41471
170M3194
170M3195
170M3196
170M3197
170M3198
170M4188
170M4189
170M4190
170M4191
170M4192
170M4193
170M4194
170M4195
170M4196
170M3244
170M3245
170M3246
170M3247
170M3248
170M4238
170M4239
170M4240
170M4241
170M4242
170M4243
170M4244
170M4245
170M4246
170M41971
170M42471
250
280
315
350
400
450
500
550
630
700
800
900
1 000
315
350
400
6 500
9 350
13 000
16 500
23 000
34 000
48 000
62 000
115 000
160 000
245 000
360 000
480 000
9 500
13 500
19 500
38 500
55 500
77 500
97 500
140 000
205 000
285 000
370 000
575 000
795 000
1 200 000
1 750 000
2 350 000
58 000
81 500
120 000
51 500
74 500
105 000
135 000
180 000
270 000
380 000
495 000
730 000
1 050 000
1 550 000
N/A
N/A
77 500
110 000
160 000
65
70
75
80
85
90
95
100
120
125
130
135
145
85
90
95
170M5138
170M5139
170M5140
170M5141
170M5142
170M5143
170M5144
170M5145
170M5146
170M5147
170M5148
170M5149
170M5150
170M6138
170M6139
170M6140
170M5188
170M5189
170M5190
170M5191
170M5192
170M5193
170M5194
170M5195
170M5196
170M5197
170M5198
170M5199
170M5200
170M6188
170M6189
170M6190
170M5238
170M5239
170M5240
170M5241
170M5242
170M5243
170M5244
170M5245
170M5246
170M5247
170M5248
170M5249
170M5250
170M6238
170M6239
170M6240
450
500
550
630
700
800
31 000
39 000
55 000
83 500
115 000
205 000
185 000
235 000
325 000
495 000
705 000
995 000
245 000
310 000
435 000
665 000
940 000
1 300 000
100
105
110
115
120
125
170M6141
170M6142
170M6143
170M6144
170M6145
170M6146
170M6191
170M6192
170M6193
170M6194
170M6195
170M6196
170M6241
170M6242
170M6243
170M6244
170M6245
170M62461
900
305 000
1 500 000
1 900 000
130
170M6147
170M6197
170M62471
1 000
450 000
2 150 000
2 750 000
135
170M6148
170M6198
170M62481
1 100
575 000
2 800 000
3 600 000
160
170M6149
170M6199
170M62491
1 250
810 000
3 950 000
N/A
170
170M61501
170M62001
170M62501
1 400
1 250 000
6 000 000
N/A
175
170M61511
170M62011
170M62511
Ces fusibles ne sont pas homologués UL.
Fiche technique : 170K6630 (taille 1*), 170K6632 (taille 1), 170K6634 (taille 2), 170K6636 (taille 3)
42
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Tailles 00 à 3, DIN 43620 - gamme complète (gR), série
170M
690 V AC (CEI), 10 à 800 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carré DIN 43653 à lame ultra-rapides. Les fusibles protection
complète offrent une protection à la fois contre la surcharge et les courts-circuits.
Données techniques
Tension assignée :
690 V AC (CEI)
Courant assigné :
10-800 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 200 kA
Classe :
gR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI60269 partie 4.
Dimensions - mm
Taille
00
1
2
3
A
49
68
68
68
B
78,5
135
150
150
D (max)
60
66
74
89
E (max)
30
52
60
75
F
35
40
48
60
G
6
6
6
6
H (min)
15
20
25
32
Fiche technique : 170K6412 (taille 00), 170K6416 (taille 1), 170K6418 (taille 2), 170K6420 (taille 3)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
43
Tailles 00 à 3, DIN 43620 - gamme complète (gR), série 170M
690 V AC (CEI), 10 à 800 A
Taille du
corps de
fusible
00
1
2
3
Références catalogue
Courant
assigné
(ampères) 1
10
I²t (A² Sec)
Préarc
3,8
Fusion
à 690 V AC
20
Perte en
watts (W)
3,5
Voyant pour micro Type T
170M2691
16
20
7,2
13
38
70
5,5
6
170M2692
170M2693
25
24
125
8
170M2694
32
40
53
95
275
490
9
10
170M2695
170M2696
50
185
1 000
11
170M2697
63
345
1 800
14
170M2698
80
100
125
160
50
63
80
100
125
160
200
250
315
350
400
695
1 250
2 300
4 350
135
245
500
950
1 850
3 450
6 750
13 500
26 000
34 000
48 500
3 600
6 650
12 000
22 500
705
1 300
2 600
4 850
9 500
18 000
34 500
70 500
135 000
175 000
250 000
16
19
23
29
12
15
17
20
23
28
31
35
41
45
48
170M2700
170M2701
170M2702
170M4176
170M4177
170M4178
170M4179
170M4180
170M4181
170M4182
170M4183
170M4184
170M4185
170M4186
690 V AC
(CEI)
200
250
315
350
400
450
500
550
630
5 650
10 000
19 500
26 000
39 500
55 500
73 000
100 000
150 000
29 000
52 500
105 000
135 000
205 000
290 000
375 000
515 000
770 000
33
40
46
50
53
59
66
70
79
170M5881
170M5882
170M5883
170M5884
170M5885
170M5886
170M5887
170M5888
170M5889
690 V AC
(CEI)
350
400
450
500
550
630
700
800
23 000
34 000
48 500
64 000
84 500
125 000
160 000
245 000
120 000
175 000
250 000
330 000
435 000
645 000
840 000
1 300 000
55
59
62
67
70
85
93
99
170M6080
170M6081
170M6082
170M6083
170M6084
170M6085
170M6086
170M6087
Tension
assignée
690 V AC
(CEI)
690 V AC
(CEI)
170M2699
L’ampérage nominal RMS de cette gamme de fusibles est fourni par des protections par fusibles ouvertes connectées à des conducteurs en cuivre,
selon la norme CEI 60269, partie 1, tableau 10. Pour l’utilisation de porte-fusibles fermés, les facteurs de déclassement doivent être pris en compte.
Pour toute assistance sur une application spécifique, contacter Bussmann à [email protected]
1
Fiche technique : 170K6412 (taille 00), 170K6416 (taille 1), 170K6418 (taille 2), 170K6420 (taille 3)
44
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Tailles 000 à 3, DIN 43620 - fusibles à double voyant, série 170M
690 V AC (CEI), 700 V AC (UL), 10 à 1 600 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carré DIN 43620 à lame ultra-rapides avec
système de double voyant : un voyant dans le corps du fusible
et un autre dans la plaque métallique. Interchangeable avec les
fusibles DIN 43620 ultra-rapides existants pour la protection des
onduleurs, des démarreurs progressifs, des relais solides, des
systèmes d’entraînement à vitesse variable, et des disjoncteurs.
Données techniques
Tension assignée :
690 V AC (CEI), 700 V AC (UL)
Courant assigné :
10-1 600 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 200 kA
Classe :
gR (taille 000, 10-63A), aR (autres)
Informations normes/réglementation
Homologués CE, CEI60269 Partie 4, UL et CSA.
Dimensions - mm
K
J
Taille
000
00
1
2
3
A
78,5
78,5
135
150
150
B
53
53
71,4
71,4
72,4
C
15
15
20
25,1
32
D
52
59
64
72
87
E
35
35
40
48
60
F
10
10
10
10
10
G
49,7
49,7
67,5
67,5
68,5
H
1,5
2
2
2
2,5
J
6
6
6
6
6
K
20,5
30
40
54
71
Fiche technique : 170K6386 (tailles 000 et 00), 170K6388 (taille 1), 170K6390 (taille 2), 170K6392 (taille 3)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
45
Tailles 000 à 3, DIN 43620 - fusibles à double voyant, série 170M
690 V AC (CEI), 700 V AC (UL), 10 à 1 600 A
Taille du
corps de
fusible
000
690 V AC (CEI) / 700 V AC (UL)
1
690 V AC (CEI)
700 V AC (UL)
3
3
690 V AC (CEI)
700 V AC (UL)
00
2
1
Tension assignée
690 V AC (CEI)
700 V AC (UL)
690 V AC (CEI)
700 V AC (UL)
Courant
assigné
(ampères)
10
16
Courant de
charge maximal
admissible
10
16
20
25
32
I2t (A2 Sec)
Préarc
4
7
Fusion à 690 V AC
27
51
Perte en watts
(W) 3
2,5
4
20
11,5
82,5
5
170M1560D
25
32
19
40
140
285
6
7
170M1561D
170M1562D
40
40
65
490
8,5
170M1563D
50
63
50
63
115
215
815
1 550
9,5
11,5
170M1564D
170M1565D
80
80
380
2 700
15
170M1566D
100
100
695
4 950
16,5
170M1567D
125
125
1 180
8 250
21,5
170M1568D
160
200
250
160
200
250
2 300
4 350
7 900
16 500
31 000
56 000
25
29,5
35,5
170M1569D
170M1570D
170M1571D
315
40
50
63
80
100
125
160
200
250
315
350
400
450
500
550
630
700
315
25
30
38
50
60
75
95
120
150
190
210
240
270
300
330
380
420
12 000
40
78
120
185
360
550
1 150
2 300
4 350
7 300
10 000
16 000
21 500
27 000
33 500
48 500
69 500
84 500
285
550
850
1 350
2 600
3 900
8 250
16 500
31 000
52 000
73 000
115 000
155 000
190 000
240 000
345 000
495 000
45
4
4,5
6,5
8,5
10
11
12
12,5
16
20
21,5
23
26,5
28,5
33
37,5
39
170M1572D
170M3808D
170M3809D
170M3810D
170M3811D
170M3812D
170M3813D
170M3814D
170M3815D
170M3816D
170M3817D
170M3818D
170M3819D
170M4863D
170M4864D
170M4865D
170M4866D
170M4867D1
400
450
500
550
630
700
800
900
1 000
1 100
500
550
630
240
270
300
330
380
420
480
540
600
660
300
330
380
11 000
16 000
21 500
29 000
41 000
60 500
86 000
125 000
180 000
245 000
14 000
19 500
31 000
79 000
115 000
155 000
215 000
295 000
430 000
610 000
895 000
1 300 000
1 750 000
99 500
140 000
220 000
29
32
34
36
42
43
48
52
53
56
43
44
45
170M5808D
170M5809D
170M5810D
170M5811D
170M5812D
170M5813D
170M5814D
170M5820D
170M5816D
170M5817D
170M6808D
170M6809D
170M6810D
700
800
420
480
45 000
69 500
320 000
490 000
46
48
170M6811D
170M6812D
900
1 000
1 100
1 250
1 400
1 500
1 600
540
600
660
750
840
900
960
100 000
140 000
190 000
300 000
380 000
470 000
585 000
720 000
985 000
1 400 000
2 150 000
2 700 000
3 350 000
4 150 000
50
56
57
61
70
72
74
170M6813D
170M6814D
170M6892D
170M8554D
170M8555D
170M8556D
170M8557D
170M4867D n’est pas homologué UL.
Indiqué au courant de charge maximal. Pour de plus amples détails, veuillez vous reporter aux fiches techniques.
Fiche technique : 170K6386 (tailles 000 et 00), 170K6388 (taille 1), 170K6390 (taille 2), 170K6392 (taille 3)
46
Références
catalogue
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Double voyant
170M1558D
170M1559D
Taille 00, DIN 43620, 170M
1 000 V AC (CEI et UL), 20 à 225 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carré DIN 43620 à lame ultra-rapides pour la protection des bus
CC courants, des systèmes d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs
de puissance et des démarreurs à tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
•
1 000 V AC (CEI et UL)
•
900 V AC (200 et 225 A)
Courant assigné :
20-225A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 125 kA
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI60269 Partie 4, statut d’homologation
UL/ de certification CSA des composants (20-160A).
Taille du
corps de
fusible
Tension
assignée
00
1 000 V AC
(CEI/UL)
00
900 V AC
(CEI)
Courant
assigné
(ampères)
20
25
32
35
40
50
63
80
100
125
160
200
225
I²t (A² Sec)
Préarc
15
28,5
53
69
105
215
380
815
1 550
3 000
6 250
12 000
18 000
Références catalogue
Fusion
à 1 000 V AC
110
210
390
500
760
1 550
2 750
5 900
11 500
22 000
45 000
86 500
115 000
Perte en watts
(W)
8,5
9,5
11
12
13
14
16
18
21
23
26
31
33
Voyant pour micro Type T
170M2673
170M2674
170M2675
170M2676
170M2677
170M2678
170M2679
170M2680
170M2681
170M2682
170M2683
170M2684
170M2685
Dimensions - mm
60 MA
AX.
48 MAX.
M
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
Voyant
15 0 MIN.
15,0
MIN
10 0
10,0
0,0
0,3
0
3
,
,
, MAX
MAX.
Fiche technique : 170K8506
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
47
Tailles 1* à 3, style français, série 170M
690 V AC (CEI), 700 V AC (UL), 40 à 1 600 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carré style français ultra-rapides pour la protection des bus CC
courants, des systèmes d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs de
puissance et des démarreurs à tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
690 V AC (CEI), 700 V AC (UL)
Courant assigné :
40-1 600 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 200 kA
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI 60269 Partie 4, homologués UL.
Pour l’homologation CCC, contacter Bussmann, du groupe Eaton,
à [email protected]
Dimensions - mm
Type -E/-, -EKN/-
Taille
1*
1
2
3
A
50
50
50
51
B
102
111
126
126
C
76
86
91
91
D
59
69
77
92
E
45
53
61
76
H
18
25
30
36
J
9
11
13
13
K
13
11
12
13
Fiche technique : 170K6314 (taille 1*), 170K6316 (taille 1), 170K6318 (taille 2), 170K6320 (taille 3)
48
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Tailles 1* à 3, style français, série 170M
690 V AC (CEI), 700 V AC (UL), 40 à 1 600 A
Taille du
corps de
fusible
1*
Tension
assignée
690 V AC (CEI)
700 V AC (UL)
1
690 V AC (CEI)
700 V AC (UL)
2
690 V AC (CEI)
700 V AC (UL)
3
690 V AC (CEI)
700 V AC (UL)
Courant
assigné
(ampères)
40
I²t (A² Sec)
Références catalogue
Préarc
40
Fusion
à 660 V AC
270
Perte en
watts (W)
9
Voyant pour micro
Type T -E/170M3308
Voyant pour micro de
type K -EKN/170M3358
50
77
515
11
170M3309
170M3359
63
115
770
14
170M3310
170M3360
80
185
1 250
18
170M3311
170M3361
100
125
360
550
2 450
3 700
21
26
170M3312
170M3313
170M3362
170M3363
160
1 100
7 500
30
170M3314
170M3364
200
2 200
15 000
35
170M3315
170M3365
250
315
350
400
450
500
200
250
315
350
400
450
500
550
630
700
800
400
450
500
550
630
700
800
900
1 000
500
550
4 200
7 000
10 000
15 000
21 000
27 000
1 650
3 100
6 200
8 500
13 500
17 000
25 000
34 000
52 000
69 500
105 000
11 000
15 500
21 500
28 000
41 000
60 500
86 000
125 000
180 000
14 000
19 500
28 500
46 500
68 500
105 000
140 000
180 000
11 500
21 000
42 000
59 000
91 500
120 000
170 000
230 000
350 000
465 000
725 000
74 000
105 000
145 000
190 000
275 000
405 000
575 000
840 000
1 250 000
95 000
135 000
40
50
55
60
65
70
45
55
58
60
65
70
72
75
80
85
95
65
70
75
80
90
95
105
110
115
95
100
170M3316
170M3317
170M3318
170M3319
170M3320
170M3321
170M4308
170M4309
170M4310
170M4311
170M4312
170M4313
170M4314
170M4315
170M4316
170M4317
170M4318
170M5308
170M5309
170M5310
170M5311
170M5312
170M5313
170M5314
170M5315
170M5316
170M6308
170M6309
170M3366
170M3367
170M3368
170M3369
170M3370
170M3371
170M4358
170M4359
170M4360
170M4361
170M4362
170M4363
170M4364
170M4365
170M4366
170M4367
170M4368
170M5358
170M5359
170M5360
170M5361
170M5362
170M5363
170M5364
170M5365
170M5366
170M6358
170M6359
630
700
800
900
1 000
1 100
1 250
1 400
1 500
1 600
31 000
44 500
69 500
100 000
140 000
190 000
290 000
370 000
460 000
580 000
210 000
300 000
465 000
670 000
945 000
1 300 000
1 950 000
2 450 000
3 100 000
3 900 000
105
110
115
120
125
130
140
155
160
160
170M6310
170M6311
170M6312
170M6313
170M6314
170M6315
170M6316
170M6317
170M6318
170M6319
170M6360
170M6361
170M6362
170M6363
170M6364
170M6365
170M6366
170M6367
170M6368
170M6369
Fiche technique : 170K6314 (taille 1*), 170K6316 (taille 1), 170K6318 (taille 2), 170K6320 (taille 3)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
49
Tailles 1* à 3, style américain, 170M
690 V AC (CEI), 700 V AC (UL), 40 à 2 000 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carré style américain à vis ultra-rapides pour la
protection des bus CC courants, des systèmes d’entraînement CC,
des convertisseurs/redresseurs de puissance et des démarreurs à
tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
voir tableau page 51
Courant assigné :
40-2 000 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 200 kA
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI60269 partie 4. Contacter
Bussmann, du groupe Eaton, pour le statut d’homologation UL et
de certification CSA des composants, et pour les approbations CCC.
Dimensions - mm
B
G
A
D
C1
E
C2
J H
Type -FU/-, -FKE/-, FU/115-, -FKE/115
Taille
1*
1
2
3
A
50
50
50
51
B
110
136
135
135
B1
148
157
159
155
C1
85
104
105
106
C11
123
126
125
125
C2
72
78
78
77
C21
110
100
99
97
D
59
69
77
92
E
45
53
61
76
G
6
6
6
6
H
20
25
25
36
J
10
14
14
16
1
Valide pour les fusibles de type -FU/115 et -FKE/115.
1 mm = 0,0394"
Fiche technique : 170K6314 (taille 1*), 170K6316 (taille 1), 170K6318 (taille 2), 170K6320 (taille 3)
50
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
I²t (A² Sec)
Taille du
corps de
fusible
1*
1
Tension
assignée
690 V AC
(CEI)
700 V AC
(UL)
690 V AC
(CEI)
700 V AC
(UL)
550 V AC (CEI)
2
690 V AC
(CEI)
700 V AC
(UL)
600 V AC (CEI)
700 V AC (UL)
690 V AC
(CEI)
700 V AC
(UL)
3
Références catalogue
Courant
assigné
(ampères) Préarc
40
40
50
70
Fusion
à 660 V AC
270
515
Perte en
watts (W)
9
11
Sans voyant
-FU/170M3608
170M3609
Voyant pour
micro de type K
-FKE/170M3658
170M3659
Sans voyant
-FU/115
170M3708
170M3709
Voyant pour
micro type K
-FKE/115
170M3758
170M3759
63
80
115
185
770
1 250
14
18
170M3610
170M3611
170M3660
170M3661
170M3710
170M3711
170M3760
170M3761
100
360
2 450
21
170M3612
170M3662
170M3712
170M3762
125
550
3 700
26
170M3613
170M3663
170M3713
170M3763
160
200
1 100
2 200
7 500
15 000
30
35
170M3614
170M3615
170M3664
170M3665
170M3714
170M3715
170M3764
170M3765
250
4 200
28 500
40
170M3616
170M3666
170M3716
170M3766
315
350
7 000
10 000
46 500
68 500
50
55
170M3617
170M3618
170M3667
170M3668
170M3717
170M3718
170M3767
170M3768
400
15 000
105 000
60
170M3619
170M3669
170M3719
170M3769
450
500
550
630
200
250
315
350
400
450
500
550
630
700
800
900
21 000
27 000
34 000
48 500
1 650
3 100
6 200
8 500
13 500
17 000
25 000
34 000
52 000
69 500
105 000
155 000
140 000
180 000
230 000
325 000
11 500
21 000
42 000
59 000
91 500
120 000
170 000
230 000
350 000
465 000
725 000
850 000
65
70
75
80
45
55
58
60
65
70
72
75
80
85
95
100
170M3620
170M3621
170M3622
170M3623
170M4608
170M4609
170M4610
170M4611
170M4612
170M4613
170M4614
170M4615
170M4616
170M4617
170M4618
170M4619
170M3670
170M3671
170M3672
170M3673
170M4658
170M4659
170M4660
170M4661
170M4662
170M4663
170M4664
170M4665
170M4666
170M4667
170M4668
170M4669
170M3720
170M3721
170M3722
170M3723
170M4708
170M4709
170M4710
170M4711
170M4712
170M4713
170M4714
170M4715
170M4716
170M4717
170M4718
170M4719
170M3770
170M3771
170M3772
170M3773
170M4758
170M4759
170M4760
170M4761
170M4762
170M4763
170M4764
170M4765
170M4766
170M4767
170M4768
170M4769
400
450
500
550
630
700
800
900
1 000
1 100
1 250
500
11 000
15 500
21 500
28 000
41 000
60 500
86 000
125 000
180 000
245 000
365 000
14 000
74 000
105 000
145 000
190 000
275 000
405 000
575 000
840 000
1 250 000
1 600 000
2 400 000
95 000
65
70
75
80
90
95
105
110
115
120
130
95
170M5608
170M5609
170M5610
170M5611
170M5612
170M5613
170M5614
170M5615
170M5616
170M5617
170M5618
170M6608
170M5658
170M5659
170M5660
170M5661
170M5662
170M5663
170M5664
170M5665
170M5666
170M5667
170M5668
170M6658
170M5708
170M5709
170M5710
170M5711
170M5712
170M5713
170M5714
170M5715
170M5716
170M5717
170M5718
170M6708
170M5758
170M5759
170M5760
170M5761
170M5762
170M5763
170M5764
170M5765
170M5766
170M5767
170M5768
170M6758
550
630
700
800
900
1 000
1 100
1 250
1 400
1 500
1 600
1 800
19 500
31 000
44 500
69 500
100 000
140 000
190 000
290 000
370 000
460 000
580 000
880 000
135 000
210 000
300 000
465 000
670 000
945 000
1 300 000
1 950 000
2 450 000
3 100 000
3 900 000
5 250 000
100
105
110
115
120
125
130
140
155
160
160
165
170M6609
170M6610
170M6611
170M6612
170M6613
170M6614
170M6615
170M6616
170M6617
170M6618
170M6619
170M6620
170M6659
170M6660
170M6661
170M6662
170M6663
170M6664
170M6665
170M6666
170M6667
170M6668
170M6669
170M66701
170M6709
170M6710
170M6711
170M6712
170M6713
170M6714
170M6715
170M6716
170M6717
170M6718
170M6719
170M6759
170M6760
170M6761
170M6762
170M6763
170M6764
170M6765
170M6766
170M6767
170M6768
170M6769
170M6720
170M6770
170M66712
170M6721
170M6771
600 V AC
(CEI)/500 V AC
(UL)
550 V AC
2 000
1 150 000
6 350 000
175
170M6621
(CEI)/500 V AC
(UL)
1
2
170M6670 600 V AC (CEI)/550 V AC
170M6671 550 V AC (CEI et UL).
Fiche technique : 170K6314 (taille 1*), 170K6316 (taille 1), 170K6318 (taille 2), 170K6320 (taille 3)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
51
Tailles 1* à 3, style USA, 170M
1 000 V AC (CEI), 50 à 1 400 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carré style américain à vis ultra-rapides pour la
protection des bus CC courants, des systèmes d’entraînement
CC, des convertisseurs/redresseurs de puissance et des
démarreurs à tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
1 000 V AC (CEI), 900 V AC (CEI, 1 400 A)
Courant assigné :
50-1 400 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 125 kA
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI60269 partie 4.
Homologation UL/ composants certifiés CSA pour taille 2 et 3
(315-1 100 A) et homologation CCC pour taille 2 uniquement.
Dimensions - mm
Taille
1*FKE/115
1FKE/115
2FKE/115
3FKE/115
A
74
76
76
76
B
101
102
101,1
101,1
C
130
128
127,5
127,5
D
156
160
160
158
F
43
51
59
74
G
60
68
76
91
H
10,4
14,3
14,4
16
I
20
25
25
36
K
6
6
6
6
1 mm = 0,0394"
Fiche technique : 170K8564 (taille 1*), 170K8566 (taille 1), 170K8568 (taille 2), 170K8570 (taille 3)
52
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Tailles 1* à 3, style USA, 170M
1 000 V AC (CEI), 50 à 1 400 A
Taille du
corps de
fusible
1*
Tension
assignée
1 000 V AC
(CEI)
1
1 000 V AC
(CEI)
2
1 000 V AC
(CEI/UL)
3
Courant
assigné
(ampères)
50
63
I²t (A² Sec)
Références catalogue
Préarc
135
215
Fusion à
1 000 V AC
815
1 300
Perte en
watts (W)
20
25
Voyant pour micro
type K -FKE/115
170M3531
170M3532
80
460
2 750
30
170M3533
100
860
5 100
35
170M3534
125
1 450
8 600
40
170M3535
160
200
2 850
4 950
17 500
29 500
45
50
170M3536
170M3537
250
315
350
400
160
200
250
315
350
400
450
500
550
630
250
315
350
400
450
500
550
630
700
800
315
9 550
21 500
29 000
42 000
2 200
4 150
7 750
16 500
21 500
31 000
44 500
63 000
84 500
125 000
6 750
13 500
16 500
26 000
35 500
49 500
66 000
93 500
130 000
195 000
9 200
57 000
130 000
175 000
250 000
13 500
24 500
46 000
98 500
130 000
185 000
265 000
375 000
500 000
755 000
40 000
81 500
99 000
155 000
210 000
295 000
390 000
555 000
770 000
1 200 000
54 500
55
65
70
75
40
50
55
65
70
75
80
85
90
98
65
75
80
85
90
95
100
110
115
125
90
170M3538
170M3539
170M3540
170M3541
170M4531
170M4532
170M4533
170M4534
170M4535
170M4536
170M4537
170M4538
170M4539
170M4540
170M5531
170M5532
170M5533
170M5534
170M5535
170M5536
170M5337
170M5538
170M5539
170M5540
170M8531
13 000
19 000
27 000
37 500
52 000
82 500
115 000
170 000
250 000
340 000
460 000
575 000
795 000
77 500
115 000
160 000
225 000
310 000
490 000
700 000
1 050 000
1 500 000
2 050 000
2 750 000
3 400 000
4 200 000
95
105
107
110
115
120
125
135
145
150
155
175
185
170M8532
170M8533
170M8534
170M8535
170M8536
170M8537
170M8538
170M8539
170M8540
170M8541
170M8542
170M8543
170M8544
350
400
450
500
550
1 000 V AC
(CEI/UL)
630
700
800
900
1 000
1 100
1 000 V AC (CEI) 1 250
900 V AC (CEI)
1 400
Fiche technique : 170K8564 (taille 1*), 170K8566 (taille 1), 170K8568 (taille 2), 170K8570 (taille 3)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
53
Tailles 1* à 3, style américain, 170M
1 250 V AC (CEI), 1 300 V AC (UL), 50 à 1 400 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carré style américain à vis ultra-rapides pour la
protection des bus CC courants, des systèmes d’entraînement CC,
des convertisseurs/redresseurs de puissance et des démarreurs
à tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
1 250 V AC (CEI), 1 300 V AC (UL)
Courant assigné :
50-1 400 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 100 kA
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI 60269 partie 4. Contacter Bussmann,
du groupe Eaton, pour le statut d’homologation UL et de certification CSA
des composants, et pour les approbations CCC.
Dimensions - mm
B
G
A
D
C1
E
C2
J H
Type -FU/115, -FKE/115
Taille
A
B
C1
C2
D
E
G
H
J
1*
1
2
3
74
76
76
76
156
160
160
159
130
127
127
128
101
102
102
101
59
69
77
92
45
53
61
76
6
6
6
6
20
25
25
36
10
14
14
16
Fiche technique : 170K6630 (taille 1*), 170K6632 (taille 1), 170K6634 (taille 2), 170K6636 (taille 3)
54
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Tailles 1* à 3, style américain, 170M
1 250 V AC (CEI), 1 300 V AC (UL), 50 à 1 400 A
Taille du
corps de
fusible
1*
1
Tension
assignée
1 250 V AC
(CEI)
1 300 V AC
(UL)
1 250 V AC
(CEI)
1 300 V AC
(UL)
1 100 V AC CEI
1 000 V AC CEI
1 250 V AC
(CEI)
1 300 V AC
(UL)
2
1 100 V AC CEI
1 000 V AC CEI
1 250 V AC
(CEI)
1 300 V AC
(UL)
3
1 250 V AC
(CEI)
1 100 V AC (CEI)
1 000 V AC (UL)
1 000 V AC
CEI et UL
Courant
assigné
(ampères)
50
63
Références catalogue
I²t (A² Sec)
Préarc
135
215
Fusion
à 1 000 V AC
815
1 300
Fusion
à 1 250 V AC
1 100
1 750
Perte en
watts (W)
15
20
Sans voyant
-FU/115
170M3688
170M3689
Voyant pour micro
type K -FKE/115
170M3738
170M3739
80
420
2 500
3 350
25
170M3690
170M3740
100
125
750
1 450
4 450
9 000
5 950
11 500
30
35
170M3691
170M3692
170M3741
170M3742
160
2 600
16 000
21 000
40
170M3693
170M3743
200
5 150
31 000
41 000
45
170M3694
170M3744
250
315
350
160
200
250
315
350
400
450
500
550
630
250
280
315
350
400
450
500
550
630
700
800
900
1 000
315
350
400
9 200
18 500
27 000
1 900
3 800
7 750
15 000
20 000
29 500
42 000
69 500
95 000
130 000
6 500
9 350
13 000
16 500
23 000
34 000
48 000
62 000
115 000
160 000
245 000
360 000
480 000
9 500
13 500
19 000
54 500
115 000
165 000
11 500
22 500
46 000
90 000
125 000
175 000
250 000
340 000
465 000
660 000
38 500
55 500
77 500
97 500
140 000
205 000
285 000
370 000
575 000
795 000
1 200 000
1 750 000
2 350 000
58 000
81 500
120 000
73 000
150 000
220 000
15 500
30 000
61 500
120 000
165 000
235 000
335 000
N/A
N/A
N/A
51 500
74 500
105 000
135 000
180 000
270 000
380 000
495 000
730 000
N/A
N/A
N/A
N/A
77 500
110 000
160 000
55
60
65
45
50
60
65
70
75
80
85
95
100
65
70
75
80
85
90
95
100
120
125
130
135
145
85
90
95
170M3695
170M3696
170M3697
170M4688
170M4689
170M4690
170M4691
170M4692
170M4693
170M4694
170M4695
170M4696
170M4697
170M5688
170M5689
170M5690
170M5691
170M5692
170M5693
170M5694
170M5695
170M5696
170M5697
170M5698
170M5699
170M5700
170M6688
170M6689
170M6690
170M3745
170M3746
170M3747
170M4738
170M4739
170M4740
170M4741
170M4742
170M4743
170M4744
170M4745
170M4746
170M4747
170M5738
170M5739
170M5740
170M5741
170M5742
170M5743
170M5744
170M5745
170M5746
170M5747
170M5748
170M5749
170M5750
170M6738
170M6739
170M6740
450
500
550
630
700
800
900
1 000
1 100
1 250
1 400
31 000
39 000
55 000
83 500
115 000
205 000
305 000
450 000
575 000
810 000
1 250 000
185 000
235 000
325 000
495 000
705 000
995 000
1 500 000
2 150 000
2 800 000
3 950 000
6 000 000
245 000
310 000
435 000
665 000
940 000
1 300 000
1 900 000
N/A
N/A
N/A
N/A
100
105
110
115
120
125
130
135
160
170
175
170M6691
170M6692
170M6693
170M6694
170M6695
170M6696
170M6697
170M6698
170M6699
170M6700
170M6701
170M6741
170M6742
170M6743
170M6744
170M6745
170M6746
170M6747
170M6748
170M6749
170M6750
170M6751
Fiche technique : 170K6630 (taille 1*), 170K6632 (taille 1), 170K6634 (taille 2), 170K6636 (taille 3)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
55
Fusibles encastrés taille 00, 170M
690 V AC, 25 à 400 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carré encastrés ultra-rapides pour la protection des bus CC
courants, des systèmes d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs
de puissance et des démarreurs à tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
690 V AC (CEI)
Courant assigné :
25-400 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 200 kA
Classe :
gR (25-80 A), aR (100-400 A)
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI 60269 partie 4.
Références catalogue
I²t (A² Sec)
Taille du
corps de
fusible
Tension
assignée
00
690 V AC
(CEI)
Courant
assigné
(ampères)
25
32
40
50
63
80
100
125
160
200
250
315
350
400
Préarc
19
28,5
50
95
170
310
620
1 000
1 900
3 400
6 250
10 000
13 500
18 000
Fusion
à 660 V AC
130
195
360
640
1 200
2 100
4 150
6 950
13 000
23 000
42 000
68 500
91 500
125 000
Perte en
watts (W)
6
7
9
10
12
15
20
25
30
35
45
55
60
70
Voyant lumineux
00B/60
170M2708
170M2709
170M2710
170M2711
170M2712
170M2713
170M2714
170M2715
170M2716
170M2717
170M2718
170M2719
170M2720
170M2721
Dimensions - mm
Voyant
30
48
54
64 Max.
6
M8
Fiche technique : 170K6312
56
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
62
Voyant pour
micro de type T 00BTN/60
170M2758
170M2759
170M2760
170M2761
170M2762
170M2763
170M2764
170M2765
170M2766
170M2767
170M2768
170M2769
170M2770
170M2771
Tailles 1* à 3, encastrés, série 170M
690 V AC (CEI), 700 V AC (UL), 40 à 2 000 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carré encastrés ultra-rapides pour la protection des bus CC
courants, des systèmes d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs
de puissance et des démarreurs à tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
voir tableau page 58
Courant assigné :
40-2 000 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 200 kA
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI 60269 partie 4. Pour le statut
d’homologation UL et de certification CSA des composants et les
homologations CCC, contacter Bussmann, du groupe Eaton.
Dimensions - mm
Type -B/-, -BKN/-, -G/-, -GKN/-
1
3
B
51
D3
59
F
M8
F1 (in)
5/16"-18 UNC-2B
G
5
H
N17
53
M8
5/16"-18
UNC-2B
8
N20
61
M10
3/8"-16
UNC-2B
10
N24
M12
½"-13 UNC-2B
10
N30
Taille
1*
A
50
E
45
1
50
51
69
2
50
51 (400 - 1 000 A)
65 (1 100 et 1 250 A)
77
3
51
53 (500 - 1 500 A)
65 (1 600 - 2 000 A)
92
76
Valide pour les fusibles de type -G- et -GKN/.
Valide pour les fusibles de type -BKN/ et -GKN/.
Fiche technique : 170K6314 (taille 1*), 170K6316 (taille 1), 170K6318 (taille 2), 170K6320 (taille 3)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
57
I²t (A² Sec)
Taille du
corps de
fusible
1*
1
Tension
assignée
690 V AC
(CEI)
700 V AC
(UL)
690 V AC
(CEI)
700 V AC
(UL)
550 V AC (CEI)
2
690 V AC
(CEI)
700 V AC
(UL)
600 V AC (CEI)
700 V AC (UL)
690 V AC
(CEI)
700 V AC
(UL)
3
600 V AC
(CEI)/500 V AC
(UL)
550 V AC
(CEI)/500 V AC
(UL)
Courant
assigné
(ampères)
40
50
Références catalogue
Préarc
40
77
Fusion
à 660 V AC
270
515
Perte en
watts (W)
9
11
Voyant
lumineux -B/170M3408
170M3409
Voyant pour
micro de
type K -BKN/170M3458
170M3459
Voyant
lumineux -G/170M3508
170M3509
Voyant pour
micro de
type K -GKN/170M3558
170M3559
63
80
115
185
770
1 250
14
18
170M3410
170M3411
170M3460
170M3461
170M3510
170M3511
170M3560
170M3561
100
360
2 450
21
170M3412
170M3462
170M3512
170M3562
125
550
3 700
26
170M3413
170M3463
170M3513
170M3563
160
200
1 100
2 200
7 500
15 000
30
35
170M3414
170M3415
170M3464
170M3465
170M3514
170M3515
170M3564
170M3565
250
4 200
28 500
40
170M3416
170M3466
170M3516
170M3566
315
350
7 000
10 000
46 500
68 500
50
55
170M3417
170M3418
170M3467
170M3468
170M3517
170M3518
170M3567
170M3568
400
15 000
105 000
60
170M3419
170M3469
170M3519
170M3569
450
500
550
630
200
250
315
350
400
450
500
550
630
700
800
900
21 000
27 000
34 000
48 500
1 650
3 100
6 200
8 500
13 500
17 000
25 000
34 000
52 000
69 500
105 000
155 000
140 000
180 000
230 000
325 000
11 500
21 000
42 000
59 000
91 500
120 000
170 000
230 000
350 000
465 000
725 000
850 000
65
70
75
80
45
55
58
60
65
70
72
75
80
85
95
100
170M3420
170M3421
170M3422
170M3423
170M4408
170M4409
170M4410
170M4411
170M4412
170M4413
170M4414
170M4415
170M4416
170M4417
170M4418
170M4419
170M3470
170M3471
170M3472
170M3473
170M4458
170M4459
170M4460
170M4461
170M4462
170M4463
170M4464
170M4465
170M4466
170M4467
170M4468
170M4469
170M3520
170M3521
170M3522
170M3523
170M4508
170M4509
170M4510
170M4511
170M4512
170M4513
170M4514
170M4515
170M4516
170M4517
170M4518
170M4519
170M3570
170M3571
170M3572
170M3573
170M4558
170M4559
170M4560
170M4561
170M4562
170M4563
170M4564
170M4565
170M4566
170M4567
170M4568
170M4569
400
450
500
550
630
700
800
900
1 000
1 100
1 250
500
11 000
15 500
21 500
28 000
41 000
60 500
86 000
125 000
180 000
245 000
365 000
14 000
74 000
105 000
145 000
190 000
275 000
405 000
575 000
840 000
1 250 000
1 600 000
2 400 000
95 000
65
70
75
80
90
95
105
110
115
120
130
95
170M5408
170M5409
170M5410
170M5411
170M5412
170M5413
170M5414
170M5415
170M5416
170M5417
170M5418
170M6408
170M5458
170M5459
170M5460
170M5461
170M5462
170M5463
170M5464
170M5465
170M5466
170M5467
170M5468
170M6458
170M5508
170M5509
170M5510
170M5511
170M5512
170M5513
170M5514
170M5515
170M5516
170M5517
170M5518
170M6508
170M5558
170M5559
170M5560
170M5561
170M5562
170M5563
170M5564
170M5565
170M5566
170M5567
170M5568
170M6558
550
630
700
800
900
1 000
1 100
1 250
1 400
1 500
1 600
1 800
19 500
31 000
44 500
69 500
100 000
140 000
190 000
290 000
370 000
460 000
580 000
880 000
135 000
210 000
300 000
465 000
670 000
945 000
1 300 000
1 950 000
2 450 000
3 100 000
3 900 000
5 250 000
100
105
110
115
120
125
130
140
155
160
160
165
170M6409
170M6410
170M6411
170M6412
170M6413
170M6414
170M6415
170M6416
170M6417
170M6418
170M6419
170M6420
170M6459
170M6460
170M6461
170M6462
170M6463
170M6464
170M6465
170M6466
170M6467
170M6468
170M6469
170M6470
170M6509
170M6510
170M6511
170M6512
170M6513
170M6514
170M6515
170M6516
170M6517
170M6518
170M6519
170M6520
170M6559
170M6560
170M6561
170M6562
170M6563
170M6564
170M6565
170M6566
170M6567
170M6568
170M6569
170M6570
2 000
1 150 000
6 350 000
175
170M6421
170M6471
170M6521
170M6571
Fiche technique : 170K6314 (taille 1*), 170K6316 (taille 1), 170K6318 (taille 2), 170K6320 (taille 3)
58
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Fusibles encastrés, tailles 1* à 3, série 170M
1 000 V AC (CEI et UL), 50 à 1 400 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carré encastrés ultra-rapides pour la protection des bus CC
courants, des systèmes d’entraînement CC, des convertisseurs/redresseurs
de puissance et des démarreurs à tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
•
1 000 V AC (CEI, 50-1 250 A)
•
1 000 V AC (UL, 250-1 100 A)
•
900 V AC (CEI, 1 400 A)
Courant assigné :
50-1 400 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 125 kA
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI 60269 Partie 4, homologués UL pour
taille 2 et 3 (uniquement jusqu’à 1 100 A).
Dimensions - mm
Type -BKN/- et -GKN/-
1
Taille
1*
Type
BKN/75 + GKN/75
A
72,5
B
74
D (max)
61
E
43
F
M8
F1 (in)
5/16" 18 UNC-2B
G (min)
5
H
17,5
1
BKN/75 + GKN/75
73,2
74
69
52
M8
5/16"
8
20
2
3
3
BKN/75 + GKN/75
BKN/75 + GKN/75
BKN/90 + GKN/90
73,2
73,3
80,3
74,4
75,4
91,4
77
92
92
59
74
74
M10
M12
M12
3/8"
10
10
10
24,5
30
30
18 UNC-2B
16 UNC-2B
½" 13 UNC-2B
½" 13 UNC-2B
Valide pour les fusibles de type -GKN/-.
Fiche technique : 170K8564 (taille 1*), 170K8566 (taille 1), 170K8568 (taille 2), 170K8570 (taille 3)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
59
Fusibles encastrés, tailles 1* à 3, série 170M
1 000 V AC (CEI et UL), 50 à 1 400 A
I²t (A² Sec)
Taille du
corps de
fusible
1*
Courant
assigné
Tension assignée (ampères)
50
63
Voyant pour
micro de
type K -BKN/170M3951
170M3952
Voyant pour
micro de
type K -GKN/170M3921
170M3922
460
2 750
30
170M3953
170M3923
100
860
5 100
35
170M3954
170M3924
125
160
200
1 450
2 850
4 950
8 600
17 500
29 500
40
45
50
170M3955
170M3956
170M3957
170M3925
170M3926
170M3927
250
9 550
57 000
55
170M3958
170M3928
315
350
400
160
200
250
315
350
400
450
500
550
630
250
315
350
400
450
500
550
630
700
800
315
350
400
450
500
550
21 500
29 000
42 000
2 200
4 150
7 750
16 500
21 500
31 000
44 500
63 000
84 500
125 000
6 750
13 500
16 500
26 000
35 500
49 500
66 000
93 500
130 000
195 000
9 200
13 000
19 000
27 000
37 500
52 000
130 000
175 000
250 000
13 500
24 500
46 000
98 500
130 000
185 000
265 000
375 000
500 000
755 000
40 000
81 500
99 000
155 000
210 000
295 000
390 000
555 000
770 000
1 200 000
54 500
77 500
115 000
160 000
225 000
310 000
65
70
75
40
45
52
60
65
70
80
85
90
98
65
75
80
85
90
95
100
110
115
125
90
95
105
107
110
115
170M3959
170M3960
170M3961
170M4951
170M4952
170M4953
170M4954
170M4955
170M4956
170M4957
170M4958
170M4959
170M4960
170M5952
170M5953
170M5954
170M5955
170M5956
170M5957
170M5958
170M5959
170M5960
170M5961
170M8600
170M8601
170M8602
170M8603
170M8604
170M8605
170M3929
170M3930
170M3931
170M4921
170M4922
170M4923
170M4924
170M4925
170M4926
170M4927
170M4928
170M4929
170M4930
170M5922
170M5923
170M5924
170M5925
170M5926
170M5927
170M5928
170M5929
170M5930
170M5931
170M8500
170M8501
170M8502
170M8503
170M8504
170M8505
82 500
115 000
170 000
250 000
340 000
460 000
575 000
490 000
700 000
1 050 000
1 500 000
2 050 000
2 750 000
3 400 000
120
125
135
145
150
155
175
170M8606
170M8607
170M8608
170M8609
170M8610
170M8611
170M86121
170M8506
170M8507
170M8508
170M8509
170M8510
170M8511
1 000 V AC (CEI)
630
700
800
900
1 000
1 100
1 250
900 V AC (CEI)
1 400
795 000
4 200 000
185
170M86131
170M85131
1 000 V AC
(CEI)
1 000 V AC
(CEI)
2
1 000 V AC
(CEI/UL)
1
Perte en
watts (W)
20
25
80
1
1 000 V AC
(CEI/UL)
3
Préarc
135
215
Références catalogue
Fusion à
la tension
assignée
815
1 300
170M85121
La longueur globale est 90 mm, pour tous les autres fusibles la longueur globale est 75 mm.
Fiche technique : 170K8564 (taille 1*), 170K8566 (taille 1), 170K8568 (taille 2), 170K8570 (taille 3)
60
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Fusibles encastrés tailles 1* à 3, série 170M
1 250 V AC (CEI), 1 300 V AC (UL), 50 à 1 400 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carré encastrés ultra-rapides pour la protection des bus
CC courants, des systèmes d’entraînement CC, des convertisseurs/
redresseurs de puissance et des démarreurs à tension réduite.
Données techniques
Tension assignée :
•
1 250 V AC (CEI)
•
1 300 V AC (UL)
Courant assigné :
50-1 400 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 100 kA
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI 60269 partie 4. Pour
l’homologation UL / la certification CSA des composants, contacter
Bussmann, du groupe Eaton.
Dimensions - mm
Type -BKN/- et -GKN/-
1
Taille
1*
Type
BKN + GKN/75
A
74
B
75
D
59
E
45
F
M8
F1 (in)
5/16"-18 UNC-2B
1*
1
BKN/80
BKN + GKN/75
80
74
81
75
59
69
45
53
M8
M8
Min. G
5
5
H
Ø17
Ø17
5/16"-18
UNC-2B
1
2
BKN/80
BKN + GKN/75
80
74
81
75
69
77
53
61
M8
M10
8
8
Ø20
Ø20
3/8"-16
UNC-2B
2
2
BKN/80
BKN + GKN/90
80
80
81
91
77
77
61
61
M10
M10
10
10
Ø24
Ø24
3
3
3
BKN + GKN/75
BKN/80
BKN + GKN/90
74
81
81
76
83
91
92
92
92
76
76
76
M12
M12
M12
3/8"-16 UNC-2B
½"-13 UNC-2B
10
10
10
10
Ø24
Ø30
Ø30
Ø30
½"-13 UNC-2B
Valide pour les fusibles de type -GKN/-.
Fiche technique : 170K6630 (taille 1*), 170K6632 (taille 1), 170K6634 (taille 2), 170K6636 (taille 3)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
61
Fusibles encastrés tailles 1* à 3, série 170M
1 250 V AC (CEI) 1 300 V AC (UL), 50 à 1 400 A
I²t (A² Sec)
Taille du
corps de Tension
fusible assignée
1*
1
2
3
1 250 V AC
(CEI)
1 300 V AC
(UL)
1 250 V AC
(CEI)
1 300 V AC
(UL)
1 250 V AC
(CEI)
1 300 V AC
(UL)
1 250 V AC
(CEI)
1 300 V AC
(UL)
Références catalogue
Voyant
pour micro
de type K
-BKN/75
170M3388
Voyant
pour micro
de type K
-BKN/80
170M3438
Voyant
pour micro
de type K
-GKN/75
170M3488
Voyant
pour micro
de type K
-GKN/90
Fusion à
1 000 V AC
815
Fusion à
1 250 V AC
1 100
Perte en
watts
(W)
15
63
215
1 300
1 750
20
170M3389
170M3439
170M3489
80
100
420
750
2 500
4 450
3 350
5 950
25
30
170M3390
170M3391
170M3440
170M3441
170M3490
170M3491
125
1 450
9 000
11 500
35
170M3392
170M3442
170M3492
160
200
2 600
5 150
16 000
31 000
21 000
41 000
40
45
170M3393
170M3394
170M3443
170M3444
170M3493
170M3494
250
9 200
54 500
73 000
55
170M3395
170M3445
170M3495
315
350
400
160
200
250
315
350
400
450
500
18 500
27 000
53 000
1 900
3 800
7 750
15 000
20 000
29 500
42 000
69 500
115 000
165 000
265 000
11 500
22 500
46 000
90 000
125 000
175 000
250 000
340 000
150 000
220 000
335 000
15 500
30 000
61 500
120 000
165 000
235 000
335 000
435 000
60
65
70
45
50
60
65
70
75
80
85
170M3396
170M3397
170M3496
170M3497
170M4388
170M4389
170M4390
170M4391
170M4392
170M4393
170M4394
170M43954
170M3446
170M3447
170M3448
170M4438
170M4439
170M4440
170M4441
170M4442
170M4443
170M4444
170M4488
170M4489
170M4490
170M4491
170M4492
170M4493
170M4494
170M4445
170M44954
550
95 000
465 000
590 000
95
170M43965
170M4446
170M44965
630
130 000
660 000
N/A
110
170M43975
170M44474
170M44975
250
280
315
350
400
450
500
550
630
6 500
9 350
13 000
16 500
23 000
34 000
48 000
62 000
115 000
38 500
55 500
77 500
97 500
140 000
205 000
285 000
370 000
575 000
51 500
74 500
105 000
135 000
180 000
270 000
380 000
495 000
730 000
65
70
75
80
85
90
95
100
120
170M5388
170M5389
170M5390
170M5391
170M5392
170M5393
170M5394
170M5395
170M53964
170M5438
170M5439
170M5440
170M5441
170M5442
170M5443
170M5444
170M5445
170M5588
170M5589
170M5590
170M5591
170M5592
170M5593
170M5594
170M5595
170M5644
170M5645
170M5446
170M5496
170M55964
170M5646
700
800
900
160 000
245 000
360 000
795 000
1 200 000
1 750 000
1 050 000
1 550 000
N/A
125
130
135
170M53975
170M53985
170M54471
170M54482
170M5497
170M5498
170M54993
170M55975
170M55985
170M5647
170M5648
1 000
480 000
2 350 000
N/A
145
315
350
400
450
500
550
630
700
800
9 500
13 500
19 500
31 000
39 000
55 000
83 500
115 000
205 000
58 000
81 500
120 000
185 000
235 000
325 000
495 000
705 000
995 000
77 500
110 000
160 000
245 000
310 000
435 000
665 000
940 000
1 300 000
85
90
95
100
105
110
115
120
125
170M6338
170M6339
170M6340
170M6341
170M6342
170M6343
170M6344
170M6345
170M63464
170M6538
170M6539
170M6540
170M6541
170M6542
170M6543
170M6544
170M6545
170M6546
900
305 000
1 500 000
1 900 000
130
170M63475
170M65471
1 000
450 000
2 150 000
2 750 000
135
170M63485
170M65481
1 100
575 000
2 800 000
3 600 000
160
170M63495
170M65492
1 250
810 000
3 950 000
N/A
1 400
1 250 000
6 000 000
N/A
170M56493
170M56503
3
170M6588
170M6589
170M6590
170M6591
170M6592
170M6593
170M6594
170M6595
170M6644
170M6645
170M6496
170M65964
170M6646
170M6497
170M65975
170M6647
170M6498
170M65985
170M6648
170M65995
170M6649
170
170M6499
170M65003
175
170M65013
Tension assignée 1 100 V AC (CEI), 1 000 V AC (UL)
Tension assignée 1 000 V AC (CEI et UL)
Tension assignée 1 100 V AC (CEI et UL)
4
Tension assignée (CEI) 1 100 V AC
5
Tension assignée (CEI) 1 000 V AC
2
3
Fiche technique : 170K6630 (taille 1*), 170K6632 (taille 1), 170K6634 (taille 2), 170K6636 (taille 3)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
170M5494
170M5495
170M5500
1
62
Voyant
pour micro
de type K
-BKN/90
Courant
assigné
(ampères) Préarc
50
135
170M6494
170M6495
170M66504
170M66514
Fusibles encastrés taille 4, série 170M
690 V AC (CEI), 700 V AC (UL), 1 000 à 4 000 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carrés encastrés ultra-rapides utilisés pour la protection
des redresseurs de puissance.
Données techniques
Tension assignée :
•
690 V AC (CEI) / 700 V AC (UL) 1 000-3 500 A
•
600 V AC (CEI et UL, 4 000 A)
Courant assigné :
1 000-4 000 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 200 kA
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI 60269 Partie 4, homologués UL.
Références catalogue
I²t (A² Sec)
Taille du
corps de
fusible
Tension
assignée
4
690 V AC
(CEI)
700 V AC
(UL)
600 V AC
(CEI et UL)
1
Courant
assigné
(ampères)
1 000
1 250
1 400
1 600
2 000
2 500
3 000
3 500
4 000
Préarc
76 000
145 000
205 000
305 000
600 000
1 200 000
2 000 000
3 250 000
4 700 000
Fusion
à 660 V AC
505 000
965 000
1 400 000
2 050 000
3 950 000
7 800 000
13 500 000
22 000 000
28 000 000 1
Perte en
watts (W)
175
195
205
220
245
275
305
325
Voyant
lumineux
-B/65
170M7058
170M7059
170M7060
170M7061
170M7062
170M7063
170M7064
170M7065
Voyant
de type K
-BKN/65
170M7078
170M7079
170M7080
170M7081
170M7082
170M7083
170M7084
170M7085
Voyant
lumineux
-G/65
170M7098
170M7099
170M7100
170M7101
170M7102
170M7103
170M7104
170M7105
Voyant
de type K
-GKN/65
170M7118
170M7119
170M7120
170M7121
170M7122
170M7123
170M7124
170M7125
355
170M7066
170M7086
170M7106
170M7126
Fusion à 600 V AC
Fiche technique : 170K6328
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
63
Fusibles encastrés taille 4, série 170M
690 V AC (CEI), 700 V AC (UL), 1 000 à 4 000 A
Dimensions - mm
Adaptateur
max. 105
Filetage
max. 105
66,6 ± 1,5
max. 120
Type -BKN/65, -GKN/65
Type
-GKN/65
-BKN/65
PCD
Ø 38,1
Ø 33
Filetage
UNC½" -13
M-10
Filetage
56
105
Voyant
PCD
55,6 +- 1,8
66,6 +- 1,5
105
Type -B/65, -G/65
-G/65
-B/65
PCD
Ø 38,1
Ø 33
Filetage
UNC ½" -13
M-10
Fiche technique : 170K6328
64
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Fusibles encastrés taille 4, série 170M
1 000 V AC (CEI), 1 000 à 3 000 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carrés encastrés ultra-rapides utilisés pour la
protection des redresseurs de puissance.
Données techniques
Tension assignée :
1 000 V AC (CEI)
Courant assigné :
1 000-3 000 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 200 kA
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI 60269 partie 4.
Taille du
corps de
fusible
4
Tension
assignée
1 000 V AC
Courant
assigné
(ampères)
1 000
1 100
1 500
1 700
1 800
2 000
2 200
2 500
2 700
3 000
I²t (A² Sec)
Préarc
180 000
250 000
600 000
850 000
1 000 000
1 450 000
2 000 000
3 000 000
3 700 000
4 700 000
Références catalogue
Fusion
à 1 000 V AC
1 100 000
1 500 000
3 600 000
5 000 000
5 950 000
8 600 000
12 000 000
18 000 000
22 000 000
28 000 000
Perte en
watts (W)
195
200
250
260
265
270
280
295
310
380
Voyant de type K
-BKN/95
170M7636
170M7639
170M7661
170M7963
170M7090
170M7640
170M7658
170M7962
Voyant de type K
-SBKN/90
170M7542
170M7031
170M7548
170M7034
170M7053
170M7544
170M7035
170M7036
170M7037
170M7156
Fiche technique : 170K8520, 170K8520-R
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
65
Fusibles encastrés taille 4, série 170M
1 000 V AC (CEI), 1 000 à 3 000 A
Dimensions - mm
Type 4BKN/95
Type 4SBKN/90
Fiche technique : 170K8520, 170K8520-R
66
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Fusibles encastrés taille 4, série 170M
1 250 V AC (CEI), 800 à 2 500 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carrés encastrés ultra-rapides utilisés pour la
protection des redresseurs de puissance.
Données techniques
Tension assignée :
•
1 250 V AC (CEI)
•
1 200 V DC (UL)
Courant assigné :
800-2 500 A
Pouvoir de coupure :
•
RMS Sym de 200 ka
•
85 kA DC (2ms TC)
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI 60269 partie 4, UL.
Taille du
corps de
fusible
4
Tension
assignée
1 250 V AC
(CEI)
1 200 V DC
(UL)
Courant
assigné
(ampères)
800
1 000
1 200
1 400
1 500
1 700
1 800
2 000
2 200
2 400
2 500
I²t (A² Sec)
Préarc
145 000
275 000
495 000
800 000
1 000 000
1 400 000
1 700 000
2 300 000
3 100 000
4 000 000
4 500 000
Références catalogue
Fusion
à 1 250 V AC
905 000
1 750 000
3 100 000
5 000 000
6 200 000
8 700 000
11 000 000
14 500 000
19 500 000
25 000 000
28 000 000
Perte en watts
(W)
195
220
240
250
260
275
280
305
315
330
340
Voyant de type K
-BKN/105
170M7802
170M7803
170M7804
170M7217
170M7597
170M7676
170M7532
170M7633
170M7592
170M7107
170M7595
Voyant de type K
-SBKN/105
170M7512
170M7510
170M7511
170M7976
170M7513
170M7546
170M7516
170M7978
Fiche technique : 170K6640 (1 400-2 400 A), 170K6642 (800-1 200, 2 500 A)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
67
Fusibles encastrés taille 4, série 170M
1 250 V AC (CEI), 800 à 2 500 A
Dimensions - mm
Type 4BKN/105
Type 4SBKN/105
Fiche technique : 170K6640 (1 400-2 400 A), 170K6642 (800-1 200, 2 500 A)
68
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Fusibles encastrés taille 23, série 170M
660 V AC (CEI), 1 000 à 4 000 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carrés encastrés ultra-rapides utilisés pour la
protection des redresseurs de puissance.
Données techniques
Tension assignée :
•
660 V AC (CEI, 1 000-3 000 A)
•
600 V AC (CEI, 3 500 A)
•
550 V AC (CEI, 4 000 A)
Courant assigné :
1 000-4 000 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 100 kA
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI 60269 partie 4.
I²t (A² Sec)
Taille du
corps de
fusible
23
Courant
Tension assigné
assignée (ampères)
1 000
1 100
1 250
1 400
1 500
660 V AC 1 600
(CEI)
1 800
2 000
2 200
2 500
3 000
600 V AC 3 500
(CEI)
550 V AC 4 000
(CEI)
1
Fusion à 600 V AC
2
Fusion à 550 V AC
Préarc
79 000
95 000
155 000
200 000
240 000
315 000
450 000
625 000
805 000
1 250 000
2 250 000
3 450 000
Fusion
à 660 V AC
530 000
635 000
1 050 000
1 350 000
1 650 000
2 150 000
3 050 000
4 200 000
5 400 000
8 350 000
15 500 000
21 000 0001
5 000 000
27 500 0002
Perte
en
watts
(W)
170
185
190
210
215
220
230
240
255
265
285
Références catalogue
-GU/55
170M6918
170M6919
170M6920
170M6921
170M6922
170M6923
170M6924
170M6925
170M6926
170M6927
170M6928
Voyant
de type K
-GKE/55
170M6958
170M6959
170M6960
170M6961
170M6962
170M6963
170M6964
170M6965
170M6966
170M6967
170M6968
Voyant
de type K
-GKN/55
170M6938
170M6939
170M6940
170M6941
170M6942
170M6943
170M6944
170M6945
170M6946
170M6947
170M6948
170M6889
170M6929
170M6969
170M6949
170M6890
170M6930
170M6970
170M6950
-BU/55
170M6858
170M6859
170M6860
170M6861
170M6862
170M6863
170M6864
170M6865
170M6866
170M6867
170M6868
Voyant
de type K
-BKE/55
170M6898
170M6899
170M6900
170M6901
170M6902
170M6903
170M6904
170M6905
170M6906
170M6907
170M6908
Voyant
de type K
-BKN/55
170M6878
170M6879
170M6880
170M6881
170M6882
170M6883
170M6884
170M6885
170M6886
170M6887
170M6888
315
170M6869
170M6909
340
170M6870
170M6910
Pour toute demande d’assistance pour l’utilisation de ces fusibles, contacter Bussmann à
[email protected]
Fiche technique : 170K6326
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
69
Fusibles encastrés taille 23, série 170M
660 V AC (CEI), 1 000 à 4 000 A
Dimensions - mm
Type -BU/55, -BKE/55, -BKN/55
Type -GU/55, -GKE/55, -GKN/55
Pour toute demande d’assistance pour l’utilisation de ces fusibles, contacter Bussmann à
[email protected]
Fiche technique : 170K6326
70
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Fusibles encastrés taille 23, série 170M
1 250 V AC (CEI), 630 à 2 800 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carrés encastrés ultra-rapides utilisés pour la protection des redresseurs de puissance.
Données techniques
Tension assignée :
•
1 250 V AC (CEI 630 à 2 200 A)
•
1 100 V AC (CEI 2 500 et 2 800 A)
Courant assigné :
630- 2 800 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 125 kA
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI 60269 partie 4.
I²t (A² Sec)
Taille du
corps de
fusible
23
Tension
assignée
1 250 V AC
(CEI)
1 100 V AC
(CEI)
1
Courant
assigné
(ampères)
630
700
800
900
1 000
1 100
1 250
1 400
1 600
1 800
2 000
2 200
2 500
Préarc
38 000
54 000
78 000
120 000
155 000
220 000
330 000
460 000
820 000
1 200 000
1 800 000
2 300 000
3 200 000
Fusion
à 1 250 V AC
310 000
440 000
640 000
980 000
1 250 000
1 750 000
2 700 000
3 800 000
5 200 000
7 600 000
11 000 000
14 500 000
16 000 0001
2 800
5 000 000
24 000 0001
Perte
en
watts
(W)
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
Références catalogue
Voyant
lumineux
-BU/80
Voyant
de type K
-BKE/80
Voyant
de type K
-BKN/80
170M6784
170M6815
170M6804
170M6833
170M6794
170M6827
290
170M6816
170M6834
170M6828
300
170M6817
170M6835
170M6829
Voyant
lumineux
-BU/75
170M6775
170M6776
170M6777
170M6805
170M6778
170M6779
170M6780
170M6781
170M6782
170M6783
Voyant
de type K
-BKE/75
170M6795
170M6796
170M6797
170M6807
170M6798
170M6799
170M6800
170M6801
170M6802
170M6803
Voyant
de type K
-BKN/75
170M6785
170M6786
170M6787
170M6806
170M6788
170M6789
170M6790
170M6791
170M6792
170M6793
Fusion à 1 000 V
Pour toute demande d’assistance pour l’utilisation de ces fusibles, contacter Bussmann à
[email protected]
Dimensions - mm
Fiche technique : 170K6638
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
71
Fusibles encastrés taille 24, série 170M
690 V AC (CEI), 2 000 à 7 500 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carrés encastrés ultra-rapides utilisés pour la
protection des redresseurs de puissance.
Données techniques
Tension assignée :
•
690 V AC (CEI 2 000 à 7 000 A)
•
500 V AC (CEI 7 500 A)
Courant assigné :
2 000- 7 500 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 200 kA
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI 60269 partie 4.
Taille du
corps de
fusible
24
Tension
assignée
690 V AC
(CEI)
500 V AC (CEI)
Références catalogue
I²t (A² Sec)
Préarc
340 000
650 000
1 100 000
1 800 000
2 700 000
3 800 000
5 450 000
7 400 000
9 600 000
12 500 000
15 000 000
18 500 000
Fusion
à 660 V AC
2 300 000
4 350 000
7 300 000
12 000 000
18 000 000
25 500 000
36 500 000
49 500 000
64 000 000
83 000 000
100 000 000
93 000 0001
Perte en
watts (W)
340
390
430
460
490
520
540
560
580
600
630
-BU/60 Sans
voyant
170M7138
170M7139
170M7140
170M7141
170M7142
170M7143
170M7144
170M7145
170M7146
170M7147
170M7148
-BKN/60 Voyant
de type K
170M7158
170M7159
170M7160
170M7161
170M7162
170M7163
170M7164
170M7165
170M7166
170M7167
170M7168
-GU/60 Sans
voyant
170M7198
170M7199
170M7200
170M7201
170M7202
170M7203
170M7204
170M7205
170M7206
170M7207
170M7208
-GKN/60 Voyant
de type K
170M7218
170M7219
170M7220
170M7221
170M7222
170M7223
170M7224
170M7225
170M7226
170M7227
170M7228
660
170M7149
170M7169
170M7209
170M7229
Fusion à 500 V AC
Dimensions - mm
max. 105
62,5±0,3
±0,3 (24B)
±0,5 (24G)
A
Taille
24
24
Type
BKN
GKN
A
2x3 M12
2x3½" -13 UNC-2B
Pour toute demande d’assistance pour l’utilisation de ces fusibles, contacter Bussmann à
[email protected]
Fiche technique : 170K6332
72
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
max. 105
1
Courant
assigné
(ampères)
2 000
2 500
3 000
3 500
4 000
4 500
5 000
5 500
6 000
6 500
7 000
7 500
Taille 24, fusibles encastrés, série 170M
1 000 V AC (CEI), 2 000 à 5 000 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carrés encastrés ultra-rapides utilisés pour la protection des redresseurs de puissance.
Données techniques
Tension assignée :
1 000 V AC (CEI)
Courant assigné :
2 000-5 000 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 300 kA
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CE, conçus et testés conformes à CEI 60269 partie 4.
Taille du
corps de
fusible
Tension
assignée
24
1 000 V AC
(CEI)
Courant
assigné
(ampères)
2 000
3 000
3 200
3 500
4 000
4 200
4 500
5 000
I²t (A² Sec)
Préarc
900 000
2 950 000
3 300 000
4 500 000
6 800 000
8 000 000
10 000 000
14 000 000
Références catalogue
Fusion à
1 000 V AC
5 350 000
17 500 000
20 000 000
27 000 000
40 000 000
47 500 000
59 000 000
82 500 000
Perte en watts
(W)
345
430
440
450
475
485
495
540
Voyant de type K -BKN/85
170M7608
170M7680
170M7567
170M7568
170M7569
170M7498
170M7488
170M7622
Dimensions - mm
La position normale du voyant
est comme indiqué en position
N, position E uniquement sur
demande.
Pour toute demande d’assistance pour l’utilisation de ces fusibles, contacter Bussmann à
[email protected]
Fiche technique : 170K8514
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
73
Fusibles encastrés taille 5, 170M
1 100-2 000 V AC (CEI), 1 800 à 5 500 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à corps carré encastrés ultra-rapides, utilisés pour la protection ou l’isolation des composants comme les diodes, redresseurs
au silicium (SCR), thyristor interrupteurs (GTO) et les transistors IGBT.
Les applications types incluent les systèmes d’entraînement CC et
CA et les redresseurs de puissance.
Données techniques
Tension assignée :-
1 100-2 000 V a.c. (CEI)
Courant assigné :
1 800-5 500 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym estimé de 300 kA : testé 197 kA
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
Contacter Bussmann à [email protected]
Références catalogue
Contacter Bussmann à [email protected]
Dimensions - mm
Exemple de la gamme de fusibles de taille 5 disponibles.
74
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Fusibles pilotes
DFJ
600 V AC/ 450 V DC (UL), 1 à 600 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à vis ultra-rapides offrant une protection maximale aux systèmes
d’entraînement et contrôleurs CC et CA. Le fusible DFJ a le plus bas I2t de tous les
fusibles de circuits de dérivation, afin de protéger les appareils semi-conducteurs qui
utilisent des diodes, des GTO, SCR et SSR. Les fusibles DFJ allient la performance des
fusibles ultra-rapides et la commodité des fusibles de circuit de dérivation de classe J,
permettant l’utilisation de blocs à fusibles, portes fusibles et interrupteurs.
Données techniques
Tension assignée :
600 V AC / 450 V DC (UL)
Courant assigné :
1-600 A
Pouvoir de coupure : RMS Sym de 200 kA, 100 kA DC
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
Répertorié UL, Std 248-8, Classe J, Guide JDDZ, Fiche E4273, Certifié CSA, C22-2 No
248.8, Classe 1422-02, Fiche 53787, conforme aux exigences NEC de protection des
circuits de dérivation.
Dimensions - po
2,25"
Tension
Courant assigné
Références
assignée
(ampères)
catalogue
0,50" 0,81"
600 V AC /
450 V DC
(UL)
1
2
3
4
5
6
8
10
12
15
20
25
30
40
45
50
60
70
80
90
100
110
125
150
175
DFJ-1
DFJ-2
DFJ-3
DFJ-4
DFJ-5
DFJ-6
DFJ-8
DFJ-10
DFJ-12
DFJ-15
DFJ-20
DFJ-25
DFJ-30
DFJ-40
DFJ-45
DFJ-50
DFJ-60
DFJ-70
DFJ-80
DFJ-90
DFJ-100
DFJ-110
DFJ-125
DFJ-150
DFJ-175
100
225
250
300
350
400
450
500
600
DFJ-100
DFJ-225
DFJ-250
DFJ-300
DFJ-350
DFJ-400
DFJ-450
DFJ-500
DFJ-600
11à A
30 A
à 30 A
4,63"
(± 0,03)
3,63"
2,63"
0,63" 1,06"
35 àA
60 A
35
à 60 A
1,13"
0,75"
0,43" 1" 0,28"
70 àA100 A
70
à 100 A
0,13"
5,75"
(± 0,03)
4,38"
3,0"
110 A à
200 A
1,13"
0,28"
1,63"
1,38"
0,43"
0,19"
110 à 200 A
7,13"
(± 0,03)
5,25"
3,38"
0,41"
225 A à
400 A
0,58"
1,63"
2,11"
1,88"
0,25"
225 à 400 A
8,0"
(± 0,03)
6,0"
3,75"
0,53"
450 A 0
600 A
0,74"
Fiche technique : 1048
2,38"
2"
2,13"
2,5"
0,38"
450 à 600 A
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
75
Fusibles IGBT
Tailles 000 et 230, 170M
750 V DC (CEI), 800 V DC (UL), 25 à 630 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à vis ultra-rapides pour la protection des modules IGBT,
optimisés sur des circuits d’onduleur IGBT avec des tensions de liaisons
CC jusqu’à 750 V DC. Inductance faible  15nH.
Données techniques
Tension assignée :
•
750 V DC testé à 863 V DC, selon CEI 60269-4
•
800 V DC testé à 800 V DC selon UL 248-1
Courant assigné :
25-630 A
Pouvoir de coupure : 50 kA DC (1ms tc) à 800 V dc
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
Homologué UL DC, 800 V DC L/R 1 mS max.
Taille du
corps de
fusible
Tension
assignée
000
750 V DC
(CEI)
800 V DC
(UL)
230
750 V DC
(CEI)
800 V DC
(UL)
Courant
assigné
(ampères)
25
32
40
50
63
80
100
125
160
200
250
315
350
100
125
160
200
250
315
350
400
450
500
550
630
I²t (A² Sec)
Références catalogue
Préarc
25
45
75
135
260
460
795
1 300
2 550
4 350
7 400
12 500
17 000
380
645
1 350
2 550
4 950
9 350
Fusion
à 690 V AC
135
240
395
695
1 350
2 350
4 000
6 800
13 500
22 000
37 500
65 000
88 000
1 950
3 300
7 000
13 500
25 000
47 500
Perte en
watts (W)
12
13
14
16
17
20
25
29
34
40
48
60
65
35
42
47
54
62
72
-FU/70
170M1750
170M1751
170M1752
170M1753
170M1754
170M1755
170M1756
170M1757
170M1758
170M1759
170M1760
170M1761
170M1762
170M1770
170M1771
170M1772
170M1773
170M1774
170M1775
-FN/70
170M1730
170M1731
170M1732
170M1733
170M1734
170M1735
170M1736
170M1737
170M1738
170M1739
170M1740
170M1741
170M1742
170M1785
170M1786
170M1787
170M1788
170M1789
170M1790
12 000
18 500
27 000
37 500
48 500
69 500
61 000
94 500
140 000
190 000
245 000
355 000
78
80
85
90
95
105
170M1776
170M1777
170M1778
170M1779
170M1780
170M1781
170M1791
170M1792
170M1793
170M1794
170M1795
170M1796
Fiche technique : 170K6422 (taille 000), 170K6426 (taille 230)
76
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Tailles 000 et 230, 170M
750 V DC (CEI), 800 V DC (UL), 25 à 630 A
Dimensions - mm
Taille 000
Taille 230
Fiche technique : 170K6422 (taille 000), 170K6426 (taille 230)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
77
Tailles 000 et 230, 170M
1 000 V DC (CEI et UL), 25 à 500 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à vis ultra-rapides pour la protection des modules IGBT, optimisés pour
l’utilisation dans des circuits d’onduleur IGBT avec des tensions de liaisons CC
allant jusqu’à 1 000 V DC. Inductance faible  20nH.
Données techniques
Tension assignée :
•
1 000 V DC testé à 1 150 V DC, selon CEI 60269-4
•
1 000 V DC testé à 1 000 V DC selon UL 248-1
Courant assigné :
25-500 A
Pouvoir de coupure : 50 kA DC (1ms tc)
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
Homologué UL DC, 1 000 V DC L/R 1mS max.
Taille du
corps de
fusible
Tension
assignée
000
1 000 V DC
(CEI/UL)
230
1 000 V DC
(CEI/UL)
Courant
assigné
(ampères)
25
32
40
50
63
80
100
125
160
200
225
250
100
125
160
200
250
315
350
400
450
500
I²t (A² Sec)
Préarc
19
34
61
135
245
505
1 050
1 900
4 050
8 500
12 000
16 000
600
1 200
2 550
4 650
9 300
18 500
24 500
37 500
52 000
69 500
Références catalogue
Fusion à
1 000 V AC
95
170
300
675
1 200
2 500
5 150
9 500
20 000
42 000
59 000
79 500
3 050
6 050
13 000
23 000
45 500
91 500
125 000
185 000
260 000
340 000
Fiche technique : 170K6680 (taille 000), 170K6682 (taille 230)
78
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Perte en
watts (W)
14
17
20
21
22
27
32
34
37
43
45
48
38
42
48
55
62
68
75
80
85
90
-FU/90
170M1802
170M1803
170M1804
170M1805
170M1806
170M1807
170M1808
170M1809
170M1810
170M1811
170M1812
170M1813
170M1824
170M1825
170M1826
170M1827
170M1828
170M1829
170M1830
170M1831
170M1832
170M1833
-FN/90
170M1842
170M1843
170M1844
170M1845
170M1846
170M1847
170M1848
170M1849
170M1850
170M1851
170M1852
170M1853
170M1860
170M1861
170M1862
170M1863
170M1864
170M1865
170M1866
170M1867
170M1868
170M1869
Tailles 000 et 230, 170M
1 000 V DC (CEI et UL), 25 à 500 A
Dimensions - mm
Taille 000
Taille 230
Fiche technique : 170K6680 (taille 000), 170K6682 (taille 230)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
79
Fusibles de traction
Fusibles à corps carré, tailles 1*, 3 et 23, 170M
750 V DC (CEI), 50 à 1 600 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles de traction à corps carré encastré ultra-rapides pour une
protection supérieure des applications comprenant un troisième rail
jusqu’à 750 V DC.
Données techniques
Tension assignée :
Courant assigné :
750 V DC (CEI)
50-1 600 A
Pouvoir de coupure :
•
Taille 1* : 85 kA à 750 V DC, L/R 95 ms
80 kA à 950 V DC, L/R 40 ms
•
Tailles 3 et 23 : 110 kA à 750 V DC, L/R 40 ms
Classe :
•
aR taille 1*
•
gR tailles 3 et 23
Informations normes/réglementation
CEI 60269
Type de
fusible
Taille du
corps de
fusible
Tension
assignée
Encastré
1*
750 V DC
(CEI)
Encastré
3
750 V DC
(CEI)
Parallèle
23
750 V DC
(CEI)
Courant
assigné
(ampères)
50
63
80
100
125
160
450
500
550
630
700
750
800
1 000
1 250
1 400
1 500
1 600
I²t (A² Sec)
Préarc
390
610
670
2 450
2 950
5 500
65 700
83 200
136 700
173 500
268 000
307 600
349 900
476 300
694 000
1 071 600
1 230 200
1 399 700
Fiche technique : 720140
80
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Perte en watts (W)
Fusion
à 750 V DC
1 300
2 050
2 250
8 150
9 800
18,250
272 300
344 800
566 500
719 000
1 110 500
1 275 000
1 450 000
1 973 700
2 875 800
4 440 500
5 097 700
5 800 100
0,8 In
15
18
19
21
24
29
46
52
67
75
78
83
89
112
134
152
165
180
In
27
35
37
40
47
56
87
98
126
142
156
167
178
187
224
254
275
300
Références
catalogue
170M2000
170M2001
170M2002
170M2003
170M2004
170M2005
170M2010
170M2011
170M2012
170M2013
170M2014
170M2015
170M2016
170M2017
170M2018
170M2019
170M2020
170M2021
Fusibles à corps carré, tailles 1*, 3 et 23, 170M
750 V DC (CEI), 50 à 1 600 A
Dimensions - mm
128±2
10
41
54
59
2X M8
124
(
22,6)
75
2X M12
131±1,5
88
46
112±1,5
92±1,
170M2000 à 170M2005 - encastré - taille 1*
10
75
129±1,5
170M2010 à 170M2016 - encastré - taille 3
Fiche technique : 720140
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
81
Fusibles à corps carré, tailles 1*, 3 et 23, 170M
750 V DC (CEI), 50 à 1 600 A
Dimensions - mm
86±1,5
131±1,5
2X
128
118
170M2017 à 170M2021 - parallèle - taille 23
Fiche technique : 720140
82
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
148±1,5
2X M12
161
46
92±1,5
88
40
2X 75
13
10
Fusibles à corps carré, tailles 1*, 1, 2 et 3, 170E
750 V DC (CEI), 63 à 500 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles de traction à corps carré encastré ultra-rapides pour une protection
supérieure des applications comprenant un troisième rail jusqu’à 750 V DC.
Données techniques
Tension assignée :
750 V DC (CEI)
Courant assigné :
63-500 A
Pouvoir de coupure :
•
100 kA à 1 000 V DC, L/R 40 ms
•
100 kA à 750 V DC, L/R 100 ms
Classe :
gR
Informations normes/réglementation
Contacter Bussmann, du groupe Eaton, à [email protected]
Taille du
corps de
fusible
Tension
assignée
1*
750 V DC
(CEI)
1
750 V DC
(CEI)
2
750 V DC
(CEI)
3
750 V DC (CEI)
Courant assigné
(ampères)
63
80
100
125
160
200
250
250
315
400
500
I²t (A²s)
Références
catalogue
Préarc
1 100
1 750
3 000
4 500
7 700
11 000
Perte en watts
(W)
10
13
16
21
26
37
-BK encastré
170E3577
170E3578
170E3579
170E3580
170E3581
170E5417
18 000
17 000
28 000
55 000
75 500
46
47
57
73
93
170E5418
170E8335
170E8336
170E8337
170E9681
Références
catalogue
Type de fusible
BK/130
-EK lame
170E3583
170E3584
170E3585
170E3586
170E3587
170E5420
170E5421
170E8345
170E8346
170E8347
170E9685
Type de fusible
EK/155
EK/165
EK/170
EK/170
Fiche technique : Taille 1* 170K3620, taille 1 170k3622, taille 2 170K3624, taille 3 170K3626-A
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
83
Fusibles à corps carré, tailles 1*, 1, 2 et 3, 170E
750 V DC (CEI), 63 à 500 A
Dimensions - mm
Taille
1*BK/130
1 BK/130
2 BK/130
3 BK/130
A
129
130
130
131
B
43
51
59
74
D
61
69
77
90
H
9
11
13
13
I
9
14
21
20
J
18
25
30
36
X
M8
M8
M10
M12
Type BK/130
I
J
Type EK/-
Taille
1*EK/155
1 EK/165
2 EK/170
3 EK/170
A
124
124
124
125
B
156
166
170
170
C
129
129
129
130
D
180
191
205
206
E
43
51
59
74
F
36
37
42
51
G
41
41
48
56
Fiche technique : Taille 1* 170K3620, taille 1 170k3622, taille 2 170K3624, taille 3 170K3626-A
84
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Fusibles à corps carré taille 4*, 170M7217
1 250 V AC / 850 V DC (CEI), 1 400 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusible de traction encastré à corps carré ultra-rapide, adapté à
l’utilisation dans des systèmes de collecteur troisième rail pour
protéger les disjoncteurs CC ultra-rapides en cas de courant
de fuite élevé à faible constante de temps. Adapté aux systèmes
1 250 V AC / 850 V DC.
Données techniques
Tension assignée :
Courant assigné :
1 250 V AC / 850 V DC (CEI)
1 400 A
Pouvoir de coupure testé :
•
100 kA à 1 250 V AC
•
80 kA à 850 V DC, L/R 8 ms
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
Contacter Bussmann, du groupe Eaton, à [email protected]
Taille du
corps de
fusible
4
Tension assignée
850 V DC /
1 250 V AC
(CEI)
Courant
assigné
(ampères)
1 400
I²t (A² Sec)
Préarc
800 000
Fusion à
1 250 V AC
5 000 000
Perte en
watts (W)
195
Références
catalogue
170M7217
Dimensions - mm
Fiche technique : 170K6640, 170K6642
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
85
Fusibles à corps carré, taille 1*, 170M
1 200 V DC (CEI), 20 à 215 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles de traction à vis à corps carré ultra-rapides pour une protection supérieure des applications comprenant un troisième rail
CC jusqu’à 1 200 V DC.
Données techniques
Tension assignée :
1 200 V DC (CEI)
Courant assigné :
20-215 A
Pouvoir de coupure testé :
150 kA à 1 350 V DC, L/R 12 ms
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
CEI 60269
I²t (A² Sec)
Type de
fusible
Taille du
corps de
fusible
Tension
assignée
Languette à
fente simple
1*
1 200 V DC
(CEI)
Courant assigné
(ampères)
20
25
32
40
50
63
80
100
125
160
200
215
Préarc
82
173
327
550
950
1 310
1 970
3 800
8 550
8 770
15 200
16 430
Perte en watts (W)
Fusion
à 1 200 V DC
249
526
994
1 675
2 890
3 990
6 000
11 600
26 025
26 700
46 300
50 000
0,8 In
1
4
5
1
7
5
13
14
13
24
29
32
Dimensions - mm
;
;
“
“
Fiche technique : 720141
86
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
In
2
8
9
9
13
9
23
26
24
44
52
58
Références
catalogue
170M2100
170M2101
170M2102
170M2103
170M2104
170M2105
170M2106
170M2107
170M2108
170M2109
170M2110
170M2111
Fusibles à corps carré taille 2, 170F
1 200 V DC (CEI), 160 à 420 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles de traction à vis à corps carré ultra-rapides pour une protection
supérieure des applications de troisième rail CC jusqu’à 1 200 V DC.
Données techniques
Tension assignée :
1 200 V DC (CEI)
Courant assigné :
160-420 A
Pouvoir de coupure :
•
100 kA à 1 000 V DC, L/R = 45 ms
•
100 kA à 1 200 V DC, L/R = 15 ms
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
Contacter Bussmann, du groupe Eaton, à [email protected]
Type de fusible
Taille du
corps de
fusible
Tension
assignée
Languette à
double fente
2
1 200 V DC
(CEI)
Courant
assigné
(ampères)
160
200
250
315
400
420
I²t (A² Sec)
1 000 V DC L/R
15 ms
12 000
20 000
43 000
87 000
180 000
215 000
1 000 V DC L/R
45 ms
20 000
35 000
75 000
150 000
310 000
375 000
Perte en
watts (W)
75
85
94
104
120
122
Références
catalogue
170F8230
170F8231
170F8232
170F8233
170F8234
170F8235
Dimensions - mm
Fiche technique : 170K5520
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
87
Fusibles à corps carré, taille 1*, 170E
2 000 V DC (CEI) 10 à 80 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles de traction à vis à corps carré ultra-rapides pour une
protection supérieure des applications CC jusqu’à 2 000 V DC.
Données techniques
Tension assignée :
2 000 V DC (CEI)
Courant assigné :
10-80 A
Pouvoir de rupture testé :
Classe :
40 kA à 2 000 V DC, L/R 30 ms
gR
Informations normes/réglementation
Contacter Bussmann à [email protected]
Taille du corps Tension
Type de fusible de fusible
assignée
Style de lame
2 000 V DC
(CEI)
1*
Courant assigné
(ampères)
10
12
16
20
25
32
40
50
63
80
Perte en watts
(W)
7
8
11
13
17
22
27
34
43
50
Références
catalogue
170E3977
170E3982
170E3971
170E3906
170E3907
170E3908
170E3909
170E3910
170E3911
170E3912
43,0±1,5
18,4±0,3
Dimensions - mm
A
B
C
A
215 ± 2,5
B
250,5 ± 3,2
C
245,5 ± 3,5
Fiche technique : 170K4538
88
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
3,0±0,3
6,0±0,3
43,0±1,5
Fusibles à corps carré, taille 1*, 170E
2 000 V DC (CEI), 10 à 125 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles de traction à vis à corps carré ultra-rapides pour une protection
supérieure des applications CC jusqu’à 2 000 V DC.
Données techniques
Tension assignée :
2 000 V DC (CEI)
Courant assigné :
10-125 A
Pouvoir de coupure testé : 40 kA à 2 000 V DC, L/R 30 ms
Classe :
•
aR (170E3937 à 170E3945)
•
gR (170E3950 à 170E3956 et 170E3970 et 170E3976)
Informations normes/réglementation
Contacter Bussmann, du groupe Eaton, à [email protected]
Type de fusible
À vis
Style de lame
Taille du corps Tension
de fusible
assignée
1*
2 000 V DC
(CEI)
Courant assigné
(ampères)
20
25
32
40
50
63
80
100
125
10
16
20
25
32
40
50
63
80
Perte en watts
(W)
13
16
20
25
32
40
51
64
80
7
11
13
17
22
27
34
43
50
Références
catalogue
170E3937
170E3938
170E3939
170E3940
170E3941
170E3942
170E3943
170E3944
170E3945
170E3976
170E3970
170E3950
170E3951
170E3952
170E3953
170E3954
170E3955
170E3956
Dimensions - mm
Fiche technique : 170K4538 (IR = 30 kA), 170K4900 (IR = 60 kA)
A
217
B
246
C
266
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
89
Fusibles à corps carré, 170M
2 000 V DC (CEI), 20 à 600 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles de traction à vis à corps carré ultra-rapides pour une protection supérieure des applications comprenant un troisième rail CC
jusqu’à 2 000 V DC.
Données techniques
Tension assignée :
2 000 V DC (CEI)
Courant assigné :
•
20-215 A Languette à fente simple
•
160-400 A Languette à double fente
•
500-600 A Languette à double fente parallèle
Pouvoir de coupure :
•
100 kA à 2000 V DC, L/R <15 ms
•
100 kA à 1 500 V DC., L/R < 30 ms
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
Testé conforme à CEI 60269.
Type de fusible
Languette à fente
simple
Courant
assigné
Tension assignée (ampères)
20
25
32
40
50
63
2 000 V DC
(CEI)
80
100
125
160
200
215
Languette à double 2 000 V DC
fente
(CEI)
Languette à double 2 000 V DC
fente parallèle
(CEI)
160
200
250
315
400
500
600
I²t (A² Sec)
Préarc
85
130
220
390
610
1 030
1 555
2 680
4 110
6 620
10 720
21 870
0,8 In
9
9
11
12
17
20
28
33
42
45
50
51
In
12
16
18
20
33
39
53
63
79
87
95
97
Références catalogue
170M2046
170M2047
170M2048
170M2049
170M2050
170M2051
170M2052
170M2053
170M2054
170M2055
170M2056
170M2057
7875
12 300
21 870
38 880
65 710
105 851
188 179
75 960
118 670
211 000
375 110
633 965
163 010
289 796
68
85
100
119
148
109
153
91
113
133
158
176
230
305
170M2039
170M2040
170M2041
170M2042
170M2043
170M2044
170M2045
Fiche technique : 720142
90
Perte en watts (W)
Total
à 2 000 V DC
240
390
645
1 140
1 780
3 000
4 550
7 840
12 020
19 360
31 360
64 000
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Fusibles à corps carré, 170M
2 000 V DC (CEI), 20 à 600 A
170 MAX.
66
3
27,5
5
49
41
61
Dimensions - mm
39
2- 14 X 9
195 MAX.
216 MAX.
170M2046 à 170M2057 - languette à fente simple
170M2039 à 170M2043 - languette à double fente
Fiche technique : 720142
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
91
Fusibles à corps carré, 170M
2 000 V DC (CEI), 20 à 600 A
Dimensions - mm
170M2044 et 170M2045 - languette à double fente parallèle
Fiche technique : 720142
92
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Fusibles à corps carré taille 3, 170M
2 400 V DC (CEI), 100 à 400 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles de traction à vis à corps carré ultra-rapides pour une
protection supérieure des applications comprenant un troisième rail
CC jusqu’à 2 400 V DC.
Données techniques
Tension assignée :
Courant assigné :
2 400 V DC (CEI)
100-400 A
Pouvoir de coupure testé :
•
100 kA à 2 400 V DC., L/R<15 ms
•
100 kA à 2 000 V DC., L/R < 45 ms
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
Testé conforme à CEI 60269.
I²t (A² Sec)
Type de fusible
Taille du
corps de
fusible
Tension
assignée
Languette à
double fente
3
2 400 V DC
(CEI)
Courant assigné
(ampères)
100
160
200
250
315
350
400
Perte en watts (W)
Total
à 2 000 V DC
15 457
46 439
72 561
104 488
189 346
247 309
313 000
Préarc
5468
16 427
25 667
36 960
66 977
87 480
110 717
0,8 In
20
43
53
60
82
89
103
Références
catalogue
170M2090
170M2091
170M2092
170M2093
170M2094
170M2095
170M2096
In
39
84
97
103
162
175
203
93
3
43
3
98
81 MA
AX.
Dimensions - mm
83
60+000,2
,0
28,0±0,4
28,0±0,4
60+000,2
,0
246 MAX.
AX.
75 MA
4- 13 X 9
4
228 0±1,5
228,0±1
5
268 MAX.
Fiche technique : 720142
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
93
Fusibles à corps carré taille 1*, 170E
4 000 V DC (CEI), 20 à 125 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles de traction à vis à corps carré ultra-rapides pour une
protection supérieure des applications de troisième rail CC jusqu’à
4 000 V DC.
Données techniques
Tension assignée :
4 000 V DC (CEI)
Courant assigné :
20-125 A
Pouvoir de coupure testé : 50 kA à 4 000 V DC., L/R 10 ms
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
Contacter Bussmann à [email protected]
Taille du corps
de fusible
1*
Courant assigné
Tension assignée (ampères)
20
25
32
40
4 000 V DC
50
(CEI)
63
80
100
125
Perte en watts
(W)
23
28
34
45
57
72
91
114
143
Références
catalogue
170E3924
170E3925
170E3926
170E3927
170E3928
170E3929
170E3930
170E3931
170E3932
43,0±1,5
18,4±0,3
Dimensions - mm
A
B
C
Fiche technique : 170K6600
94
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
3,0±0,3
6,0±0,3
43,0±1,5
Fusibles à corps carré tailles 1*, 2 et 2//2, 170E
4 000 V DC (CEI), 20 à 450 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles de traction à vis à corps carré ultra-rapides pour une protection
supérieure des applications de troisième rail CC jusqu’à 4 000 V DC.
Données techniques
Tension assignée :
4 000 V DC (CEI)
Courant assigné :
20-450 A
Pouvoir de coupure : 60 kA à 4 000 V DC., L/R 25 ms
Classe :
aR
Informations normes/réglementation
Contacter Bussmann à [email protected]
Taille du
corps de
fusible
Tension
assignée
1*
4 000 V DC
(CEI)
2
4 000 V DC
(CEI)
2/2
4 000 V DC
(CEI)
Courant assigné
(ampères)
20
25
32
40
50
63
80
100
125
160
200
250
Perte en watts
(W)
23
28
34
45
57
72
91
114
143
182
228
285
Références
catalogue
170E3914
170E3915
170E3916
170E3917
170E3918
170E3919
170E3984
170E3933
170E3922
170E8882
170E8883
170E8884
315
350
400
450
360
400
455
515
170E8885
170E8886
170E8887
170E8888
Fiche technique : 1* 170K6600, 2 et 2/2 170K6604
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
95
Fusibles à corps carré tailles 1*, 2 et 2//2, 170E
4 000 V DC (CEI), 20 à 450 A
Dimensions - mm
S
43 ± 1,5
10
394
10
max. 57
9
13
365
15
15
414
Type 1*SKN/394
Type 2SKN/394
Fiche technique : 1* 170K6600, 2 et 2/2 170K6604
96
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
max. 70
2,5
E
51
N
Fusibles à corps carré tailles 1*, 2 et 2//2, 170E
4 000 V DC (CEI), 20 à 450 A
Dimensions - mm
Type 2//SKN/394
Fiche technique : 1* 170K6600, 2 et 2/2 170K6604
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
97
Fusibles à virole 20 x 127 et 25 x 146 mm, FWK
750 V DC (CEI), 5 à 60 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles cylindriques ultra-rapides pour des applications à rails légers pour
l’équipement de puissance et distribution auxiliaire.
Données techniques
Tension assignée :
750 V DC (CEI)
Courant assigné :
•
5-30 A (20 x 127 mm)
•
35-60 A (25 x 146 mm)
Pouvoir de coupure : 50 kA à 750 V DC., L/R 10-15 ms
Classe :
gG
Informations normes/réglementation
Testé conforme à CEI 60269.
Taille du fusible
Tension
assignée
20 x 127 mm
(13/18" x 5")
750 V DC
(CEI)
25 x 146 mm
(1" x 5¾")
750 V DC
(CEI)
Courant
assigné
(ampères)
5
8
10
15
20
25
30
35
40
50
60
I²t (A² Sec)
Préarc
8,5
50
95
100
125
400
800
1 300
1 600
3 100
5 900
Fusion
à 750 V DC
16
100
200
240
315
1 100
2 600
4 300
5 300
12 000
24 000
Perte en watts
(W)
6,7
8,8
8,5
5
7,8
6,5
6,5
6
6,8
7,3
7,7
Références catalogue
FWK-5A20F
FWK-8A20F
FWK-10A20F
FWK-15A20F
FWK-20A20F
FWK-25A20F
FWK-30A20F
FWK-35A25F
FWK-40A25F
FWK-50A25F
FWK-60A25F
Dimensions - mm (po)
146,05
(5,75")
25,4
(1")
20,64
(0,813")
5 - 30 A
35 - 60 A
Fiche technique : 720039, 35785031
98
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Fusibles à viroles, LRC750
750 V DC (CEI), 30 à 50 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à virole ultra-rapides pour des applications à rails
légers pour l’équipement de puissance et distribution auxiliaire.
Également adapté pour les applications de rails lourds dans
l’équipement d’instrumentation et de contrôle des circuits.
Données techniques
Tension assignée :
750 V DC (CEI)
Courant assigné :
30-50 A
Pouvoir de coupure : 50 kA à 750 V DC, L/R 15-20 ms
Classe :
gR
Informations normes/réglementation
Testé conforme à CEI 60269.
Type de fusible
Tension
assignée
LRC750
750 V DC
(CEI)
Courant
assigné
(ampères)
30
40
50
I²t (A² Sec)
Préarc
700
1 800
3 100
Fusion
à 750 V DC
2 250
5 300
12 000
Perte en
watts (W)
4,5
5,8
9,4
Références catalogue
30LRC750
40LRC750
50LRC750
Dimensions - mm
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
99
Fusibles à viroles 20 x 127 mm, FWL et FWS
1 200-1 400-2 000 V AC (CEI), 1 000 V DC (CEI), 2 à 30 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles cylindriques ultra-rapides pour des applications à rails légers pour
l’équipement de puissance et distribution auxiliaire.
Données techniques
Tension assignée :
•
FWL : 1 200 V AC (CEI) / 1 000 V DC
•
FWS : 2 000 V AC / 1 000 V DC (CEI, 2-8A)
1 400 V AC / 1 000 V DC (CEI, 10-15A)
Courant assigné :
2-30 A
Pouvoir de coupure : 50 kA à 1 000 V DC, L/R 15 ms
Classe :
gG
Informations normes/réglementation
Contacter Bussmann à [email protected]
Références
catalogue
I²t (A² Sec)
1 400 V AC /
1 000 V DC
(CEI)
Courant assigné
(ampères)
2
6
8
10
12
15
Préarc
0,8
27
64
118
170
209
Fusion
à 1 000 V DC
2,4
81
192
277
380
500
Perte en watts
(W)
4,4
6,7
7,6
3,0
3,4
5,0
Sans voyant
FWS-2A20F
FWS-6A20F
FWS-8A20F
FWS-10A20F
FWS-12A20F
FWS-15A20F
Avec voyant
FWS-2A20FI
FWS-6A20FI
FWS-8A20FI
FWS-10A20FI
FWS-12A20FI
FWS-15A20FI
1 200 V AC /
1 000 V DC
(CEI)
20
25
30
675
1 200
1 850
1 550
2 760
4 300
5,9
6,5
7,5
FWL-20A20F
FWL-25A20F
FWL-30A20F
FWL-20A20FI
FWL-25A20FI
FWL-30A20FI
Tension
Taille du fusible assignée
20 x 127 mm
(13/16" x 5)
20 x 127 mm
(13/16" x 5)
2 000 V AC /
1 000 V DC
(CEI)
Dimensions - mm
Fiche technique : 720040, 5785109
100
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Fusibles cylindriques, KC36
750 V DC (CEI), 5 à 60 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à virole ultra-rapides pour des applications à rails
légers pour l’équipement de puissance et distribution auxiliaire.
Également adapté pour les applications de rails lourds dans
l’équipement d’instrumentation et de contrôle des circuits.
Données techniques
Tension assignée :
750 V DC (CEI)
Courant assigné :
5-60 A
Pouvoir de coupure : 50 kA à 750 V DC, L/R 15-20 ms
Classe :
gG
Informations normes/réglementation
Testé conforme à CEI 60269.
Type de
fusible
Tension
assignée
KC36
750 V DC
(CEI)
Courant
assigné
(ampères)
5
8
10
15
20
25
30
35
40
50
60
I²t (A² Sec)
Préarc
8,5
50
95
100
125
400
800
1 300
1 600
3 100
5 900
Fusion
à 750 V DC
16
100
200
240
315
1 100
2 600
4 300
5 300
12 000
24 000
Perte en watts (W)
6,7
8,8
8,5
5
7,8
6,5
6,5
6
6,8
7,3
7,7
Références catalogue
5KC36
8KC36
10KC36
15KC36
20KC36
25KC36
30KC36
35KC36
40KC36
50KC36
60KC36
Dimensions - mm
Fiche technique : 5778844 et 5785049
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
101
Fusibles cylindriques, RC
750 V DC (CEI), 200 à 400 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à vis cylindriques ultra-rapides pour une protection
supérieure des applications comprenant un troisième rail CC.
Données techniques
Tension assignée :
750 V DC (CEI)
Courant assigné :
200-400 A
Pouvoir de coupure : contacter Bussmann à
[email protected]
Classe :
gG
Informations normes/réglementation
Contacter Bussmann à [email protected]
Tension
assignée
750 V DC
(CEI)
Courant assigné
(ampères)
200
250
300
350
400
I²t (A²s)
85 000
225 000
340 000
530 000
756 000
Perte en watts
(W)
31
33
37
41
48
Références
catalogue
200RC
250RC
300RC
350RC
400RC
Dimensions - mm
231,3
73,3
196,6
4,7
10,5
25,4
108,9
19,9
Fiche technique : 5778869, 5785107 et 5785207
102
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Fusibles cylindriques, SF
900 V DC (CEI), 160 à 1 000 A
Caractéristiques techniques
Description
Fusibles à vis cylindriques encastrés ultra-rapides pour une protection supérieure des applications comprenant un troisième rail CC.
Données techniques
Tension assignée :
Courant assigné :
900 V DC (CEI)
160-1 000 A
Pouvoir de coupure : 80 kA à 900 V DC, L/R 80 ms1
Classe :
aR (600 à 1 000 A)/gR (160 à 320 A)
Courant
assigné
(ampères)
160
250
500
600
800
1 000
Tension
assignée
900 V DC
(CEI)
I²t (A²s)
23 000
54 000
150 000
585 000
1 400 000
-
Total
à 900 V DC
205 000
90 000
570 000
4 000 000
9 000 000
-
Références
catalogue
À lame
SF75X160B
SF75X250B
SF75X500BW
SF75X600BW
SF75X800BW
SF100X1000
Fusibles encastrés
SF75X800BB
SF100X1000HP
Dimensions - mm
.
.
.
.
.
.
.
À lame : SF75X160B, SF75X250B, SF75X500B
1
Pour de plus amples renseignements, contacter Bussmann, du groupe Eaton, à [email protected]
Fiche technique : 5785227, 5779017
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
103
Fusibles cylindriques, SF
900 V DC (CEI), 160 à 1 000 A
.
.
Dimensions - mm
.
1ĈSLqFH%:0ăă'
.
.
.
([WHQVLRQGHYR\DQW
.
À lame : SF75X600BW et SF75X800BW
À lame : SF100X1000
7URXVFRXYHUWV[6$(´[VXU
GLDPqWUHGHGHSURIRQGHXU
7URXVFRXYHUWV[0[VXU
GLDPqWUHGHGHSURIRQGHXU
.
.
([WHQVLRQGHYR\DQW
Encastrés : SF75X800BB et SF100X1000HP
Fiche technique : 5785227, 5779017
104
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
.
Fusibles cylindriques, NBC
1 500 V DC (CEI), 25 à 200 A
Caractéristiques techniques
Description
Une gamme de fusibles cylindriques à vis ultra-rapides pour
applications de rails lourds comme l’équipement auxiliaire et de
distribution.
Données techniques
Tension assignée :
1 500 V DC (CEI)
Courant assigné :
25-200 A
Pouvoir de coupure : Pour les capacités d’interruption et les
constantes de temps, contacter Bussmann, du groupe Eaton.
Classe :
gR
Informations normes/réglementation
Contacter Bussmann à [email protected]
Tension
Type de fusible assignée
NBC
1 500 V DC
(CEI)
Courant assigné
(ampères)
25
60
70
100
150
200
Références
catalogue
NBC-25
NBC-60
NBC-70
NBC-100
NBC-150
NBC-200
Dimensions - mm
Contacter Bussmann à [email protected]
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
105
Fusibles photovoltaïques
10 x 38 mm, PVM
600 V DC (UL), 4 à 30 A
Caractéristiques techniques
Description
Une gamme de fusibles UL 2579 à action rapide 600 V DC, conçue spécialement
pour la protection des installations solaires dans des conditions de températures
extrêmes, de taux de cycles élevé et de courant de fuite assigné faible (courant
assigné inverse, fuite sur plusieurs groupes).
Données techniques
Tension assignée :
600 V DC selon UL 2579
Courant assigné :
4-30 A
Pouvoir de coupure : 50 kA DC (4-30 A)
Informations normes/réglementation
Répertorié UL 2579, guide JFGA, fichier E335324, composants certifiés CSA C22.2
Tension
assignée
600 V DC
(UL)
Courant
assigné
(ampères)
4
5
6
7
8
9
10
12
15
20
25
30
Perte de puissance
0,8 x I n
1 x In
1,04
1,86
1
1,72
1,65
2,91
Références
catalogue
PVM-4
PVM-5
PVM-6
PVM-7
PVM-8
PVM-9
PVM-10
PVM-12
PVM-15
PVM-20
PVM-25
PVM-30
Dimensions - po (mm)
1,5"
1,5
,5
±0,031
0,0
(38,1mm
,1m
1m )
0,41"
±0,004
(10,3mm)
Fiche technique : 2153
106
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
10 x 38 mm, PV-10F
1 000 V DC (CEI/UL), 1 à 20 A
Caractéristiques techniques
Description
Une gamme de fusibles de 10 x 38 mm spécialement conçue
pour la protection et l’isolement des chaînes photovoltaïques. Les
fusibles ont la capacité d’interrompre les faibles surintensités liées
aux fuites sur les chaînes photovoltaïques (courant inverse, fuite
sur plusieurs groupes).
Données techniques
Tension assignée :
1 000 V DC (CEI/UL)
Courant assigné :
1-20 A
Pouvoir de coupure : 50 kA
Classe :
fusibles gPV et UL PV
Informations normes/réglementation
CEI 60269-6, homologué UL 2579 (numéro de fichier E335324),
CSA, CCC (1-15 A), conforme RoHS.
I²t (A² Sec)
Tension
assignée
1 000 V AC
(UL/CEI)
Courant
assigné
(ampères)
1
2
3
3,5
4
5
6
8
10
12
15
20
Préarc
0,15
1,2
4
6,6
9,5
19
30
3
7
12
22
34
Perte en watts (W)
Total à
1 000 V DC
0,4
3,4
11
18
26
50
90
32
70
120
220
350
0,8 In
0,8
0,6
0,8
0,9
1,0
1,0
1,1
1,2
1,2
1,5
1,7
2,1
In
1,5
1,0
1,3
1,4
1,5
1,6
1,8
2,1
2,3
2,7
2,9
3,6
Références catalogue
Cylindrique
PV-1A10F
PV-2A10F
PV-3A10F
PV-3-5A10F
PV-4A10F
PV-5A10F
PV-6A10F
PV-8A10F
PV-10A10F
PV-12A10F
PV-15A10F
PV-20A10F
Fixation
PCB broche
Fixation à vis simple
PV-1A10-T
PV-1A10-1P
PV-2A10-T
PV-2A10-1P
PV-3A10-T
PV-3A10-1P
PV-3-5A10-T
PV-3-5A10-1P
PV-4A10-T
PV-4A10-1P
PV-5A10-T
PV-5A10-1P
PV-6A10-T
PV-6A10-1P
PV-8A10-T
PV-8A10-1P
PV-10A10-T
PV-10A10-1P
PV-12A10-T
PV-12A10-1P
PV-15A10-T
PV-15A10-1P
PV-20A10-T
PV-20A10-1P
Fixation
PCB broche
double
PV-1A10-2P
PV-2A10-2P
PV-3A10-2P
PV-3-5A10-2P
PV-4A10-2P
PV-5A10-2P
PV-6A10-2P
PV-8A10-2P
PV-10A10-2P
PV-12A10-2P
PV-15A10-2P
PV-20A10-2P
Fiche technique : 720110
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
107
10 x 38 mm, PV-10F
1 000 V DC (CEI/UL), 1 à 20 A
Dimensions - mm
10,3±0,1
38,0±0,6
9,5
PV cylindrique -**A10F
,
,
,
,
Type 2P
,
0,8
Type 2P
,
Type 1P
,
38,0 Type 1P
Type 2P
Fixation PCB PV-**A10-1P
6,6
4,1
59,8
58,0
52,5
49,7
Fixation vis PV-**A10-T
Fiche technique : 720110
108
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Type 1P
14 x 51 mm, PV-14F
1 000 et 1 100 V DC (CEI/UL), 15 à 32 A
Caractéristiques techniques
Description
Une gamme de fusibles de 14 x 51 mm spécialement conçue
pour la protection et l’isolement des chaînes photovoltaïques.
Ces fusibles ont la capacité d’interrompre les faibles surintensités
liées aux pannes de systèmes photovoltaïques (courant inverse,
panne sur plusieurs groupes).
Données techniques
Tension assignée :
•
1 100 V DC (CEI et UL, 15 et 20 A)
•
1 000 V DC (CEI et UL, 25 et 32 A)
Courant assigné :
15-32 A
Pouvoir de coupure : 30 kA
Classe :
fusibles gPV et UL PV
Informations normes/réglementation
CEI 60269-6, homologué UL 2579 (référence fichier E335324),
conforme RoHS En attente : CCC.
Tension assignée
1 100 V DC (CEI/UL)
1 000 V DC (CEI/UL)
I²t (A² Sec)
Courant
assigné
(ampères)
15
20
25
32
Préarc
14
27
65
120
Perte en watts (W)
Total à la tension
assignée
270
570
950
1 750
0,8 In
2,1
2,9
2,8
4
In
4
5,5
5,3
7,5
Références
catalogue
PV-15A14F
PV-20A14F
PV-25A14F
PV-32A14F
Dimensions - po (mm)
5“
Fiche technique : 720132
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
109
14 x 65 mm, PV-14L
1 300-1 500 V DC (CEI et UL), 15 à 32 A
Caractéristiques techniques
Description
Une gamme de fusibles de 14 x 65 mm spécialement conçue pour la
protection et l’isolement des chaînes photovoltaïques. Ces fusibles ont
la capacité d’interrompre les faibles surintensités liées aux pannes de
systèmes photovoltaïques (courant inverse, panne sur plusieurs groupes).
Données techniques
Tension assignée :
•
1 500 V DC (CEI et UL, 15 et 20 A)
•
1 300 V DC (CEI et UL, 25 et 32 A)
Courant assigné :
15-32 A
Pouvoir de coupure : 10 kA
Classe :
Fusibles gPV et UL PV
Informations normes/réglementation
CEI 60269-6, homologués UL 2579 (numéro de fichier E335324),
conforme RoHS, en attente : CCC.
Tension
assignée
1 500 V DC
(CEI/UL)
1 300 V DC
(CEI/UL)
I²t (A² Sec)
Courant
assigné
(ampères)
15
20
25
32
Total à la tension
assignée
160
400
550
900
Préarc
14
34
65
105
Perte en watts (W)
Références
catalogue
0,8 In
3,2
3,6
4,1
5,7
Cylindrique
PV-15A14LF
PV-20A14LF
PV-25A14LF
PV-32A14LF
In
5,8
6,5
7,5
10,4
Cylindrique avec
languettes
PV-15A14L-T
PV-20A14L-T
PV-25A14L-T
PV-32A14L-T
Cylindrique avec
fixations de 10 mm
PV-15A14LF10F
PV-20A14LF10F
PV-25A14LF10F
PV-32A14LF10F
Dimensions - mm
10,99
4,70
,
,
,
,
,
90,07
88,07
77,12
75,12
69,34
67,34
,
Cylindrique PV-(amp.) A14LF
86,77
84,77
10,25
10,05
14,22
14,02
15,22
15,02
Cylindrique avec fixations de 10 mm PV-(ampérage) A14LF10F
Fiche technique : 720139
110
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Cylindrique avec languettes PV-(ampérage) A14LF
NH, PV-ANH
1 000 V DC (CEI/UL), 32 à 400 A
Caractéristiques techniques
Description
Une gamme de fusibles NH à lame conçue spécialement pour
protéger et isoler les raccordements photovoltaïques. Ces fusibles
ont la capacité d’interrompre les faibles surintensités liées aux
pannes de systèmes photovoltaïques (courant inverse, panne sur
plusieurs groupes).
Données techniques
Tension assignée :
1 000 V DC (CEI et UL)
Courant assigné :
32-400 A
Pouvoir de coupure : 50 kA
Classe :
Fusibles gPV et UL PV
Informations normes/réglementation
CEI 60269-6, homologué UL fichier 2579 E335324 pour taille 1
uniquement, conforme RoHS.
Perte en watts
(W)
I²t (A² Sec)
Taille du
corps de
fusible
Tension
assignée
NH1
1 000 V DC
(CEI/UL)
NH2
1 000 V DC
(CEI/UL)
NH3
1 000 V DC
(CEI/UL)
NH1
1 000 V DC
(CEI/UL)
NH2
1 000 V DC
(CEI/UL)
NH3
1 000 V DC
(CEI/UL)
Courant
assigné
(ampères)
32
40
50
63
80
100
125
160
200
160
200
250
300
315
350
355
400
63
80
100
125
160
200
160
200
250
315
355
400
Préarc
80
185
400
470
640
1 300
2 600
5 200
10 200
4 600
9 500
17 000
32 000
32 000
44 500
44 500
67 500
470
640
1 300
2 600
5 200
10 200
4 600
9 500
17 000
32 000
38 000
61 000
Total
à 1 000 V DC
720
1 670
3 600
4 300
5 760
11 700
23 400
46 800
82 000
37 000
76 000
136 000
260 000
260 000
370 000
370 000
550 000
4 300
5 760
11 700
23 400
46 800
82 000
37 000
76 000
136 000
260 000
310 000
490 000
0,8 In
4
5
6
6
8
8
9
14
13
14
16
19
24
26
27
28
30
6
8
8
9
14
13
14
16
19
26
29
32
In
8
9
11
12
15
16
17
27
25
28
32
38
40
44
45
46
50
12
15
16
17
27
25
28
32
38
44
48
50
Références
catalogue
À lame sans
trous de
fixation
PV-32ANH1
PV-40ANH1
PV-50ANH1
PV-63ANH1
PV-80ANH1
PV-100ANH1
PV-125ANH1
PV-160ANH1
PV-200ANH1
PV-160ANH2
PV-200ANH2
PV-250ANH2
PV-300ANH3
PV-315ANH3
PV-350ANH3
PV-355ANH3
PV-400ANH3
À lame avec
trous de fixation
À lame avec
trous de fixation
et cosses
PV-63ANH1-B
PV-80ANH1-B
PV-100ANH1-B
PV-125ANH1-B
PV-160ANH1-B
PV-200ANH1-B
PV-160ANH2-B
PV-200ANH2-B
PV-250ANH2-B
PV-315ANH3-B
PV-355ANH3-B
PV-400ANH3-B
PV-63ANH1-BL
PV-80ANH1-BL
PV-100ANH1-BL
PV-125ANH1-BL
PV-160ANH1-BL
PV-200ANH1-BL
PV-160ANH2-BL
PV-200ANH2-BL
PV-250ANH2-BL
PV-315ANH3-BL
PV-355ANH3-BL
PV-400ANH3-BL
Fiche technique : 720133
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
111
NH, PV-ANH
1 000 V DC (CEI/UL), 32 à 400 A
Dimensions - À lame sans trous de fixation - mm
,
52,9 MAX.
,
9,65 MAX.
,
VOYANT
VOYANT
,
,
,
,
.
NH Taille 1
61 MAX.
AUTRES CARACTÈRES
D’IDENFICATION POSSIBLES
25,1
3,9 MAX
,
VOYANT REPRÉSENTÉ
EN POSITION DE
FONCTIONNEMENT
,
,
,
VOYANT
NH Taille 2
Fiche technique : 720133
112
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
NH, PV-ANH
1 000 V DC (CEI/UL), 32 à 400 A
Dimensions - À lame sans trous de fixation - mm
6 MAX.
AUTRES CARACTÈRES
D’IDENFICATION POSSIBLES
,
,
71,2 MAX.
,
VOYANT REPRÉSENTÉ
EN POSITION DE
FONCTIONNEMENT
,
,
,
VOYANT
NH Taille 3
Dimensions - À lame avec trous de fixation - mm
53 MAX.
40 MAX.
8,2
12,3
VOYANT
111,3
71,4
VOYANT
NH Taille 1
Fiche technique : 720133
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
113
NH, PV-ANH
1 000 V DC (CEI/UL), 32 à 400 A
Dimensions - À lame avec trous de fixation - mm
61 MAX.
10,3
54 MAX.
VOYANT
71,4
111,3
VOYANT
NH Taille 2
76 MAX.
71 MAX.
10,3
VOYANT
VOYANT
NH Taille 3
Fiche technique : 720133
114
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
NH, PV-ANH
1 000 V DC (CEI/UL), 32 à 400 A
Dimensions - À lame avec trous de fixation et cosses - mm
53 MAX.
40 MAX.
VOYANT
67,5
71,4
VOYANT
NH Taille 1
61 MAX.
10,3
54 MAX.
VOYANT
,
,
VOYANT
NH Taille 2
Fiche technique : 720133
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
115
NH, PV-ANH
1 000 V DC (CEI/UL), 32 à 400 A
Dimensions - À lame avec trous de fixation et cosses - mm
76 MAX.
71 MAX.
,
VOYANT
VOYANT
NH Taille 3
Fiche technique : 720133
116
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Encastré, PV-AF
1 000 V DC (CEI/UL), 160 à 400 A
Caractéristiques techniques
Description
Une gamme de fusibles à encastrer spécialement conçue
pour protéger et isoler les raccordements photovoltaïques et
les déconnexions. Ces fusibles ont la capacité d’interrompre
les faibles surintensités liées aux pannes de systèmes
photovoltaïques (courant inverse, panne sur plusieurs groupes).
Données techniques
Tension assignée
1 000 V DC (CEI et UL)
Courant assigné :
160-400 A
Pouvoir de coupure : 50 kA
Classe :
Fusibles gPV et UL PV
Informations normes/réglementation
CEI 60269-6, homologué UL fichier 2579 E335324.
Taille du
corps de
Type de fusible fusible
Tension assignée
2
Encastré
1 000 V DC (CEI/UL)
3
Courant
assigné
(ampères)
160
200
250
315
355
400
I²t (A² Sec)
Perte en watts (W)
Total
à 1 000 V DC
37 000
76 000
136 000
240 000
350 000
550 000
Préarc
4 600
9 500
17 000
27 000
37 000
61 500
0,8 In
15
17
19
30
31
32
In
30
34
38
49
51
52
Références
catalogue
PV-160AF2
PV-200AF2
PV-250AF2
PV-315AF3
PV-355AF3
PV-400AF3
Dimensions - mm
77,0 MAX.
61,0 MAX
ADAPTATEUR
TROU FILETÉ M10
9,5 MM DE PROFONDEUR.
61,0 MAX.
91,3±1,5
24,0±0,5
81,8 MAX.
NH Taille 2
Fiche technique : 10370
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
117
Encastré, PV-AF
1 000 V DC (CEI/UL), 160 à 400 A
Dimensions - mm
TROU FILETÉ M12
9,5 MM DE PROFONDEUR.
76,0 MAX.
91,4±1,5
30,0±0,2
82,5 MAX.
NH Taille 3
Fiche technique : 10370
118
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
92,0 MAX.
76,0 MAX.
ADAPTATEUR
Style XL, PV-XL
1 000-1 500 V DC (CEI/UL), 50 à 600 A
Caractéristiques techniques
Description
Une gamme de fusibles à lame pack XL spécialement conçue pour
les raccordements photovoltaïques. Ces fusibles ont la capacité
d’interrompre les faibles surintensités liées aux pannes de systèmes
photovoltaïques (courant inverse, panne sur plusieurs groupes).
Données techniques
Tension assignée :
•
1 000 V DC (CEI et UL 63 à 600 A)
•
1 200 V DC (CEI et UL 160 A)
•
1 500 V DC (CEI et UL 50 à 400 A)
Courant assigné :
50-600 A
Pouvoir de coupure :
•
Tailles 01 et 3 : 50 kA à 1 000 V DC, 30 kA à 1 500 V DC
•
Tailles 1 et 2 : 33 kA à 1 000 V DC, 30 kA à 1 500 V DC
Classe :
Fusibles gPV et UL PV
Informations normes/réglementation
CEI 60269-6, homologués UL fichier 2579 E335324, conforme RoHS,
en attente : CCC.
Taille du
corps de
fusible
01
1
2
Courant
assigné
Tension assignée (ampères)
63
80
1 000 V DC (CEI/UL) 100
125
160
1 000 V DC (CEI/UL) 200
160
200
1 000 V DC (CEI/UL) 250
315
355
3
350
400
1 000 V DC (CEI/UL)
500
600
Perte en watts
(W)
Références catalogue
Préarc
260
490
870
1 930
3 900
9 400
2 780
4 950
9 450
16 600
Total
à 1 000 V DC
1 900
3 600
6 300
13 900
28 100
27 260
21 000
37 000
70 000
123 000
0,8 In
13
17
18
20
22
31
25
28
34
40
In
24
29
32
40
44
60
44
50
60
66
Version à lame
PV-63A-01XL
PV-80A-01XL
PV-100A-01XL
PV-125A-01XL
PV-160A-01XL
PV-200A-1XL
PV-160A-2XL
PV-200A-2XL
PV-250A-2XL
PV-315A-2XL
Version à vis
PV-63A-01XL-B
PV-80A-01XL-B
PV-100A-01XL-B
PV-125A-01XL-B
PV-160A-01XL-B
PV-200A-1XL-B
PV-160A-2XL-B
PV-200A-2XL-B
PV-250A-2XL-B
PV-315A-2XL-B
26 000
192 000
42
68
PV-355A-2XL
PV-355A-2XL-B
31 000
44 500
85 000
137 000
161 200
231 400
442 000
712 400
40
48
50
80
65
82
85
108
PV-350A-3L
PV-400A-3L
PV-500A-3L
PV-600A-3L
PV-350A-3L-B
PV-400A-3L-B
PV-500A-3L-B
PV-600A-3L-B
I²t (A² Sec)
Fiche technique : 720134
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
119
Style XL, PV-XL
1 000-1 500 V DC (CEI/UL), 50 à 600 A
Taille du
corps de
fusible
Tension assignée
01
1 500 V DC
(CEI/UL)
1 200 V DC (CEI/UL)
1
1
1 500 V DC
(CEI/UL)
2
1 500 V DC
(CEI/UL)
3
1 500 V DC
(CEI/UL)
Courant
assigné
(ampères)
50
63
I²t (A² Sec)
Références catalogue — 1 500 V DC1
Préarc
175
362
Total à 1 500 V
1 000
2 250
0,8 In
14
15
In
25
26
Version à lame
PV-50A-01XL-15
PV-63A-01XL-15
Version à vis
PV-50A-01XL-B-15
PV-63A-01XL-B-15
80
565
3 300
19
35
PV-80A-01XL-15
PV-80A-01XL-B-15
100
1 100
6 600
22
40
PV-100A-01XL-15
PV-100A-01XL-B-15
125
160
2 200
5 000
10 500
24 0001
23
26
42
52
PV-125A-01XL-15
PV-160A-01XL-12
PV-125A-01XL-B-15
PV-160A-01XL-B-12
100
125
1 250
1 950
6 000
9 360
24
25
43
52
PV-100A-1XL-15
PV-125A-1XL-15
PV-100A-1XL-B-15
PV-125A-1XL-B-15
160
200
125
160
200
250
4 200
9 400
2 200
5 000
8 800
16 600
20 160
45 120
15 000
32 000
51 000
85 000
30
31
25
29
32
40
58
61
44
48
57
70
PV-160A-1XL-15
PV-200A-1XL-15
PV-125A-2XL-15
PV-160A-2XL-15
PV-200A-2XL-15
PV-250A-2XL-15
PV-160A-1XL-B-15
PV-200A-1XL-B-15
PV-125A-2XL-B-15
PV-160A-2XL-B-15
PV-200A-2XL-B-15
PV-250A-2XL-B-15
250
315
355
400
22 300
38 000
44 500
58 000
92 000
160 000
184 000
240 000
32
36
44
49
50
66
80
91
PV-250A-3L-15
PV-315A-3L-15
PV-355A-3L-15
PV-400A-3L-15
PV-250A-3L-B-15
PV-315A-3L-B-15
PV-355A-3L-B-15
PV-400A-3L-B-15
1 200 V DC pour 160 A
Dimensions - mm
À lame - taille 01
Fiche technique : 720134
120
1
Perte en watts
(W)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Style XL, PV-XL
1 000-1 500 V DC (CEI/UL), 50 à 600 A
Dimensions - mm
À lame - taille 1
À lame - taille 2
Fiche technique : 720134
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
121
Style XL, PV-XL
1 000-1 500 V DC (CEI/UL), 50 à 600 A
Dimensions - mm
À lame - taille 3
131 MAX.
45,0±1,5
10,4±0,3
20±0,3
187,2±2,0
149,8±1,6
163,8±2,0
À vis - taille 01
Fiche technique : 720134
122
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
MAX. 60,0
45,0±1,5
6,0
Adaptateur
Style XL, PV-XL
1 000-1 500 V DC (CEI/UL), 50 à 600 A
Dimensions - mm
À vis - taille 1
À vis - taille 2
Fiche technique : 720134
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
123
Style XL, PV-XL
1 000-1 500 V DC (CEI/UL), 50 à 600 A
Dimensions - mm
À vis - taille 3
Fiche technique : 720134
124
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Portes fusibles pour fusibles nord-américains, britanniques et à
corps carré
Style modulaire
Description
Bussmann propose une ligne de portes fusibles qui offre à
l’utilisateur une flexibilité de conception et de fabrication. Deux
moitiés de portes identiques créent un porte-fusibles modulaire
Bussmann. Ces unités « détachées » peuvent être montées en
panneau à n’importe quelle distance pour s’accommoder à toutes
les longueurs de fusible.
1 - Type bouton
La conception simple est le porte-fusibles modulaire série
C5268. Avec cette conception, le bornier à fusible et le câble
(et terminaisons) sont montés sur le même bouton, minimisant
le travail nécessaire pour l’installation. Le porte-fusible de type
bouton est disponible dans les configurations indiquées dans le
tableau ci-dessous.
Références
catalogue
C5268-1
C5268-2
C5268-3
C5268-4
C5268-5
Valeur maximale
nominale du
fusible en amp
200
200
200
100
100
Hauteur du
bouton (po)
1
1,75
0,75
1
1,75
Diam. du bouton
et filetage
5/16"-18
5/16"-18
5/16"-18
1/4"-20
1/4"-20
2 - Type de connecteur
Bussman propose également un porte-fusibles modulaire qui
utilise un connecteur en fer blanc comme terminaison du câble
et dissipation de la chaleur) et un bouton en plaque d’acier
(pour le montage du fusible). Le porte-fusible connecteur
est disponble dans les configurations indiquées ci-dessous.
Contacter Bussmann, du groupe Eaton, pour de plus amples
renseignements sur les produits.
Références
catalogue
1BS101
1BS102
1BS103
1BS104
Tension maximale
assignée
600
600
600
600
Valeur nominale du
fusible en ampères
100
400
400
600
3 - BH
Les blocs à fusibles BH offrent une vaste de gamme de
configuration de montage pour les fusibles semi-conducteurs
ultra-rapides Bussmann. Les blocs à fusibles ont un courant
nominal de court-circuit de tout fusible installé jusqu’à un RMS
Sym. de 200 Ka.
Références
catalogue
BH-0
BH-1
BH-2
BH-3
Tension maximale
assignée
700
2 500
5 000
1 250
Valeur nominale du
fusible en ampères
100
400
600
700
Fiche technique : 1200 (BH-0), 1201 (BH-1), 1202 (BH-2), 1203 (BH-3), 1206 (1BS101), 1207 (1BS102), 1208 (1BS103), 1209 (1BS104)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
125
Porte-fusibles pour fusibles à corps carré
Bases à fusibles à centre fixé pour fusibles DIN 43653
Description
Les porte-fusibles (blocs) à utiliser avec des fusibles à corps carré DIN
43653 avec des distances de centre de 80 et 110mm. Disponible pour
tailles 000, 00, 1*, 1, 2 et 3.
Porte-fusibles de tailles 000 à 00
Références
catalogue
170H1007
170H1013
Tension maximale
assignée (Volts)
1 000
690
Valeur nominale du
fusible (ampères)
400
200
Distance du
centre (mm)
80
80
Tailles de
fusible
00, 000
0000, 000
,
,
,
,
,
,
,
Dimensions - mm
,
,
,
,
,
,
,
,
Eaton
,
,
min.
13,9
,
170H1007
(pour les vis M6)
170H1013
126
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
,
Porte-fusibles pour fusibles à corps carré
Bases à fusibles à centre fixé pour fusibles DIN 43653
Tailles 1* à 3
Références
catalogue
170H3003
Tension maximale
assignée (Volts)
1 000
Valeur nominale
du fusible
(ampères)
630
Distance du
centre (mm)
80
170H3004
170H3005
1 000
1 400
1 250
630
80
110
170H3006
1 400
1 250
110
Dimensions - mm
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
SECTION A-A
,
,
,
,
,
170H3003
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
SECTION A-A
,
,
,
,
,
170H3004
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
127
Porte-fusibles pour fusibles à corps carré
Bases à fusibles à centre fixé pour fusibles DIN 43653
,
Dimensions - mm
,
,
,
,
SECTION A-A
170H3005
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
170H3006
Les fusibles de courant nominal supérieur peuvent être utilisés
si le courant de charge maximal est réduit selon le tableau
ci-dessous :
128
,
,
,
SECTION A-A
,
Valeur nominale
du fusible en
amp
1 400
1 500
1 600
1 800
2 000
,
Max. Charge
dans le portefusible
1 325
1 400
1 500
1 650
1 800
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Porte-fusibles NH pour fusibles photovoltaïques NL
1 500 V DC (CEI), 1 000 V DC (UL/CSA)
250 à 630 A, tailles 1 à 3
Description
Porte-fusibles de tailles 1 à 3 NH spécialement conçus pour une
utilisation avec la gamme de fusibles NH PV (photovoltaïque) de
Bussmann.
Données techniques
Tension assignée :
•
1 500 V DC (CEI)
•
1 000 V DC (UL/CSA)
Courant assigné :
•
250 A (SD1)
•
400 A (SD2)
•
630 A (SD3)
Taille du porte-fusible :
1à3
Fusibles compatibles : PV-(ampères)ANH(taille), voir pages 111-116
Informations normes/réglementation
Répertorié CEI 60269-1, UL - Fichier UL n°E348242, Fichier CSA n°47235
Accessoires :
Microcontacts - 170H0236 ou 170H0238, BVL50
IP20 Kit de protection des doigts - TD1-IP20, TD2-IP20, TD3-IP20.
Dimensions - mm
1 pôle, tailles 1, 2 et 3
Références
catalogue
SD1-D-PV
SD2-D-PV
SD3-D-PV
Pôles/type
1 pôle
1 pôle
1 pôle
A
199
224
239
B
175
199
209
C
56
56
56
D
35
35
36
E
79
79
82
F
37
37,5
37,5
G
78
86
88
H
M10 x 25
M10 x 25
M12 x 30
I
25
25
25
J
10
10
10
K
30
30
30
Fiche technique : 720149
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
129
1 500 V DC (CEI), 1 000 V DC (UL/CSA)
250 à 630 A, tailles 1 à 3
Dimensions - mm
F
B
E
G
D
C
A
Avec barrières phases 1 pôle tailles 1, 2 et 3
Références
catalogue
SD1-D-PV
SD2-D-PV
SD3-D-PV
Pôles/type
1 pôle
1 pôle
1 pôle
A
175
199
209
B
79
79
82
Fiche technique : 720149
130
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
C
37
37,5
37,5
D
78
86
88
E
M10 x 25
M10 x 25
M12 x 30
F
245
245
260
G
125,5
125,5
137,5
Porte-fusibles XL pour fusibles photovoltaïques XL
1 500 V DC (CEI), 250 à 630 A, tailles 1 à 3
Description
Porte-fusibles de taille 1 à 3 spécialement conçus pour une
utilisation avec la gamme de fusibles XL PV (photovoltaïque) de
Bussmann.
Données techniques
Tension assignée :
1 500 V DC (CEI)
Courant assigné :
250 à 630 A
Taille du porte-fusible :
1à3
Fusibles compatibles :
PV XL voir pages 119-124
Informations normes/réglementation
CEI 60269-1
Accessoires :
Poignée de retrait du fusible disponible en tailles 01XL à 3L
Numéros d’articles :
FEH1500
Conditionnement :
1
Dimensions - mm
Couvercle pour cosse de serrage (accessoire)
K
,
,
,
Références
catalogue
SB1XL-S
SB2XL-S
SB3L-S
Taille du
fusible de
style XL
01XL, 1XL
2XL
3L
Courant assigné
maximum du
fusible
250
400
630
Puissance
admissible
56 W
70 W
96 W
A
59
64
80
B
257
257
270
C
300,5
300,5
328
D
30
30
40
E
37
37
38
F
102,5
107
122,5
G
17,5
17,5
25
H
92
92
96
I
22
22
26
K
M10 x 25
M10 x 25
M12 x 30
L
111
119
134,5
Fiche technique : 10066
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
131
Porte-fusibles pour fusibles à virole
BMM
600 V AC (UL), 30 A
Caractéristiques techniques
Description
Blocs de fusibles modulaires de style ouvert pour fusibles cylindriques
industriels Rail DIN 35 mm polyvalent ou fixation par vis sur panneau.
Données techniques
Tension assignée :
600 V AC (UL)
Courant assigné :
•
30 A (boîtier de raccordement à cosses)
•
20 A (avec bornier à connexion rapide)
Fusibles compatibles : FWA-A10F, FWC-A10F, PVM et PV-A10F
Informations normes/réglementation
•
Homologué UL E14853-IZLT2
•
Certifié CSA 47235-6225-01
•
CE
•
conforme RoHS
•
Exempts de minéraux incompatibles
•
Déclaration d’accessibilité disponible sur demande
Type de bornier
Fixation par connexion rapide1
BMM603-1SQ
BMM603-2SQ
BMM603-3SQ
1
Plaques fusibles à connexion rapide1
BMM603-1PQ
BMM603-2PQ
BMM603-3PQ
Cosse de raccordement bornier
BMM603-1C
BMM603-2C
BMM603-3C
Taille du fusible
10 x 38 (13/32" x 1-1/2")
10 x 38 (13/32" x 1-1/2")
10 x 38 (13/32" x 1-1/2")
Nombres de pôles
1
2
3
Bornier à connexion rapide ampérage maximal 20 A.
Dimensions - mm (po)
33
1,3
95
3,7
40
1,6
21
0,8
77 10
3,0 0,4
4
0,2
20
0,8
41
1,6
Avec protection.
Protections disponibles :
voir tableau.
Fiche technique : 1104
132
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
16
0,6
60
2,4
20
0,8
33
1,3
39
1,6
59
2,3
BMM
600 V AC (UL), 30 A
Protections recommandées
Numéros d’articles des
protections
Type de bornier
Cosse de raccordement bornier (CR)
Avec voyant
CVRI-CCM
Sans voyant
CVR-CCM
À visser / connexion rapide (SQ)
CVRI-CCM-QC
CVR-CCM-QC
Plaques fusibles / connexion rapide
(PQ)
CVRI-CCM-QC
CVR-CCM-QC
BMM603-3C avec
protections CVRI-CCM et
étiquettes de marquage
TM27CB
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
133
JM70100
700 V AC (UL), 100 A
Caractéristiques techniques
Description
Blocs de fusibles modulaires de style ouvert pour fusibles cylindriques
industriels Rail DIN 35 mm polyvalent ou fixation par vis sur panneau.
Données techniques
Tension assignée :
Courant assigné :
700 V AC (UL)
100 A
Fusibles compatibles :
FWP-A22F(I) voir page 29
Informations normes/réglementation
Homologué UL, guide IZTL2, fichier 14853.
Type de bornier
Cosse de raccordement
bornier avec clip de maintien
JM70100-1CR
JM70100-2CR
JM70100-3CR
Taille du fusible
Nombres de pôles
1
2
3
22 x 58 mm
Dimensions - mm (po)
PORTE-ÉTIQUETTE
DE MARQUAGE
VOIR NOTE 8
PORTE-ÉTIQUETTE
DE MARQUAGE
VOIR NOTE 8
CVR-J-60060 (SANS INDICATION)
CVRI-J-60060 (AVEC INDICATION)
PORTE-ÉTIQUETTE
DE MARQUAGE
VOIR NOTE 8
2 PÔLES
JM70100-2CR
3 PÔLES
JM70100-3CR
VUE 3D DU JM70100-1CR
NON À L’ÉCHELLE
Fiche technique : 1211
134
ANNEAU POUR CADENAS
DE CONSIGNATION/
DÉCONSIGNATION
voir note 6
1 PÔLE
JM70100-1CR
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
JM70100-1CR
REPRÉSENTÉ ICI AVEC PROTECTION
VUE 3D DU JM70100-1CR
AVEC PROTECTION
NON À L’ÉCHELLE
Blocs à fusibles modulaires à couteaux
JM60
600 V AC (UL), 70 à 600 A
Caractéristiques techniques
Description
Le premier bloc à fusibles modulaire sur le marché au design simplifié
et à la sécurité renforcée.
Données techniques
Tension assignée :
600 V AC (UL)
Courant assigné :
voir tableau ci-dessous
Fusibles compatibles :
DFJ (voir page 75)
Informations normes/réglementation
Blocs
•
UL - Répértorié cULus E14853 - IZLT et IZLT7
•
Certifié CSA 47235-6225-01
Couvercles
•
UL - Répertorié UL E58836 - JDVS2
•
Certifié CSA 47235-6225-01
Références catalogue
Protection sans Protection
Bloc de classe J voyant*
avec voyant*
JM60100-1CR
JM60100-2CR
CVR-J-60100
CVRI-J-60100
JM60100-3CR
JM60200-1CR
JM60200-2CR
CVR-J-60200
CVRI-J-60200
JM60200-3CR
JM60400-1CR
JM60400-2CR
CVR-J-60400-M CVRI-J-60400-M
Courant
Tension assigné
assignée (ampères)
600 V AC
70-100
600 V AC
110-200
600 V AC
225-400
Nombres
de pôles
1
2
3
1
2
3
1
2
JM60400-3CR
3
JM60600-1CR
1
JM60600-2CR
JM60600-3CR
CVR-J-60600
CVRI-J-60600
600 V AC
450-600
Fusibles
Bussmann
compatibles
DFJ
2
3
* Protections vendues séparément. Le voyant de fusible grillé requiert 90 volts minimum et
un circuit fermé pour fonctionner.
Types de câbles et valeurs de couple de serrage
Références
catalogue
Bloc de classe J
JM60100-1CR
JM60100-2CR
JM60100-3CR
JM60200-1CR
JM60200-2CR
JM60200-3CR
JM60400-1CR
JM60400-2CR
JM60400-3CR
JM60600-1CR
JM60600-2CR
Types de
câbles
(tressage fin)
Couple de
serrage N
•m (Lb-po)
1/0-3 AWG; (2) Cu 4-6 AWG
4-6 AWG; (2) Cu 8 AWG
8 AWG; (2) Cu 10-14 AWG
Cu 10-14 AWG; AI 10-12 AWG
1-3 AWG
4-6 AWG
8 AWG
6,2 (55)
5,6 (50)
5,1 (45)
4,5 (40)
4,0 (35)
250 MCM -1 AWG
2-6 AWG; (2) Cu 2-6 AWG
3/0-1 AWG
2-6 AWG
42 (375)
31 (275)
600kcmil
500kcmil-4 AWG
(2) Cu 3/0 - 4 AWG
(2) AI 3/0 - 4 AWG
N/A
57 (500)
51 (450)
57 (500)
34 (300)
(2) 500kcmil-4 AWG
N/A
51 (450)
Types de câbles
(unis ou tressés)
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
135
JM60
600 V AC (UL), 70 à 600 A
Dimensions - mm (po)
100 A
200 A
136
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
JM60
600 V AC (UL), 70 à 600 A
Dimensions - mm (po)
400 A
600 A
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
137
Porte-fusibles modulaires
10 x 38 mm, CH
Caractéristiques techniques
Description
Porte-fusibles compacts rail DIN pour fusibles cylindriques 10 x 38 mm
Données techniques
Tension et courant assignés : voir tableaux ci-dessous
Fusibles compatibles
Voir tableau ci-dessous
Informations normes/réglementation
Voir tableau ci-dessous
Références catalogue
Taille
CHM 10x38
et miniature
Avec
voyant
CHM1DIU
CHM2DIU
CHM3DIU
CHM4DIU
CHM1DNIU
CHM3DNIU
Sans
voyant
CHM1DU
CHM2DU
CHM3DU
CHM4DU
CHM1DNU
CHM3DNU
CHM1DI-48U N/A
N/A
CHM1DNXU
CHPV1IU
CHPV1U
CHPV
Photovoltaïque CHPV2IU
CHCC Classe
CC
CHPV2U
CHCC1DIU
CHCC1DU
CHCC2DIU
CHCC3DIU
N/A
CHCC2DU
CHCC3DU
CHCC1DI-48U
Tension et courant
assignés
CEI 690 V AC / 32 A
UL 600 V AC/30 A;
CEI 60269-2
UR, CSA, CCC
CEI 60269-2
CEI 48 V DC / 32 A
UL 48 V DC / 30 A
CEI 690 V AC /32 A
CEI 60269-2;
UR, CSA, CCC
CEI 60269-2
CEI 60269-1
CEI 1 000 V DC / 32 A UR;
UL 1 000 V DC / 30 A; CSA; CCC
UL4248-18
UL 600 V AC / 30 A
600 V DC / 30 A
UL 48 V DC / 30 A
Fiche technique : 720147
138
Marquages
obligatoires
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Nombres de
pôles
1
2
3
4
1 pôle + 1 neutre
3 pôles + 1 neutre
1
1 neutre
Valeur
nominale du
bornier
CEI : 1 à 25 mm²
70°C Câble PVC/
Cuivre solide,
souple, semirigide, bêche,
barre omnibus,
simple et double
Capacité de tenue
aux contraintes
électriques
CEI : C10
CEI rms sym de 120 kA
UL rms sym de 200 kA UL : FNQ, KLM,
rms sym de 100 kA
FNM, KTK, BAF,
CCC
FWA, PVM, AGU,
BAN, FWC.
N/A
N/A
33 kA
Série Solar PV,
PVM, PV-xxA10F
rms sym. 200 kA
LP-CC, FNQ-R,
KTK-R
1
2
Fusibles
Bussmann
compatibles
1
UL; CSA; CCC
2
3
1
Câble 75oC et
90o Câble de
cuivre
10 x 38 mm, CH
Dimensions - mm (po)
70
[ 2,756 ]
52,5
[ 2,067 ]
35
[ 1,378 ]
61,8
[ 2,434 ]
17,5
[ 0,689 ]
73,9
[ 2,909 ]
18,6
[ 0,732 ]
42,6
[ 1,676 ]
52,8
[ 2,080 ]
9
[ 0,354 ]
83,2
[ 3,275 ]
7,5
[ 0,295 ]
Instructions de retrait
1. Appuyez sur le dessus du rail DIN
2. Sortez le fusible par le
bas en le faisant pivoter
Fiche technique : 720147
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
139
14 x 51 mm, CH14
690 V AC / 750 et 1 500 V DC, 50 A
Caractéristiques techniques
Description
Porte-fusibles compacts rail DIN pour fusibles cylindriques 14 x 51 mm.
Disponible dans plusieurs versions, avec neutre et microcontact.
Données techniques
Tension et courant assignés : voir tableau ci-dessous
Fusibles compatibles
•
Fusibles C14G et C14M14 x 51 mm gG et fusibles cylindriques gM
•
FW à virole
•
•
FWH-A14F voir page 26
•
FWX-A14F voir page 24
•
FWP-A14F voir page 28 (si vous souhaiter utiliser un fusible
FWP avec option percuteur, veuillez contacter les ingénieurs en
applications de Bussmann)
PV-A14F voir page 109
Informations normes/réglementation
CEI 60269-1 et 60269-2
Références catalogue
Type
Sans
voyant
CH141DNXU
Avec
voyant
-
CH14
CH141DU
CH142DU
CH143DU
CH144DU
CH141DNU
CH143DNU
CH141DMSU-F
CH143DMSU-F
CH141DIU
CH142DIU
CH143DIU
CH144DIU
CH141DNIU
CH143DNIU
-
CH143DNMSU-F
-
1 pôle
2 pôles
3 pôles
4 pôles
1 pôle + neutre
3 pôles + neutre
1 pôle avec microcontact
3 pôles avec microcontact
3 pôles + neutre avec
microcontact
CHPV141IU
1 pôle
CHPV142IU
2 pôles
CHPV141U
CHPV
Photovoltaïque CHPV142U
1
2
Description
Neutre uniquement
Tension
et courant
assignés
690 V AC
750 V DC
50 A
Marquages
obligatoires
Valeur nominale
du bornier
Capacité de tenue Fusibles
Bussmann
aux contraintes
compatibles
électriques
Taille du câble :
2,5-50 mm2
CEI 60269-1
et 2
Couple de serrage
du bornier :
3 Nm maximum
C14G et C14M
120 kA AC
FWX-A14F1
FWH-A14F1
FWP-A14F1 2
10 kA DC
PV-A14F
Montage sur rail
DIN 35 mm ou
sur panneau :
2 x vis M4
1 500 V DC
50 A
CEI 60269-1
et 2
Le courant continu maximum admissible s’applique. Pour plus de détails, veuillez vous reporter à la fiche technique.
Si vous souhaitez utiliser un fusible FWP avec option percuteur, veuillez contacter les ingénieurs en applications de Bussmann.
Accessoires
Références
catalogue
AL-D
CH14-P
CH14-L
CH14-IP20
Description
Pinces d’assemblage multi-pôles, un kit assemble jusqu’à 4 pôles ensemble
Broches poignée multi-pôles, un kit assemble plus de 12 poignées ensemble
Support de verrouillage, accepte des tiges de cadenas jusqu’à 5 mm
L’accessoire de protection IP20 offre une protection IP20 aux borniers ayant des câbles de 10 mm2 ou moins
CH14-MS1
CH14-MS3
Accessoire microcontact 1 pôle, détecte les fusibles grillés
Accessoire microcontact 3 pôles, détecte les fusibles grillés
Fiche technique : 10080
140
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Conditionnement
12
12
5
12
5
3
14 x 51 mm, CH14
690 V AC / 750 et 1 500 V DC, 50 A
Dimensions - mm
Fiche technique : 10080
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
141
22 x 58 mm, CH22
690 V AC / 1 500 V DC, 125 A
Caractéristiques techniques
Description
Porte-fusibles compacts rail DIN pour fusibles cylindriques 22 x 58 mm.
Disponible dans plusieurs versions, avec neutre et microcontact.
Données techniques
Tension et courant assignés : voir tableau ci-dessous
Fusibles compatibles
•
Fusibles cylindriques C22G et C22M 22 x 58 mm gG et gM
•
Fusibles à virole FWP-A22F voir page 29 (pour les informations de
déclassement, contacter les ingénieurs en applications de Bussmann
à [email protected]
Informations normes/réglementation
CEI 60269-1 et 60269-2
Références catalogue
Taille
22 x 58 mm
Sans
voyant
CH221DNXU
Avec
voyant
-
CH221DU
CH222DU
CH223DU
CH224DU
CH221DNU
CH223DNU
CH221DIU
CH222DIU
CH223DIU
CH224DIU
CH221DNIU
CH223DNIU
CH221DMSU-F
CH223DMSU-F
CH223DNMSU-F
1
2
Description
Porte-fusible neutre
Tension
et courant
assignés
Porte-fusible 1 pôle
Porte-fusible 2 pôles
Porte-fusible 3 pôles
690 V AC
Porte-fusible 4 pôles
1 000 V DC
1 pôle + neutre
125 A
3 pôles + neutre
1 pôle avec microcontact
3 pôles avec microcontact
3 pôles avec microcontact
+ neutre
Marquages
obligatoires
Valeur nominale
du bornier
Capacité de tenue Fusibles
Bussmann
aux contraintes
compatibles
électriques
Taille du câble :
4 - 50 mm2
CEI 60269-1
et 2
Couple de serrage
du bornier 4 Nm
maximum
120 kA AC
FWP à virole1 2
50 kA DC
Montage sur rail
DIN 35 mm ou sur
panneau : 2 vis M4
Le courant continu maximum admissible s’applique. Pour de plus amples détails, veuillez vous reporter à la fiche technique.
Si vous souhaitez utiliser un fusible FWP avec option percuteur, veuillez contacter les ingénieurs en applications de Bussmann.
Accessoires
Références
catalogue
AL-D
CH14-P
CH22-L
CH22-IP20
Description
Pinces d’assemblage multi-pôles, un kit assemble jusqu’à 4 pôles ensemble
Broches poignée multi-pôles, un kit assemble plus de 12 poignées ensemble
Support de verrouillage, accepte des tiges de cadenas jusqu’à 5 mm
L’accessoire de protection IP20 offre une protection IP20 aux borniers ayant des câbles de 10 mm2 ou moins
CH22-MS1
CH22-MS3
Accessoire microcontact 1 pôle, pour le contrôle des fusibles grillés
Accessoire microcontact 3 pôles, pour le contrôle des fusibles grillés
Fiche technique : 10115
142
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Conditionnement
12
12
5
12
5
3
22 x 58 mm, CH22
690 V AC / 1 500 V DC, 125 A
Dimensions - mm
Fiche technique : 10115
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
143
Microcontacts pour fusibles à corps carré
Systèmes de voyant
Les fusibles à corps carré ultra-rapides sont disponibles avec trois
voyants.
1 - Voyant lumineux
Le voyant situé à l’extrémité d’une plaque est clairement visible,
dès que le fusible a fonctionné. La tension minimale pour le
fonctionnement du voyant est de 20 V.
2 - Voyant type T
Le voyant est situé sur une plaque de couverture avec une
étiquette pour s’accommoder à un interrupteur auxiliaire. La
tension minimale pour le fonctionnement du voyant est 20 V. Un
voyant spécial faible tension (1,5 V) est disponible sur demande.
3 - Voyant type K
Le voyant est situé sur le corps du fusible. Il est recouvert par un
adaptateur pour le montage à clipser d’un interrupteur auxiliaire.
La tension de fonctionnement du voyant est de 1,5 V. Pour des
raisons de sécurité, l’adaptateur monté en usine ne doit pas être
retiré du fusible.
Microcontacts
Caractéristiques techniques
Les fusibles à corps carré ultra-rapides avec voyant de type T
ou K peuvent être équipés de microcontacts. Pour opérations
électriques à distance des fusibles. Tous les microcontacts ont
un contact normalement ouvert et un contact normalement fermé.
Données techniques
Tension assignée : 10-250 V AC
Courant assigné : 30 mA-2 A
DIN 43653
Taille du
corps de
fusible
000
00
1*
1
2
3
Type T
170H0236
170H0238
170H0235
170H0237
170H0235
170H0237
170H0235
DIN 43620
Type K
170H0069
170H0069
170H0237
170H0235
170H0237
170H0235
170H0237
aR
170H0236
170H0238
170H0236
170H0238
170H0235
170H0237
170H02351
170H02371
170H0069
170H0069
170H0235
170H0237
170H0236
170H0238
gR et
double
voyant
170H0236
170H0238
170H0236
170H0238
Style français
Encastré
Type T
Type T
Type K
Type K
Style USA
Taille du bornier
Type K
Cosses
6,3 x 0,8 mm
X
Cosses
2,8 x 0,5 mm
X
170H0235
170H0237
X
X
170H0236
170H0238
170H0069
170H0069
170H0069
X
170H0236
170H0236
170H0069
170H0069
170H0069
X
170H0238
170H0236
170H0238
170H0236
170H0238
170H0238
170H0236
170H0238
170H0236
170H0238
170H0069
170H0069
170H0069
X
170H0069
170H0069
170H0069
X
X
X
X
X
170H0069
170H0069
170H0069
4
23
24
X
X
X
Pour les microcontacts spéciaux, doubles microcontacts, valeur nominale CC des microcontacts, niveaux inférieurs/supérieurs et pour les tensions
d’isolation, contacter Bussmann : [email protected]
1
DIN2* (55x55), si DIN2 utiliser ensuite le microcontact 170H0236, 170H0238.
144
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Systèmes de voyant
33,0 MAX.
0,8
37,5 MAX.
3,5
Dimensions - mm
17,0±1,0
6,3
2,0±0,3
50,5±1,0
170H0069
57±1
47±0,30
COUPER SI NÉCESSAIRE POUR ASSURER
UNE SUPPRESSION CORRECTE
41±0,30
19,2±0,50
BORNES
170H0235/170H0237 Pour étiquettes pliées
47±0,30
COUPER SI NÉCESSAIRE
POUR ASSURER UNE SUPPRESSION CORRECTE
57
17,5±0,50
41±0,30
19,2±0,50
BORNES
170H0236/170H0238 pour étiquettes droites
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
145
Microcontacts pour fusibles aux normes britanniques BS88-4
Voyant de déclenchement/microcontact
Caractéristiques techniques
Les fusibles à voyant de déclenchement sont disponibles pour utilisation en parallèle avec les fusibles
BS88-4 principaux. Ils peuvent être rattachés aux fusibles associés ou montés séparément en attaches
montées en panneau. Le voyant de déclenchement peut être équipé d’un adaptateur et micro-contact
à bouton-poussoir permettant l’affichage à distance.
Les fusibles de 20 A et moins ne peuvent généralement pas recevoir de fusible de déclenchement parallèle.
Références catalogue
Kit de voyant de déclenchement
(voyant + attaches)
Type de
fusible
ET
EET
FE
FEE
LET
FM
FMM
LMT
LMMT
Référence catalogue
EC-600
EC-600
EC-600
EC-600
EC-250
MC-600
MC-600
MC-250
MC-250
Voyant uniquement
Type de
fusible
TI250
TI500
TI600
TI700
TI1100
TI1500
TI2000
TI2500
Dimensions - mm
Courant
assigné
(V AC)
250
500
600
700
1 100
1 500
2 000
2 500
Dim “A”
(mm)
37,6
47,5
55,7
61,8
98,4
120,8
147,5
198,3
A
0,8
6
21
6,35
6
1 mm = 0,0394 / 1" = 25,4 mm
Microcontact/adaptateur : MAI et MBI
Dimensions - mm
2,8
2,4
3,6
5,2
5,2
44 36
9,5
NO
NC NC
21
21
NO
MAI
146
3,6
44 36
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
ou
MBI
Index
Numéro du catalogue
170E3577 à 170E3581
170E3583 à 170E3587
170E3906 à 170E3912
170E3914 à 170E3919
170E3922
170E3924 à 170E3932
170E3933
170E3937 à 170E3945
170E3946
170E3950 à 170E3956
170E3970
170E3971
170E3976
170E3977
170E3982
170E3984
170E5417
170E5418
170E5420
170E5421
170E8335 à 170E8337
170E8345 à 170E8347
170E8882 à 170E8888
170E9681
170E9685
170F8230 à 170F8235
170H0069
170H0235 à 170H0238
170H1007
170H1013
170H3003 à 170H3006
170M1308 à 170M1322
170M1358 à 170M1372
170M1408 à 170M1422
170M1558D à 170M1572D
170M1730 à 170M1742
170M1750 à 170M1762
170M1770 à 170M1781
170M1785 à 170M1796
170M1802 à 170M1813
170M1824 à 170M1833
170M1842 à 170M1853
170M1860 à 170M1869
170M2000 à 170M2021
170M2039 à 170M2057
170M2090 à 170M2096
170M2100 à 170M2111
170M2608 à 170M2621
170M2658 à 170M2671
170M2673 à 170M2685
170M2691 à 170M2702
170M2708 à 170M2721
170M2758 à 170M2771
170M3008 à 170M3023
170M3058 à 170M3073
170M3108 à 170M3123
170M3138 à 170M3148
170M3158 à 170M3173
170M3188 à 170M3198
170M3208 à 170M3223
170M3238 à 170M3248
170M3258 à 170M3273
170M3308 à 170M3321
170M3358 à 170M3371
Page
83-84
83-84
88
95-97
95-97
94
95-97
89
88
89
89
88
89
88
88
95-97
83-84
83-84
83-84
83-84
83-84
83-84
95-97
83-84
83-84
87
144-145
144-145
126
126
127-128
34-35
34-35
34-35
45-46
76-77
76-77
76-77
76-77
78-79
78-79
78-79
78-79
80-82
90-92
93
86
34-35
34-35
47
43-44
54-55
54-55
36-37
36-37
36-37
41-42
36-37
41-42
36-37
41-42
36-37
48-49
48-49
Numéro du catalogue
170M3388 à 170M3397
170M3408 à 170M3423
170M3438 à 170M3448
170M3458 à 170M3473
170M3488 à 170M3497
170M3508 à 170M3523
170M3531 à 170M3541
170M3558 à 170M3573
170M3608 à 170M3623
170M3658 à 170M3673
170M3688 à 170M3697
170M3708 à 170M3723
170M3738 à 170M3747
170M3758 à 170M3773
170M3808D à 170M3819D
170M3921 à 170M3931
170M3951 à 170M3961
170M3965 à 170M3975
170M3981 à 170M3991
170M4008 à 170M4049
170M4058 à 170M4069
170M4108 à 170M4119
170M4138 à 170M4147
170M4158 à 170M4169
170M4176 à 170M4186
170M4188 à 170M4197
170M4208 à 170M4219
170M4238 à 170M4247
170M4258 à 170M4269
170M4308 à 170M4318
170M4358 à 170M4368
170M4388 à 170M4397
170M4408 à 170M4419
170M4438 à 170M4447
170M4458 à 170M4469
170M4488 à 170M4497
170M4508 à 170M4519
170M4531 à 170M4540
170M4558 à 170M4569
170M4608 à 170M4619
170M4658 à 170M4669
170M4688 à 170M4697
170M4708 à 170M4719
170M4738 à 170M4747
170M4758 à 170M4769
170M4802 à 170M4815
170M4822 à 170M4835
170M4863D à 170M4867D
170M4921 à 170M4930
170M4951 à 170M4960
170M4965 à 170M4974
170M4980 à 170M4989
170M5008 à 170M5018
170M5058 à 170M5068
170M5108 à 170M5118
170M5138 à 170M5150
170M5158 à 170M5168
170M5188 à 170M5200
170M5208 à 170M5218
170M5238 à 170M5250
170M5258 à 170M5268
170M5308 à 170M5316
170M5358 à 170M5366
170M5388 à 170M5398
Page
61-62
57-58
61-62
57-58
61-62
57-58
52-53
57-58
50-51
50-51
54-55
50-51
54-55
50-51
45-46
59-60
59-60
39-40
39-40
36-37
36-37
36-37
41-42
36-37
43-44
41-42
36-37
41-42
36-37
48-49
48-49
61-62
57-58
61-62
57-58
61-62
57-58
52-53
57-58
50-51
50-51
54-55
50-51
54-55
50-51
38
38
45-46
59-60
59-60
39-40
39-40
36-37
36-37
36-37
41-42
36-37
41-42
36-37
41-42
36-37
48-49
48-49
61-62
Numéro du catalogue
170M5408 à 170M5418
170M5438 à 170M5448
170M5458 à 170M5468
170M5494 à 170M5500
170M5508 à 170M5518
170M5531 à 170M5540
170M5558 à 170M5568
170M5588 à 170M5598
170M5608 à 170M5618
170M5644 à 170M5650
170M5658 à 170M5668
170M5688 à 170M5700
170M5708 à 170M5718
170M5738 à 170M5750
170M5758 à 170M5768
170M5808D à 170M5814D
170M5816D à 170M5817D
170M5820D
170M5881 à 170M5889
170M5922 à 170M5931
170M5952 à 170M5961
170M5966 à 170M5975
170M5981 à 170M5990
170M6008 à 170M6021
170M6058 à 170M6071
170M6080 à 170M6087
170M6108 à 170M6121
170M6138 à 170M6151
170M6158 à 170M6171
170M6188 à 170M6201
170M6208 à 170M6221
170M6238 à 170M6251
170M6258 à 1706271
170M6308 à 170M6319
170M6338 à 170M6349
170M6358 à 170M6369
170M6408 à 170M6421
170M6458 à 170M6471
170M6494 à 170M6501
170M6508 à 170M6521
170M6538 à 170M6549
170M6558 à 170M6571
170M6588 à 170M6599
170M6608 à 170M6621
170M6644 à 170M6651
170M6658 à 170M6671
170M6688 à 170M6701
170M6708 à 170M6721
170M6738 à 170M6751
170M6758 à 170M6771
170M6775 à 170M6807
170M6808D à 170M6814D
170M6815 à 170M6817
170M6827 à 170M6829
170M6833 à 170M6835
170M6858 à 170M6870
170M6878 à 170M6890
170M6892D
170M6898 à 170M6910
170M6918 à 170M6930
170M6938 à 170M6950
170M6958 à 170M6970
170M7031
170M7034 à 170M7037
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Page
57-58
61-62
57-58
61-62
57-58
52-53
57-58
61-62
50-51
61-62
50-51
54-55
50-51
54-55
50-51
45-46
45-46
45-46
43-44
59-60
59-60
39-40
39-40
36-37
36-37
43-44
36-37
41-42
36-37
41-42
36-37
41-42
36-37
48-49
61-62
48-49
57-58
57-58
61-62
57-58
61-62
57-58
61-62
50-51
61-62
50-51
54-55
50-51
54-55
50-51
71
45-46
71
71
71
69-70
69-70
45-46
69-70
69-70
69-70
69-70
65-66
65-66
147
Index
Numéroducatalogue
170M7053
170M7058to170M7066
170M7078to170M7086
170M7090
170M7098to170M7106
170M7107
170M7118to170M7126
170M7138to170M7149
170M7156
170M7158to17M07169
170M7198to170M7209
170M72100to170M2111
170M7217
170M7218to170M7229
170M7488
170M7498
170M7510to170M7513
170M7516
170M7532
170M7542
170M7544
170M7546
170M7548
170M7567to170M7569
170M7592
170M7595
170M7597
170M7608
170M7622
170M7633
170M7636
170M7639
170M7640
170M7658
170M7661
170M7676
170M7680
170M7802to170M7804
170M7962
170M7963
170M7976
170M7978
170M8500to170M8513
170M8531to170M8544
170M8554Dto170M8557D
170M8600to170M8613
170M8614to170M8627
170M8629to170M8642
170N1785to170M1796
1BS
ALͲD
BH
BMM603
C5268
CH14
CH14ͲIP20
CH14ͲL
CH14ͲMS
CH14ͲP
CH22
CH22ͲIP20
CH22ͲL
CH22ͲMS
CHCC
148
Page
65Ͳ66
63Ͳ64
63Ͳ64
65Ͳ66
63Ͳ64
67Ͳ68
63Ͳ64
72
65Ͳ66
72
72
86
67Ͳ68&85
72
73
73
67Ͳ68
67Ͳ68
67Ͳ68
65Ͳ66
65Ͳ66
67Ͳ68
65Ͳ66
73
67Ͳ68
67Ͳ68
67Ͳ68
73
73
67Ͳ68
65Ͳ66
65Ͳ66
65Ͳ66
65Ͳ66
65Ͳ66
67Ͳ68
73
67Ͳ68
65Ͳ66
65Ͳ66
67Ͳ68
67Ͳ68
59Ͳ60
52Ͳ53
45Ͳ46
59Ͳ60
39Ͳ40
39Ͳ40
76Ͳ77
125
140&142
125
132Ͳ133
125
140Ͳ141
140Ͳ141
140Ͳ141
140
140&142
142Ͳ143
142
142
142
138Ͳ139
Numéroducatalogue
CHM
CHPV
CHPV14
CT
CVR
CVRIͲJ
CVRͲJ
DFJ
ECͲ250
ECͲ600
EET
ET
FE
FEE
FM
FMM
FWAͲ_A
FWAͲ_A10F
FWAͲ_A21F
FWAͲ_AH
FWAͲ_B
FWCͲ_A10F
FWHͲ_A
FWHͲ_A14F
FWHͲ_A6F
FWHͲ_B
FWJͲ_A
FWJͲ_A14F
FWKͲ_A20F
FWKͲ_A25F
FWLͲ_A20F
FWLͲ_A20FI
FWPͲ_A
FWPͲ_A14F
FWPͲ_A14FI
FWPͲ_A22F
FWPͲ_A22FI
FWPͲ_B
FWSͲ_A20F
FWSͲ_A20FI
FWXͲ_A
FWXͲ_A14F
FWXͲ_AH
JM60
JM70100
KAC
KBC
KC36
LCT
LET
LMMT
LMT
LRC750
MAI
MBI
MCͲ250
MCͲ600
MMT
MT
NBC
PVͲ_A10Ͳ1P
PVͲ_A10Ͳ2P
PVͲ_A10F
PVͲ_A10ͲT
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Page
138Ͳ139
138Ͳ139
140Ͳ141
19Ͳ20
132Ͳ133
135Ͳ137
135Ͳ137
75
146
146
19Ͳ20
19Ͳ20
19Ͳ20
19Ͳ20
21Ͳ22
21Ͳ22
7Ͳ8
23
23
6
7Ͳ8
27
10
26
25
10
15
31
30&98
30&98
32&100
32&100
13Ͳ14
28
28
29
29
13Ͳ14
33&100
33&100
9
24
9
135Ͳ137
134
11
12
101
16Ͳ17
16Ͳ17
18
18
99
146
146
146
146
21Ͳ22
21Ͳ22
105
107Ͳ108
107Ͳ108
107Ͳ108
107Ͳ108
Numéroducatalogue
PVͲ_A14F
PVͲ_A14LF
PVͲ_A14LF10F
PVͲ_A14LͲT
PVͲ_AF
PVͲ_ANH
PVͲ_ANHͲB
PVͲ_ANHͲBL
PVͲ_L
PVͲ_LͲ15
PVͲ_LͲB
PVͲ_LͲBͲ15
PVͲ_XLͲ15
PVͲ_XLͲB
PVͲ_XLͲB12
PVͲ_XLͲB15
PVM
PVͲXL
RC
SB3LͲS
SBXLͲS
SDͲDͲPV
SF100X
SF75X
TI
Page
109
110
110
110
117Ͳ118
111Ͳ116
111Ͳ116
111Ͳ116
119Ͳ124
119Ͳ124
119Ͳ124
119Ͳ124
119Ͳ124
119Ͳ124
119Ͳ124
119Ͳ124
106
119Ͳ124
102
131
131
129Ͳ130
103Ͳ104
103Ͳ104
143
Notes
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
149
Notes
150
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
Contact
Service client
Le service client de Bussmann est à votre disposition pour répondre à toutes vos questions sur les
produits Bussmann.
Les appels en Europe peuvent être effectués :
Du lundi au jeudi
de 7h30 à 17h30 GMT
Le vendredi
de 7h30 à 17h00 GMT
Vous pouvez joindre l’équipe du service chargé de la satisfaction des clients par :
Téléphone :
00 44 (0) 1509 882 600
Fax :
00 44 (0) 1509 882 786
E-mail :
[email protected]
www.eaton.com
Conçu spécialement pour vous. Soyez informés en permanence des dernières nouveautés grâce
à de puissants outils et ressources en ligne, qui vous permettent d’organiser votre travail plus
intelligemment, de prendre des décisions en toute connaissance de cause et d’homogénéiser vos
transactions avec Eaton. Découvrez ces outils dès maintenant sur www.my.eaton.com : cliquez sur
“Demander un identifiant et un mot de passe”.
• Interface conviviale
• Simple d’utilisation
• Des données en temps réel
Ressources en ligne
Visitez www.bussmann.com pour les ressources suivantes :
• Référence croisée de produits
• Profils de produits
• Catalogues en ligne pour les derniers catalogues des États-Unis et d’Europe
Ingénierie d’applications
Tous les clients peuvent bénéficier d’une assistance dans le domaine de l’ingénierie d’applications.
L’équipe du service d’ingénierie d’applications est composée de techniciens spécialisés en
électricité et diplômés de l’enseignement supérieur, qui sont à votre disposition pour vous fournir
une assistance technique et applications.
Les appels en Europe peuvent être effectués :
Du lundi au jeudi
de 8h30 à 16h30 GMT
Le vendredi
de 8h30 à 16h00 GMT
Le service d’ingénierie d’applications est joignable par :
Téléphone :
00 44 (0) 1509 882 699
Fax:
00 44 (0) 1509 882 794
Demandes techniques générales : [email protected]
Demandes techniques sur les ultra-rapides : [email protected]
EATON Catalogue des gammes CEI ultra-rapides Bussmann
151
Chez Eaton, nous sommes stimulés par le défi de répondre
aux besoins énergétiques d’un monde dont la demande est en
augmentation. Forts de notre expérience de plus de cent ans
dans le domaine de la gestion de l’énergie électrique, nous
disposons du savoir-faire pour satisfaire les besoins de demain.
Qu’il s’agisse de produits révolutionnaires, de conception
clés en main, ou de services d’ingénierie, les plus grandes
industries du monde entier comptent sur Eaton.
Nous fournissons les entreprises en solutions de gestion
de l’énergie électrique fiables, efficaces et sûres. Associées
à notre service personnel, notre assistance et notre
raisonnement audacieux, nous répondons aujourd’hui aux
besoins de demain. Suivez la charge avec Eaton.
Rendez-vous sur eaton.com/electrical.
Contacter votre
bureau Eaton local
Electrical Sector
Eaton’s Bussmann business
Melton Road
Burton-on-the-Wolds
LE12 5TH
Leicestershire
United Kingdom
[email protected]
www.bussmann.com
Eaton Industries Manufacturing GmbH
Secteur électrique EMEA
Route de la Longeraie
71110 Morges, Suisse
Eaton.eu
© 2015 Eaton
Tous les droits sont réservés
Les changements de produits, de l’information contenue dans ce
document, et des prix sont sous réserve de modification ; sauf
erreurs ou omissions. Seules les confirmations de commandes
et la documentation technique d’Eaton sont contraignantes.
Les photographies et les images ne sont pas une garantie de la
présentation ni de la fonctionnalité spécifique. Leur usage sous
n’importe quelle forme est assujetti à l’accord préalable d’Eaton.
Il en va de même pour les marques déposées (en particulier Eaton,
Moeller et Cutler-Hammer). Les termes et conditions d’Eaton
s’appliquent, comme indiqué sur les pages Internet d’Eaton et les
confirmations de commandes d’Eaton.
Eaton est une marque déposée.
Toutes les autres marques commerciales
sont des marques de leurs propriétaires
respectifs.