Cree® XLamp® XP-E高效白光LED 产品说明 特点 目录 XLamp XP-E高效白光（HEW）LED • 光输出和光效与XLamp XP-G 通量特征.................................... 2 不相上下 特征......................................... 3 能水平，适用于漫射照明应用。X P - E • 最大驱动电流：1000 mA 相对光谱功率分布......................... 3 HEW的设计推动LED灯在对价格比较敏 • 低热阻：6 °C/W 相对通量与结温曲线图................... 4 感的家居照明应用中迅速普及。与标准 • 最高结温：150 °C 电气特征.................................... 5 XLamp XP-E相比，XP-E HEW可以将 • 宽视角：120° 相对通量与电流曲线图................... 5 LED数量减少一半，但仍确保提供相同的 • 可回流焊 – 符合JEDEC 相对色度与电流曲线图................... 6 J-STD-020C标准 相对色度与温度曲线图................... 6 • 热电分离 典型光强空间分布......................... 7 Cree XLamp LED为各类照明应用带来 • 符合RoHS和REACh规范 热设计...................................... 7 了卓越的照明性能与照明质量，这些应用 • 通过UL认证的元件（E349212） 回流焊特征................................. 8 将XLamp XP-E进一步提升到领先的性 www.cree.com/Xlamp 系统性能。 包括变色照明、便携式照明和个人照明、 说明......................................... 9 室外照明、室内定向照明、运输照明、舞 机械尺寸.................................. 11 台照明、演播室照明、商业照明和应急车 载带和卷盘............................... 12 照明。 包装....................................... 13 版权所有© 2010-2013 Cree, Inc.保留所有权利。本文所列信息若有更改，恕不另行通知。Cree®、Cree徽标和XLamp®均为Cree, Inc.的注 册商标。 Cree, Inc. 4600 Silicon Drive Durham, NC 27703 美国电话：+1.919.313.5300 CLD-DS34 Rev 4 产品系列数据手册 XLamp XP-E高效白光LED 通量特征（TJ = 25 °C）- 白色 下表提供了XLamp XP-E HEW LED的几个基本订购代码。请特别注意此处所列的基本订购代码只是产品系列全部订购代码的一小部分。 如需要更多订购代码，以及订购代码命名规则的详细说明，请参阅《XLamp XP系列分档和标贴》文档。 色温（CCT）范围 颜色 最小值 最大值 冷白 5000 K 8300 K 户外白 2600 K 5300 K 中性白 3700 K 5000 K 80-CRI白 2600 K 4300 K 暖白 2600 K 3700 K 85-CRI白 2600 K 3200 K 90-CRI白 2600 K 3200 K 基本订购代码 最小光通量 （350 mA 时） 订购代码 组 通量（lm） R3 122 XPEHEW-L1-0000-00F51 R4 130 XPEHEW-L1-0000-00G51 R2 114 XPEHEW-01-0000-00EC2 R3 122 XPEHEW-01-0000-00FC2 Q5 107 XPEHEW-L1-0000-00DE4 R2 114 XPEHEW-L1-0000-00EE4 Q3 93.9 XPEHEW-H1-0000-00BE7 Q4 100 XPEHEW-H1-0000-00CE7 Q3 93.9 XPEHEW-L1-0000-00BE7 Q4 100 XPEHEW-L1-0000-00CE7 P4 80.6 XPEHEW-P1-0000-009E7 Q2 87.4 XPEHEW-P1-0000-00AE7 P4 80.6 XPEHEW-U1-0000-009E7 注： • Cree通量和功率测量值的公差为±7%；色度（CCx, CCy）测量值的公差为±0.005；显色指数（CRI）测量值的公差为±2。 • 冷白（色温：5000 K - 8300 K）的典型显色指数（CRI）为68。 • 中性白（色温：3700 K – 5000 K）的典型显色指数（CRI）为75。 • 户外白（色温：2600 K - 5300 K）的典型显色指数（CRI）为70。 • 暖白（色温：2600 K – 3700 K）的典型显色指数（CRI）为80。 • 80-CRI白的最小显色指数（CRI）为80。 • 85-CRI白的最小显色指数（CRI）为85。 • 90-CRI白的最小显色指数（CRI）为90。 版权所有© 2010-2013 Cree, Inc.保留所有权利。本文所列信息若有更改，恕不另行通知。Cree®、Cree徽标和XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标。 2 XLamp XP-E高效白光LED 特征 特征 单位 热阻，结点到焊点 - 白色 最小值 典型值 °C/W 6 度 120 视角（FWHM）- 白色 mV/°C 电压温度系数 - 白色 最大值 -3 ESD类别（HBM，依照Mil-Std-883D） 2类 mA 1000 反向电压 V 5 正向电压（350 mA时）- 白色 V 3.0 正向电压（700 mA时）- 白色 V 3.15 正向电压（1000 mA时）- 白色 V 3.25 LED结温 °C 直流正向电流 - 白色 3.5 150 相对光谱功率分布 100 Relative Spectral Power 相对辐射功率（%） 80 60 冷白 中性白 40 暖白和80 CRI白 20 0 400 450 500 550 600 650 700 750 波长（nm） 版权所有© 2010-2013 Cree, Inc.保留所有权利。本文所列信息若有更改，恕不另行通知。Cree®、Cree徽标和XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标。 3 XLamp XP-E高效白光LED 相对光谱功率分布（续） 100 相对辐射功率（%） 80 60 户外白 85和90 CRI白 40 20 0 400 450 500 550 600 650 700 750 波长（nm） 相对通量与结温曲线图（IF = 350 mA） 100% 90% 80% 相对光通量 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 25 50 75 100 125 150 结点温度（ºC） 版权所有© 2010-2013 Cree, Inc.保留所有权利。本文所列信息若有更改，恕不另行通知。Cree®、Cree徽标和XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标。 4 XLamp XP-E高效白光LED 电气特征（TJ = 25 °C） Electrical Characteristics (Tj = 25ºC) 1000 900 正向电流（mA） 800 700 600 500 400 300 200 100 0 2.00 2.25 2.50 2.75 3.00 3.25 3.50 正向电压（V） 相对通量与电流曲线图（TJ = 25 °C） 250% 相对光通量（%） 200% 150% 100% 50% Typical Spatial Radiation Pattern 0% 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 正向电流（mA） 版权所有© 2010-2013 Cree, Inc.保留所有权利。本文所列信息若有更改，恕不另行通知。Cree®、Cree徽标和XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标。 5 XLamp XP-E高效白光LED Warm White 相对色度与电流曲线图（暖白） 0.020 Warm White 0.015 0.010 0.005 0.020 0.000 0.015 ΔCCx -0.005 0.010 ΔCCy -0.010 0.005 -0.015 0.000 -0.020 -0.005 -0.010 ΔCCx 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 ΔCCy 电流（mA） -0.015 -0.020 0.020 100 200 300 500 600 700 800 900 1000 电流（mA） 0.015 相对色度与温度曲线图（暖白） 0.010 0.005 0.020 0.000 0.015 -0.005 0.010 -0.010 0.005 -0.015 0.000 -0.020 -0.005 400 ΔCCx ΔCCy 25 50 75 -0.010 100 125 150 ΔCCx ΔCCy Tsp（°C ） -0.015 -0.020 25 50 75 100 125 150 Tsp（°C ） 版权所有© 2010-2013 Cree, Inc.保留所有权利。本文所列信息若有更改，恕不另行通知。Cree®、Cree徽标和XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标。 6 XLamp XP-E高效白光LED 典型光强空间分布 120 相对光强（%） 100 80 60 40 20 0 -100 -80 -60 -40 -20 0 20 40 60 80 100 角度（º） 热设计 最大正向电流由LED结点与环境之间的热阻决定。最终产品的设计方式必须能够将焊点到环境的热阻减至最小，以便延长灯的使用寿命， 优化光学特征，这一点非常重要。 1200 最大电流（mA） 1000 800 600 Rj-a Rj-a Rj-a Rj-a 400 = = = = 10°C/W 15°C/W 20°C/W 25°C/W 200 0 0 20 40 60 80 100 120 140 环境温度（ºC） 版权所有© 2010-2013 Cree, Inc.保留所有权利。本文所列信息若有更改，恕不另行通知。Cree®、Cree徽标和XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标。 7 XLamp XP-E高效白光LED 回流焊特征 Cree采用下列参数进行测试后证明，XLamp XP-E LED符合JEDEC J-STD-020C标准。作为一般指导原则，Cree建议用户遵循所用焊 膏制造商推荐使用的焊接温度曲线。 请注意，此一般指导原则可能并不适用于所有PCB设计和回流焊设备的配置。 ਦࢼ౹ ĥT ᇄ TpĦ L ໕؋ ഺ໕ ࢊ໕ ts ძಧ 25 °Cഺᇄچᆸ໕؋ෲྷൌ࡛ ൌ࡛ 温度曲线特点 铅基焊料 无铅焊料 最高3 °C/秒 最高3 °C/秒 预热：最低温度（Tsmin） 100 °C 150 °C 预热：最高温度（Tsmax） 150 °C 200 °C 60 - 120秒 60 - 180秒 维持高于此温度的时间：温度（TL） 183 °C 217 °C 维持高于此温度的时间：时间（tL） 60 - 150秒 60 - 150秒 215 °C 260 °C 10 - 30秒 20 - 40秒 最高6 °C/秒 最高6 °C/秒 最多6分钟 最多8分钟 平均升温速度（Tsmax至Tp） 预热：时间（tsmin至tsmax） 峰值/分类温度（Tp） 与实际峰值温度（tp）相差5 °C以内的保持时间 降温速度 25 °C升至峰值温度所需时间 注：所有温度均指在封装本体表面上测得的温度。 版权所有© 2010-2013 Cree, Inc.保留所有权利。本文所列信息若有更改，恕不另行通知。Cree®、Cree徽标和XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标。 8 XLamp XP-E高效白光LED 说明 流明维持率的预测方法 目前，Cree采用标准化IES LM-80-08与TM-21-11方法收集长期数据并据此推算LED流明维持率。如需了解适用于此LED之特定 LM-80数据集的信息，请参阅已公布的LM-80测试结果文档，网址：www.cree.com/xlamp_app_notes/LM80_results。 目前，对于力求获得能源之星（ENERGY STAR）* 35000小时额定使用寿命（使用6000小时后光通量≥ 94.1%）的设计，Cree建议 XLamp XP-E高效白光LED的最大驱动电流为700 mA；对于力求获得能源之星（ENERGY STAR）* 25000小时额定使用寿命（使用 6000小时后光通量≥ 91.8%）的设计，Cree建议XLamp XP-E高效白光LED的最大驱动电流为1000 mA。 如需详细了解Cree的流明维持率测试和预测方法，请阅读XLamp长期流明维持率应用说明，网址：www.cree.com/xlamp_app_ notes/lumen_maintenance。如需详细了解热设计、环境温度和驱动电流对LED结温有何影响，请阅读XLamp热管理应用说明， 网址：www.cree.com/xlamp_app_notes/thermal_management。 * 这些额定使用寿命是基于现行《照明设备（灯具）能源之星产品规范》1.0版（2011年2月16日）和《整体式LED灯能源之星认证要 求》1.4版（2011年5月13日）中的流明维持率标准而确定的。 湿气敏感度 经过测试，Cree证实XLamp XP-E LED在不超过30 ºC/85%相对湿度（RH）的条件下，车间寿命不受限制。水分测定包括在 85 ºC/85%相对湿度条件下先吸湿168小时，然后进行3次回流焊，并在每个阶段进行肉眼检查和电气检查。 Cree建议：在立即使用之前，将XLamp LED一直保存在密封的防潮袋中。Cree还建议：在使用之后立即将所有未使用的LED放回可重 新密封的防潮袋中并封合袋子。 符合RoHS规范 本产品中受RoHS限制材料的含量低于此类物质所允许的最大浓度值（也称为阈值），或者依照欧盟2011/65/EC号指令（RoHS2）用 于可豁免的应用场合（依照截至2011年6月8日的修订版本）。本产品的RoHS声明可向Cree代表索取或从www.cree.com的“产品生 态”部分获取。 符合REACh规范 本产品提供REACh高度关注物质（SVHC）的信息。由于欧洲化学品管理局（ECHA）已发布通告，称其计划在可预见的将来频繁修订 SVHC清单，因此请联系Cree代表，确保您了解最新的REACh合规性声明。也可索取以往的REACh禁止物质（2010年前在欧盟范围内 受限制或被禁止的物质）的信息。 版权所有© 2010-2013 Cree, Inc.保留所有权利。本文所列信息若有更改，恕不另行通知。Cree®、Cree徽标和XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标。 9 XLamp XP-E高效白光LED 通过UL认证的元件 外壳安全级别为4级。LED的包装或部分包装已通过ANSI/UL 8750认证，被列为防火、防触电外壳。 视力保护忠告 警告：切勿直视工作中的外露灯，否则可能会伤害眼睛。请参阅《LED眼睛安全》，网址：www.cree.com/xlamp_app_notes/ led_eye_safety。 版权所有© 2010-2013 Cree, Inc.保留所有权利。本文所列信息若有更改，恕不另行通知。Cree®、Cree徽标和XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标。 10 XLamp XP-E高效白光LED 3.450 6 5 NOTICE 6 AND THE INFORMATION CREE CONFIDENTIAL. THIS PLOT CONTAINED WITHIN ARE THE PROPRIETARY AND NOTICE CONFIDENTIAL INFORMATION OF CREE, INC. THIS PLOT CREE CONFIDENTIAL. THIS PLOT AND THE INFORMATION MAY NOT BE COPIED, REPRODUCED OR DISCLOSED TO ANY CONTAINED WITHIN ARE THE PROPRIETARY AND UNAUTHORIZED PERSON WITHOUTTHE WRITTEN CONFIDENTIAL INFORMATION OF CREE, INC.CONSENT THIS PLOT OF CREE INC. MAY NOT BE COPIED, REPRODUCED OR DISCLOSED TO ANY 4 5 2.08 3 4 2 3 REV .98 机械尺寸（TA = 25 °C） 1.725 +/-.100 REVISONS 2 B REV DESCRIPTION REVISONS REMOVED CHIP DIMENSIONS .83 DESCRIPTION UNAUTHORIZED PERSON WITHOUTTHE WRITTEN CONSENT OF CREE INC. 除非另有说明，否则所有测量值的公差均为±0.13 mm。 D D 3.450 2.36 3.450 2.08 3.450 C .98 2.30 .83 .98 1.15 .83 2.30 1.15 1.725 +/-.100 .50 .50 C 3.450 3.450 .98 3.30 3.30 阳极 .650 1.725 +/-.100 2.5 .650 1.725 +/-.100 .65 .65 .650 2.5 1.30 1.30 R1.530 .65 .65 B B .65 1.15 1.15 1.15 .60 .60 1.20 .50 .60 1.20 1.20 .60 .50 .60 .50 .50 .60 3.30 .50 3.20 3.30 1.65 .40 1.65 .50 .40 .50 .50 A 1.60 .40 .40 A 1.60 3.20 .40 .40 .40 3.30 1.30 1.30 3.30 3.20 建议使用的模板型式 （阴影区域为开口） 1.65 建议使用的PCB焊盘 3.30 3.20 .40 RECOMMENDED PCB SOLDER PAD .40 THIRD ANGLE PROJECTION .40 6 .50 6 5 1.30 .40 RECOMMENDED STENCIL PATTERNTHIRD ANGLE PROJECTION (HATCHED AREA IS OPENING) 4 5 4 3.30 UNLESS OTHERWISE SPECIFIED DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS AND AFTER FINISH. TOLERANCE UNLESS SPECIFIED SPECIFIED: UNLESS OTHERWISE .XX ±ARE .25 DIMENSIONS IN ± .125 MILLIMETERS.XXX AND AFTER FINISH. X° ± .5 ° TOLERANCE UNLESS SPECIFIED: FOR SHEET .XX METAL ± PARTS .25 ONLY .X ±± 1.5 .XXX .125 X°.XX ± ± .5.75 ° .XXX ± .25 FOR SHEETX°METAL ± PARTS .5 ° ONLY .X FINISH: ± 1.5 1.6 SURFACE .XX ± .75 .XXX ± .25 X° ± .5 ° .40 3 SURFACE FINISH: 3.20 3 1.6 3.20 DATE DRAWN BY D. CRONIN 11/29/10 CHECK DATE D. CRONIN 1.60 DATE DRAWN BY -- -- 3/8/11 APPROVED CHECK DATE DATE -- -- --- TITLE OUTLINE DRA -- MATERIAL APPROVED DATE -- -- TITLE SIZE FINAL PROTECTIVE FINISH MATERIAL --- SCALE SIZE 24.000 2 FINAL PROTECTIVE FINISH -- DRAWING NO. 26 OUTLINE DR C SCALE C DRAWING NO. 26 24.000 2 建议使用的模板型式 （阴影区域为开口） 建议使用的PCB焊盘 THIRD ANGLE PROJEC 6 5 4 3 版权所有© 2010-2013 Cree, Inc.保留所有权利。本文所列信息若有更改，恕不另行通知。Cree®、Cree徽标和XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标。 11 E 1 05 参考值 参考值 4.375 Bo Ko 5± 0.0 参考值0.59 Po 4.0 ±0.1 (II) 阴极端 Y 5 F(III) X-X截面 参考值 4.375 Bo 1.75±.10 3.70 +/- 0.1 +0.0/-0.1 +/- 0.05 Cathode Side P1 Bo Ko F P1 W 末端3.70 3.70 2.40 5.50 8.00 12.00 阳极端 3.70 +/- 0.1 Bo Ko F 3.70 2.40 5.50 8.00 12.00 +/- 0.1 +0.0/-0.1 +/- 0.05 +/- 0.1 +0.3/-0.1 从导孔中心线至格子中心线测量。 2.5±.1 10个导孔的累积公差为± 0.20。 (III) 从导孔中心线至格子中心线测量。 (IV) 可以提供其他材料。 参考值0.59 +/- 0.1 +0.3/-0.1 X-X截面 Ao (II) Ao .24 Bo Y 3.70 D1 Ko 2.40 1.5（最小值）5.50 F +.3 12.0 8.00 P 1 .0 W 12.00 (I) +/- 0.1 值2 Y-Y截面 Ao 参考 Ko R0.2 典型值 X 8.0±.1 X Ao P1 W W 1.5±.1 4.0±.1 Ao 所有尺寸的单位均为mm。 E1 1.75 ±0.1 1.5 P1 4 P2 2.0 ±0.05 (I) Y D1 1.5（最小值） Y-Y截面 .2 值2 参考 R0.2 典型值 Y Ko 所有Cree载带均符合自动化组件处理系统标准（EIA-481D）。 D1 1.5（最小值） Y-Y截面 R0.2 典型值 Anode Side (denoted by + and circle) (I) 从导孔中心线至格子中心线测量。 +/- 0.1 (II) 10个导孔的累积公差为± 0.20。 +/- 0.1 +0.0/-0.1 +/- 0.05 (III) 从导孔中心线至格子中心线测量。 (IV) 可以提供其他材料。 用户进给方向 起始端 +/- 0.1 +0.3/-0.1 尾部（至少） 160 mm 空格， 并用盖带密封 （至少 20 格） 已装入产品的格子 （1000 只灯） 引导部分（至少） 400 mm 空格， 并且用盖带密 封的部分不少于 100 mm （至少 50 个空格） 用户进给方向 盖带 载带 13mm 7" 版权所有© 2010-2013 Cree, Inc.保留所有权利。本文所列信息若有更改，恕不另行通知。Cree®、Cree徽标和XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标。 12 参 X 载带和卷盘 Do F(III) Bo XLamp XP-E高效白光LED X T 0.30 ±0.05 4.375 XLamp XP-E高效白光LED 包装 未包装的卷盘 Vacuum-Sealed Vacuum-Sealed Moisture Barrier Bag Moisture Barrier Bag Label Bin with Cree Bin CREE Code & Barcode Label Code, Qty, Lot # 标签，包含 Cree 分档代码、 数量、卷盘 ID Label with Cree Bin Label with Customer P/N, Qty, Lot #, PO## Code, Qty, Lot 已包装的卷盘 Patent Label Label with Customer Order 标签，包含 Cree 订购代码 Code, Qty, Reel ID, PO # 数量、卷盘 ID、采购订单编号 标签，包含 Cree 分档 代码、数量、卷盘 ID 已装箱的卷盘 标签，包含 Cree 订购代码 数量、卷盘 ID、采购订单编号 标签，包含 Cree 分档 代码、数量、卷盘 ID 专利标签 （位于箱子底部） 版权所有© 2010-2013 Cree, Inc.保留所有权利。本文所列信息若有更改，恕不另行通知。Cree®、Cree徽标和XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标。 13