P/STD/PTPB0010/B/31/10/2003 CAPTEUR DE PROXIMITE MAGNETIQUE MAGNETIC PROXIMITY SENSOR PTPB0010 - un contact REPOS - encastrable - fixation par clips-ressort - 1 normally CLOSED contact - built-in type - fixing by spring clips Application typique : contrôle d'ouverture / fermeture de portes, fenêtres. Typical use : opening / closing control for doors, windows... CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES / ELECTRICAL DATA Puissance maxi commutable / Max. switching power 10 W / 12 VA Tension maxi commutable / Max. switching voltage 100 Vdc Courant maxi commutable / Max. switching current 500 mA Courant de travail / Carrying current 1 A Tension typique de tenue entre lames / Typical dielectric strength between contacts 150 Vdc Résistance de contact initiale ( hors cable ) / Initial contact resistance ( cable excepted ) ≤ 150 mΩ Résistance d'isolement ( min ) / Insulation resistance 1010 Ω Durée de vie électrique, charge résistive / 10mV, 10 µA : 108 op 100 V, 100 mA : 105 op Life-time in term of number of cycles, resistive load Proud to serve you All technical caracteristics are subject to change without previous notice. Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis. ® celduc r e l a i s P/STD/PTPB0010/B/31/10/2003 CARACTERISTIQUES PHYSIQUES / PHYSICAL DATA Matériau utilisé pour le contact / Contact material Ruthenium Température maxi d'utilisation / Max. operating temperature - 40 à + 85°C Température de stockage / Storage temperature - 55 à + 85°C Chocs ( 11 ms ) / Shocks ( 11 ms ) 50 g Vibrations ( de 10 à 2000 Hz ) / Vibrations (10 to 2000hz) 20 g Indice de protection ( nettoyage par jet d'eau; usage industriel et ambiance poussiéreuse ) Protection level ( Cleaning with water jet, industrial use, dusty environment ) IP67 AUTRES CARACTERISTIQUES / OTHERS Fil / Wire Ø 1,6 - 0,3 mm2 - longueur / length = 80 mm / meter type H05VK avec cosses FASTON /with FASTON terminals Détection / Detection Distances d'enclenchement / Pull-in distances dans un environnement non magnétique ( bois, alu, PVC, béton... / in non-magnetic environnement ( wood, Al, PVC, concrete... ) D < 10mm : contact ouvert / Open contact D > 30mm : contact fermé / Closed contact D= 0 mm : contact ouvert / Open contact D La référence PTPB comprend le capteur et l'aimant associés (livrés dans un sachet individuel) / PTPB type includes sensor with magnet (deliver in a plastic bag) Contact fermé en absence aimant et ouvert en présence d'aimant Contact closed without magnet and open with magnet celducâ r e l a i s www.celduc.com 5, Rue Ampère BP30004 42290 SORBIERS - FRANCE E-mail : [email protected] Fax +33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : +33 (0) 4 77 53 90 20 Sales Dept.For Europe Tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. Asia : Tél. +33 (0) 4 77 53 90 19