Membran-Druckmittler mit Nahrungsmittelanschluss Baureihe DAxx Druckmittler ganz aus Edelstahl mit frontbündiger Membrane Schneller Anbau und Abbau Mess-Stoff-Temperatur bis 150°C je nach Druck, Gerätetyp und Befestigung 3-A N°1118 Zulassung - DANC, sterilization in place (SIP), cleaning in place (CIP) - DAEF, DAEL, DADF, DADL cleaning out of place Entsprechend den Empfehlungen der FDA und EHEDG Rautiefe messstoffberührter Teile: ≤ 0.8 µm Option: Flansch und Membrane elektropoliert: mittlere Rautiefe ≤ 0.4, mit Laser-Schweissnaht ≤ 0.8 µm Membran-Werkstoff: 1.4435 - Option Hastelloy C276/2.4819 Die Druckmittler für die Nahrungsmittelindustrie wurden für hygienegerechte Anwendungen konzipiert. Der Druckmittler dient dazu, das Druckmessgerät vom Prozess zu isolieren und damit eine mögliche Bakterienbildung im Messelement zu verhindern. Der Druck wird über eine neutrale Flüssigkeit auf das Messgerät übertragen. Das schnelle Anschliessen sowie die frontbündige Membran des Druckmittlers machen die Reinigung besonders einfach. Es werden verschiedene Anschlüsse angeboten: CLAMP-Anschlüsse gemäss NF E 29 521 - ISO 2852 - DIN 32676 Verschraubung gemäss der Norm SMS 1145 Verschraubung gemäss der Norm DIN 11 851 Verschraubung entsprechend der Norm BS 4825 (RTJ-IDF) Kompatibel mit VARIVENT® Technische Daten Kompatibilität der Nahrungsmittel-Druckmittler - Industrie-Manometer bei direkter Montage Mess-Stofftemperatur -20 ... 100°C Messbereich in Abhängigkeit von der Temperatur Umgebungstemperatur -10 ... 50°C MEX2 (Ø50) - MEX3 (Ø63) DN25 (DANC/DADL/DAEL) 1"1/2/DN32 - DN38 - DN40 + DAVA DN25 2"/DN50 - DN51 + DAVA DN40/125 MEX5 (Ø100) Nicht ausführbar 0 ... 4 bis 0 ... 25 0 ... 4 bis 0 ... 25 0 ... 2,5 bis 0 ... 40 0 ... 2,5 bis 0 ... 4 0 ... 6 bis 0 ... 40 0 ... 1 bis 0 ... 40 0 ... 1 (*) 0 ... 1,6 bis 0 ... 40 2"/DN50 - DN51 + DAVA DN40/125 1"1/2/DN32 - DN38 - DN40 + DAVA DN25 MX35 (Ø100)** -1 ... 3 bis -1 ... 39 -1 ... 3 -1 ... 5 bis -1 ... 39 -1 ... 1,5 bis -1 ... 39 -1 ... 1,5 -1...3 bis -1 ... 39 -1 ... 3 bis -1+24 -1 ... 3 bis -1 ... 24 Nicht ausführbar DN25 (1) (*) Klasse 2,5 (1) Flüssigkeit : -10°C + 100°C Mess-Stofftemperatur -20 ... 150°C Messbereich in Abhängigkeit von der Temperatur Umgebungstemperatur -10 ... 70°C MEX2 (Ø50) - MEX3 (Ø63) MX35 (Ø100)** MEX5 (Ø100) DN25 (DANC/DADL/DAEL) 0 ... 6 bis 0 ... 25 0 ... 6 bis 0 ... 25 Nicht ausführbar 1"1/2/DN32 - DN38 - DN40 + DAVA DN25 0 ... 4 bis 0 ... 40 0 ... 4 bis 0 ... 6 0 ... 10 bis 0 ... 40 2"DN50 - DN51 + DAVA DN40/125 0 ... 1,6 bis 0 ... 40 0 ... 1,6 0 ... 2,5 bis 0 ... 40 1"1/2/DN32 - DN38 - DN40 + DAVA DN25 -1... 5 bis -1 ... 39 -1 ... 5 -1 ... 9 bis -1 ... 39 2"DN50 - DN51 + DAVA DN40/125 -1 ... 3 bis -1 ... 39 Nicht ausführbar -1 ... 3 bis -1 ... 39 DN25 (2) -1 ... 5 bis -1 ... 24 -1 ... 5 bis -1 ... 24 Nicht ausführbar (2) Flüssigkeit : -10°C + 120°C Anmerkung**: Das Druckmessgerät MEX35 hat ein MEX5-Gehäuse (DN 100) und ein MEX3 Messorgan. Es wurde für den Einsatz mit Druckmittlern und ausschliesslich für die o.a. Messbereiche entwickelt. Es besteht nur mit dem Anschluss nach unten (Bauart D) und einem Gewindeanschluss von 1/4 Zoll. Dieses Druckmessgerät ist nicht separat erhältlich. Klasse bei 20°CMEX2 (Ø50) - MEX3 (Ø63) : Klasse 1,6 MX35 (Ø100) : Klasse 1,6 ausser 0+1 bar (Klasse 2,5) MEX5 (Ø100) : Klasse 1,0 Messbereiche0 ... 40 bar und -1... 39 bar www.baumer.com/process Design und Spezifikationsänderungen vorbehalten Datenblatt A43.01 Seite 1 Auswahl der verschiedenen Baureihen DANC (CLAMP gemäss NF E 29521 / ISO 2852 / DIN 32676) DAVA- VARIVENT® ØD ØB A 1 C Druckmittler Flasque 1 Druckmittler H Dichtung Joint(EPDM) (EPDM) 2 Spannring (Option) 4 Collier (option) Embout (option) CLAMP-Stutzen (Option) 3 DN Masse (mm)en mm Dimensions Masse (mm) Dimensions mm DIN gemäss DN selon NF E 29521 ISO 2852 DIN DN gemäss selon A DIN 32676 DN25 under et 38 DN51 ØB oder G¼ 50,5 DN25 under et 40 G½ ou G½ ou oder G¼ DN50 64 C D H Masse Kg 32 1) 66 79 ~60 ~65 0,200 0,320 32 1) 1) Andere DN auf Anfrage ➀+ ➁ DAVA VARIVENT DN A D S /plats SW masse Kg 25 40/125 G½ oder ou G¼ 50 27 0.200 G½ oder ou G¼ 68 27 0.320 G¼, C = 30 DAEF (SMS 1145 mit Gewindestutzen) DAEL (SMS 1145 mit Bundstutzen) ØD ØB A (Option) Écrou 4 Überwurfmutter S A C Flasque ➀ Druckmittler Flasque 1 1 C Druckmittler Dichtung (EPDM) 2 Joint EPDM Bundstutzen (Option) 3 Embout (en option) Joint EPDM (EPDM) 2 Dichtung Überwurfmutter (Option) 4 Écrou ( en option) (Option) Embout (en option) 3 Bundstutzen ØB ØD Dimensions mm Modèle DN DNmm mm oder o in. in DAEF DN38 (1"½) DN51 (2") DN25 (1") DN38 (1"½) DN51 (2") (SMS 1145) DAEL (SMS 1145) Einbaulänge Encombrement Masse Masse in Kgkg Masse Massein Kgkg ØB C D G½ oder ou G¼ oder G¼ G½ ou 60 x 1/6 70 x 1/6 32 32 74 84 ~55 ~55 0,400 27 0,480 27 G½ oder ou G¼ 32 1) 33 1) 51 74 ~50 ~55 0,160 G½ ou G¼ 40 x 1/6 60 x 1/6 0,300 0,540 G½ oder ou G¼ 70 x 1/6 33 1) 84 ~60 0,420 0,730 A oder Andere DN auf Anfrage www.baumer.com/process Design und Spezifikationsänderungen vorbehalten Norm norme SMS + + + + + + S 0,310 1) pour für G¼, C = 28 Datenblatt A43.01 Seite 2 DADF (DIN 11851 mit Gewindestutzen) DADL (DIN 11851 mit Kegelstutzen) ØD ØB A Écrou 4 Überwurfmutter A C Flasque 1 Flasque 1 Druckmittler C Druckmittler 2 Dichtung Joint EPDM (EPDM) 2 Dichtung Joint EPDM (EPDM) 3 Bundstutzen Embout (en option) (Option) Embout (en option)(Option) 3 Gewindestutzen Écrou ( en option) (Option) 4 Überwurfmutter ØB ØD Dimensions mm Modèle ØB A DN mm DN32 DN40 (DIN 11851) DN50 DN25 DN32 DADL (DIN 11851) DN40 DN50 DADF norme DIN C 3) D ➀+➁+➂+➃ Encombrement Einbaulänge MasseinKg Masse kg ➀+ ➁ MasseinKg Masse kg ➀+➁ + ➃ G½ oder ou G¼ G½ oder ou G¼ 58 x 1/6 65 x 1/6 40 2) 40 2) 70 78 ~58 ~59 0,360 G½ oder ou G¼ 78 x 1/6 42 2) 92 ~63 0,580 G½ oder ou G¼ 52 x 1/6 0,290 G½ oder ou G¼ ~59 ~62 ~63 0,420 58 x 1/6 65 x 1/6 63 70 78 0,230 G½ oder ou G¼ 37 1) 37 1) 37 1) 0,360 0,500 0,610 G½ oder ou G¼ 78 x 1/6 37 1) 92 ~65 0,530 0,880 1) Andere DN auf Anfrage pour für G¼, C = 31 2) pour für G¼, C = 35 3) hauteur réduite reuzierte en option optionsweise DAIL (IDF gemäss BS 4825 part 4) 0,460 Höhe DARL (RTJ gemäss BS 4825 part 5) ØD ØD 4 Überwurfmutter S S A 1 Druckmittler C C A 1 Druckmittler 2 Dichtung 2 Dichtung EPDM EPDM 3 Gewindestutzen (Option) 3 Gewindestutzen (Option) ØB ØB D S Masse Kg B C 50.7 8x1 64.2 8x1 35 27 60 75 27 27 60 52 540 G½ oder ou G¼ 1"½ G½ oder ou G¼ 58.4 8x1 38 65 27 60 440 2" G½ oder ou G¼ 72.7 6x1 33 79 27 55 590 A Modèles DN DAIL (IDF) 1"½ 2" G½ oder ou G¼ DARL (RTJ) 4 Überwurfmutter www.baumer.com/process Design und Spezifikationsänderungen vorbehalten Hexagonal /plats SW Encombrement Einbaulänge ➀+➁+➃ 700 Datenblatt A43.01 Seite 3 Andere Anwendungsbereiche In dem Fall, wo die Temperatur des Prozessmediums 150°C übersteigt, muss ein Kühlelement vom Typ ASIP D oder gleichwertiges zwischen Druckmittler und Messgerät montiert werden. 3° min. ok No nein annehmbar Auswahltabelle Ziffernfolge 1... 2 Typ CLAMP NF SMS FF (6) SMS FL (6) DIN FF (6) DIN FL (6) IDF (1) RTJ (1) VARIVENT® (1) Ziffernfolge 3... 4 Abmessungen und Typen oberer Flansch DN25 gemäss NF E 29521 ISO2852 DN38 gemäss NF E 29521 ISO2852 DN51 gemäss NF E 29521 ISO2852 DN25 gemäss DIN 32676 DN40 gemäss DIN 32676 DN50 gemäss DIN 32676 Ziffernfolge 5 ... 6 DANC DAxxxxxxxx DA NC EF EL DF DL IL RL VA DN25 gemäss SMS 1145 DN38 gemäss SMS 1145 DN51 gemäss SMS 1145 DAEF/DAEL DN25 gemäss DIN 11851 DN32 gemäss DIN 11851 DN40 gemäss DIN 11851 DN50 gemäss DIN 11851 DADF/DADL 06 03 04 05 DARL 17 18 19 20 Ziffernfolge 8 Membran-Werkstoff Edelstahl 316L Hastelloy C276 (auf Anfrage) Ziffernfolge 9 Ohne Füllung LRS 1 -15° ... 150°C Anwendung Anwendungen in Nahrungsmittelprozessen CODEX (FDA) LRS 2 -60° ... 150°C LRS 3 -20° ... 300°C LRS 4 -15° ... 150°C sauerstoff-, chlorhaltige P. max. 150 bar LRS7 -20° ... 80°C Öl-und silikonfrei Gefüllt unter Vakuum Kein Unterdruck zulässig LRS10 -20° ... 225°C Lebensmittelindustrie Hochtemperatur-Anwendung (FDA-Zulassung) Andere Anwendungen (1) Bestell-Codes nicht mit der Option 3-A kompatibel. DN 1”1/2 RTJ gemäss BS 4825 part 5 (1) DN 2” RTJ gemäss BS 4825 part 5 (1) DN 25 (1) DN 40/125 (1) Innengewinde oberer Flansch G1/2 G1/4 1/2 NPT 1/4 NPT LRS 0 09 11 14 15 16 Ziffernfolge 7 Betriebstemperatur 3-A Zulassungsbestätigung: DAIL Werkstoff oberer Flansch Oberer Flansch Edelstahl 316L ** 07 01 02 08 10 13 DN 1”1/2 IDF gemäss BS 4825 part 4 (1) DN 2” IDF gemäss BS 4825 part 4 (1) DAVA Füllflüssigkeiten (3) Code DAxx zusammengebaut mit Manometern MEX, MIX, MMX, MEP oder Transmittern E930/Y930 oder Druckschaltern TED/YTED Anmerkung: Die Markierung „3A“ wird auf dem dazugehörigen Gerät angebracht : (2) Normalerweise ist die EPDM-Dichtung nicht mit der Option 3A vereinbar. Auf Anfrage homologierte 3A-Dichtung nur für die DANC ISO DN38 und DN51 verfügbar. Kode : D ANC 01 2 x 2 x DANC 02 2 x 2 x (3) Für die Option 3-A sind nur die Füllflüssigkeiten LRS 1 und LRS 10 möglich. (4) Außer DADL, DAEL, DAIL und DARL. Zwingend die Ausführun gen mit Muttern (Kodes 1 oder 3) verwenden. (5) Außer DANC gemäss DIN 32676. (6) Ausführungen mit 3A Markierung nur für Cleaning out of place (COP). 2 Montagearten Ziffernfolge 10 Komplette Baugruppe mit Klammer und Dichtung (1) (5) Oberteil einzeln (4) Oberteil mit Dichtung und Mutter oder Klammer (2) Elektropoliertes Oberteil (4) Elektropoliertes Oberteil mit Dichtung (2) (4) Oberteil mit Dichtung (2) (4) L H N 8 2 6 1 2 3 5 6 7 3-A Zulassung: bitte anfragen www.baumer.com/process Design und Spezifikationsänderungen vorbehalten Datenblatt A43.01 Seite 4 DE/02-2015 Dieses Datenblatt darf nur vollständig kopiert werden Baureihe Druckmittler