SUP□-EY SERIES ノイズフィルタ 特 長 特 長 ●250V系医療機器規格IEC60601対応 ●ネジ脱落防止付き端子台を採用 ●コイルのインダクタンス選択型 SUPF：フェライト材、SUPH：ハイ‐μ材 ●オプションとしてDINレール取付対応タイプをラインアップ NOISE FILTER 安全規格 File No. Safety Standard UL cUL SEMKO Features Ɣ,(&FRPSOLDQFH9DF/LQH Ɣ7HUPLQDOSUHYHQWLQJORRVLQJVFUHZ Ɣ7ZRW\SHRILQGXFWDQFHFRLOLVDYDLODEOH)PHDQV)HUULWH+ PHDQV+LJKȝ Ɣ7KHFDSDFLWDQFHRI<FDSLVVHOHFWDEOH ƔDIN rail type is option :UL1283 :C22.2, No.8-M1986 :EN60939 E78644 SE/0142-31 ENECマークは、ENEC協定に参加する欧州の国際認証機関（VDE、 SEMKO、SEV、 etc.） によって、安全規格 （EN） を認証しています。 The "ENEC" mark is a common European product certification mark based on testing to harmonised European safety standard. ●型名構成 用 途 Model Numbering System ●医療機器、情報処理装置、各種制御機器、事務機器 S U P Applications Ɣ Medical devices, Information processing devices, Office appliances, and Various control systems E Y コア材 定格電流 （Ａ） Core Material F H ●外形寸法 R Rated Current 6 漏洩電流 オプション Leakage Current Option フェライト )HUULWH E1 70μA オプション無し 無し None Non option High-μ 無し 10μA None DIN ＤＩＮレール取付型 DIN rail type Dimensions 88±1 78 68 38±1 26 8 13 42 52±1 2-取付用穴 4-M4 φ 5 4. 2-M4(FG用) ●DINレール取付け対応タ 付 イプ （オプシ （ プ ョン品） ） ',1UDLOW\SH2SWLRQDO 共通公差：±0.5 Tolerances 単位：ｍｍ Unit ●回路図 Circuit ① L R Cx Cx ③ Cy Cy ② ④ 定格電圧 Rated Voltage 安全 規格 Safety Standard 型 名 Model Number SUP□-EY5-E1R-6 SUP□-EY10-E1R-6 SUP□-EY15-E1R-6 SUP□-EY20-E1R-6 SUP□-EY30-E1R-6 SUP□-EY5-R-6 SUP□-EY10-R-6 SUP□-EY15-R-6 SUP□-EY20-R-6 SUP□-EY30-R-6 定格電流 Rated Current （A） 5 10 15 20 30 5 10 15 20 30 試験電圧 Test Voltage 絶縁抵抗 Insulation Resistance Line to Ground 温度上昇 Temperature Rise Operating Temperature Range max. max. max. （° C） 1.0Vac 45K 4,000Vac 50/60Hz 60sec □・ ・ ・F:フェライト、H：ハイ-μ ))HUULWH++LJKȝ 30 10µA (at 250Vac, 60Hz) 質量 Weight typ. （ｇ） −25∼＋55 端子-GND間 300MΩmin (at 500Vdc) 使用温度範囲 Voltage Drop Line to Ground 端子-GND間 電圧降下 Leakage Current 70µA (at 250Vac, 60Hz) 端子間 Line to Line 1,500Vac 50/60Hz 60sec 漏洩電流 250Vac （温度上昇を 含む100℃） 100°C with Temp. rise 210 SUP□-EY SERIES ノイズフィルタ NOISE FILTER ●静特性 SUPF-EY10-E1R-6 SUPH-EY10-E1R-6 100 100 インピーダンス 50Ω Impedance 80 70 70 60 50 40 Attenuation 80 30 60 50 40 30 ノーマルモード Normal Mode コモンモード Common Mode 20 10 0 0.1 インピーダンス 50Ω Impedance 90 減衰量 (dB) Attenuation 減衰量 (dB) 90 1 周波数 (MHz) ノーマルモード Normal Mode コモンモード Common Mode 20 10 10 0 0.1 100 1 Frequency SUPF-EY10-R-6 SUPH-EY10-R-6 インピーダンス 50Ω Impedance インピーダンス 50Ω Impedance 90 80 70 70 60 50 40 Attenuation 80 減衰量 (dB) Attenuation 100 100 90 減衰量 (dB) 10 Frequency 100 60 50 40 30 30 ノーマルモード Normal Mode コモンモード Common Mode 20 10 0 0.1 周波数 (MHz) 1 周波数 (MHz) 10 ノーマルモード Normal Mode コモンモード Common Mode 20 10 0 0.1 100 Frequency 1 周波数 (MHz) 10 100 Frequency ●外形寸法 Dimensions DINレール取付け対応タイプ （オプション品） DIN rail type (option) (96) 44 39 52 88 ● DINレール取付時の注意 Note when installing EMI filter on DIN rail DINレールを通じての接地のみでは適正なノイズ減 衰効果が得られない場合があります。 このような場合 はノイズフィルタ本体のFG用端子を直接アース側 に接続してください。 共通公差：±1.5 Tolerances 単位：ｍｍ Unit 31 Even though the ground connects correctly through the DIN rail, may not get noise attenuation. Be sure to connect the FG ground of EMI filter to the ground directory. ノイズフィルタ・コイル Static characteristics