here the digital version

Basic Design Guide
Lötstoppmaske/Solder Mask
Außenlagen / Outer Layers
Leiterabstand/
Spacing
Freistellung/
Clearance
Leiterabstand /Spacing
Pad ø
Leiterabstand /
Spacing
Abdeckung/ Coverage
Leiterbahnbreite/ Track Width
End ø / Final ø
Leiterbahnabstand /Spacing
Prepreg
Außenlagen /
Outer Layers
≥ 60 µm
Kern /
Core Material
≥ 100 µm
PTH
Lötstoppmaskensteg/ Solder Mask Web ≥ 70 µm
Lötstoppmaskenfreistellung/Solder Mask Clearance
Prepreg
≥ 100 µm
Leiterabstand/Spacing
Pad ø
Innenlagen /
Inner Layers
Leiterbahnbreite/Track Width
Leiterabstand /Spacing
Leiterabstand /
Spacing
Innenlagen / Inner Layers
Leiterbahnbreite und Leiterabstände/
Track Width and Conductor Spacing
Außenlagen / Outer Layers
Leiterbahnbreite und Leiterabstände/
Track Width and Conductor Spacing
Innenlagen/Inner Layers
Kupferendschichtdicke /
Final Copper
Thickness
Leiterbahnbreite /
Track Width
Leiterabstand /
Spacing
ca. 50 µm
100 µm
> 33.4 µm (IPC-6012)
70 µm
105 µm
ca. 25-30 µm
1)
≥ 5µm
Kupferendschichtdicke /
Final Copper
Thickness
Leiterbahnbreite /
Track Width
100 µm
17.5 µm/
½ oz/ft²
100 µm
75 µm 1)
100 µm
75 µm 1)
125 µm
160 µm
35 µm / 1 oz/ft²
100 µm
100 µm
150 µm
225 µm
70 µm / 2 oz/ft²
125 µm
150 µm
75 µm
75 µm
105 µm / 3 oz/ft²
175 µm
225 µm
1)
Leiterabstand /
Spacing
1)
1) Erhöhte Anforderung. Aus Kostengründen nur empfohlen,
wo unbedingt erforderlich.
Technically possible. Due to cost reasons only advisable
when absolutely necessary.
Durchgehende Vias /Plated Through Hole Vias
Padgröße/
Pad
Size
Anmerkung/
Note
0.60 mm
0.55 mm
Standard/
Preferred
0.50 mm
(Cu max.
35 µm)
max. ca. 12 Lagen/ Layers
max. ca. 1.80 mm
LP-Dicke/Board Thickness
0.45 mm
(Cu max.
35 µm)
Für weniger komplexe
Lagenaufbauten/
For stack-ups
with lower complexity
Bohrer/
Drill Tool
Enddurchmesser/
Final Hole
Diameter
Toleranz/
Tolerance
(Standard)
Kupferfreistellung
Innenlagen/
Copper Clearance
Inner Layers
Lötstoppmaskenfreistellung/
Solder Mask
Opening
0.35 mm
0.25 mm
≥ 0.80 mm
≥ 0.35 mm
0.30 mm
0.20 mm
≥ 0.75 mm
0.45 mm
0.25 mm
0.25 mm
(0.20 mm)
0.15 mm
+0.10/
-0.05 mm
0.15 mm
≥ 0.70 mm
≥ 0.70 mm
0.40 mm
0.35 mm
Lötstoppmaske/Solder Mask
Freistellung/
Clearance
Standard
Advanced
≥ 50 µm
35 µm
Maskenfreistellung = MF
Bohrerdurchmesser + 0,15 mm MF
Leiterbahnabdeckung/
Coverage
50 µm
Lötstoppmaskensteg/
Solder Mask Web
≥ 70 µm
Viafreistellung/
Via-Opening
Vias freigestellt gemäß
ZVEI Empfehlung/
Solder Mask Opening for PTH Vias
40 µm
Siehe Tabelle unten /
See table below
Fertigung ohne Viafreistellung ist mit Zusatzaufwand verbunden und
wird auch aus Qualitätsgründen nicht empfohlen.
Manufacture without solder mask clearances involves additional effort
and is not recommended due to quality reasons.
Sonstige Design Parameter/
Other Design Parameters
Sonstige Design Parameter /
Other Design Parameters
Leiterbild/Conductive Pattern
Abstand Kupfer zu Fräskontur/
Copper clearance to
routed board edge
Abstand Kupfer zu Kerbfräskontur/Copper clearance
to scored board edge
Abstand Kupfer zu
NDK Bohrung/
Copper Clearance to NPT Hole
≥ 0.23 mm
≥ 0.45 mm
Für LP Dicke 1.60 mm/
For Board Thickness 1.60 mm
Bestückungs- und Servicedruck/
Legend Print (Cu max. 70 µm)
Strichstärke/
Line Width
100 µm
Schrifthöhe/
Font Size
1.50 mm
Abstand zu LSM Öffnung/
Distance to
Solder Mask Opening
100 µm
≥ 0.25 mm
Umlaufend/Circumferential
Genereller Hinweis: Kleinere Parameter sind in vielen Fällen in Absprache möglich! /
General Note: Enhanced design rules are often possible with consultation!
www.we-online.com
V 1.0