GUIA DO USUÁRIO Alerta Hygro‐Thermometer Modelo RH35 EXTECH INSTRUMENTS Introdução Obrigado por escolher o Modelo RH35 da Extech Instruments. Este aparelho é enviado completamente testado e calibrado, e com uso adequado proporcionará anos de funcionamento confiável. Por favor visite o nosso site (www.extech.com) para ter acesso à ultima versão do Guia do Usuário, Atualizações de Produtos e Suporte ao Cliente. Segurança Símbolos de Segurança Internacionais Este símbolo, junto a outro símbolo ou terminal, indica que o usuário deve consultar o manual para obter mais informações. Isolamento duplo Notas de Segurança o o o Remova as pilhas se o aparelho ficará guardado por mais de 60 dias. Nunca descarte pilhas no fogo. A pilha pode explodir ou vazar. Nunca misture tipos diferentes de pilhas. Sempre use pilhas novas do mesmo tipo. Precauções o o o o o o Se o equipamento for usado de maneira diferente da especificada pelo fabricante, a proteção fornecida pelo equipamento pode ser danificada. As pilhas podem conter ácidos prejudiciais. As pilhas usadas devem ser trocadas o quanto antes para prevenir danos causados por vazamentos. Nunca combine o uso de pilhas velhas e novas ou de tipos diferentes. Use luvas e óculos protetores de resistência química para manusear pilhas com vazamento. Não exponha o seu produto a temperaturas extremas, vibrações ou choques. Proteja o aparelho da umidade. 2 RH35‐pt‐BR_v1.1 7/14 EXTECH INSTRUMENTS Descrição do Medidor 1 Frente do Medidor 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Animação de radar de mofo 24 horas Temperatura interna (°C/°F) e umidade relativa /MIN‐MAX / Temperatura do ponto de condensação Ícones faciais para status do nível de conforto Botão MIN‐MAX Botão de Ponto de Condensação RH% Indicador de LED quando há risco de mofo 2 6 3 7 4 5 Parte de Trás do Medidor 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1 Suporte de parede Compartimento de pilha Interruptor de Ponto de Condensação Interruptor de LIGA/DESLIGA do alarme (Indicado por uma imagem de Alto‐Falante) Interruptor de LIGA/DESLIGA da animação do radar (Indicado por uma Seta) Suporte de apoio (remova apoio para acessar os interruptores de Alarme e Animação do Radar) 3 2 5 4 6 3 RH35‐pt‐BR_v1.1 7/14 EXTECH INSTRUMENTS Funcionamento Primeiros Passos Remova a película protetora da tela. Abra o compartimento da pilha e remova a fita de isolamento. O aparelho soará o alarme e todos os indicadores LCD acenderão por dois segundos quando o aparelho for LIGADO. A temperatura interna, umidade relativa e símbolo facial correspondente aparecerão na tela. Isto indica que o medidor está pronto para o uso. Observação: Não fixe o suporte de apoio até que os interruptores para Animação do Radar e Som do Alarme estejam na posição desejada. O suporte de apoio esconde estes interruptores depois de fixado. Consulte a seção de Descrição deste guia para a saber a localização dos interruptores e consulte as sessões dedicadas abaixo para mais detalhes. Tela de Radar de Mofo 24 Horas O aparelho mede a porcentagem da umidade relativa a cada 30 segundos e calcula o valor médio a cada 10 minutos. O inovador radar de mofo exibe graficamente a média de uma linha de tempo de 24 horas. O tempo “0 h” representa o valor para a hora atual. “‐1” representa a última hora, “‐3” para as últimas 2‐3 horas, “‐6” para as últimas 4‐6 horas, “‐12” para as últimas 7‐12 horas, e “‐24” para as últimas 13‐24 horas. Os valores de umidade relativa são exibidos em linhas de grade de 15 a 85%. Uma leitura acima de 65% de umidade relativa indica potencial de mofo. Interruptor Liga/Desliga da Animação do Radar Remova o suporte do apoio para acessar o interruptor Liga/Desliga da Animação do Radar na parte de trás do aparelho (o interruptor fica no lado direito, identificado por uma seta). Mova o interruptor para CIMA para ativar a Animação do Radar. Mova o interruptor para BAIXO para desativar a Animação do Radar. Interruptor Liga/Desliga do Som do Alarme Remova o suporte do apoio para acessar o interruptor Liga/Desliga do Som do Alarme na parte de trás do aparelho (o interruptor fica no lado esquerdo, identificado por um alto‐ falante). Mova o interruptor para CIMA para ativar o som do Alarme. Mova o interruptor para BAIXO para desativar o som do Alarme. Se a medida da umidade relativa for maior que 65%, o alarme soará por um minuto e a luz de aviso vermelha (painel frontal, à direita) acenderá. Aperte qualquer botão para parar o som do alarme. A luz de aviso continuará piscando até a umidade medida ficar abaixo de 65%. Nível de Conforto O aparelho exibe dois indicadores faciais representando o nível de conforto do clima interno. Um rosto sorridente indica uma umidade relativa ideal (40‐60%). Um rosto triste indica uma condição muito úmida ou seca (< 40% ou > 60%). 4 RH35‐pt‐BR_v1.1 7/14 EXTECH INSTRUMENTS Indicador de Temperatura do Ponto de Condensação Aperte o botão de Ponto de Condensação para exibir a Temperatura do Ponto de Condensação por 5 segundos. A tela voltará para a exibição de Temperatura/Umidade Relativa automaticamente depois de 5 segundos. Seleção de Unidades de Temperatura Aperte e segure o botão de Ponto de Condensação por 5 segundos para mudar a unidade de temperatura (°C e °F). Observação: No modo MIN/MAX, apertar e segurar o botão de Ponto de Condensação limpa a memória MIN ou MAX (dependendo de qual estiver selecionada) e não mudará a unidade de temperatura. Certifique‐se de que o modo MIN/MAX não esteja ativado antes de mudar a unidade de temperatura. Valores Mínimos e Máximos Pressione o botão MIN/MAX e o ícone MAX aparecerá junto com a maior temperatura interna e umidade medidas desde a última reinicialização. Para exibir os valores MIN, pressione o botão MIN/MAX mais uma vez. O ícone MIN aparecerá junto com a menor temperatura interna e umidade medidas desde a última reinicialização. O instrumento sairá automaticamente do modo MIN/MAX se nenhum botão for pressionado. Para sair do modo de exibição normal manualmente, aperte o botão MIN/MAX mais uma vez (os indicadores de MIN e MAX irão DESLIGAR). Para limpar a memória MIN ou MAX, pressione e segure o botão de Ponto de Condensação por 3 segundos enquanto o ícone MIN ou MAX estiver sendo exibido. O indicador de MIN ou MAX irá piscar enquanto a memória é limpa. Considerações para suporte em Mesa ou Parede O aparelho pode ser ancorado na parede usando o furo de acesso para suporte localizado na parte de trás. Use o suporte de apoio em cima da mesa. Observe que o nível de umidade pode variar muito de acordo com a localização; coloque a unidade o mais próximo possível da área de interesse. 5 RH35‐pt‐BR_v1.1 7/14 EXTECH INSTRUMENTS Manutenção Limpeza Limpe o instrumento com um pano macio úmido. Não utilize solventes ou abrasivos. Reposição de bateria Remova as pilhas se o produto não será usado por longos períodos. Reponha as pilhas quando o símbolo de bateria aparecer vazio na tela. Abra o compartimento traseiro e insira duas pilhas AAA de 1.5 V observando a polaridade. Feche o compartimento das pilhas antes do uso. Lembretes para Segurança com Pilhas o Por favor descarte as pilhas com responsabilidade, observe as regulamentações locais, estaduais e nacionais. o Nunca descarte pilhas no fogo; elas podem explodir ou vazar. o Nunca misture pilhas de tipos diferentes; instale pilhas novas do mesmo tipo. o Nunca descarte pilhas usadas ou recarregáveis no lixo caseiro. Como consumidores, usuários tem a obrigação legal de levar pilhas usadas a locais de coleta apropriados, para a loja onde as pilhas foram adquiridas ou onde pilhas sejam vendidas. Descarte: Não descarte este instrumento no lixo caseiro. O usuário tem a obrigação de levar aparelhos fora de uso para um ponto de coleta designada para descarte de equipamento elétrico e eletrônico. Especificações Variação da Temperatura ‐10 °C a 60 °C (14 °F a 140 °F) Precisão da Medição de Temperatura ±1.5 °C (2.7 °F) ±1 °C (±1.8 °F) de 0 a 50 °C (32 a 122 °F), senão Alcance da Umidade Relativa 10 a 99% Precisão da Medição de Umidade Relativa ±4% de 30% a 80% de Umidade Relativa, senão ±5% Baterias 2 Pilhas AAA de 1.5 V Medidas 98 x 23 [50] x 98 mm (3.86 x 0.91 [2.04] x 3.86 in) Peso 87 g (3.1 oz) Copyright © 2014 FLIR Systems, Inc. Todos os direitos reservados inclusive o direito a reprodução total ou de qualquer parte www.extech.com 6 RH35‐pt‐BR_v1.1 7/14