ICPTest_CG3_ pdf

ICP Test Report Certification Packet
Company name :
Littelfuse, Inc.
Product Series:
GDT
Product #:
CG3 Series
Issue Date:
June 24, 2010
It is hereby certified by Littelfuse, Inc. that there is neither RoHS (EU Directive
2002/95/EC)-restricted substance nor such use, for materials to be used for unit parts, for
packing/packaging materials, and for additives and the like in the manufacturing processes.
In addition, it is hereby reported to you that the parts and sub-materials, the materials to be used
for unit parts, the packing/packaging materials, and the additives and the like in the manufacturing
processes, are all composed of the following components.
Issued :
<Global EHS Coordinator>
(1) Parts, sub-materials and unit parts
This document covers the CG3 GDT RoHS-Compliant series products manufactured by
Littelfuse, Inc.
＜ Raw Materials Used
Please see Table 1
(2) The ICP data on all measurable substances
Please see appropriate pages as identifed in Table 1
Remarks：
Form 585-047 Rev. A
1
2/21/06
Table 1: List of Raw Materials covered by this report
Total Parts
1
2
3
4
5
Raw Material Part Number
NA
NA
NA
NA
NA
Raw Material Description
Ceramic Tube
Copper Electrode
Silver Ring
Tin Plate Wire
Black Ink
2
Page(s)
3-7
8-12
13-17
18-22
23-27
TestReport
Date:1705/2010
No.LPCI/0830710
CTSRet.CTS/loi1650iLitt€ltuse
Page:1 ol5
LITTELFUSEINC.
HIGHWAY
8{NE.NORTHWEST
DESPLAINES,IL 6{X}16, USA
Thelollowingmelchandis€was(were)submittedand idertifiodby the clientas:
SampleDescriptaon
TestingPeriod
DateCompieled
Dat€ Reported
Ceramic
27lo4/201o to 07l0g2o l 0
07to5t2010
17t05t2010
TestRequested
andits
200295/EC'
wilhlhe RoHSDirective
ln accordance
dir€ctives,
amendmenl
TestMethod
to nexlpage(s).
Pl€aser€16r
TestResulls
Pl€aser€lorto nextpag€(s).
Analysis
NgMeiKheng& Y€eSookWai
(M)SDN.BHD
SERVICES
scs LABORATORY
CHONGKIENLEN
B.Sc.(HONS)AMIC
LAB MANAGER
mffiffifm$W*-.-**
(munhg 40160S.hngorDarulEhen [&lavsia
scs LatEEw s*i6 (M)sdn Bhd No.26JahnAnqgsikVanilla31/93Koit w8slscom
1.5t03)5lr 9082
No63972ri) l{6(03)51212320
_
{cm!6nv
TestReport
Datei 17n5/t2010
No.LPCU083071O
CTSRet.CTS/loi1650iLittsltuse
Page:2 ol5
Testr€sufts:
Ics!!e4-8.e9e!ip!e!:
SampleDescription
:
Ceramic
RoHSDircciive 2002/95/EC
Testltem(s):
Tesl Method
lJnit
Cadmium(Cd)
mg/kg
Lead(Pb)
mg4!g
(Hg)
Mercury
mg/kg
(CrVl)
Hexavalenl
Chrcmium
mg/Kg
Sun ol PBBS
mg,&g
mg/Kg
ms4(s
mg/Ks
mg/kg
mg/kS
mg/Kg
mg/Kg
ms&s
mg/Kg
Decabrcmobiphenyl
me&s
Resulls
with r€f€rence
to lEc 62321:2008,
andosdomedbv ICPOES
wilh relerence
to lEc 62321:2008,
andoedomedbv ICP-OES
ro lEc 62321:2008,
with rclerence
N.D.
with refercnce
to lEc 62321:2008,
andoerform€dbv UV-VISSoectroDholomelry
Withfelefence
lo IEC62321:2008,
andDerfomed
bv GC-lvlS
with rctercnce
to 1Ec62321:2008,
andoerlomedbv GC'MS
with refer€nce
to lEc 62321:2008,
andDedormed
by GC-MS
Withrelerence
lo IEC62321:2008.
andoerfomedbv GC-lvlS
Withreference
to IEC62321:2008,
andDe omed byGC'MS
wirh reterence
lo lEc 62321:2008,
andD€rlomed
bv GC-MS
with rclerence
ro lEc 62321:2008,
andoedomedbvGC-MS
with r€ference
to lEc 62321:2008,
andD€donned
by GC-MS
ro lEc 62321:2008,
with reierence
andDeformed
bv GC-MS
with reference
to lEc 6232r:2008,
andoerlomedbvGC'MS
wirh retercnce
10lEc 62321:2008,
bv GC-MS
andDerlorm€d
N,D,
N.D.
N.D.
2
N.D.
N.D.
5
N.D,
5
N.D.
5
N.D.
5
N.D.
5
N.D,
5
N.D.
5
N.D.
5
N,D,
5
N.D.
5
(M)SON.BHD.
SGSLABOMTORYSERVICES
CHONGKIENLEN
AMIC
B.Sc.(HONS)
LABMANAGER
coffifld*c
b6eEF
sE4[!@uge
ik;-;;iidh&;'d:ddfuoiic!&ful[u4*bftds'dikliF^bb!d*[email protected]
':v..bdr.c@-!a-,-,.k
I
/r r Nco_Fd'!a,@d,.b
-,.d6;D,'-.dodt.re!
sGStlboEtory Sdvic€s(rr) Sdn.Bhd.
{tuipriy No.64972{)
MDL
No?6Jdai AnggeikV.nilla3lA3 KoiaKoruning40460S€langdD6rulEhsn lrelavsia
wN.eqsm
t '6(03)512i2320r+6(03)s1219082
Test Report
Date: 1705/m10
No.LPCliO8307i10
use
650/Litt.lf
CTSRet. CTS/10/1
T€sthem(s):
Page:3ol5
M9t
Unit
Sumol PBDES
mg/Kg
ether
Monobromodiphenyl
mg/Kg
eth€r
Dibromodiphenyl
mg/Kg
elhet
Tribromodiph€nyl
mS/kS
ether
Tslrabrcmodiphenyl
mg/Kg
ether
Penlabrcmodiph€nyl
mg/kg
elher
Hexabromodiph€nyl
mS/kS
elh€r
Heptabromodiphenyl
mgKg
elhel
Oclabromodiphenyl
mdks
ether
Nonabromodiphenyl
mg/Kg
ether##
Decabrornodiphenyl
ms'es
to lEc 62321:2008,
with rcferenc€
bYGC-MS
andDertormed
lo IEC62321:2008,
Withrelerence
ando€rlormedby GC'MS
wilh rel€rence
to lEc 62321:2008,
andoerformed
bv GC-MS
ro lEc 62321:2008,
with rcferenc€
bv GC-MS
andoedormed
to IEC62321:2008,
Withrelerence
andDerlomedbv GC-MS
to IEC62321:2008,
Wilhreterence
andoedomedbvGC_MS
to lEc 62321:2008,
with relerenc€
bv GC-MS
andoedorm€d
to IEC62321:2008,
Withrclerence
andoerlomedbYGC'MS
lo IEC62321:2008,
Withrelerence
andDedomedbvGC-MS
to IEC62321:2008,
wilh felsrence
bYGC_MS
andDerfomed
to lEc 62321:2008,
with refersnce
bv GC_MS
andoedormed
N.D.
N.D,
5
N.D,
5
N.D.
5
N.D.
5
N.D.
5
N.D.
5
N.D.
5
N.D,
5
N,D.
5
N.D.
5
Note: {a) mg/kg= ppm i (0.1M%= 1000ppm)
(b) N.D.= Nol D€iected
{c) MDL= MsthodDe!€ctionLimit
bv
2oo5[17lEcwas^overruled
according
in polvmec application
DecaBDE
iif = rn"
iii
is
"
DecaBDE
"t
"*".ptlo"
Subsequ€ntlv
04
2008
ol01
by itsdecison
CoudolJustice
lhe European
included
in thesumol PBDEalter01.07.2008
(e)_=Notregulaled
(M)SDN'BHD'
SGSLABOMTORYSERVICES
CHONGKIENLEN
AMIC
B.Sc.(HONS)
LABMANAGER
tr#ffi$tffi
oatr Enen l'lalavsia
vai a 1183KotaKo''u.,140|toS€largor
6fliG (14sdn.Bhd No26JalarAnsgedl
scs Labq.tory
{sqI9]].r.6(03)51219012
2320
r2r
(c.moav
No63972lr) t.6(0r)
TestReport
No.LPCI/0830710
Dalo:1705/2010
CTSRef. CTgl 0/1650/Littelluse
Page:4ol5
Iesl-esl_0csqjplle!:
Sampl€Desc ption
Ceramic
SGS LABOMTORY SERVICES(M) SDN.BHD.
CHONGKIENLEN
B.Sc.(HONS)
AMIC
LAB MANAGER
SGSLabdaio'ySdic€s (t, Sdn.Bhd.
{cmpaiyNo5392.M)
\o 26Jala Angqedtvanitta31/93KoEhe-urO 4Cd6O
SetrgorOaturFhen Matayea
l{6(03)51212320
r +6(03)5t 21908?rws0s6n
TestReport
No.LPCUO830710
D.t€: 17105/2010
CTSR.f , CTs/10/1650/Littelf
ue€
1.qcIEBU!!A!!9!-qE-eA9!!U
!Ee_€2!!a12S0C
Page:5 of 5
2.9g!EBU!!AII9!9E!EA9!ONIEEE!
!E9_044!.2999
Sampl€Flec€iving
and RogislEtion
J
Cutsamp!6
ir smallptec€s
J
(0.20.5OinlodigBtionvessel
Weighlsample
Sampl€Bec€ivingand Regisilalion
J
Cd sampleinsmallpi@B
!
Weighlsample(0.2-0.5!)iilo digBlion vssel
!
Aciddigestion
+
Wet digestlon/ Mjcrcwav€
digeslion
J
"TorallyDb6o[ed"
!
FiltEtion
"TorallyDl$olv€d'
t
Fihralion
J
AnalFssby ICP
Analys€s
by ICP
3. DEIEEUINA]IS-OE-UEESI
!E9.0?!t4!.2@
4.@
.EI
E!!E9_044!.2@
SampleReeiving and Fegislralion
J
Cutsampl€
ln small!i@es
J
Weighlsample(0,1-0.59)
intodigeslion
vessel
J
Aciddigeslion(Mtcrcwave)
smde PrepaEri@
J
Addcoiourdev€loping
r€ag€rn
\,
Acidily with H,SO.
J
J
Lelslandlor t1 o min
Sotally Ol€solved'
J
Fllllatlon
J
Analys€sby ICP
Analyss by UV-Speclrophotmot€r(540nm)
5. DETERMINATION
OF PBB/PADE
WITHGC.MS
EY.!99-C2:!Z!299C
Cutsamplo
in smallpiec4
J
weiqhl$nd€ (0.5-2gl
l.lo €itr&li@ lhimble
*
Soxhl€tExlractionwilhTolu€no
J
Flllerlhrouoh
litet
- 0,45Jummembrane
AnalysBby Gc-Ms (w h appbpriaredilurid)
'"' Endot Rep61"*
(M) SDN.BHD.
scs LABORATORYSERVTCES
CHONGKIENLEN
B.Sc.{HONS)
AMIC
LABMANAGER
SGSL.boEtorySdi6 (M)Sd..Bhd.
{conaaiyNo.6a97,{)
No.26Jabn
Anggedk
Vanilla3183&ia K€mning,10460
SehngdoarulEh$n,[&].]sia
t +6(03)
51212320f$(03)51219cs2ww.s$.con
TestReport
No.LPCtiO8308/10
Dare: 1705/2010
cTS Ref.CTS/Ioi1650iLittetfuse
Page:1 ot 5
LITTELFUSE
INC.
8IX}E.NORTHWEST
HIGHWAY
DESPLAINES,IL
60016,USA
Thelollowlngmerchandis€
was(were)submittd and ldentltledbythe clientas:
SampleDesc ption
ToslingPeriod
Dalecompleted
Dale Reported
CopperEloctrod€
27lO4/201
0 lo 07lO5l201O
07/0512010
1710512010
TestRequested
In accordance
withtheRoHSDirective
200295/EC,
andits
amgndm€nt
directiv€s.
TestM€thod
Pl€as€r€lerto nexlpage(s).
Test Results
Pleaserel€rto nextpagg(s).
Analysts
NgMeiKheng& YeeSookWd
(M)SDN,BHD.
SERVICES
SGSLABORATORY
CHONGKIEN LEN
AIMIC
B.Sc.(HONS)
LAB MANAGER
SGsLab.EtlryS.tri6 (M)sdn Bhd.
(conPa'Y
No63e72
M)
No.26Jabi ruqgdikVaiilla31/93(oia Kemuiing10160S.langoroarulEh54, rbravsh
| rO(03)5121
9082twsgs@m
t16(03)51212320
Test Report
No, LPcUoS:]08i10
Dare: 17l05m10
CTSRef, CTS/I0/l650/Liitefus€
Page:2 ol5
T6stresultsi
:
Ies!-ee4-Descridie!
SampleDescriplion
:
CopperElectrode
RoHSDlrectlvei,001/9tEC
Testltem(s):
Cadmium(Cd)
mg/Kg
Lead(Pb)
mg/Kg
Mefcury(Hg)
mg/Kg
(CrVl)
Hexavalent
Chromium
by Spottesl/ boilingwaler
odraction{ootional)
#
Sum ol PBB3
Tesl Method
Unit
mg/Kq
mg/Kg
Dibromobiph€nyl
mg&0
Tribrcmobiph€nyl
mg/kg
mg/Kg
ms4!s
mg/Kg
mg/Kg
Octabromobiphenyl
mg/Kg
Nonabromobiphenyl
mg/Kg
Decabromobiphenyl
ms/ks
wirh r€f€r€nc€
ro lEc 62321:2008,
ando€rfomedbv ICP-OES
with retercnce
to lEc 62321:2008,
andoerformed
bv ICPOES
with reference
to lEc 62321:2008,
,nd ben^rmr.l hv ICP-OFS
MDt
N.D.
2
N.D.
2
N,D,
2
wilh relerenc€
to lEc 62321:2008,
andpedormod
by UV-VIS
Spectrcpholomelry Negative
(boilino
warerextraction
onlv)
Withrelerence
lo IEC62321:2008,
N.D.
andoedomedbv GGMS
with rcfercnce
to lEc 62321:2008.
N.DandDerlormed
bvGC-MS
wirh refercnce
to lEc 62321:2008,
N.D.
andD€rlormed
bv GC-MS
Withreterence
lo IEC62321:2008,
N,D.
andoerfomedbv GC-MS
with refer€nc€
to lEc 62321:2008,
N.D.
andDerlorm€dbv GC-MS
wilh relerence
to lEc 62321:2008,
N.D,
andoedomedby GC-MS
wirh r€lercnce
lo lEc 62321:2008,
N.D.
andoedohedbvGC-NIS
with rcfercnce
to lEo 62321i2008,
N.D.
andD€dormed
byGC-MS
wirh relerence
lo lEc 62321:2008,
N.D.
andDerform€d
bv GGlvlS
with referenc€
to lEc 62321:2008.
N.D,
andoerlomedbv GC'MS
Withrelerencs
lo IEC62321:2008,
N.D.
andoedorrned
bv GC-MS
(M)SDN.BHD.
SERVICES
SGSLABORATORY
CHONGKIENLEN
AMIC
B.Sc.(HONS)
LABMANAGER
sdM6 (M)sdn.Bhd. No.26Jdlanaiggeik Vaiilla31Al KctaK{unr1q 40l|60S.langorDatulEisn. l'lalavlla
scs Lrb@rory
{ds!s.@m
512i2320r+6(03)51219082
{c.rtsy No.63e72.u) t 16(03)
5
5
5
5
5
5
5
5
5
TestReport
Tesl ltem(s):
No.LPCV08308/10
Daie:17l05/2010
CTSRel.CT910/1650/Litlelf
use
Pag€:3ol5
uD!
lJnit
Sum ot PBDEg
rns/.ks
Monobromodiphenyl
ether
ms4(9
Dibromodiphenyl
eiher
msnls
Tribromodiphenyl
ether
mg/Kg
Tetabromodiphenyl
erher
ms4(s
Pentabromodiphenyl
ether
msn(s
H€xabromodiphenyl
elher
mslks
Heplabromodiphenyl
ether
mg/Kg
Oclabromodiphenyl
ether
mg/kg
Nonabromodiphenyl
slher
ndks
Decabromodiohenvl
elheritf
msn(s
Withrelerence
to IEC62321:2008,
andoedomedbvGC-MS
with relerence
to lEc 6232112008,
andDedormed
by GC-MS
Withrcfer€nc€
to IEC62321:2008,
andDedormed
bv GC'MS
with relerence
to lEc 62321:2008,
andoedomedbvGC'MS
Withref€r€nc€
to IEC62321:2008,
andoerlonned
bv GC-MS
with relerence
to lEc 62321:2008,
andDedormed
bv GC-MS
wilh relefence
to lEc 62321:2008,
andDerformed
bv GC-MS
wilh reierence
lo lEc 62321:2008,
andDedomedbvGC-MS
with rcleGnceto lEc 62321:2008,
,n.i n.rl^rm..l
hv GC-MS
with reference
to IEC62321:2008,
andoerlomedbvGC-MS
with reference
to lEc 62321:2008.
andoerlofined
bv GC-MS
N.D.
N,D,
5
N.D.
5
N.D,
5
N.D.
5
N.D.
5
N.D.
5
N.D,
5
N.D.
N,D,
5
N.O.
5
Nole : {a) mg/kg= ppm i (0.1wt%= 1000ppm)
(b) N.D.= Nol Detected
(c) MDL= MelhodDetectionLimit
wasoverruled
(d) ## = Theexemplion
in polymeric
according
2005/717lEC
by
oJDecaBDE
application
is
Subsequently
OecaBDE
Courtof Justiceby itsdecision
of01.04.2008.
the Europ€an
included
in lhesumof PBDEafter01.07.2008
(e)* = a. Positivemeanslhe presenceof C(vl) on the tesledar€as
b. Negalivemeansthe abs€nceol C(vl) on the testedareas
on storagecondilionsandproduction
coatingson metals:Inlofmation
For corrosionprotection
slalusor lhe
andthusr€suhsol C(Vl) repreE€nt
dateot the t€stedsampleis unavailable
sampleal lhe timeol testing.
(f)'= NotreSulaled
SGS LABORATORYSERVICESff) SDN.BHD
CHONGKIENLEN
AMIC
B.Sc.(HONS)
LABMANAGER
MaLvsia
oarulEhsan,
40160
Sehngor
(fI)sdn.Bhd. N0.26
JdbnAlgSsikVa ua3143(ota(smuning
S€fvices
SGSLaboabry
9w.s!'@m
2320f{6(03)51219082
(companY
5121
ro B972ri) r {6(03)
TestReport
No,LPCliO8308/10
Date'| 17t05t2010
cTsRel. CTS/I0/1650/Lilteffus€
Pago:4 ol5
TestPartDescriotion
:
Sampl€Description
CopperElechode
LITTELFUSEINC
LPCv083o8/10
SGS LABOMTORY SERVICES([J) SDN,BHD.
CHONGKIENLEN
AMlc
B.Sc.(HONS)
LABMANAGER
-k",-'ffi jt**$"'ffi#ffi '
jitrffi
f *ii,tsj"s ffi ffiffi
;ffia"*#
!0460
06al$sr' i'aavs'
Serices(ll) sdn Bhd No26JahnA.ggs( vanla 31,!3rcb ksnuning seaigd
sGSLabdsiory
|ws$@m _
2320t{6t03l512i9082
(compaiY
No63972ri) t.6(03)5121
TestReport
No.LPCUOSi
)&10
Date: 17l05/m10
CTSRef, CTS/10/1
65o/Lltteffuse
Page:5 ol5
r.9EIEEUIXAII0N_0ECADUIIJILC0{IEILS! 2.pErEEU!!4!.!8N_0E_tEA9!!tNIEtt9!
!E9_044!..e9ee
!Ee.04e!2@
SampleFeoeivingand Regisl€tion
SampleRecelvtngandFegislfaiion
+
+
Culsample
in €nallp€c€s
Culsamplein smallpi€ces
J
+
v€ss€l
Weighlsample(0.2-0.s€)iilo digostionv€ssel
Welghlsampl€(0.2-0.5q)
inlodig€slion
.t
+
wet digesrion/ MicrsEve digeslion
Aciddlgesllon
!
''rotally Dissolved
'TotallyOissolv€d"
J
FiltEtion
.l.
Analy6€s
by ICP
J
Fihralion
+
AnarysabyICP
3. !ETEEU!!A!]9!-9EI!EB9UB!C9$IE!LSI
!Ee-€z]Etg4C
Sample R@iving and F€qi.l€tlon
4.@
E!Ee-04p!40c
sdple Rsceiviyand Fesislration
Cut samplein smallpi€ces
J
W€ightsample(0.1-0,59)inlo dlgeslionvessel
SamplePepaElion
Spofiesr
Suaritativ€)
Boilingwat+ext€clron
Acid digoslion (MicNw)
"Totally Dissolv€d"
Analyss by Uv yeclrcdolometq
F.h;ion
J
Analysesby ICP
Tesl Fl€Port
WITHGC.MS
OFPBB/PBDE
5. DETERIIIT{ATION
BY IEC62321AX)8
insmall
Cuisamplo
Piec€s
lhimble
weistnsample(o.$2tinb emactjon
SoxhlelEn€dionwithToluene
t
Fillsrlhrough0 45 w membEnetilt€r
Analysssby GC_tlS(witharyoPdal€dilulion)
(M)SDN'BHD
SGSLABOMTORYSERVICES
CHONGKIENLEN
AMlc
B.Sc.(HONS)
LABMANAGER
lffiffi
SNi6 (M)SdnBhd.
6GSLaboEiory
(compary
No&92ri)
s€hgor DatuLEheni'lalavsia
Anqseikvanilla31/93KolaK€tuning4c"160
No.26Jabn
wwqgl--_-'-_(03)
9082
t.6
t12l
tr6(03)51212320
TestReport
Date: 17l0t2010
No.LPcUt)Bi'lgi1o
CTSRef. CT910/1650/Llttellu.e
Page:1 of 5
INC.
LTTTELFUSE
HIGHWAY
NORTHWEST
8OOE.
DESPLAINES,IL 6(x,16, USA
was (wer.)submittedand identlfledby the clientas:
Thelollowingmerchandise
Sampl€Description
TestingP€riod
DateCompleted
DateReport€d
Silc€rRing
Io 0710512010
27/O41201O
07to5t2010
17t05t2010
Test Requested
andits
2002/95/EC,
wrththe RoHSDireclive
ln accordance
directives.
amendm€nt
Tost lrethod
Pleaserefer10nextPago(s)
Tqst Rosults
Pleasereierto nextPag€(s)
Analysts
Ng MeiKheng& YeeSookWai
SGS LABORATORYSERVICES(M) SDN.BHD'
CHONGKIENLEN
AMIC
B.Sc.(HONS)
LAB MANAGER
*'i**g":"-":**:ri
.*!:1;ixri:.;:f:;:1i.:!{-tr&5fi
!fi
::ffiffi****p-;*ffi
#i-xl'-x::'"n-"*sr::t*ru:*:;:9,:':i#l'*:t:"""r:*::l'
Ehen' l'lalavsia
Darul
41n60
s€lanqor
KotaKenunn8
Vanilla
31/93
Angg€dk
s{vies (l,i)sd..Bhd No26Jalan
scs |-3bditory
f +6(03)51219032msls@
No.63e72.[r) r.6(03)51212320
{c.ipany
TestReport
Daler lTl05/2010
No.LPCl/08319/lO
use
CTSRel. CT910/1650/Lhelf
Page:2 of 5
Testresultsl
:
TestPad Descriotion
SiberRing
Samd6Description
&HS-Ectlve2Sge4lEg
Testltem(s):
TestMethod
LJnit
Cadmium(Cd)
mg/kg
LeadiPb)
mg/kg
(Hg)
Mercury
mg,4g
(CrVl)
Chromium
H€xavalenl
by Spottesl/ boilingwatef
extraction{optional)#
Sumof PBBS
mg/Kg
mg/rg
Dlbromobiphenyl
mgn(g
mg/Kg
rns/kg
mg/Kg
mg/Kg
mgn(g
mg/Kg
ms/ks
mg/Kg
Results
to lEc 62321:2008,
with ref€rence
N,D.
andoeiormedby ICP-OES
lo lEc 623212008,
with rcler€nce
N-D.
andoerformed
bv ICPOES
to lEc 62321:2008,
wilh felerence
N.O.
bv ICP-OES
andDedormed
to IEC62321:2008,
with ref€rence
Spectropholomelry Negalive
andoedomedby UV-VIS
only)
lboilinowalerexraction
Withrclerenc€
to IEC62321:2008,
N.D.
andoerlomedbvGC-MS
ro lEc 62321i2008,
with relerence
N.D.
andoedormed
bvGC'MS
to lEc 62321:2008,
wilh relerence
N.D.
bv GC-MS
andoedorm€d
to lEc 62321:2008,
with rctercnc€
N,D,
andoerlormedbv GC-MS
lo IEC62321:2008,
Wfihreierence
N.Dbv GGMS
andDerformed
to IEC62321:2008,
Withreference
N.Dandoedomedby GC-MS
lo lEc 62321:2008,
wirh rclerence
N.O.
andDerfomedbv Gc-Ms
Wilhrel€rsnce
to IEC62321:2008,
N,D.
bYGC-MS
andD€rtomed
wirh r€t€rence
to lEc 62321:2008,
N,D,
andoerlomedbvGc-MS
lo IEC62321:2008,
Withrelerence
N.D.
bv GC-MS
andoedormed
to lEc 62321i200E,
with relerenc€
N.D.
by GC-MS
andDedormed
(M)SDN.BHD.
SERVICES
SGSLABORATORY
CHONGKIENLEN
AMIC
B.Sc.(HONS)
LABI\4ANAGER
SGSL.bd-dlorySsvioes([l) Sdi. Bhd.
1tur'p6irNo.6.ez- )
D6rul
Eh$n Malavda
4C'460
s€langor
Vanilh
3143rctaKeruning
Angg€nk
No,2O
Jalan
r +6(03)51219C{2ww.sqs@m
tr6(03)51212320
M9t
2
2
2
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
TestReport
Testllem(s):
Date:17105/2010
No.LPcu08319/10
CTSRef.CT910/1650iLitteffus€
u9!
Unn
Sumot PaDEs
mg,4g
elher
Monobromodiphenyl
mg/Kg
elher
Dibrcmodiph€nyl
msfts
elher
Tribromodiphenyl
mg/Kg
Tetrabromodiphenyl
ether
mdks
ether
Penrabrcmodiph€nyl
mg/Kg
ether
Hexabromodiphenyl
mgKs
ether
Heplabromodiphenyl
mg/kg
elher
Octabromodiphenyl
msrkS
ether
Nonabromodiphenyl
mgKs
elhert#
Decabromodiphenyl
msks
Nole
Page:3 of5
to lEc 62321:2008,
with refercnce
bv GC-MS
andoedormed
ro lEc 62321:2008,
with reierencs
andoedom€dbvGC-MS
to lEc 6232112008,
with rcfercnc€
bv GC-MS
ando€dormed
Wilhfelerence
lo IEC62321:2008,
byGC-MS
andDerformed
!o lEc 62321:2008,
with rcfercnce
ando€domedbv GC-MS
wiih relerence
lo lEc 62321:2008,
andoerformedbv GC-MS
to IEC52321:2008,
Withreferenco
andoedornedbv GC-MS
lo IEC62321:2008,
Wilhreierence
andoedomedbvGC'MS
with rcference
to lEc 62321:2008,
andD€rlormed
bv GC-MS
Withrelerence
lo IEC62321:2008,
andoedomedbyGC_MS
to lEc62321:2008,
withrcferenc€
ando€domed
bvGC-MS
N.D.
N.D,
5
N.D.
5
N.D.
5
N.D.
5
N-D.
5
N.D.
5
N.D,
5
N.D.
5
N,D,
5
N.D.
5
= 1000PPm)
(a) mg/kg= ppmi {0.1w1%
(b) N.D.= Nol Delected
Limit
{c} MDL= MelhodDet€ction
7/ECwasoveruledbv
2005t71
application
according
in polymeric
of DecaBDE
idi ## = Theexemplion
is
DecaBDE
Subsequenlly
o101.04.2008.
Courtoi Juslicsby itsdecision
theEuropsan
07.200E
in
of
PBOE
atler
01
included thesum
(e)* = a. Posilivemeansthe presenc€ot C(vl) on lhe lestedareas
b. N€gativemeansth€ absenceof C(Vl) on the tesl€dareas
andproduction
on slofag€conditions
coalin0son m€tals:Inlormalion
For coffosionprotection
status
oi the
represenl
lhus
results
of
C(Vl)
is
and
dateol lhe l€stedsample unavailable
sampleat the timeof testing.
O-=Nolrcgulated
SGS LABOMTORY SERVICES(II) SDN.BHD.
CHONGKIENLEN
B.Sc.(HONS)
AMIC
LABMANAGER
[hlaFa
Darul
Ehsan,
10160
S€lang$
3143KotaKonu.ing
No26J.lft Angqedk
Vanilh
s6.vic$(rr)sdn.thd
scs Labd?tory
9082wssls.cdn
(Compait
2320r+6(03)5121
No.6372{r) r{6{03)5121
TestReport
Date: 1705/m10
No.LPCUO8319/10
'l0/1650/Llttelluse
CTSRef. CTSi
Pagel4ot 5
:
TestPartDescriDtion
SilcerRing
SampleDesc.iption
(lr) SDN.BHD
scs LABOMTORYSERVICES
CHONGKIENLEN
B.Sc.(HONS)
AtullC
LABMANAGER
cir
trirt'rdcd!.idftn
'r;--
! ,nqry4F
e
n" f1'.d ry 99::i:r 9a-a 1.-_-.:t
S€langdDdrulEh$n [lalavda
vanill.31/93KobK€runing40.460
(M)Sdi. Bhd, N0.26Jd.n Angg€rik
SGSLaboEldyS6,vLc3.
ws.{s.cdtl
(c.irpdtyiio 6n972rr) I {(03) 512123201.6 (03)51219002
TestReport
Date : 17/0ft20',10
No. LPCI/08319/10
cTS Ret. CTg10/1650/Llttelluse
Page: 5 of 5
2.9EIEBS!!AI!9!.9E!EA lEN
!Ee.g2!121_?@S
1.pE!E8S!!4!j9S-0ECA!E!!U-@!rENLEI
!Ee_02!!a!!0!9
SampleRecoivingard Begbtralion
sdple F€c€ivingand Regist6lion
!
cut samPlein smallpi€ces
+
Cutsampleii smallPieces
+
+
weighrsample(0.2-0.59)inlo digestionvessel
(0-2-0.5{)
inlodigestioivesssl
Welghr
sample
.t
,daiddig4rion
t
''tolally Dis$lved
!
Fihralion
wer digosllon/ MicMve dig€slion
J
"Totallyoissolved"
J
Fihalion
-l
Analysesby ICP
+
+
Analysesby ICP
3. qEIEET!!A!!9I9E4E89!JE!@!IE!I9I
!ge-€2:412!Ee
4.@
BYtEC52911An8
SampleFeeting and Registaton
.t
Cutsamplein smallpie6
J
intodigeslior
vesel
weightshde (0,1-0.59)
FesislElion
smd€ RecelvinSand
Samds Pr€Pdalion
+
spot-l4li4ualllative)
Acid digelion (Mic@ve)
Soiling'wald-exlEclion
'lolally Dlssolv€d"
.t
Analys€sby Uv-
FihErion
J
Andtsd by ICP
FcrDphorom€lor
T6l R€pon
5.DE!EE!!!4Ip!-9E89e/E9qEl!!I!..994s
BY tEC 62321 2008
Cl)tsamPlein smallPieces
Wslghl€ampl€(o.s-2gJinloenraclionlhimble
SoxhletEnEctionRilh Tolu€no
J
Flllgrlhrough0.rt5um mombtanelilts
AnalysesbyGqMs (wilhapprcpna|e
dilutlon)
(fuI)SDN.BHD.
SGSLABOMTORYSERVICES
CHONGKIENLEN
AMlc
B.Sc.(HONs)
LABIVANAGER
@e@th!r!s4drg
ne@te!/t!!!rdio!!
scs Lrbo€tory
sdvles (lr)sdn.Bhd
(conpaiy
No.63e72.
)
tu,ee
vanilla31/93KohKeruni4g40,160
S€lanqfiDarulEhen, [,ldlatda
No.26JalanAnooedk
1.6(03)5121
2320f +6(03)5121
9082wdsls.com
SGq
TestReport
Date: 17{}t2010
No,LPCUO8il22i10
cTs Rel.CTsi/10/1650/Lltlelluse
Page:1 of 5
INC.
LITTELFUSE
HIGHWAY
NORTHWEST
8OOE.
IL
6, USA
6001
DESPLAINES,
wae(were)slbmittedand identitledby the clientas:
Thelollowingmerchandlse
SampleDescription
T€stingPeriod
Oat€Completed
DateReporled
Tin PlatedWire
to 07/o5l20tO
27lO4l2O1O
07/05/2010
17t05t2010
TestRsquested
andits
200295/EC'
withth€RoHSDirective
ln accordance
dkectiv€s.
amendm€nt
Test Method
Pleasereterto nextpage(s).
TestResults
Pleaser€lerto nextpag€(s).
Analysls
Ng MeiKh€ng& YeeSookWd
(M)SON.BHD.
SERVICES
SGSLABORATORY
CHONGKIEN LEN
AMIC
B.Sc.(HONS)
LAB MANAGER
,;,;;";;;i;i
ii;;Gi-;
;;;t;.;;-;.;.,i;;
;-.-i;.i,;dd
(lr)sdn.shd
scs Labqltory
sdMces
(company
xo,63372
14
*-*."d
[lalavsia
Selangor
DadLEhs€n,
N0.2$JalmAngge'ik
VanilLa
3183KotaK4un.E40,160
r+6(03)
,asgs.com
t.6{a)51212320
51219082
TestReport
Date| 17t05,12010
No, LPCI/08i122i10
CTSRef. CTsvl0/1650/Litielluse
Page:2 ot 5
T€stresults:
Ics!!erl!.csglip!9! :
TinPlatedwire
SampleDescdption
RoHSDheciive m0295/EC
Teslllem(s):
u9!
Unit
Cadmium(Cd)
mryKg
Lead(Pb)
mg/Kg
(Hg)
Mercury
ms/ks
(CrVl)
Chromium
Hexavalent
by Spottest/ boilingwatsr
#
dnraction{oDtional)
Sumol PBBS
mg/Kg
mg/kg
Dibromobiphenyl
mgKg
mg/Kg
mo/kg
mg/Kg
ms&s
mg/Kg
Octabromobiphenyl
msfts
Nonabrcmobiph€nyl
mg/Kg
Decabromobiphenyl
mg/Kg
to lEc 62321:2008,
with reference
N.D.
ando€rlomedbv ICP-OES
to lEc 62321:2008,
with rclerenc€
N.D.
by ICP'OES
andoedormed
lo lEc 62321:2008,
wilh felerence
N.D,
bv ICP_OES
andD€rlomed
with ref€rence
to lEc 62321:2008,
Spectropholomelry Negave
by UV-VIS
andpedormed
only)
lboilinowalerextraction
with r€fercnce
to lEc 62321:2008,
N,D.
andDerlomsdbYGC-MS
wirh relefence
lo lEc 62321:2008,
N.D.
andoerformed
bv GGMS
to lEc 62321:2008,
with rcferenc€
N.D,
andoedomedbv GC-MS
Withr€l€rence
lo IEC62321:2008,
N-D.
bvGC_MS
andDerfomed
wilh rslerence
to IEC62321:2008,
N.D.
ando€domedbv GC-MS
to lEc 62321:2008,
with rcfer€nc€
N,D,
bvGC'MS
andoerlormed
to lEc 62321:2008,
with felerence
N.O.
by GC-MS
andDerfomed
with ref€rence
to lEc 62321:2008.
N.D.
ando€dormed
bvGC'MS
with relerence
lo lEc 62321:2008,
N.D.
andoeformedby GGMS
to IEC62321:2008,
Withrefer€nce
N.D.
endoedomedbv GC-MS
with rclerence
to lEc 62321:2008,
N.D.
andoeform€dbvGC-MS
(M)SDN.BHD.
SGSLABOMTORYSERVICES
(lr) Sdn,Bhd.
SGSLabddoryS6.vic€s
No.639/2{4
{CorDmY
DatulEhen[,|alav!a
4C,460
S€langor
Vanilla
3183(olaKemuning
No26JalaAngqedk
r+6(03)
5121
9082ws.slscdi
t'6(03)51212320
2
2
2
5
5
5
5
5
5
5
5
TestReport
Date:1205/2010
No.LPCU0832Z10
use
CTSFef, CTS/10/1650/Littef
Page:3 ol 5
MDt
Unil
Test llem(s)i
Sumol PBDE3
mS/kg
Monobromodiphenyl
elher
mg/kg
elher
Dibromodiphenyl
mS/kS
elher
Tribromodiphenyl
mg/Kg
ether
Tet€brcmodiphenyl
mg/Kg
ether
Pentabromodiphenyl
mS/kg
€ther
Hexabromodiphenyl
mgKs
ether
Heptabromodiphenyl
mg4(g
ethet
Oclabromodiphenyl
msng
elhsr
Nonabromodiphenyl
ng/kg
Decabromodiphenyl
ether##
mg/kg
with refer€nc€
to lEc 62321:2008,
bv GC-MS
andD€rlormed
to lEc 62321:2008,
with feierence
andDedomedbyGC'MS
with ref€r€nce
to lEc 62321:2008,
andDerlormed
bv GC-MS
to IEC62321:2008,
Wilhrelerence
bvGGNIS
andDerformed
Withr€lerence
to IEC62321:2008,
andDedomedbyGC'MS
to lEc 62321:2008,
with relerence
andDerform€d
bv GGlvlS
With relerencelo IEC62321i2008,
and oerlomed bv GC-MS
with r€f€r€nce
to lEc 62321:2008,
andoeformedbv GC-MS
WithreJerence
lo IEC62321:2008.
andoenomsdbvGC-MS
to lEc 62321:2008,
with referenc€
andoedormed
bv GC-MS
wilh rstsrence
to lEc 62321:2008,
andoeformedbv GC-l\rS
N,D.
N-D.
5
N,D,
5
N.D.
5
N.D.
5
N.D.
5
N.D.
5
N.D.
N.D.
5
N,D.
5
N.D-
5
= 1000ppm)
Note: (a) mg/kq= ppm; {0.1w1%
{b) N.D.= Not Detecled
{cl MDL= MethodDetectionLimit
accodinq2005t17/ECwasoveruledby
in polymeicapplication
ot DecaBDE
{d) if# = fte exemplion
DecaBDE
is
of 01.04.2008Subsequently
Courtot Justicebv itsdecision
theEurooean
in thesumof PBDEatler01.07.2008
included
(e)# = a. Positlvemeanslhe prssenceof C(vl) on th€ tesledareas
b. Negativemeansthe absenceol C(Vl) on lhe testedareas
on storag€condilionsandproduction
Forcorrosionprolectioncoatingson metals:Intormation
andthusresullsot C(Vl) represenlstatusof the
dale ol the testedsarnpleis unavailable
sampleal the lime oi lesting.
(l)-=Notr€sulated
SGS LABORATORYSERVICES(M) SDN.BHD
CHONGKIENLEN
AMlc
B.Sc.(HONS)
LABMANAGER
jwg.@tdd]@&'i*
r;;;hydii'i;.;;;;yEdi;nwsd@4!!dr@
d
byhkdhNd'n
rddturftdd-b
fti!cDffi'!4EFdry.bdc
o€tulEhen,Nlala'€ia
(M)sdi. Bhd. No.26Jabn
KotaKemning
40460
Sdangor
Angg€dk
Vanilla
31/93
scs Labomloq
ssvic36
(c.mp$y
2320li6 (03)51219082
ww3$.com
No.6397l]U) t 16(03)
5121
TestReport
Date: 1705/2010
No.LPCUo832Z10
cTs Rel. CT910/16stylittelluse
tage:4ot5
feslfarl9sclipls!. :
Sampl€Description
TinPlatodWire
SGS LABORATORYSERVICES(M) SDN,BHD,
CHONGKIENLEN
AMIC
B.Sc.(HONS)
LABMAMGER
oa.rlEh*i, r'rdavs€
Sdangd
Vanilla
3193KolaK3mnin!40460
Jalan
Anqq€dk
scs kbordorys4ia (M)sdn.Bhd. No.26
ww.sgs.com
(C.nPt'Y
2320t{6(03)51219002
No.63sr2{) 1.6(03)
5121
TestReport
Dater 1705/2010
0
No.LPCI/083221
use
Rel.
CTS/1
0/1650/Litt€lf
CTS
Page:5 ot 5
OF LEADCONTENTBY
2. DETERMINATION
lEc 623212008
sampleR@ivingandFegistalion
1.9E!EB[!!A!!8!-9E!A9U!US-9Q$IEII-Ey
!EC-€441-SES
andF€gislralior
SampleR€c6tuing
J
Cultampl6in smallPi46
J
Cul samplein smallPi€cos
+
t
weighl sampl€(0.2-0.5s)inlo digBtion v€ss€l
I
dig€slion
Wetdigsslion/ Microwave
J
'TotallyDissolved'
WolghtsamPle(0.24.59)intodlg€6tionv*d
J
lcld dig€6tion
+
''rolally Dissolved'
.t
Filtration
J
AnalysesbYICP
Fi[;ion
+
Aialysesby ICP
4. DETERIIIINATIONOF HEXAVALENT CTIROMIUII
3. 9E!EEUI!4II9N-9E
!!E89gB!-98!!EgI-e!
!E9-048i"200C
aY rEc623212008
Sampl€Fl.@ivingand R€gislElion
J
cul samploInsmallPie6
Sampl€ReceiviYandFesist6llon
SamplsPepa6lion
J
@ssel
inlodlg€slion
weighlsample(0.1.o.ss)
J
,cid djsoslon(Mic@aw)
spot-l€sr
$ualitariw)
Boilins-wal€rsrtEction
+
''rolally Dissolv€d"
J
FiltElion
!
Andys by ICP
AnalysesbYuv- y€clrophorom€ter
T$l Ropon
5.9ErEB!!!4!19!-AEEE9/P999!!I@US
tuE9-044!-?sgc
Cul samploin smallPi€c€s
weisht samplo(o.s-2gliJnoexlBclionthimbrs
Soxitet Ertraclionwilh Tolueng
J
Fillerthrouoh
' 0.115
Jum membran€lilter
Analysesby GGMS(Bilhapprcpdaledilution)
"" Endol Hepod""
(M)SDN,BHD.
SGSLABOMTORYSERVICES
6GSLrbdabrySdi6 (l'DSdn.Bhd
(C@PanY
rlo d3072tl)
DaruEhsi lialavsia
S€langor
vanilla31/93KoLKanu.q '10460
r,to.26
JardnAnggedk
wHsgs.com
116(03)51219082
t{0(03)51212320
TestReport
o. LPCI/@:!0{/10
D.tc : 17rc5t2010
CTSRef.CTgI0/165ryLi .|ture
PaCe:I ot 5
UTTEI.fUSE
INC.
gX,E NORTTflTIEST
HIGHWAY
DESPLANES,
IL6016,USA
ll|. trollorir,|gmeLftdrdx
r.r (wre) tubmitted.id kt$tii.d
by th. cfi.nt ..:
Sampl.D.acription
T.6lir€ P.riod
Dat Compl.t€d
Dat Rrgo^d
Bhck hk
271041201
0 to 071s,120
10
07t0512010
17/06,t2010
Te6t Ra$.r.6td
In accodancewih th. RoHSDirectivem02/95/EC,and it6
amardmertdir€ctlvG.
Telt Method
Pl.as. referto nextp€e(6).
Te6l Rasu[3
Pleaoereferto n.xt p€e(s).
AnalFtt
t'lg M.i KherE& Y.. SookWai
(M)SDN.BHD.
scs TABoRATORY
SERVTCES
CHONGKIENLEN
B.Sc.(HONS)AMC
LABMANAGER
SGSL.bq.lory S.M6 {109d. Ed.
(c.@rt r$ i!7}trt
No28J.l.nAn$.nkV.nill.3lF0Xol.X@ i!aol60 €drigdDtrurBren, llhhltb
t€(A)512123?0t€(B)5121 m
m.3gF.cm
Test Repoft
llo- LPcl/0erc4/10
D.te: 1705/2010
CTSReLCTSlo/l6s(ylilLlture
F.gF: 2 of 5
Teatrc8ults:
T.6t Pad De6cription
:
S.mde D..cription
:
Blackhk
RoHgDlr.ctive 2(E:Y05/EC
Testllem(s):
Resulls
eat
mgrkg
Wihreference
to IEC62321:2009,
andoerformod
bvICP-OFS
ND
2
Lead(Pb)
mglkg
Wrn relerence
lo IEC62321:2008,
andDgrformgd
bv ICP-OES
ND
2
(Hg)
[4ercury
mg/kg
witt roloronce
lo lEc6232i:2008,
andperformed
bvICP,OES
NO
2
Hexavalenl
Chomium
{CrVl)
mg/kg
NO
2
S{m ol PBB.
ms/kg
Monobromobiphenyl
mgftg
Dbro.nobiphenyl
mg/kg
TriL|.omobiphenyl
mg/kg
Telratromobiphenyl
ms/ks
Hexabromotiphenyl
msl(s
Penlabromobipheny
msl(s
HeplabromobiphenY
mg/kg
OctabromobiphenY
mg/kg
lboabromobiphony
msiks
oacabromobiphenyl
msiks
Wh rolorence
lo IEC8232i:2009,
andpe omed bv UV-VISSooclroohotometrv
wih relerence
lo lEc 62321m08l
andDe ormedbvGC-MS
wih relerence
ro IEC6232120081
andDerformad
bvGO-|rls
wih roference
to IEC623212008,
andoedormedbv GC-MS
Wh referenoelo IEC623212009,
andDerformed
bvGC-MS
wih retsrence
to lEc 623212008,
andoedomedbv GC-MS
wih reference
to IEC623212008,
andoedormed
bvGC.MS
wih reference
to IEC6232i:2008,
andoodomedbvGC,MS
Wh reference
to IEC62321:2008,
andoedormod
bvGC,MS
Wh reference
to IEC62321:2008,
ando€rformed
bvGC-MS
wih reference
ro lEc 62321:2008,
ando6rlom6dbvGC-MS
Wtr reference
lo IEC62321:2008,
andoerformed
bvGC-MS
CadmiumlCd)
TesrMelhod
NO
ND.
5
ND.
5
N.D,
5
ND
5
ND
5
N,D
5
ND
5
NO
5
NO
5
ND
5
(M)SDN.BHD.
scs TABoRATORY
SERVTCES
CHONG
KIENLEN
B.Sc.(HONS)AMIC
tA3 MANAGER
SGsL.bddorys.M6 {r,l sd. B'd
(coerr r$ crl72.i'l
No26J.rrnAnclrikV.nirl.3l4B(dr K.fldig,10160&higrcioei $en, lbl.yri
tra(@)5121
8A t€(00)5121
9@ ff .s.cm
TestReport
Teslllem(s)
Paga:3 ot 5
[t6|- : 17105/2010
No.LPcl&ttoa/lo
CTSR.f. CTgl0/165(vlilt ltut
M9!
Unil
3||mol PADE.
msfis
eftet
MonobrcmodphenY
mgn(s
elher
Dbromodiphenyl
mg/<s
Trib.omodiphen)4
elher
ms/kg
elher
Telrabromodiphenyl
mgr(s
elhsr
Pentabromodiphenyl
mg/19
eher
Hexabromodiphenyl
mg/tg
to lEc 8232i2004,
wirh reference
bv GC-MS
andoerformed
lo IEC62321:2008,
Wilhref€r€nce
andDerlormod
bv GC-MS
lo IEC82321:20tla,
with reference
.ad.mA.l bv GC-MS
"n.l
lo IEC62321:2008,
Wirhrei€r€nce
bYGC-MS
andDerlormed
to lEc 8232i12008,
Wilhreference
andoerformed
bv GC-MS
with reter*lcolo lEc 62321:2008,
andDedomedbYGC-MS
lo IEC6232i:2008,
Wih referenca
andoerfomedbv GC-MS
elher
Heptabromodiphenyl
mg/kg
lo lEC62321::!08,
Wirhrolerenca
andoerfomed
bvGC-MS
ND,
other
Octabromodiphenyl
mgftg
lo lEc 6232i:2008,
Wilhfeferenoe
bYGC-MS
andDerJormed
N.D
5
elher
Nonabrofi
odiphenyl
msiks
N,D
5
glherrt
Decabromodphenyl
mg/kg
2008,
lo IEC62321
Withreforence
bYGC-MS
andoorformed
lEc62321:2008,
Withrel€renoolo
andoedomed
bvGC"MS
N.D
5
Nole
ND
N.D
5
ND
5
N.D
5
ND
5
ND
5
ND
(a)mg/kg* ppmi (0.1 %-1000PPm)
(b)ND -Nol Delecled
(c) M0L= Melhod0el6clionLimil
was-overruled
by
accdding2o05ti7JE-c
aporication
ioi x = rle e"empr,u'ot D.caBDEIn poryner'c
ue(aBuhls
oi 01 04 2008 subseque4ly
lhe Euroosan
counol Juslicew ils declslon
indudedin lh€sumof PBDEafl6r01.072008
(o)--Notregulaled
(0 Testngbasedon o ginalbasis
(rl) SDN.8H0.
SERVCES
scs LABORATORY
CiIONGKIENLEI.I
r\irlC
B.Sc.(HONS)
LAAMANAGER
..".-.,@-1!"ITJl'iif
fiHd*H#l##ffi
;;;.;--H-tui&
ffi
ffi iEffi
X*i";iltJiSfi
#fi fr#3--!'.""'ee--"
fi
:'srFll*.!'li$rr*r
r31&KolrK6mnhtl'$0S.l.iF.0&lEnen,fthvlb
sos !.b..dory3.Mc.5(O sd. Ed. No26J.l.nAne!pdk\,!n
l+6(G)tl2lw tt!v*.3F.edtr
(6ntrt rs.6F72-rtl 116(Co)51212320
TestReport
Dttc :17105/2010
No.LPCI/(Btxr{/10
Rel
CTgl(v165(ylitteltu3.
CTS
Pag€:il ots
f3el.e3tQesclllie!:
BlackInk
Sampl€
oe.cription
(M)SDN.BHD.
SGSLABOMTORYSERVICES
CHONGKIENLEN
B.Sc.(HoNslAMlc
LAEMANAGER
d !!t
H-d-m
L .- rs. r'd'.
h:;;-Ji.ii.-6l..na;idew....-.."..!rd*,!.'.
-. /.&-r
r".
dr;n-$:ii-E;;i
o;ri.dsr&cn,ir
Fffi
fr rMffib
i
r,;-irldnl|r3turd
scs Lrbd.iory s.M6 (i0 9(h &d
(corlry ib 63e71i!
No26J.l.nAnog.tik\ iill.3l/s Kd. K.tu i i! 40460!.liigs
116(@)51212@ l+6 (@)5121@ fi* q. c6
D.ru Ehen, lLl'Fb
TestReport
No. LPCUASOiV1O
cls R.t cTglol650lilLltu..
P.g.: 5 of 5
D.te: 120512010
2.EIEE!I!A!!9!.9E!EAp.S!IE!LEI
EC.e32Il!01
Saido R€.€Mnqatn Begbl€ton
+
Ssmde PrQaradon
SemplsP€P€nton
t
Wsldrlsamde(0 24 59)Inb dq$tonvesd
v€ssel
Weiohlsample(02{.59) Intodlg€slon
9
Adddl9€6tfi
+
+
'TolallY
W€l dg€ston/ MldoYt6!€dlg$fon
+
+
'Toblly 013!olved
Dlssdved
Flltraton
Fll;ion
Analy3o8bYICP
Analyt6 bYlcP
+
samDl€Prepatalldt
+
samd€Pr€pE.adon
+
Add coloJFdevelopiQ feag6nl
wolghr san'pl6(0.1-0.5dinio dig6llon Essd
Addlt wlh H,so.
Aqd digotton {'9{€.oliavs)
Ld rland lor 5-10 mln
+
'tolally obsolv€d
Analysesby w- spectophoiom€i* (54onm)
Flll€don
+
Analys$ bYICP
5,DEfE
O|^NOI{ OFPBBi9Br WTTHGCIS
EuEc-sLi4lg
Samde Pr€oarallon
wdd samde(0 5-29)intoextaclin hlmble
Solhld Anradlon$th Toluens
Flllerhrou0h0 45u.nmsnbran€lller
Anavs€sby GC-!1S(wllhappredalo dlulon)
(M)SDN.BIIO,
SERVICES
SGSLABORATORY
CIIoi.IGKIENLEN
B.Sc.fiON$At E
LABII,ANAGER
Jr'iff;:A--udrdd
d x.--'-JuL H.'*,;tr";;rb.,ii-";
*g*ji*j?Slgig1;+l-'--'--.".-:;';iiii;,.:...-d.-"d-.d'tb't""or@dn'r
,r,
;;;d;r
H-;-erdtid*;bd'trIFtfr
6GsL.b.r.brys.di6 ([t sdr lhd
d;;6,ffi
b ' hd-
' "'!"b
l:A:t
i."f.:.lBg'3-"
''rn'
iE ''o'F
lss'n:!-v$ill'311s l<olilcdning'(!160s'lsso' 0tru1Ehsi'rar"i'
No2o'Jdm
t+6(@)51219@ffi4Ecm
tr6(@)51212320