www.osram.com OSRAM POWERSTAR HQI® HQI®-TS Excellence 70 W + 150 W Your benefits: Photo: Ha Hans Brinkschm hmidt idt// Silll Lightin Sil L ng Peek & Cloppenburg • Excellent price/performance ratio • Direct replacement for HQI®-TS 70 or 150 W • Slimmer design – for more compact luminaires and better luminous efficiency • Excellent directability and high luminaire efficiency • Extremely intense light throughout their entire life • Excellent distribution of light and color rendering • 3 light colors: Warm White DE LUXE, Neutral White DE LUXE, Daylight • Long average life of 12000 hours – comparable lamps from other manufacturers last only 9000 hours • Approx. 30 % longer life in systems with POWERTRONIC® • UV filter technology • Hot restart • Enormous versatility: industrial, commercial and shop lighting, building spotlighting • Counterfeit protection • Made in Germany POWERSTAR HQI ®-TS Excellence 70 W and 150 W metal halide lamps The latest innovation in quartz technology: HQI®-TS lamps now even better and more compact. T IN LIGH R O COL S D L, WDL, ND Wattage Lamp voltage Required ignition voltage min./max. Lamp current Luminous flux Luminous efficiency Light color Color temperature Color rendering index Ra Base Diameter d Length max. I LCL a Burning position Average lamp life Max. perm. outer bulb edge temp. Comp. cap. at 50 Hz EAN Standard pack HQI-TS 70W/WDL Excellence 70 W 100 V 3.6/5 kV 1A 6 200 lm 80 lm/W WDL 3 000 K 75 RX7s 19 mm 117 mm 58.5 mm p 45 12 000 h 350 °C 12 µF 4008321149619 12 HQI-TS 70W/NDL Excellence 70 W 100 V 3.6/5 kV 1A 6 500 lm 83 lm/W NDL 4 200 K 85 RX7s 19 mm 117 mm 58.5 mm p 45 12 000 h 350 °C 12 µF 4008321149596 12 HQI-TS 70W/D Excellence 70 W 100 V 3.6/5 kV 1A 6 200 lm 80 lm/W D 5 600 K 80 RX7s 19 mm 117 mm 58.5 mm p 45 12 000 h 350 °C 12 µF 4008321149572 12 HQI-TS 150W/WDL Excellence 150 W 95 V 3.6/5 kV 1.8 A 12 000 lm 80 lm/W WDL 3 000 K 75 RX7s-24 23 mm 135 mm 67.5 mm p 45 12 000 h 350 °C 20 µF 4008321149695 12 HQI-TS 150W/NDL Excellence 150 W 95 V 3.6/5 kV 1.8 A 12 500 lm 83 lm/W NDL 4 200 K 85 RX7s-24 23 mm 135 mm 67.5 mm p 45 12 000 h 350 °C 20 µF 4008321149671 12 HQI-TS 150W/D Excellence 150 W 100 V 3.6/5 kV 1.8 A 13 500 lm 90 lm/W D 5 600 K 80 RX7s-24 23 mm 135 mm 67.5 mm p 45 12 000 h 350 °C 20 µF 4008321149657 12 Distribution of light – a comparison 400 450 500 550 600 650 700 750 HQI ®-TS/WDL Excellence 400 450 500 550 600 650 700 750 700 750 ® HQI -TS/NDL Excellence HQI ®- TS HQI ®- TS Excellence This technical development of the successful HQII®-TS does not have an exhaust tube. The innovative HQII®-TS Excellence has a much improved direction-neutral distribution of light. Can be used as a direct replacement for HQII®-TS for easier handling thanks to simplified base. 400 450 500 550 600 HQI ®-TS/D Excellence 650 System+ Guarantee. POWERSTAR HQII®-TS Excellence lamps can be operated with perfect results and a high degree of intelligence with the appropriate POWERTRONIC C® control gear from OSRAM. 5-year ECG guarantee in systems with POWERTRONIC C® and 1-year guarantee on HCII®/HQII® lamps from OSRAM (after registering the system and under certain conditions of use; for terms and conditions and information on registration go to www.osram.com/system-guarantee). Subject to modification without notice. Errors and omissions excepted. Lamp reference GB OSRAM CRM CC 03/09 Vo OSRAM POWERSTAR HQI®-TS Excellence z Printed on paper treated with chlorine-free bleach. TECHNICAL DATA