Technische Daten Technical Data Standard Steckverbinder IP 67 Standard connectors IP 67 Monoblock, thermoplastischer selbstverlöschender Formstoff, Standard UL 94-V-0 Monoblock self extinguishing thermoplastic, Standard UL 94-V-0 Isolierkörper Insulators Kontakte Contacts Cu-Legierung Copper alloy Kontakt-Oberfläche Contact finish hartvergoldet über Nickel hard-gold-plated over nickel D-Subminiatur Steckverbinder IP 67 D-Subminiature Connectors IP 67 Gehäuse Shell Stahlblech verzinnt, Stiftleiste mit Schirmfederung Steel tin plated, plug connector with ground dimple Prüfspannung U eff/NM Test voltage V.r.m.s./NM 1000 V Betriebsspannung Working voltage 125 V ≈ 125 V ≈ Strombelastbarkeit Current rating 5 A (20°) 1 A (20°) abhängig von der Isolationskoordination (siehe DIN VDE 0110 / IEC 664-1 / MIL-C-24308) depending on isolation coordination (refer to DIN VDE 0110 / IEC 664-1 / MIL-C-24308) max. 10mΩ vor Beanspruchung, ∆ R max. 10mΩ nach Beanspruchung nach DIN 41652, Teil 2 (MIL-C-24308) max. 10mΩ before strain, ∆ R max. 10mΩ after strain DIN 41652, part 2 (MIL-C-24308) Durchgangswiderstand Contact resistance Isolationswiderstand Insulation resistance ≥ 5GΩ Luftstrecken und Kriechstrecken Clearance and creepage distance Kontakt - Kontakt > 1.0 mm contact - contact > 1.0 mm Kontakt - Masse > 1.0 mm contact - ground > 1.0 mm Betriebstemperatur Operating temperature – 55° to +125° C Schutzklasse Protection class (IEC 60 529) IP67 Gütestufe Quality class 2 1 S 200 Steckzyklen (QC2) / 200 mating cycles (QC2) 500 Steckzyklen (QC1) / 500 mating cycles (QC1) 200 Steckzyklen (selektiv Au) / 200 mating cycles (selective Au) Andere Vergoldungen auf Anfrage / Other gold plating on request 12 02 / 2009