news037_new-dbi.pdf

Diotec News 037
New DBI bridges
replace old version
Neue DBI-Brücke ersetzt
die alte Version
Diotec Semiconductor AG has a wide range of
3-phase bridges and most recently the new
Single in Line DBI25-xxA series has been
added to the product portfolio. Please note
the suffix “A”, which stands for advanced:
Diotec Semiconductor AG hat vor kurzem die
Drehstrom-Brücken Reihe um die neue
DBI25-xxA erweitert. Hierbei ist der Zusatz
„A“ zu beachten, der für „advanced“, also
„verbessert“ steht:
- automated production reduces costs
and improves quality
- automatisierte Produktion für reduzierte
Kosten und verbesserte Qualität
- enlarged creepage and clearance
- vergrößerte Luft- und Kriechstrecken
- invert-proof assembly on a PCB
- verdrehsichere Bestückung auf der
Leiterplatte
- direct heatsink assembly possible,
no need for additional isolation
- direkte Kühlkörpermontage ohne
zusätzliche Isolation
- improved surge rating
- verbessertes Stoßstromverhalten
- parts are UL approved
- Bauteile sind UL gelistet
New
4.0
±0.2
±0.2
40
1.0
4x7.5
~
~
~
+
1.3
4
20
1.5
2.0
20
±0.2
16
_
±0.2
±0.2
25
Type
Typ
-0.3
4
16.5
3.5
10
Ø 4.5
Type
11
35
Old
±0.2
±0.2
Ø 0.8
0.5
4x7.5
As such we no longer recommend the older
metal case Single in Line bridges for new
designs. The products involved are the
Die ältere Version der DBI-Brücken im
Metallgehäuse empfehlen wir nicht mehr für
Neuentwicklungen; dies betrifft die
DBI6-xx, DBI15-xx, and DBI25-xx
DBI6-xx, DBI15-xx und die DBI25-xx
All of them can be replaced advantageously
by the new DBI25-xxA! Only the position of
the heatsink and it's mounting hole has to be
adjusted. The old versions will no longer be
sampled and are intended to be made
obsolete at a later stage. They are
furthermore only available on special request ,
with prices subject to change.
Alle diese Baureihen können durch die DBI25xxA ersetzt werden! Lediglich die Position des
Kühlkörpers sowie die Montagebohrung
müssen angepasst werden. Die alten
Versionen werden nicht mehr bemustert und
es ist geplant, sie zu einem späteren
Zeitpunkt ganz abzukündigen. Sie sind
momentan auf spezielle Anfrage noch
erhältlich, Preisänderungen vorbehalten.
For detailed datasheets visit www.diotec.com
Datenblätter finden Sie unter www.diotec.com
© Diotec Semiconductor AG
http://www.diotec.com/
12.03.09