Alles eine Frage der TechNiQ. NiQ: unsere neueste Generation energiesparender Motoren. Über ebm-papst. ebm-papst ist Technologieführer für Luft- und Antriebstechnik und in vielen Branchen gefragter Engineering-Partner. Mit über 15.000 verschiedenen Produkten bieten wir für praktisch jede Anforderung die passende Lösung. Dabei arbeiten unsere Ventilatoren und Antriebe stets zuverlässig, leise und energiesparend. Sechs Gründe, die uns zu Ihrem idealen Partner machen: Unsere Systemkompetenz. Die persönliche Nähe zu unseren Kunden. Natürlich wollen Sie für jedes Projekt die beste Lösung. Voraus Zu ebm-papst gehören weltweit 57 Vertriebsstandorte, davon setzung dafür ist, dass man die lufttechnischen Zusammenhänge 47 Tochtergesellschaften, die jeweils über ein dichtes Vertriebsnetz als Ganzes betrachtet. Genau das tun wir: mit maßstabsetzender aus Repräsentanten und Distributoren verfügen. Damit haben Sie Motortechnik, robust entwickelter Elektronik und aerodynamisch immer einen Ansprechpartner vor Ort, der Ihre Sprache spricht und optimierten Formen – alles aus einer Hand und perfekt aufeinander Ihren Markt kennt. abgestimmt. Unser Qualitätsanspruch. Unser Erfindergeist. Wir betreiben ein kompromissloses Qualitätsmanagement in jedem Selbstverständlich sind wir auch jederzeit in der Lage, für Sie maß Prozessschritt. Das bestätigt unter anderem unsere Zertifizierung geschneiderte Lösungen zu entwickeln. Dafür steht uns ein breit nach den internationalen Normen DIN EN ISO 9001, ISO/TS 16949-2 aufgestelltes Team von mehr als 600 Ingenieuren und Technikern und DIN EN ISO 14001. zur Verfügung. Die gelebte Nachhaltigkeit. Unser Technologievorsprung. Verantwortung für die Umwelt, für unsere Mitarbeiter und für die Gesell Wir sind Pionier und Vorreiter bei der Entwicklung der hocheffizien- schaft zu übernehmen, ist fester Bestandteil unserer Unternehmens ten EC-Technik. Schon heute ist nahezu unsere gesamte Produkt philosophie. Deshalb entwickeln wir Produkte, die auf größtmögliche palette auch mit GreenTech EC-Technologie erhältlich. Die Liste der Umweltverträglichkeit hin konzipiert und besonders ressourcen Vorteile ist lang: höherer Wirkungsgrad, Wartungsfreiheit, längere schonend produziert werden. Wir fördern das Umweltbewusstsein Lebensdauer, Geräuschminimierung, intelligente Regelbarkeit und schon bei unserem Nachwuchs und engagieren uns in den Bereichen eine unvergleichliche Energieeffizienz. Sport, Kultur und Bildung. Das macht uns sozusagen zu einem „besseren Unternehmen“ – und für Sie zu einem besseren Partner. 2 Noch schlauer, noch wirtschaftlicher, noch überzeugender. Bei der Motorenwahl für Verflüssiger und Verdampfer gehören Einzigartig wirtschaftlich. klassische Spaltpolmotoren längst der Vergangenheit an. Unsere Bei der Konzeption des NiQ stand für uns neben einer wirtschaft erfolgreiche iQ-Motorbaureihe ist dank hocheffizienter GreenTech licheren Lösung auch die weitere Effizienzsteigerung im Vordergrund. EC-Technologie deutlich intelligenter, energiesparender und umwelt- Dank GreenTech EC-Technologie liegt die Effizienz bei bis zu 70 %, freundlicher. Mit der neuesten Generation, dem NiQ, haben wir die was zu enormen Kosteneinsparungen im Betrieb führt. Auch gegen- bewährten Vorteile weiter ausgebaut und einige neue hinzugefügt. über dem iQ und iQ² konnte in einigen Bereichen der Wirkungsgrad weiter optimiert werden. Konsequent weitergedacht. Der NiQ ist eine Weiterentwicklung, basierend auf den Vorgänger Bereit zum Einwechseln. modellen iQ und iQ². Die Produkteigenschaften konnten durch eine Die enormen Kosteneinsparungen gegenüber der veralteten AC-Tech- verbesserte Wickeltechnik und eine optimierte Materialauswahl nik machen unsere NiQ-Motoren nicht nur bei der Neuentwicklung sowie Know-how-Transfer aus der Heiztechnik in vielen Bereichen zur ersten Wahl. Auch die Nachrüstung bestehender Applikationen verbessert werden. Mit dem verwendeten Kunststoff ist die Z ulassung rentiert und amortisiert sich innerhalb kürzester Zeit. Der Austausch für Bereiche mit indirektem Lebensmittelkontakt möglich (zum von Motoren in bestehenden Anlagen ist problemlos realisierbar. Beispiel in offenen Gemüseauslagen). 3 Gestatten: der beste iQ aller Zeiten. Technische Daten Nennspannung 220–240 VAC, 115–127 VAC, 50–60 Hz Material Kunststoffgehäuse Förderrichtung blasend oder saugend (je nach Flügelrad) Drehrichtung CCW (Sicht auf Antriebsseite) Schutzart IP54 Isolationsklasse „H“ Einbaulage beliebig Betriebsart Dauerbetrieb (S1) Lagerung wartungsfreie Lagertechnik Motorschutz durch Elektronik Elektrischer Anschluss Netzkabel Schutzklasse II (ohne Erdungsleitung) Zulassungen UL, VDE nach DIN EN 60335-2-24, DIN EN 60335-2-89, DIN EN 60075-15 Montage Anbauteile Schutzgitter und Wandring werden auf den überstehenden Gewindeenden der A-Seite befestigt Befestigung Die Befestigung auf der Motorwelle erfolgt Axialflügelrad durch einen Kunststoffadapter mit Mitnahmezapfen und einer Schraube M4 Umgebungstemperatur 4 – 40 °C bis +50 °C Anwendung in der Kühltechnik. Energie einzusparen, ist heute wichtiger denn je. Dies bei Ventilatoren zu tun, ist besonders wirkungsvoll, da sie häufig mit hoher Einschaltdauer betrieben werden – z. B. in Kühltheken und Bottle-Coolern. Bereits heute setzen zahlreiche renommierte Supermarktketten den bewährten iQ-Motor ein. Der NiQ ist seine konsequente Weiterentwicklung – und deshalb noch wirtschaftlicher und effizienter als sein Vorgänger. Geeignet für den indirekten Kontakt mit Lebensmitteln. Der beim NiQ verwendete Kunststoff entspricht den Anforderungen der EU-Verordnung 10/2011/EU sowie der Rahmenverordnung 1935/2004/EG und der Verordnung 2023/2006/EG. Er erfüllt außerdem die Anforderungen der US-amerikanischen Food and Drug Administration (FDA). Damit sind Zulassungen in Bereichen mit indirektem Lebensmittelkontakt, wie zum Beispiel in der offenen Gemüseauslage im Supermarkt, möglich. 5 Alles eine Frage der TechNiQ. Zubehör identisch zu Q-, Höhere Wirtschaftlichkeit Konstante Drehzahl auch bei iQ- und iQ²-Motor durch Designoptimierung Spannungsschwankungen Umweltfreundlicher und nachhaltiger durch Einsatz von Kunststoff 6 Einfacher Austausch AC gegen EC dank Hohe Lebensdauer durch wartungsfreie Lagertechnik gleicher mechanischer Schnittstellen Hohe Laufruhe durch reibungsarme Lagerung Eine Lösung kann mehrere Wirkungsgrad gegenüber iQ Baugrößen vergleichbarer und iQ² weiter verbessert Flexibilität durch steckbares Kabel AC-Motoren ersetzen Intelligente Elektronik mit Verbessertes Temperaturverhalten n-Regelung, Überlast- und durch neue Wickeltechnik Blockadeschutz 7 Der sparsamste iQ aller Zeiten. 70 % weniger Leistungsaufnahme: Wirkungsgradvergleich NiQ 3212 zu iQ 3612 Ein typischer Supermarkt hat in seinen Kühlmöbeln 200 AC-Ventilatoren mit 200-mm-Flügeln (Schrägung 28°) im Einsatz. Ersetzt 64 man die Spaltpolmotoren durch einen iQ- oder NiQ-Motor, ergibt sich 62 eine Reduzierung des Energieverbrauchs um 39 Megawattstunden. vermeidet die Produktion von gut 23 Tonnen CO2. * 0,13 €/kWh 60 Wirkungsgrad in % Das entspricht einer jährlichen Ersparnis von über 5.000 €* und 58 56 54 52 50 5 6 NiQ 3212 8 7 8 9 Abgabeleistung in Watt iQ 3612 10 11 Die Funktionsweisen des NiQ. Mit zusätzlichen Funktionen können Sie Ihren NiQ noch schlauer und Ihre Anwendung in der Kühltechnik noch effizienter machen. Wählen Sie das für Ihre Anwendung passende Feature. NiQ reverse on start. Der NiQ reverse on start läuft bei jedem Start automatisch für eine vorprogrammierte Zeit rückwärts. Eine wichtige Funktion für Kühlgeräte, um den angesammelten Staub aus dem Wärmetauscher des Verflüssigers zu blasen – für eine dauerhaft hohe Kühlleistung. NiQ reverse on demand. Beim NiQ reverse on demand können der Zeitpunkt und die Dauer des Rückwärtslaufs selbst bestimmt werden. So kann beispielsweise der Abtauzyklus des Verdampfers genutzt werden, um den Wärme tauscher des Verflüssigers vom Staub zu befreien. NiQ two speeds. Das besondere Leistungsmerkmal des NiQ two speeds sind zwei werkseitig programmierte Drehzahlstufen. Dadurch kann die Anwendung in einem unterschiedlichen Tag- und Nachtmodus laufen, um zusätzlich Energie zu sparen. 9 Technische Daten. Übersicht der Leistungsbereiche für NiQ 3208, NiQ 3212, NiQ 3224 18 30 NiQ 3224 15 25 15 9 10 6 NiQ 3208 5 3 0 0 0 200 400 600 800 Volumenstrom V in m³/h Technische Daten Axialflügel Ø 154 mm 1.200 3 2 1,2 1 0,6 0 150 170 190 210 230 250 Volumenstrom V in m³/h 270 290 Abgabeleistung in Watt 1,8 Aufnahmeleistung in Watt 2,4 0 6 3,6 4 2,4 2 1,2 0 0 200 220 240 260 280 300 320 340 Volumenstrom V in m³/h 1.300 U/min: twist 22° twist 28° twist 34° 1.300 U/min: twist 22° twist 28° twist 34° 1.550 U/min: twist 22° twist 28° twist 34° 1.550 U/min: twist 22° twist 28° twist 34° 10 1.400 Technische Daten Axialflügel Ø 172 mm 4 Aufnahmeleistung in Watt 1.000 360 380 400 Abgabeleistung in Watt Aufnahmeleistung in Watt NiQ 3212 Abgabeleistung in Watt 12 20 Technische Daten. 7,2 10 6 8 4,8 6 3,6 4 2,4 2 1,2 0 350 400 450 500 Volumenstrom V in m³/h 550 15 20 12 15 9 10 6 5 3 0 0 300 25 600 Abgabeleistung in Watt 12 Aufnahmeleistung in Watt Technische Daten Axialflügel Ø 230 mm Abgabeleistung in Watt Aufnahmeleistung in Watt Technische Daten Axialflügel Ø 200 mm 0 400 500 600 700 800 Volumenstrom V in m³/h 1.300 U/min: twist 22° twist 28° twist 34° 1.300 U/min: twist 22° twist 28° twist 34° 1.550 U/min: twist 22° twist 28° twist 34° 1.550 U/min: twist 22° twist 28° twist 34° 900 1.000 30 18 25 15 20 12 15 9 10 6 5 3 0 Abgabeleistung in Watt Aufnahmeleistung in Watt Technische Daten Axialflügel Ø 254 mm 0 600 700 800 900 1.000 1.100 Volumenstrom V in m³/h 1.300 U/min: twist 22° twist 28° twist 34° 1.550 U/min: twist 22° twist 28° twist 34° 1.200 1.300 11 Technische Daten. Standardausführung A-Seite 5,5 ** 26 13 M4 (2x) b±1 Ø 3,6 M4 (4x) 13 ,1 Ø 25,4 Ø 82,1 Ø 77,9 Ø 45 Anzugsmoment 1,4±0,15 Nm c±1 13 M4 (2x) 18 Ø 67 a±1,5 Standard Drehrichtung B-Seite A-Seite Hauptabmessungen Gewicht Typ kg* a b c NiQ 3208 0,33 74,0 43,5 30,5 NiQ 3212 0,41 82,0 43,5 30,5 NiQ 3224 0,55 91,5 43,5 38,5 * ohne Kabel ** NiQ 3224: 10,5 Die Produktbeschreibungen in diesem Katalog stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. 12 Abmessungen in mm Axialflügelräder. b b a 6,6 c ❮ Drehrichtung c ❮ „V“ 4,0 mm … 25,4 mm „A“ ❯ Axialflügelräder Bestell-Nr. für Förderrichtung „V“ Bestell-Nr. für Förderrichtung „A“ Schaufelwinkel 𝛂 27453.34001 27453.34201 22° ± 1°30’ 154 27,5 14,0 27453.34002 27453.34202 28° ± 1°30’ 154 32,0 16,0 27453.34003 27453.34203 34° ± 1°30’ 154 37,0 18,0 27453.34004 27453.34204 22° ± 1°30’ 172 31,0 14,5 27453.34005 27453.34205 28° ± 1°30’ 172 36,0 17,0 27453.34006 27453.34206 34° ± 1°30’ 172 42,0 21,0 27453.34007 27453.34207 22° ± 1°30’ 200 32,0 15,5 27453.34008 27453.34208 28° ± 1°30’ 200 37,5 18,0 27453.34009 27453.34209 34° ± 1°30’ 200 45,0 22,0 27453.34010 27453.34210 22° ± 1°30’ 230 35,0 17,5 27453.34011 27453.34211 28° ± 1°30’ 230 43,0 21,5 27453.34012 27453.34212 34° ± 1°30’ 230 50,0 24,0 27453.34013 27453.34213 22° ± 1°30’ 254 37,0 19,0 27453.34014 27453.34214 28° ± 1°30’ 254 45,0 23,5 27453.34015 27453.34215 34° ± 1°30’ 254 52,0 26,0 27453.34016 27453.34216 22° ± 1°30’ 300 43,0 21,5 27453.34017 27453.34217 28° ± 1°30’ 300 53,5 26,5 27453.34018 27453.34218 34° ± 1°30’ 300 61,0 30,0 a b c Die Produktbeschreibungen in diesem Katalog stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. 13 a 2,5 c d b a Befestigungsbügel. 25 2,5 8,2 18 c d 8 4,3 14 8,2 18 4,3 5 25 8 und blau chromatiert 10 9° 14 4,3 26 18 9° 40 25 4,3 4,3 10 24 4,2 6,2 8,2 8,2 Material: S tahlblech, galvanisch verzinkt 18 18 14 8 4,3 14 4,3 16 25 4,2 c 16,2 d Ausf. 3 5 18 2,58,2 6,2 a 2,5 8,2 18 18 18 14 14 8,2 c b d b c d 4,3 Ausf. 2 a 14 8 16 25 Ausf. 1 a 8 18 25 24 40 2,5 16 25 8,2 b 18 26 16,2 4,2 16 25 24 27452.71001 40 51 74,5 51 78 5 85,5 51 7826 300 3 112,0 — Die Produktbeschreibungen in diesem Katalog stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. 150 51 8,2 Material: S tahlblech, galvanisch verzinkt 4,3 8 21 40 a 2,5 8,2 a 24 4,3 14 1,5 78 100 8,2 8,2 78 100 26 26 4,3 14 4,3 14 4,3 26 8 21 40 26 26 1,5 8 2124 40 4,3 4,3 8 7 21 13 31,8 40 50,3 8,2 88 2121 4040 8,2 8,2 8,2 8,2 26 26 14 14 26 26 26 8,2 8,2 4,3 4,3 1,5 1,5 2424 8,2 8,2 14 172 Ausf. 3 14 26 2,5 8,2 2,5 2,5 aa 51 78 100 78 78 100 100 26 26 14 14 a 2,5 Ausf. 2 51 51 100 78 100 51 Ausf. 1 100 51 a 16,2 262 16,2 100 78 9° 100 1 254 10 24 18 5 27452.71004 78 1,5 230 51 7 24 200 27452.71003 40 6,2 27452.71005 6,2 172 4,2 abcd 26 5 16,2 1 18 56,0 10 4,2 19° 67,0 40 27452.71002 18 Ausf. 9° 2,5 Baugröße 10 18 Bestell-Nr. 4,3 14 18 4,3 14 24 6,2 Befestigungsbügel – Spurmaß 18 mm (Multifunktionsausführung) 1,5 13 24 31,8 50,3 8,2 18 18 16 25 8,2 18 Befestigungsbügel – Spurmaß 26 mm (Standard bzw. Multifunktionsausführung) 154 1 39 172 1 52 200 72 230 1 4,3 1 27452.71204 254 1 84 27452.71205 254 2 84 27452.71206 300 2 109 27452.71207 300 3 109 27452.71202 14 27452.71203 14 4,3 4,3 14 72 Die Produktbeschreibungen in diesem Katalog stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. 14 7 26 13 31,8 50,3 4,3 4,3 14 a 7 14 26Ausf. 13 31,8 50,3 27452.71201 4,3 14 Baugröße 8,2 8,2 8,2 26 26 4,3 4,3 77 1313 31,8 31,8 50,3 50,3 8,2 14 14 Bestell-Nr. 14 4,3 und blau chromatiert Wandringe. Material: Stahlblech, Øa 67 67 grau kunststoffbeschichtet d ❮ „V“ R3 ,5 b 4,3 2 4,3 1 48 c Wandringe, Förderrichtung „V“ Bestell-Nr. (Stahlblech) Bestell-Nr. (Kunststoff) Baugröße max. Schaufelwinkel 𝛂 27452.70501 27452.70802 154 34° 164190200 24 26 27452.70502 27452.70803 172 34° 182208223 24 26 27452.70503 27452.70804 200 34° 210236246 24 26 27452.70504 — 230 28° 240 27452.70505 27452.70805 254 28° 264290300 24 26 27452.70506 27452.70806 300 22° 308344356 24 26 a b 266 c 276 d 24 d (Kunststoff) — Die Produktbeschreibungen in diesem Katalog stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. 36 Material: Stahlblech, ,5 R4 1 67 67 grau kunststoffbeschichtet d 4,3 „A“ › b Øa 2 4,3 c Wandringe, Förderrichtung „A“ Bestell-Nr. (Stahlblech) Bestell-Nr. (Kunststoff) Baugröße max. Schaufelwinkel 𝛂 a b c d d (Kunststoff) 27452.70701 — 154 34° 162190200 24 — 27452.70702 — 172 34° 180208223 24 — 27452.70703 — 200 28° 208236246 24 — 27452.70704 — 230 28° 238266276 24 — 27452.70705 27452.70807 254 28° 262290300 24 26 27452.70706 — 300 22° 308 344 356 24 — Die Produktbeschreibungen in diesem Katalog stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. 15 www.ebmpapst.com ebm-papst Landshut GmbH Hofmark-Aich-Straße 25 84030 Landshut Germany Phone +49 871 707-0 Fax +49 871 707-465 [email protected] 37953-7-8811 · 2016-01 · WO-0,5’