iHIRDANGLEPROJECTIONI I じ [ ( ITEM CODE IRAT:D I CAP DIMENSIONS ※ L ※T ※H ※d VOLTAGEI ( μ F ) ECQE6102()F3 I630VDC IO . 001 11~~_1___Q_.__6_J ， 6122()F31 1 1 10.00121 11 1 11 110.0 J t ，6152()F31 1 1 10.00151 11 J __ ~_"_~ 1161820F31 1 1 10.0018 1 r 111 1 1 fI 67 2 2) 2 (1) F 3 110 0022JI 62 2( F3 1 1 10.00271" M . l ，6332()F31 1 1 ，6392()F31 1 1 J f I 6472 ( ) F 3 I f ，6562()F31 1 1 J ，6682 ()F31 1 1 ，6822 ()F31 f 1 / L 10.00331" 10.00391 1 M 1" 1 1 1 1 f I 1 I 1 1 10.0047112.01 1 1 1 1 1 1 10.00561 1 1 1 1 / 1 1 / 1 / 10.0068 f 14 .91 10.00821" 14.51 II 1 / 守 司 max l ※T → a x . ISYMBOLI ITEM 10lMENSIONI REMARKS P IPitch 0 1 component 1 1 2 . 7: t 1 .0 I T i l t0 1 component a n d curvature 0 1 l e a d ss h a l lb e included p ， 1Feed h0Ie pitch 11 2 .7 : tO .2 Feed h0 1e center t 01 ea d 13 .8 5t :O .5 p， 1 p， ¥ H0Ie c enter t0 co m p . center ¥6 .3 5土1. 3 I T i l t0 1 component d u et o curvature 0 1l e a d ss h a l lb e included 1 Lea日 Ah，z Co mp o nent a l lEn ment O 2 0 T 1 lt of co mponent due to curvatur e of l eads shallbe i ncl uded ※ 土0 . 0 5 WI P a p e r backing width 118.0土0.5 申_d___ ~山 sive tape width 1 9.5min. ¥ T h eh o l d down t a p es h a l ln o t protrude beyond t h e carrier t a p e w， ¥ H o1 ep o siti o n 19 . 0士0.5 L fλ i I .A R K1 N G c 1 F W， IHold-down t a p e position ON3.0 1 2 2 .Ot :O . 75 H， IComponent height H， ILead-wire clinch height 116.0土0 . 5 I ILead-wire protrusion I O m a x . 1 0 Lead-wi re depr esS i on 7 0 m ax 中D ， IFe ed h o1 e di a m eter 14 .0土O .2 t， I T ot a1 ta pe thi ckness 1o .7 土O .2 1 T ota1 thi ckr l e s s including t h e hold down t a p e . 干 一一一一ー一一寸 5 : 市 q ↑ 1 1 i Po: ト斗斗 I S P E C I F I C A T I O N S N O . (ト 630VDC) l Ih， l l l l ll Ih， 量 二bーミ日 ゴ " エ Forming lead type Radial leads Capac itance to Ierance (J=t :5%，K=t :10%) Capacitance --. ， Rated voltage m ド ※L ー一一一ー ¥ An V ニL - o↑ 刈 I r ， N-PLATED OPPER-CLAD STEEL WIRE ， ITotal thickness t 目 I D CE HS EC IG KN ED The capacitor i s0 1 non-inductive construction， wound with metallized polyester lilm dieIectri c . M A R K I The capacitor i s enclosed i n non-combustible epoxy resin and has two leads. … N comprises capacitance， capacitance tolerance， rated voltage G EXAMPLE 630 〓 M r Eト r 易 22均2 匁 0 ! r 干 ECQE6申申本 oF3 NAMEMetall ized Polyester and date code Fil m Capacitor i R じ ; ほε c IAPPROVA IESTABLISHMENTI Jan. 2 2 . 2008 YPE NAME 102K MARKING 、 円 + 1A . . t J 1tf 、 " . 1 .L r 屯 " . 官 1 同 I1 . 5 m a x . CONSTRUCTION P Company n a m e changed Ammo packing TOL. SYMBOL ( J or K ) 1 ] 必斗 ム IDATE I A p r . 1 2008 I A p r . 1 2012 I A p r . 1 630VDC，O . 001ilF，t :10%) ECQE : . . _ _ j 1 1 ム ITEM CODE NUMBER STRUCTURE M 1 / 1 1 1 / ALTERATION I I S S U E I DESCRIPTION Company n a m e changed IL . . ! . . 1I Error correction ^ ICompany name changed O P E R T I E S 4 I DRAW"~ ~ " ' N~ ~ ~ d ate C0de Capacitance : ~ ~;， ，~ ， ab! ~ n"， at ~ ~ ~ = 士5児 ( J ) 。 児 ( K ) at 1kH z Capacitance tolerance Rated voltage :630VDC&(Derating 0 1 raied voltage b y 1.25児j ' Ca t more than 8 5' C ) o r 60s Withstand voliage :630VDCX150児 l Insulation resistance ミ9000MQ at 100VDC， 20' C lor 60s Dissipation lactor : ; ; ; 1 .0出 at.1kHz， 2~:~ Category temperature range From -40'~ t o+ 1 0 5 ' C (including temperature rise o n unit surface) DO NOT SCALE DRAWING REVISIONS INDICATED BY D . ALL DIMENSIONS ARE I N MILLIMETERS PR0DUCT DRAWING ム IDRAWING No 8004M-J-E (1/2) ， 守 I Film Capacitor Division Capacitor Business Division e - P~nasoni~-C~rporation THIRD ANGLE PROJECTION Note 1 . No more than 3 consecutive missing i s permitted Packing specification Note 2 . A tape conjunciion and a tape discrepancy specify as follows i l r i T T I Ii T f i T i I I p Adhesive ta e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ l f i i Paper backingー Eo0 ゐ ゐ 品 o0 → 0 0 〈 Case slze ~ 調 Ammo pack _j '¥__jOint tapef cut A tape sliding shall not exceed in an allowance 01 "P， " dimension A joint tape put on the back side of paper backing， and turn up the lower part to the front Note 3 . Marking on components may not be the same side N0te 4 . The tape adhesi0n is m0re than 3 . 92N (400gf )/25mm Note 5 . A tape trai ler having at least 3 feed holes is required at the end 01 the tape Note 6 . 1 ) The p， and P ! dimension shall be measured as shown in the figure after the adhesive tape placing upward ( measuring fr0m the ce円 ter of sprocket hole to the right.) 2)The P，dimension shall be measured between center of a vertical projection plane for tape plane and center of sprocket hole Pack ng quantity Comp. center Capacitance range O . 00I~O. 0082μF Handl ng notes 1 ) One package must be packed one product onJy Note 7 . The lead crimping shape shows 昌 2 ) The storage must be stacked 5 boxes or less (surface printed placing upward) (For prevention from displacement 01 capacitors and damage 01 lead crimping.) s f0 1 lows 3 ) The packing box must be handled with care and never thrown out 一 u-η q九 Et ， n ι 〆h // rl 川 v-EEJM 凋U 守 rlt、 一 戸 ト ﹄ ψφ ψφ 品 x r fs o pan--u 一 - tUe 一-M ・ asn 件 。 一 puo 、 FFiM-nv 口同一Nnu n on on o H M W M W ' V ﹃t l--- ESt -f;lnd ・ nununv HHnEhv 附 -l'lo 内 pιU'ftit-- -aE' 川 内 AununUAu punAU veznuH u 内刈 m AUqa tp ー 内 F し ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS M問 ﹁ト﹄ ハauv p a REVISIONS INDICATED BY ム nし 一 円 υ Fh一G O B A門 nk W υ n Do NOT SCALE DRAWING T H1 R DA N G L EP R O J E C T1 O NI ALTERATION RATED CAP DIMENSIONS ※ L ※H ※T ※ d VOLTAGE (μF) ECQE61030F3 630VDC O . 01 12 .0 4 .5 7 .5 O .6 1 / 1 / 1 / H 1 / 61230F3 O . 012 7 .8 1 / 1 1 1 / 61530F3 5 .0 8 .2 O . 015 1 1 1 1 1 1 1 / 61830F3 O . 018 4 . 9 1O .0 1 1 1 1 1 1 1 1 62230F3 O . 022 5 . 3 1O .5 1 1 1 1 1 1 1 62730F3 O . 027 5 . 5 1O .9 1 / 1 / 1 1 1 / 63330F3 6 . 0 11 O . 033 .9 I S S U E ITEM CODE 七一 TOL ム ム ム ム ム ITEM CODE NUMBER STRUCTURE SYMBOL ( j 0r K ) 二 [ Ammo packi ng Forming lead type Radial leads Capacitance to Ierance (J=t :5%，K=士10%) Capaci tance Rated volt乱 ge ( 6・ ・ 630VDC) ム A A DESCRIPTION M odi1i cati o n Company name changed Company name changed Company name changed DATE Jun .2 0 2002 O ct . 1 2004 Apr . 1 2005 Apr . 1 2006 Jan.22 2008 C or recti 0n :cat eg ory t emperatur e ra ng e ( 一 40 'C~+85 'C→ -40 'C ~+1 0 5' C ) Addition:rated voltage ( D 1 e l 2 a 5 目 t / l τ n E at Of m o ra r e t e d t h a v n o l t 8 a 5 E t ) eb y Company name changed Err 0r C0rrecti 0n Company name changed Company name changed Apr . 1 つn n . A p r . 1 2012 A pr . 1 2 0 13 S P E C I F I C A T I O N SN o TE72036Y T 1h， II L1h2 W ， E 〆 ※ 土0 .05 正 刊 。 持日 一 斗 三! v 1 1 I1 i / 1 μ斗 中d ~~'↑ ム O I N P-PLATED PER-CLAD STEEL WIRE SYMBOL P p， p， p， F 6h ， . ， W W。 W， W， H， H。 中 口 。 t， ， ¥ L。 1 TEM DIMENSION REMARKS 12.7土1 . 0 Tilt 0 Pit c h0 1 co m p0n ent 1 component and curvature 0 1 l e a d s shall b e included 1 2 .7 : ! : O .2 Feed h o1 e pitch 3.85土0.5 Feed h0 1e center t0 1ea d 1 component due t o curvature 0 1 leads s h a l l b e included H0 1e c enter t0 Co m p . c enter 6.35土1.3 Tilt 0 :~ Lead-to-Iead distance 5 .0~ g O~2. 0 T ilt 0 1 component due t o curvature 0 1 l e a d s shall b e included Component a lignment Paper backing width 1 8 .O : ! :O .5 9 . 5min The h o ld down tape shall n o t protrude beyond t h e carrier tape Adhesi v et a p ew idt h 9.0土0.5 H o1 ep ositi 0n 。 ~3. 0 H o1 d-down tape p ositi 0n 2 2 .0: ! : O .7 5 Component height 1 6 .0: ! : O .5 Lea d wir e c1inc hh ei ght Lead -wir e pr0trusi 0n Omax 7 .Omax Lead-wir e depressi o n 4.0土0.2 Fe ed h o1 e dia m et er O . 7: ! : O . 2 Total thickness including t h e hold down tape Tot a1 t a pe thi ck ness 1 .5 m a x . T ota1 t hi ck n ess 11.0max. Length 0 1 snipped 1 ead 白 a 向 DESIGN CONSTRUCTION The capacitor i s 0 1 non-induciive construction， wound with metallized polyester lilm dieIectric . The capacitor i s enclosed i n non-combustible epoxy resin and has two leads. MARKING Marking comprises capacitance， capacitance tolerance， rated voltage and date c0de PROPERTIES CHECKED APPROVAL MARKING EXAMPLE 必 1)'Uι~ιんー広 瓦千 ESTABLISHMENTI Apr. 27.1987 TYPE NAME 1 03K ECQE6ヰヰヰ 630F 「一一一 4一 二 コ oF3 NAMEMetall ized Polyester date code at 1kHz See tabIe Capacitance Capacitance tolerance J )， X± 1 1 50 0 出 H( ( K ) at IKHz 士 。 5目( ‘6 30VDC/6V7¥(Derating 0 1 rated voltage b y 1.25月/t at more than 85t) Rated voltage ‘6 30VDCX150% lor 60s Withstand voltage 量9000MQ a t 100VDC， 2 0' C lor 60s Insulation resistance 長 1 .0月 at 1kHz， 2 0 ' C Dissipation lactor : . & ， From -40' C tい 105' C Category temperature range (including temperature rlse on unlt surlace) ALL DIMENSIONS ARE I N MILLIMETERS REVISIONS INDICATED BY s DO NOT SCALE DRAWING ムム e ~丈w白血~TAJ8dq13c Film Capacitor DRAWING NAME PRODUCT DRAWING DRAWING No. CT-H-C019 (1/2) Film Capacitor Division Capacitor Business Division Panasonic Corporation T H1 R D ANGLE PROJECT1 O N Note 1 . No more than 3 consecutive missing i s permiIted Packing specification Note 2 . A tape conjunclion and a lape discrepancy specify as follows μ 一円 ・ 一 ρu νn ヲ ム -nu --a-nd ou-nu e d ﹃ s一 m a一m C一 A 1 Adhesive tape Paper backing mensi0n A Iape s1iding sha11 n0t exceed in an a110wance 0f "p0" di A joint tape pul on the back side of p丑 per backing， and turn up the lower parl 10 the front Note 3 . Marking on components may not be the same side N0te 4 . The tape adhesi0n is m0re than 3 . 92N (400gf )/25mm Note 5 . A tape trailer having at least 3 leed holes is required at the end of the tape Note 6 . 1 ) The P，and P，dimension shall be measured as shown in the figure after the adhesive tape placing upward. ( measuring 1r0m the center 0f spr0Cket h0 Ie I0 the righ1 .) 2)The P，dimension shall be measured belween center of a vertical proiection plane for tape plane and center 01 sprockel hole 2 . Packing quantity Co mp. center Capacilance range O . 01~O 目 027μF O . 033μF 3 . Handl ng notes I)One package musl be packed one producl only Note 7 . The lead crimping shape shows as lollows 2 ) The slorage musl be stacked 5 boxes or less (surface printed placing upward) (For prevenlion from displacemenl of capacitors and damage of lead crimping.) I I1 . 5min ー ← ー 一 → ‘ ト ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー 3)The packing box musl be handled wilh care and never thrown out DRAWING No CT-H-C019 (2/2) r nn o on o sst 川け BIl--tl 笥 u v-uvVl r50 R MRHHνnuv ---lO u 川川 5nsu t0e の 、 含 ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS -Ea'nHHnau ・- 内AU n REVISIONS INDICATED BY 6 ・ C I 川の U 内A U R U川 w 内 n puuo 、 puau rn lmt pu 内 a a FC P4U n v Do NOT SCALE DRAWING i H I R DA N G l EP R O J E C T I O NI ALTERATION 1 SS U E j r RATED CAP DIMENSIONS VOLTAGE (μF) ※ L f T 1※ H ECQE63930 F3 630VDC O . 039 1 2.01 6.0113.41※0d .6134.9 1 1 64730F3 O . 047 1 1 16 . 5113. 51 11 135. 0 L _TOL SYMBOL ( J 0r K ) ITEM CODE ム ム ム ム ム ITEM CODE NUMBER STRUCTURE ~ Ammo packing leads Capacitance tolerance (J=t :5払 K=t :10% ) Capaci tance Rated voltage DATE Ju n .2 0 2002 Oct . 1 2004 Company name changed A pr . 1 2 0 0S Company name changed A pr . 1 2006 Ja n .2 2 C0rrecti 0n:cat eg0ry t ( em 4 0 p ℃ e r+ at B5 u ℃ r → e 4 r0 a ℃ n E+ e1 0 5℃) 2008 A dditi 0n :rated v0 1ta ge l D 1 e 2 l 5 a見 t / l t nE a t 6 1 m e r r a e t e d t h a v n o l 8 l5 a t E i eb y Forming lead type Radial DESCRIPTION Overa11 re w riti n g M odi1i c ati 0n Company name changed ( 6…630VDC) ム ム Company name changed Err0r c0rrecti 0n A Company name changed Company name changed Apr . 1 2008 A pr . 1 2 0 12 Apr . 2013 S P E C I F I C A T I O N SN o → 件校 ma x ※T L ! .h， 1 1 II LL Ih， W ， 1 f K! 斗 1¥止 ドムイ V 旦!_ ~I /~ムOINP-PPERLA-TGELDAD STEEL WIRE SYMBOL P P。 p， p， F L ' .h . .， W W。 W， W， H。 中 日 。 t， t， L。 DIMENS10N 1 TEM REMARKS 15 . 0: 11 . 0 Ti1t 0 Pit c h0 1 component 1 component a n d curvature 0 1 l e a d s shal1 b e included 10 .2 15.0: Feed h0 1e pi tch 土 0 . 5 5 . 0 Feed h0 1e cent er t0 1 ead . 5士1 . 3 Tilt 0 H o1 ec en ¥er t0 c o m p . c en¥er 7 1 component due ¥ 0 curvature 0 1 leads shall b e included 5 .0~ g ~ Lead-to-Iead distance 2 .0 Component a li gnmen¥ Tilt 0 1 component d u et o curvature 0 1 leads shall b e included 10 .5 1 8 . 0: Paper backing width 9 .5 mi n T h e hold down t a p e shall n o t protrude beyond t h e carrier tape Adhesi v e ta p e wi dth 9.0: 10 .5 H o1 ep ositi 0n 。 ~3. 0 H o1 d-down ta pe p ositi0n 16.0士0.5 Lead-wir e c1i nch h ei ght Omax Lead-wir ep r otr u si o n 7 .Omax L ea d w ir ed epresSi 0n 4.0土0.2 F eed h o1 e di a m et er O .7: 10 . 2 Total thickness including t h e hold down t aロe T ota1 t a pe t hi ckness 1 . 5max T ota1 t hi ckn ess 1 1 . Omax Length 0 1 snipped 1 ead 。 i i : : l > DESIGN CONSTRUCTION The capacitor i s 0 1 non-inductive construction， ¥ Vo und with metallized polyester lilm dielectric The capacitor i s enclosed i n non-combustible epoxy resin and has two leads. MARKING Marking comprises capaciiance， capacitance tolerance， rated voltage and date code CHECKED APPROVAL MARKING EXAMPLE See tabIe at 1kHz 63~ Capacitance Capacitance tolerance ， 土5 見( J )， X± 15 10 児 月( K ) at 1kHz :630VDC/sVs¥ (Derating o f rated voltage b y1 .2 5月 / ' C at m0re than 85' C ) Rated voltage :630VDCX150% lor 60s Withstand voltage 量 . 9000MQ a t 100VDC， 2 0' C lor 60s InsuIati 0n resistance : ; : ;1 .0児 at 1kHz， 2 0 ' C Dissipati0n 1act0r From -40' Ct o +105' C Category temperature range (including temperature rise o n unit surface) ALL DIMENSIONS ARE I N MILLIMETERS . REVISIONS INDIGATED BY 6 DO NOT SGALE DRAWING ムム ム χ~点Æふ ;oaふLuJ匁 J a ESTABLISHMENTI Apr. 28. 1994 TYPE NAME ECQE6卒中中 4 7 3K 「一一一A 一一一寸 PROPERTIES えεferen ( ε b oF3 NAMEMetall ized Polyester date code F i 1m Capacitor DRAWING NAME PRODUCT DRAWING DRAWING No. CT-H-415E (1/2) Film Capacitor Division Capacitor Business Division Panasonic Corporation THIRD ANGLE PROJECTION Note 1 . No more than 3 consecutive missing is permitted Packing specification Note 2 . A tape conjunction and a tape discrepancy specify as follows. Case slze A川 esive iape~Jf1f1fYf1f1flr1f1f1( ~ Paper backingー → 調 EL 三みみ場 o 0 0 0 く _j ' ¥ _ J O cut ini tape Ammo pack f A tape sIiding shaII n0 t exceed in an aII0wance 0f "p， " dimensi0n A joint tape put on the back side of paper backing， and turn up the lower part to the front Note 3 . Marking on components may not be the same side Note 4 . The tape adhesion i s more than 3 . 92N (400gf )/25mm Note 5 . A tape trailer having at least 3 feed holes i s reQuired at the end of Packing quantity 3， Handling notes 1 ) One package must be packed one product only 2 ) The storage must be stacked 5 boxes or I日 ss (surface printed placing upward) (For prevention from displacement of capacitors 1 1ping.) and damage of lead cril 3)The packing box must be handled with care and 日 ever thrown out (2/2) n nn O00 ・ 内 H M 5 st il--nd ﹃ uwvuu'va- --EEaat nununuo t l n川H n t v 合、d u 凶 HH ﹁ 50 E 目 v I I eon'u t0υe 1t pu---1・ a ps un o 川内 ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS qnMnMHM ; REVISIONS INDICATED BY t neua AU 内 内 a u v nHw- AAM qa lmtυp F﹄ll ︽u t Do NOT SCALE DRAWING THIRD ANGLE PROJECTION ALTERATION 1 SS U E ム ム ム ム ITEM CODE NUMBER STRUCTURE RATED CAP (μF) ※ L ※ VOLTAGE ECQE6563 0 F3 630VDC O . 056 18 .5 H 1 1 1 1 66830F3 O . 068 H 1 1 1 1 68230F3 O . 082 1 1 1 1 1 1 61040F3 O .1 / 1 1 1 1 1 61240F3 O . 12 / 1 1 1 / 1 61540F3 O . 15 1 1 1 1 1 1 61840F3 O . 18 / 1 / 1 62240F3 O . 22 ITEM CODE DIMENSIONS T ※ H ※ d 5 .4 5 .8 6 .5 6 .3 1 1 7 .5 8 .0 9 .0 ， H 1O .5 O . 6 32. 0 1 1 11 .0 32. 5 1 1 12 .0 33. 5 H 14 .0 35. 5 . 8 36. 0 14 .5 O / 1 15 .4 36. 9 16 .0 37. 5 1 1 16 .5 38. 0 ※ ~ Ammo packing leads Rated voltage Company name changed ム ム ム Company name changed Err0r c0r recti 0n ， ( 6・ ・ 630VDC) Company name changed 2002 Oct . 1 2004 Apr . 1 2005 Apr . 1 2006 Jan .2 2 2008 Correction:category temperature ra ng e ( 4O'C~+ 85 'C→ -40'C~+1 O S ' C ) Addition:rated voltage ( D 1 e l 2 a 5 t Z i / t nE at Of m o r r a e t e d t h a v n o lt 8 5 a t E ) eb y Capac itance to Ierance (J=土5% K=t :10先) Capaci tance Company name changed DATE Jun .2 0 A Forming lead type Radial DESCRIPTION Modi1icati 0n Company name changed Company name changed Apr . 1 2008 Apr . 2 0 12 Apr . 1 2013 SPECIFICATIONS N o TEB8253H ※ Lmax rmax ※ー SYMBOLI ITEM P Ipitch 0 1 component P o 1Feed h0 1e pItch P o ' n P IFeed h o1 e center t o 1 ead ， J1 t ! _llh2 l l h ， 沼 ， 1， ， 1 1 ， MARKING 一一一~ 長 3 *~I 1 1 F ILead-to-leaddistance 1 6h" Icomponent allgnment ' 1 ， ' :i ' 、 ~~ 語 t ~I d nl IPaper backin gw idth W W I H o1e p osit i0 叫 ta pn 山 IHold-down tape position ， ~， d : ! :O . 05 4 " " 1 W l J U 10lMENSIONI 5.4土1 12 .0 1 Ti1t 0f c川 11 2 .7 士0 .2 I2 5 . 4土0.2 1 3 .8 5 : ! : 0 .5 REMARKS onent and curvature 0 1 leads shall b e included 5.0~g:~ ト 2 .0 ITllt 0 1 component due t o curvature 0 1 leads shall b e included I1 8 .O : ! : O .5 I 9 . 0土0.5 0~3.0 h h h 1 6 H i ILead-wire protrusion Omax 1 0 ILead-wir e depression 1 7.0max 中0 1 4.0土0.2 0 IFeed hole diameter ' t 1T ~;~I";a~e-;h;'~k~ess 1 0.7土0.2 I Total thickness including t h e hold down tape O j ¥L 4 A -PLATED PER-CLAD STEEL WIRE 旦 ￨ 時 feren< 々 i DES￨GN iL A 子‘切，弓ff.o!4:況 ICHECKED 1 K~r.U.豆、 APPROVALj I 7 μ r CONSTRUCTION ピ ノ ， The capacitor i s 01 non-inductive construction wound with metallized polyester lilm die1ectric The capacitor i s enclosed i n non-combustible eDoxy resin and has two leads MARKING ， TYPE NAME ECQE6申本申 ，rated voltage， Marking comprises capacitance capacitance tolerance manufacturer 's trademark and date code at 1kHz See table Capacitance 56 3 K Capacitance tolerance 士5月( J ) i10児( K ) at 1kHz s ¥ / I ¥(Derating of rated voltage by 1 .25自 / ' C at m0re than 85' C ) 630VDCI Rated voltage 630VDCX150児 f0r 60s Withstand voltage 晶 量 。 9000MQ at 100VDC 20' C for 60s 1nsu1ati0n resistance C ， 話1 . 0月 at 1kHz 20' Dissipati0n fact0r From -40' C to +105' C Category temperature range (including temperature rise on unit surface) ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS REVISIONS INDICATED BY ム DO NOT SCALE DRAWING ム 6 3 2 コ ⑪ ム ，ム ， ， oF3 NAMEMetallized Polyester MARKING EXAMPLE PROPERTIES ム叫」弘 ESTABLISHMENTI Apr. 28.1994 C0de Film Capacitor DRAWING NAME PRODUCT DRAWING DRAWING No. CT-H-416E (1/2) Film Capacitor Division Capacitor Business Division Panasonic Corporation THIRD ANGLE PROJECTION Note 1 . No more than 2 consecutive missing i s permitted Packing specification Note 2 . A tape conjunction and a tape discrepancy specify as follows. 一 内 d ヲ -nu ι 一 ala- etk一 く cu-nuF- _j cut au-nυ- backing ー→乙三一…丸一弘切る~ s一 m一 a一 m一 Paper C一 A一 … tape~同一白血厄 i品 f '¥_JOint tape A tape sIiding shaII n0t exceed in an aII0wance 0 f "p0" di mensi0円 A joint tape put on the back side of paper backing， and turn up the lower part to the front Note 3 . Marking on components may not be the same side Note 4 . The tape adhesion i s more than 3.92N(400gf)/25mm Note 5 . A tape trai ler having at least 3 leed holes is reQuired at the end 01 the tape Packing quantity 3.Handling notes 1 ) One package must be packed one product only 2)The storage must be stacked 5 boxes or less (surface printed placing upward) (For prevention from displacement of capacitors and damage of lead crimping.) 3)The packing box must be handled with care and never thrown out ε一 REVISIONS INDICATED BY ム ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS υ 山 DoNOT SCALE DRAWING F i l mC a p a c i t o r Division C a p a c i t o rB u s i n e s sD i v i s i o n P a n a s o n i c Corporation