"fH~AN_G_Li P
ROJECTION I
-
-----
ALTERATION
I
S
S
U
E
I
DESCRI PTION
IDATE
M0difi
cati0n
I
Jun
.2
0
M A R K I N G I F O R M I N G 2 0 0 2
ITEM CODE IRAT_:D._I
CAP
DIMENSIONS
VOLTAGEμF
(*) 1 L
T 1 H
S
d ¥
S T Y L E¥T Y P E
Company name changed 1
0
cl
. 1
1
1
D
1L
I
:
:
:
， 1
1 2
004
ECQE2103 (
) 丁目 250VDCI 0.01 (103) 110. 81 4.31 7.41 7.51 0.61
1
1
21230T81
1
1
0.012(123)1" 14.417.51"
1
1
1
1
f
I
Company name changed I
A
p
r
. 1
1
1
2153 (
) 丁目
r
0.015(153)1"
1
1
/
1
1
1
1
1
1
1
f~
/
'
"
'
"
/
/ 2005
1
1
21830T81
1
1
0.018(183)1"
1
1
1
1
1
1
1
1
I
1
1
Company name changed I
A
p
r
. 1
1
1
O
. 022 (223)f
"
1
1
I
1
1
J
f
H
2
0
0
6
1
'
t 2223 0 T8 1
ム
ム
ム
ム
t12273()TBI
1
1
2333()TBI
1
1
2393 ()T8¥
f124730T81
t125630T8¥
1
1
2683()T81
1
1
2823()TBI
1
1
2104()T81
2124() T8 1
1121540T81
1
1
H21840
TB
'22240TBI
1
1
2274 0 T8 1
1
1
2334()T81
t'123940T81
/
1
24740TBI
1
1
25640TBI
1
J 26840 T8 1
l128240T8
1
f 2105 0 丁 目
1
f 2125()T81
r121550T81
1
f 2185()T81
f122250T81
1
1
1
1
1
1
22750T81
2335()T81
2395 (
) 丁目
1
1 2475 0 TB 1
1
1 25650T81
fr26850TBI
1
1
28250T81
l'121060T81
し一一
1
1
1
1
1
1
/
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0.027(273)1 11 1 11
1
1
1
1
10.033(333)1 11 14.51 /1
1
1
0.039(393)1"
1
1
1
1
1
1
¥
0.047(473)¥ /1
1
1
1
1
1
1
¥
0.056(563)fI 4
. 8I 7
.9 1
0.068(683)¥ 11 14.517.51 11
0.082(823)1 11 14.918.01 11
0.1
(104)1 11 15.818.41 11
1
1
1
1
¥
O
. 12 (124) 1
0.15 (154)¥
1
1
¥
1
1
¥
6
. 01 9
. 01 11
1
1
110.81"
1
1
1
1
¥
1
1
¥
1
1
1
1
1
1
1
1
H
11
1
1
1
f
8
¥
/
1
/
1
1
1
/
1
/
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
/
1
1
1
I
l
1
1
¥10.0
(106)/11
1
1
1
1
1
1
TOL，
/15.9¥25.8¥
1
1
¥
1
1
1
1
的 : t
O.8
1
S:t0 8
1::':
+
U
i
3
1
s
u
1
唖ーー
寸
1
1
1
1
1
1
E
E
ぷ
〈
//fT
l
O
A
ゆ
E φ
ム
込
IAP:.^^~
d
Company name changed
2012
I
A
P
;
r
0
13
1
d±005SPEClF1CATimNO
田
:
'
/TIN-PLATED
PPER-CLAD STEEL WIRE
~
寸
/
1
1
1
/
1
1 1
1
1 1
1
、dJ
dωω~
F
1
1
(
475
) 1 11 112
. 012
.
1
. 51
. 1
1 .
1 11 _L_
(565)131.5111.8121.0122.51 1
1
(685)/ 11 113.0122.4
f
f
f
(825)1 11 114.3123.51 11
1
1
1
1
(335)1"
f
f
忠
E
IMARKING(
工 工
IC~::~~::~~:~a:~:~:y
temPerature range 2 0 0 8
1
.(~25'C-+85'C→-25 'C-tl05 'C)
Addition:rated voltage
(
D
e
r
at
i
n
g0
fl
a
t
e
dvoI
t
a
g
eb
y
1
.2
5
%
/
ta
tm
o
r
et
h
a
n8
5
t
)
Company name changed
Company name c川 g
ed I
A
pr
. 1
/
1
I
1
4
.7
5.6
6， 8
8.2
1
1
I
f
Tmax
Vヘ
MARK¥NGI
1
1
I
1
1
1
&
Lmax.
1
1
H
/
1
2
B
TYPE
Lmax
f
t
(395)111
1
1
19.4117.01J
110.3118.01 1
1
111.0120.51 11
1
1
1
2.7
3.3
3.9
1
1
1
1
1
1
J
I
1
1
D
TYPE
1
1
1
/
1
1
1
1
H
018
8
4
)
5 0 1 0 3 1/1 0 1
0H
1
1
0.(
221 (
22
4)
1 1/12 5
15.5110.51
/
1
/
1
O
. 27 (274) 1 /1 1 6・ oI11
. 5I /1
I
1
1
0.33 (334)1" 16.5112.01 /1
1
1
/
1
1 0， 39 (394)119.014.91" 1 /1
/
1
1
1
1
1
10.47 (474)1" 15.3112.51 /1
1
1
1
1
0.56 (564)1 11 ¥ 5.5¥13.01 11 ¥ 11 1
1
1
0.68 ( 6 8 4 ) f I 6
. 0I13
. 5 f 1O
.8 1
f 0 . 8 2 (824)II 6
. 5114
.5 1
/
f
1
1
11.0
(105)1" 17.4115.01"
1
1
1
1
1.2
(125)fI 8
. 0I15
. 91 11
/
1
1
1
1.5
(155)fI 9
. 0I16
. 8I 11 I /1
I
1
1
1.8
(185)126.517， 5115.5115.01 1
1
1
1
2.2
(225)1" 18.5116.31
;
， .
1 11 1
(275)1
1
1
1
1
f
1
1
1
1
;
J
I
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
巨
1TEM CODE NUMBER STRUCTURE
1
/
1
1
1
1
ECQ E
(250VDC， O. 01μF，土 10%)
Leads forming
Radial leads
Capacitance t0Ierance (
J=
:
t5，
% K=:
t10%
)
SYMBOL (
J or K
)
Capacitance (
*
)
Rated voItage (
2
:250VDC)
~Mp/f'fj， p/免4m
"f{n.- n
L-、ce1
CONSTRUCT ¥ON
.
.
.
I~~~c~
The capacitor i
s of non-inductive construction， wound with 旧 tallized polyester film
M
フ手
FNT Mヂ
ar
』そ
7
.
dielectric，
¥APPROVAL
The capacitor i
s enclosed i
n non-combustible epoxy resin and has two l e a d s . E S T A B L I S H M E N T IMar. 7.2002
オぷ
MARKING
MARK¥NG EXAMPLE
ated voltage，
MarkinE COmprlses capacitance
1 capacltanCe toltrance， r
manufacturer' s trademark(STYLE 2 only) and date code.
ST Y L E
v I1 1
.
.
.
1
.
.
.
1
Kl03
PROPERTIES
TYPE NAME
ST Y L E 2
~一一一一一一一一
(
B
)K
l 0 5 F i
1m Capacitor
:See table
a
t 1kHz
間~
I2250
:
:
t5児 (
J
)，t
:10出(K) at 1kHz
. ^^
"
， "
n
^ n
' I-L-J ~ v
(Derating o
f rated vo1tage by 1
.25%/C at more than 85'
C
)
E
:2S0VDC
:250VDCX150出 f0r 6 0 s ￨ D R A W
討 OOOMil
(
C
;
;
;
O， 3
31
LF
) at 100VDC， 20'
C for 60s
date code
ミ
. 3000Mil'ILF (C>0.33ILF) at 100VDC， 20'C for 60s
Dissipati0n fact0r
話
1
.0見 at 1kHz， 20'
C
Category temperature range
:&From -40'
C to +105'C
(
inc1udi日g temperature rise on unit surface)
ALL OIMENSIONS ARE I
N MILLIMETERS
00 NOT SCALE DRAWING
REVISIONS INDICATEO BY ム
Capacitance
Capacitance tolerance
Rated voltage
Withstand voltage
Insulation resistance
ム
"，
ECQE2卒中中() TB
NAME Meta¥ Iized Po¥yester
IDRAWING N川
PR0DUCT DRAW/
NG
_;
rV:=--:_:_
弓コ
I
N
I
1
G
No・
2035M-j-E
(1/1)
Fi¥m Capacitor Division
Capacitor Business Division
Panasonic Corporation