EF6 Drucktransmitter für Bahnanwendungen Eigenschaften Robustes Edelstahlgehäuse für harsche Umgebungsbedingungen Genauigkeit 0.5% FS Kompensierter Temperaturbereich -40 °C ... +85 °C für stabile Druckmessungen Geprüft zur Eisenbahnnorm EN 50155:2007 Externe Programmierung des Nullpunkts und Messbereichs mit dem FlexProgrammer 9701 Anwendungen Zugbremssysteme Kühlsysteme der Zugantriebseinheiten Kühlsysteme der Innenbereiche Pneumatische Subsysteme Technische Daten Elektrische Daten Messprinzip Dickfilm auf Keramik Messbereiche 0 … 2.5 bar bis 0 … 250 bar Druckart Relativ Genauigkeit (20 °C) 0.5% FS (beinhaltet Linearität, Hysterese, Wiederholbarkeit, Abweichung des Messbereichsendwertes und -anfang gemäss Grenzpunkteinstellung) Ausgangssignal / Stromversorgung 4 … 20 mA / 8 … 32 VDC 0…10 V / 13 … 32 VDC Lastwiderstand Stromausgang Spannungausgang RΩ = (Uver.-8 V) / 20 mA > 5 KΩ Spannungsfestigkeit 500 VAC für 1 min TK-Nullpunkt ≤ ± 0.08% FS/10 K TK-Spanne ≤ ± 0.08% FS/10 K Langzeitstabilität 0.2% FS / Jahr Ansprechzeit (10 … 90%) Prozessanschlüsse ≤ 5 ms Siehe Seite 3 Umgebung Isolationswiderstand >100 MΩ bei 500 VDC (optional >100 MΩ bei 1000 VDC) Elektrische Anschlüsse Siehe Seite 3 Material Prozessanschluss Edelstahl 1.4404 AISI 316L Gehäuse Edelstahl 1.4301 AISI 304 Membrane Keramik (96% Al2O3) Dichtung FVMQ, NBR, EPDM, FKM (Viton®) IP65 (EN 60529) bis IP67 je nach Anschlussart Stoß- und Schwingungsprüfung IEC 61373 2014-07-15 Schutzart Technische Änderungen vorbehalten Temperatur Lagerung -55 ... + 120°C Kompensierter Bereich -20 ... + 60°C Medium -50 ... + 125°C Umgebung -50 ... + 85°C Temperaturkennwerte können in Abhängigkeit des Dichtmaterials abweichen www.baumer.com Datenblatt A11.32 Seite 1 / 4 EF6 Drucktransmitter für Bahnanwendungen Approvals Zulassungen CE-Konformität Richtlinie 2004/108/EG Eisenbahnnorm EN 50155:2007 EMV EN 55011 EN 61000-4 (2, 3, 4, 5, 6, 8, und 11) EMVPrüfungsverfahren EN 50121-3-2 Messbereiche und Überdrucksicherheit Druck in bar Druckbereich 0 ... 2.5 0 ... 4 0 ... 6 0 ... 10 0 ... 16 0 ... 25 0 ... 40 Überdruck 4 8 12 20 32 50 80 Berstdruck 7 12 18 30 48 75 120 Druck in bar Druckbereich 0 ... 60 0 ... 100 0 ... 160 0 ... 250 Überdruck 120 200 320 360 Berstdruck 180 300 480 480 *Erhöhte Überdruckfestigkeit auf Anfrage Gesamtfehler Genauigkeit 0.5 % FS -10 °C … + 60 °C % +1 0.5 0 -0.5 -1 -10 +20 +60 +85 °C 2014-07-15 Technische Änderungen vorbehalten -40 www.baumer.com Datenblatt A11.32 Seite 2 / 4 EF6 Drucktransmitter für Bahnanwendungen Elektrische Anschlüsse Signal bei 4...20 mA Stecker DIN 43650 M12 +VS 3 IOUT n.c. 4 1 3 2 n.c. IOUT n.c. Erde Erde Signal bei 0...10V Stecker DIN 43650 GND +VOUT +VS +VOUT Feldkopfgehäuse Kabel ausgang 4 1 3 2 (Rot) / +VS / +VS GND n.c. / +VOUT (Blau) / IOUT / GND +VS / +VS Erde 3 1 2 Nicht im Lieferumfang +VS Klemmbereich: 8...10 mm 4 3 2 1 IOUT / GND +VOUT/ n.c. / +V (Weiss) OUT (Schirm) / Erde +VS 1 2 Erde (Schirm) / Erde Maße (mm) Ø 34.5 Field housing 12.5 M12 (Red) / +VS / +VS (Blue) / IOUT / GND Not included in delivery clamping range: 8...10 mm n.c. / +VOUT 4 3 2 1 IOUT / GND (White) / n.c. / +VOUT +VS / +VS (Shield) / earth 49.5 52.5 (Shield) / earth Ø 22.1 7.5 7.5 Ø 22.1 Hexa.: Hexa.:23/flach 23/flat Hexa.: Hexa.:23/flach 23/flat Ø25/ /Winkel angle Ø25 Ø25 // Winkel angle Ø25 Technische Änderungen vorbehalten Cable output www.baumer.com G1/4 EN837 23 G1/2 EN837 G1/4 Female Datenblatt A11.32 2014-07-15 G 1/4 DIN 3852-E 15 15 Hydraulikanschlüsse Seite 3 / 4 EF6 Drucktransmitter für Bahnanwendungen Bestellangaben EF6 Modell Drucktransmitter Name des Kunden Elektrischer Ausgangsanschluss + Prozessanschluss DIN 43650 + G½ EN837 M12 + G½ EN837 M12 + G¼ EN837 DIN 43650 + G¼ Innengewinde DIN 43650 + G¼ EN837 DIN 43650 + G¼ DIN 3852 M12 + G¼ DIN 3852 Optionen Mit DIN 43650 Standardschraube oder ohne Kupplung, wenn M12 Mit DIN 43650 mit Rändelschraube Druckbereich und Einheit in bar 0...2.5 0...4 0...6 0...10 0...16 0...25 0...40 0...60 0...100 0...160 0...250 *Spezifische Druckbereiche auf Anfrage EF6 – EF6 – xxxx . x . x . xxx . x . xx . x xxxx . 1 2 3 4 5 6 7 . 0 1 . B18 B19 B20 B22 B24 B26 B27 B29 B31 B33 B35 . Druckart Relativ R Ausgangssignal 4...20mA 0...10V . A1 A2 Dichtung FVMQ (standard) NBR EPDM FKM (Viton®) . 2014-07-15 Technische Änderungen vorbehalten 0 1 2 3 www.baumer.com Datenblatt A11.32 Seite 4 / 4