Dome ACUIX™ ES SISTEMA DOME PTZ AD ALTA VELOCITÀ DA INTERNO E DA ESTERNO E DOME FISSE Il sistema dome ACUIX™ ES PTZ è praticamente idoneo per qualsiasi applicazione: con quattro tipi di custodie e quattro telecamere autofocus integrate ad alta risoluzione. Le telecamere a colori da interno sono disponibili con obiettivo zoom da 18X e 460 TVL (PAL) o con obiettivo autoiris varifocale da 2,8 - 10 mm e 540 TVL. I modelli da esterno WDR (Wide Dynamic Range) e TDN (True Day/Night) dispongono di obiettivi zoom 18X, 26X e 36X e fino a 530 TVL PAL. Grazie all'installazione semplice e rapida, i sistemi ACUIX™ ES sono senza dubbio la prima scelta per le applicazioni che richiedono una telecamera dalle funzionalità complete, ma di costo contenuto. Come il sistema dome ACUIX PTZ, anche l'ACUIX ES PTZ utilizza la tecnologia Honeywell che permette agli utenti di caricare il firmware in modalità remota su tutte le telecamere dome e consente la memorizzare sicura delle impostazioni di tutte le telecamere, come etichette, preset, tour e zone di privacy. Il sistema ACUIX ES PTZ dispone di diverse funzionalità software che migliorano le prestazioni e facilitano l'installazione e l'utilizzo. Le zone di privacy permettono all'utente di mascherare fino a 24 zone per garantire la riservatezza delle aree sensibili (massimo otto alla volta per schermata). La protezione mediante password impedisce la modifica delle impostazioni del sistema da parte di utenti non autorizzati. Le opzioni standard includono l'uscita video UTP e 8 ingressi di allarme a contatto pulito. I menu sono disponibili in italiano, inglese, francese, tedesco, olandese, polacco, ceco e spagnolo. A soffitto A superficie Pendente da interno Opportunità di mercato Grazie alla combinazione del design di elegante profilo, dell’elaborazione video e della tecnologia digitale Honeywell, ACUIX™ ES è la soluzione perfetta per punti vendita al dettaglio, uffici bancari e finanziari, strutture sanitarie, edifici scolastici e universitari e per qualsiasi altra applicazione in cui sia essenziale un'attenta sorveglianza. Altamente affidabile, ACUIX™ ES offre prestazioni di massimo livello e perfetta integrazione dei sistemi. Pendente da esterno Caratteristiche - Versione PTZ Caratteristiche - Versione fissa • 18X, 26X e 36X, 530 TVL, 128X WRD (Wide Dynamic Range), TDN (True Day/Night) • 18X a colori, 460 TVL • Aggiornamenti remoti del firmware • Backup sicuro delle impostazioni di tutte le telecamere • Controllo via coassiale • Uscita video UTP disponibile • 2 ingressi a contatto pulito disponibili come standard, 8 opzionali • 64 preset definiti dall'utente • 3 tour di preset di massimo 24 preset ciascuno • Fino a 24 zone di privacy (massimo 8 alla volta per schermata) • Protezione mediante password per impedire la modifica delle impostazioni del sistema da parte di utenti non autorizzati • Protezione incorporata da sovratensione e fulmini • Menu disponibili in italiano, inglese, francese, tedesco, olandese, polacco, spagnolo e ceco • CCD Sony Interline da 1/3" • Colori ad altissima risoluzione: 540 TVL • Custodie per l'installazione da interno: a soffitto, a superficie e pendente • Custodia con vano per i cavi per l’installazione di facile utilizzo • Obiettivo autoiris varifocale asferico da 2,8 a 10 mm (F1.3) • Uscita video locale per configurazione - Cavo di assistenza/monitoraggio incluso • Sospensione cardanica Gimbal 2D • Line lock con regolazione della fase (24 VCA) • Doppia tensione 12 VCC/24 VCA Dome ACUIX™ ES CARATTERISTICHE TECNICHE - TELECAMERE DOME Dome PTZ 18X a colori 18X WDR/TDN 26X WDR/TDN 36X WDR/TDN Sensore immagini CCD Super HAD da 1/4" CCD EXview HAD da ¼" CCD EXview HAD da ¼" CCD EXview HAD da ¼" Obiettivo Zoom ottico 18X, f = da 4,1 mm (grandangolare) a 73,8 mm (teleobiettivo), da F1.4 a F3.0 Zoom ottico 18X, f = da 4,1 mm (grandangolare) a 73,8 mm (teleobiettivo), da F1.4 a F3.0 Zoom ottico 26X, f = da 3,5 mm (grandangolare) a 91,0 mm (teleobiettivo), da F1.6 a F3.8 Zoom ottico 36X, f = da 3,4 mm (grandangolare) a 122,4 mm (teleobiettivo), da F1.6 a F4.5 Risoluzione orizzontale >460 TVL (PAL) >530 TVL (PAL) >530 TVL (PAL) >530 TVL (PAL) Zoom digitale 12X (zoom totale 216X) 12X (zoom totale 216X) 12X (zoom totale 312X) 12X (zoom totale 432X) Angolo di visione (H) Da 48° (grandangolare) a 2,8° (teleobiettivo) Da 48° (grandangolare) a 2,8° (teleobiettivo) Da 54.2° (grandangolare) a 2,2° (teleobiettivo) Da 57.8° (grandangolare) a 1,7° (teleobiettivo) Sistema di sincronizzazione Interno / esterno line lock Interno / esterno line lock Interno / esterno line lock Interno / esterno line lock Illuminazione minima 1,0 lux (F1.4 50 IRE) 0,7 lux (F1.4 50 IRE) 1,0 lux (F1.6 50 IRE) 1,4 lux (F1.6 50 IRE) Rapporto S/R > 50 dB > 50 dB > 50 dB > 50 dB Shutter elettronico Da 1/50 a 1/10.000 sec Da 1/1 a 1/10.000 sec Da 1/1 a 1/10.000 sec Da 1/1 a 1/10.000 sec Bilanciamento del bianco Automatico, interni, Automatico, interni, Automatico, interni, Automatico, interni, esterni, one push, manuale esterni, one push, manuale esterni, one push, manuale esterni, one push, manuale Guadagno Automatico/manuale da -3 a 28 dB, incrementi di 2 dB Automatico/manuale da -3 a 28 dB, incrementi di 2 dB Automatico/manuale da -3 a 28 dB, incrementi di 2 dB Automatico/manuale da -3 a 28 dB, incrementi di 2 dB Compensazione controluce On/Off On/Off On/Off On/Off Sistema di messa a fuoco Automatico/manuale Automatico/manuale Automatico/manuale Automatico/manuale Dome ACUIX™ ES CARATTERISTICHE TECNICHE - TELECAMERE DOME Dome fissa con obiettivo varifocale da 2,8 a 10 mm Standard video PAL/NTSC Sistema di scansione 625 linee di scansione, 50Hz/525 linee di scansione, 60Hz (PAL/NTSC) Sensore immagini Sensore immagini a colori CCD Sony da 1/3" Obiettivo Autoiris varifocale da 2,8 a 10 mm, F1.3 Risoluzione orizzontale 540 TVL Numero di pixel (O x V) 752 x 582 Angolo di visione Teleobiettivo: 34,3º (P), 27,4º (O), 20,5º (V) Grandangolare: 129º (P), 100,2º (O), 73,3º (V) Sistema di sincronizzazione 12 V CC: Interno, 24 V CA: Opzione line lock Illuminazione minima Calotta trasparente - 0,6 lux @ F1.3 (AGC On, 50 IRE) Calotta fumé - 2 lux @ F1.3 (AGC On, 50 IRE) Rapporto S/R 50 dB (AGC Off) Uscita video 1,0 Vp-p, composito @ 75 Ohm Controllo automatico del guadagno On/Off, selezionabile ALC Autoiris: DC Drive Shutter elettronico automatico 1/50 - 1/100.000 sec. (PAL) Bilanciamento del bianco ATW/AWC Regolazione fase line lock Regolabile (disponibile solo con 24 V CA) BLC On/Off, commutabile Compensazione sfarfallio On/Off, commutabile Dome ACUIX™ ES CARATTERISTICHE TECNICHE Versione da esterno: 18X, 26X e 36X. Versione da interno: 18X Operative Movimento angolare Orizzontale: 360° continui Verticale: da -2° sopra la linea orizzontale fino a 90° verso il basso Velocità (modalità manuale) Orizzontale: variabile da 0,0625° a 360°/sec. Verticale: variabile da 0,0625° a 360°/s Velocità al preset < 0,6 sec. Precisione di preset ± 0.4° Preset per telecamera dome 64 Tour di preset 3 tour con max 24 preset per tour Funzionalità Still Shot™ (solo modelli da esterno) Fermo immagine del video tra i preset del tour Mimic tour Tre mimic tour di 2 minuti Titolazione del settore 16 settori o aree indipendenti Zone di privacy 24 Posizione Auto-Homing Consente di attivare i tour di preset e i mimic tour dopo il periodo di inattività programmabile. Flashback Consente di richiamare l'ultima posizione di preset osservata indipendentemente dalla modalità (manuale, tour di preset o mimic tour). È possibile passare da uno all'altro degli ultimi due preset. Indicazione di zoom digitale Fornisce l'identificazione su schermo dell'impostazione dello zoom digitale (ad esempio 2X, 4X, 12X). Selezionabile dall'utente. Line lock a 24 VCA Unità con line lock a 24 VCA con regolazione fase di 180° Elaborazione allarme 2 ingressi di allarme a contatto pulito 8 disponibili sui modelli "B" - opzioni illimitate disponibili con IntelliBus Protocolli supportati IntelliBus, Diamond, modalità Maxpro, VCL, VCL via coassiale, Pelco "P" e "D" e Pelco P_AD, Pelco D_AD Ricevitore/Driver Comunicazione digitale: RS485 Indirizzamento: interruttore DIP a 8 posizioni Protocollo: interruttore DIP a 8 posizioni Terminazione selezionabile mediante interruttore Dome ACUIX™ ES CARATTERISTICHE TECNICHE Versione da esterno: 18X, 26X e 36X Versione da interno: 18X Ambientali Ambientali Temperatura Funzionamento: da -20°C a 50°C Stoccaggio: da -40°C a +60°C Umidità relativa da 0 a 100%, alloggiamento senza condensa con livello di protezione IP66 Normative Immunità EN50130-4 Sicurezza UL 60065 / EN60065 Temperatura Funzionamento: da 0°C a 40°C Stoccaggio: da -40°C a +60°C Umidità relativa Da 0% a 93%, senza condensa Normative Emissioni FCC: Parte 15, Classe B CE: EN55022, Classe B Immunità EN50130-4 CE: EN61000-6-1 :2001 Sicurezza UL 60065 CE: EN60065 Elettriche Elettriche Tensione di ingresso 24 VCA @ 50/60 Hz, 12VCC Tolleranza di ingresso Da 20,4 a 27,6 VCA e da 10,2 a 13,8 VCC Consumo energetico 40 W picco (a tensione di ingresso nominale con unità di riscaldamento accesa) 15 W inattività (unità di riscaldamento spenta, 22W con unità di riscaldamento accesa) Meccaniche Dimensioni Custodia: 194,6 mm (A) x 255,5 mm (Ø) Cupola inferiore: 191 mm (Ø) Peso 3,3 kg Costruzione Custodia: Alluminio Calotta inferiore: acrilico di qualità ottica Metodo di montaggio Solo pendente Tensione di ingresso 24 VCA a 50/60 Hz, 12 VCC, Classe 2 LPS Tolleranza di ingresso Da 21 a 27 VCA e da 10,5 a 16 VCC Consumo energetico 15 W picco Montaggio a soffitto da interno Meccaniche Dimensioni Custodia: 152 mm (A) x 206,4 mm (Ø) Calotta inferiore: 146 mm (Ø) Peso 2,27 kg Costruzione Custodia: Alluminio Calotta inferiore: acrilico di qualità ottica Metodo di montaggio Foro di montaggio Ø 193,8 mm con 3 alette Montaggio a superficie e pendente Meccaniche Dimensioni Custodia per montaggio a superficie: 128 mm (A) x 194 mm (Ø) che si assottiglia fino a 152 mm (Ø) Custodia per montaggio pendente: 167,64 mm (A) x 194 mm (Ø) che si assottiglia fino a 152 mm (Ø) Calotta inferiore: 146 mm (Ø) Peso 2,27 kg Costruzione Custodia: in policarbonato Finitura: Grigio caldo Calotta inferiore: acrilico di qualità ottica Metodo di montaggio Montaggio a superficie piatta. Può essere incassato per ridurre il profilo di 1,1" (28 mm). 1,5" NPT con supporto incluso per il modello con montaggio pendente. Dome ACUIX™ ES CARATTERISTICHE TECNICHE Versione fissa da interno Versione fissa da interno Ambientali Montaggio a soffitto Temperatura Funzionamento: da -10°C a 50°C Stoccaggio: da -20°C a 60°C Umidità relativa Da 30% a 90% senza condensa Meccaniche Dimensioni 152 mm (A) x 206,4 mm (Ø) Peso 1,4 kg Costruzione Custodia: Alluminio Calotta inferiore: acrilico di qualità ottica Metodo di montaggio Foro di montaggio Ø 193,8 mm con 3 alette Connettori Uscita video: connettore BNC Ingresso alimentazione: morsettiera a vite Normative Emissioni FCC, CE (EN55022) Immunità CE (EN50130-4) Sicurezza UL60065, EU: LVD 73/23/EEC Elettriche Tensione di ingresso 12 VCC/24 VCA Montaggio a superficie e pendente Meccaniche Tolleranza di ingresso 11-16 VCC, 17-28 VCA Soppressione della sovratensione 1,5 kW transitoria Consumo energetico 3,5 W (max) Dimensioni Custodia per montaggio a superficie: 128 mm (A) x 194 mm (Ø) che si assottiglia fino a 152 mm (Ø) Custodia per montaggio pendente 167,64 mm (A) x 194 mm (Ø) che si assottiglia fino a 152 mm (Ø) Calotta inferiore: 146 mm (Ø) Peso 1,4 kg Costruzione Custodia: in policarbonato Finitura: Grigio caldo Calotta inferiore: acrilico di qualità ottica Metodo di montaggio Montaggio a superficie piatta. Può essere incassato per ridurre il profilo di 1,1" (28 mm). 1,5" NPT con supporto incluso per il modello con montaggio a pendente. Connettori Uscita video: connettore BNC Ingresso alimentazione: morsettiera a vite Dome ACUIX™ ES ACCESSORI E ORDINI Accessori Staffe e adattatori HDVWM1 Staffa a parete solo da interno HDXWM2 Staffa a parete da interno e da esterno HDXSM1 Adattatore per il montaggio a palo HDPRM2 Sistema di montaggio a parapetto e tetto HDCM1 Staffa pendente da interno (non da esterno) HDXPMA1 Adattatore per il montaggio a palo per HDXWM2 HDXCMA1 Adattatore per il montaggio ad angolo per HDXWM1 HDXWM1B Montaggio a parete da interno, finitura di colore nero opaco Ordinazione - Modelli da esterno HDV F P W A S Serie Telecamera F = 26X WDR TDN J = 18X WDR TDN L = 36X WDR TDN Calotta S = Fumé C = Trasparente Interfaccia A = RS485 a 2 fili, video su coassiale, 2 ingressi di allarme a contatto pulito B = RS485 a 2 fili, video su coassiale, video su UTP, 8 ingressi di allarme a contatto pulito Formato P = PAL Esempio HDVFPWAS = 26X WDR E TDN / PAL / Esterno Bianco / 2 ingressi di allarme a contatto pulito RS485 / Fumé Alloggiamento W = Esterno (Bianco) Ordinazione - Modelli da interno HDV A P D A S W Serie Anello di rifinitura (solo per versioni da installare a soffitto) W = Bianco Telecamera A= 18X a colori 1 = 2,8 - 10 mm VFAI Calotta S = Fumé C = Trasparente Esempio (PTZ) HDVAPDASW = Formato 18X a colori / PAL / A soffitto / P = PAL RS485 2 ingressi di allarme a contatto pulito / Fumé / Rifinitura bianca Esempio (Fissa) HDV1PDFSW = 2,8 - 10 mm VFAI Fissa/ PAL / A soffitto / VCL via coassiale / Fumé/ Rifinitura bianca Alloggiamento D = A soffitto S = A superficie / pendente Interfaccia A = RS485 a 2 fili, VCL via coassiale, 2 ingressi di allarme a contatto pulito B = RS485 a 2 fili, VCL via coassiale, video su UTP, 8 ingressi di allarme a contatto pulito F = VCL via coassiale (è necessario utilizzare questa opzione quando si ordina un'unità fissa) NOTA: Honeywell si riserva il diritto di modificare senza preavviso il design o le specifiche del prodotto. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.honeywell.com/security/it Honeywell Security Group Honeywell Systems Group Via della Resistenza, 53/59 20090 Buccinasco Milano Italia Tel: +39 02 4888051 www.honeywell.com HVS-ACUIXES-03-IT(1209)DS-GCSC Dicembre 2009 © 2009 Honeywell International Inc.