CE/2016/31476

lly signed by
wmholetech.
2016.03.14
:22 CST
Signature Not Verified
For Question,
Please Contact with SGS
www.tw.sgs.com
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
頁數(Page) : 1 of 20
*CE/2016/31476*
以下測試樣品係由申請廠商所提供及確認 (The following sample(s) was/were submitted and identified by/on
behalf of the applicant as):
BASIC INFORMATION
Type of Product
Supplier Company Name
Address
Tel/Fax/Email
Contact Person
EVERLIGHT REPORT NO
PRODUCT INFORMATION
Product/component Sample description
Quantity (numbers or weight)
EVERLIGHT P/N
Product Lot No
Country of Origin
TEST INFORMATION
Digital Photo(s) of sample(s) after being
Sample preparation
Test Method
PQL and/or MDL
Name of Analyzer
PHOTO COUPLER SERIES
EVERLIGHT
NO.6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
TEL:886-2685-6688
FAX:886-2685-6699
E-MAIL: [email protected]
LI LING WANG
EVERLIGHT-PHOTO COUPLER DIP SERIES:EL81x-G, EL82x-G, 4Nxx-G, CNY17-x-G, CNY17F-xG, H11x-G, EL30xx-G, 6Nxxx-G, TIL1xx-G, MCT2x-GSERIES Sampling Product : EL817(B)FG-SGS-14/03/2016
Isolation unit
0.2292 g
PHOTO COUPLER DIP SERIES:EL81x-G, EL82x-G, 4Nxx-G, CNY17-x-G, CNY17F-x-G, H11x-G,
EL30xx-G, 6Nxxx-G, TIL1xx-G, MCT2x-GSERIES Sampling Product : EL817(B)-FG
02X-007275-5T39
China
JPG EMBEDDED IN EACH REPORT
CUTTING
Cd , Pb , Hg , Cr(VI), PBB/PBDE - IEC 62321, Halogen-BS EN 14582
Cd , Pb , Hg: < 2 mg/kg; PBB/PBDE: < 5 mg/kg; Halogen: 50 mg/kg
Cd , Pb , Hg, Cr(VI): Climbgreat Yang;
PBB/PBDE: Roman Wong; Halogen: Rita Chen
送樣廠商(Sample Submitted
: 億光電子工業股份有限公司 (EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.)
收件日期(Sample Receiving
: 2016/03/03
測試期間(Testing Period)
: 2016/03/03 TO 2016/03/14
===================================================================================================================
測試結果(Test Results) : 請見下一頁 (Please refer to next pages).
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
頁數(Page) : 2 of 20
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
結論(Conclusion)
*CE/2016/31476*
:
(1) 根據客戶所提供的樣品,其鎘、鉛、汞、六價鉻、多溴聯苯、多溴聯苯醚, DBP, BBP, DEHP, DIBP的測試
結果符合RoHS指令暨(EU) 2015/863之限值要求. (Based on the performed tests on submitted
samples, the test results of Cadmium, Lead, Mercury, Cr(VI), PBBs, PBDEs, DBP, BBP, DEHP,
DIBP comply with the limits as set by RoHS and amending Directive (EU) 2015/863.)
(2) 根據客戶所提供的樣品,18項多環芳香烴測試結果符合德國產品安全委員會(AfPS) GS PAHs第 3 類 「列
於德國產品安全法之其他產品」之限值要求. (Based upon the performed tests on the submitted
sample, the test results of PAHs (18 items) comply with the limits of PAHs requirement
(Category 3)「Other products under ProdSG」 as set by German Committee on Product Safety
(AfPS) GS PAHs.)
測試結果(Test Results)
測試部位(PART
測試部位(PART
測試部位(PART
測試部位(PART
NAME)No.1
NAME)No.2
NAME)No.3
NAME)No.4
測試項目
(Test Items)
鎘 / Cadmium (Cd)
:
:
:
:
本體 (BODY)
銀色金屬接腳鍍層 (PLATING LAYER OF SILVER COLORED METAL PIN)
銀色金屬接腳底材 (BASE MATERIAL OF SILVER COLORED METAL PIN)
銀色金屬接腳 (含鍍層) (SILVER COLORED METAL PIN (INCLUDING THE PLATING LAYER))
單位
(Unit)
測試方法
(Method)
mg/kg 參考IEC 62321-5: 2013方法, 以感
應耦合電漿原子發射光譜儀檢測. /
With reference to IEC 62321-5:
2013 and performed by ICP-AES.
mg/kg 酸洗脫鍍層, 參考IEC 62321-5:
2013方法, 以感應耦合電漿原子發
射光譜儀檢測. / IEC 62321-5:
2013 application of modified
digestion by surface etching
and performed by ICP-AES.
方法偵測
極限值
(MDL)
結果 (Result)
2
No.1
n.d.
No.2
---
No.3
n.d.
2
---
n.d.
---
限值
(Limit)
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
100
100
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
頁數(Page) : 3 of 20
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
測試項目
(Test Items)
鉛 / Lead (Pb)
汞 / Mercury (Hg)
六價鉻 / Hexavalent Chromium
Cr(VI)
六價鉻 / Hexavalent Chromium
Cr(VI)(#2)
單位
(Unit)
測試方法
(Method)
*CE/2016/31476*
方法偵測
極限值
(MDL)
結果 (Result)
No.2
---
No.3
n.d.
限值
(Limit)
mg/kg 參考IEC 62321-5: 2013方法, 以感
應耦合電漿原子發射光譜儀檢測. /
With reference to IEC 62321-5:
2013 and performed by ICP-AES.
mg/kg 酸洗脫鍍層, 參考IEC 62321-5:
2013方法, 以感應耦合電漿原子發
射光譜儀檢測. / IEC 62321-5:
2013 application of modified
digestion by surface etching
and performed by ICP-AES.
2
No.1
n.d.
2
---
56.4
---
1000
mg/kg 參考IEC 62321-4: 2013方法, 以感
應耦合電漿原子發射光譜儀檢測. /
With reference to IEC 62321-4:
2013 and performed by ICP-AES.
mg/kg 酸洗脫鍍層, 參考IEC 62321-4:
2013方法, 以感應耦合電漿原子發
射光譜儀檢測. / IEC 62321-4:
2013 application of modified
digestion by surface etching
and performed by ICP-AES.
2
n.d.
---
n.d.
1000
2
---
n.d.
---
1000
mg/kg 參考IEC 62321: 2008方法, 以UVVIS檢測. / With reference to
IEC 62321: 2008 and performed
by UV-VIS.
µg/cm² 參考IEC 62321-7-1:2015,以UVVIS檢測. / With reference to
IEC 62321-7-1:2015 and
performed by UV-VIS.
2
n.d.
---
---
1000
0.10
---
n.d.
n.d.
-
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
1000
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
頁數(Page) : 4 of 20
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
測試項目
(Test Items)
多溴聯苯總和 / Sum of PBBs
一溴聯苯 / Monobromobiphenyl
二溴聯苯 / Dibromobiphenyl
三溴聯苯 / Tribromobiphenyl
四溴聯苯 / Tetrabromobiphenyl
五溴聯苯 / Pentabromobiphenyl
六溴聯苯 / Hexabromobiphenyl
七溴聯苯 / Heptabromobiphenyl
八溴聯苯 / Octabromobiphenyl
九溴聯苯 / Nonabromobiphenyl
十溴聯苯 / Decabromobiphenyl
多溴聯苯醚總和 / Sum of PBDEs
一溴聯苯醚 / Monobromodiphenyl ether
二溴聯苯醚 / Dibromodiphenyl ether
三溴聯苯醚 / Tribromodiphenyl ether
四溴聯苯醚 / Tetrabromodiphenyl ether
五溴聯苯醚 / Pentabromodiphenyl ether
六溴聯苯醚 / Hexabromodiphenyl ether
七溴聯苯醚 / Heptabromodiphenyl ether
八溴聯苯醚 / Octabromodiphenyl ether
九溴聯苯醚 / Nonabromodiphenyl ether
十溴聯苯醚 / Decabromodiphenyl ether
測試方法
(Method)
方法偵測
極限值
(MDL)
參考IEC 62321-6: 2015方法, 以氣
相層析/質譜儀檢測. / With
reference to IEC 62321-6: 2015
and performed by GC/MS.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
單位
(Unit)
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
*CE/2016/31476*
結果 (Result)
No.1
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
No.2
---------------------------------------------
No.3
---------------------------------------------
限值
(Limit)
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
1000
1000
-
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
頁數(Page) : 5 of 20
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
測試項目
(Test Items)
單位
(Unit)
測試方法
(Method)
*CE/2016/31476*
方法偵測
極限值
(MDL)
結果 (Result)
鄰苯二甲酸二異丁酯 / DIBP (Diisobutyl phthalate) (CAS No.:
84-69-5)
mg/kg
50
No.1
n.d.
鄰苯二甲酸二丁酯 / DBP (Dibutyl
phthalate) (CAS No.: 84-74-2)
mg/kg
50
n.d.
---
---
1000
鄰苯二甲酸丁苯甲酯 / BBP (Butyl
Benzyl phthalate) (CAS No.: 8568-7)
mg/kg
50
n.d.
---
---
1000
鄰苯二甲酸二 (2-乙基己基)酯 /
DEHP (Di- (2-ethylhexyl)
phthalate) (CAS No.: 117-81-7)
mg/kg
50
n.d.
---
---
1000
鄰苯二甲酸二正辛酯 / DNOP (Di-n- mg/kg
參考IEC 62321-8 (111/321/CD),
octyl phthalate) (CAS No.: 117以氣相層析儀/質譜儀檢測之. /
84-0)
With reference to IEC 62321-8
鄰苯二甲酸二異壬酯 / DINP (Dimg/kg
(111/321/CD). Analysis was
isononyl phthalate) (CAS No.:
performed by GC/MS.
28553-12-0; 68515-48-0)
50
n.d.
---
---
-
50
n.d.
---
---
-
鄰苯二甲酸二異癸酯 / DIDP (Diisodecyl phthalate) (CAS No.:
26761-40-0; 68515-49-1)
mg/kg
50
n.d.
---
---
-
鄰苯二甲酸二戊酯 / Di-n-pentyl
phthalate (CAS No.: 131-18-0)
mg/kg
50
n.d.
---
---
-
鄰苯二甲酸二正己酯 / DNHP (Di-n- mg/kg
hexyl phthalate) (CAS No.: 8475-3)
50
n.d.
---
---
-
鄰苯二甲酸二 (2-甲氧基乙基)酯 /
DMEP (Bis (2-methoxyethyl)
phthalate) (CAS No.: 117-82-8)
50
n.d.
---
---
-
mg/kg
No.2
---
No.3
---
限值
(Limit)
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
1000
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
頁數(Page) : 6 of 20
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
*CE/2016/31476*
方法偵測
極限值
(MDL)
No.1
No.2
No.3
mg/kg
mg/kg
0.2
0.2
n.d.
n.d.
-----
-----
-
mg/kg
mg/kg
0.2
0.2
n.d.
n.d.
-----
-----
-
苯駢(a)芘 / Benzo[a]pyrene (CAS No.:
50-32-8)
mg/kg
0.2
n.d.
---
---
-
苯(b)苯駢芴 / Benzo[b]fluoranthene
(CAS No.: 205-99-2)
mg/kg
0.2
n.d.
---
---
-
苯駢苝 / Benzo[g,h,i]perylene (CAS
No.: 191-24-2)
mg/kg
0.2
n.d.
---
---
-
苯(k)苯駢芴 / Benzo[k]fluoranthene
(CAS No.: 207-08-9)
mg/kg
0.2
n.d.
---
---
-
0.2
0.2
n.d.
n.d.
-----
-----
-
0.2
n.d.
---
---
-
mg/kg
mg/kg
0.2
0.2
n.d.
n.d.
-----
-----
-
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
0.2
0.2
0.2
0.2
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
---------
---------
-
苯駢(e)芘 / Benzo[e]pyrene (CAS No.:
192-97-2)
mg/kg
0.2
n.d.
---
---
-
多環芳香烴18項總和 / Sum of 18 PAHs
mg/kg
-
n.d.
---
---
Δ
測試項目
(Test Items)
單位
(Unit)
測試方法
(Method)
結果 (Result)
限值
(Limit)
多環芳香烴 / Polycyclic Aromatic
Hydrocarbons (PAHs)
苊 / Acenaphthene (CAS No.: 83-32-9)
苊烯 / Acenaphthylene (CAS No.: 20896-8)
蒽 / Anthracene (CAS No.: 120-12-7)
苯駢蒽 / Benzo[a]anthracene (CAS No.:
56-55-3)
Chrysene (CAS No.: 218-01-9)
二苯駢蒽 / Dibenzo[a,h]anthracene
(CAS No.: 53-70-3)
苯駢芴 / Fluoranthene (CAS No.: 20644-0)
芴 / Fluorene (CAS No.: 86-73-7)
茚酮芘 / Indeno[1,2,3-c,d] pyrene
(CAS No.: 193-39-5)
萘 / Naphthalene (CAS No.: 91-20-3)
菲 / Phenanthrene (CAS No.: 85-01-8)
芘 / Pyrene (CAS No.: 129-00-0)
苯(j)苯駢芴 / Benzo[j]fluoranthene
(CAS No.: 205-82-3)
參考AfPS GS 2014:01 PAK方法, 以
氣相層析/質譜儀檢測. / With
mg/kg
reference to AfPS GS 2014:01
mg/kg
PAK method. Analysis was
performed by GC/MS.
mg/kg
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
頁數(Page) : 7 of 20
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
測試項目
(Test Items)
單位
(Unit)
測試方法
(Method)
*CE/2016/31476*
方法偵測
極限值
(MDL)
結果 (Result)
限值
(Limit)
5
No.1
n.d.
No.2
---
No.3
---
鹵素 (氟) / Halogen-Fluorine (F) mg/kg
(CAS No.: 14762-94-8)
50
n.d.
---
---
-
鹵素 (氯) / Halogen-Chlorine
(Cl) (CAS No.: 22537-15-1)
mg/kg 參考BS EN 14582:2007, 以離子層
析儀分析. / With reference to
鹵素 (溴) / Halogen-Bromine (Br) mg/kg BS EN 14582:2007. Analysis was
performed by IC.
(CAS No.: 10097-32-2)
50
115
---
---
-
50
n.d.
---
---
-
鹵素 (碘) / Halogen-Iodine (I)
(CAS No.: 14362-44-8)
mg/kg
50
n.d.
---
---
-
全氟辛烷磺酸 / Perfluorooctane
sulfonates (PFOS-Acid, Metal
Salt, Amide)
mg/kg 參考US EPA 3550C: 2007方法, 以
液相層析/質譜儀檢測. / With
reference to US EPA 3550C:
mg/kg 2007. Analysis was performed by
LC/MS.
10
n.d.
---
---
-
10
n.d.
---
---
-
六溴環十二烷及所有主要被辨別出的異
構物 / Hexabromocyclododecane
(HBCDD) and all major
diastereoisomers identified (αHBCDD, β- HBCDD, γ- HBCDD) (CAS
No.: 25637-99-4 and 3194-55-6
(134237-51-7, 134237-50-6, 13423752-8))
mg/kg 參考IEC 62321: 2008方法, 以氣相
層析/質譜儀檢測. / With
reference to IEC 62321: 2008
method. Analysis was performed
by GC/MS.
-
鹵素 / Halogen
全氟辛酸 / PFOA (CAS No.: 33567-1)
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
頁數(Page) : 8 of 20
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
測試項目
(Test Items)
鈹 / Beryllium (Be)
單位
(Unit)
測試方法
(Method)
mg/kg 參考US EPA 3050B方法, 以感應耦
合電漿原子發射光譜儀檢測. /
With reference to US EPA Method
3050B. Analysis was performed
by ICP-AES.
*CE/2016/31476*
結果
方法偵測
限值
極限值 (Result)
(Limit)
(MDL)
No.4
2
n.d.
-
備註(Note):
1. mg/kg = ppm;0.1wt% = 1000ppm
2. n.d. = Not Detected (未檢出)
3. MDL = Method Detection Limit (方法偵測極限值)
4. "-" = Not Regulated (無規格值)
5. "---" = Not Conducted (未測項目)
6. (#2) =
a. 當六價鉻結果大於0.13 µg/cm²,表示樣品表層含有六價鉻. / The sample is positive for Cr(VI) if the Cr(VI)
concentration is greater than 0.13 µg/cm². The sample coating is considered to contain Cr(VI).
b. 當六價鉻結果為n.d. (濃度小於0.10 µg/cm²),表示表層不含六價鉻. / The sample is negative for Cr(VI) if
Cr(VI) is n.d. (concentration less than 0.10 µg/cm²). The coating is considered a non-Cr(VI) based
coating
c. 當六價鉻結果介於 0.10 及 0.13 µg/cm² 時,無法確定塗層是否含有六價鉻. / The result between 0.10 µg/cm²
and 0.13 µg/cm² is considered to be inconclusive - unavoidable coating variations may influence the
determination.
PFOS參考資訊(Reference Information) : 持久性有機污染物 POPs - (EU) 757/2010
PFOS濃度在物質或製備中不得超過0.001%(10ppm),在半成品、成品或零部件中不得超過0.1%(1000ppm),在紡織品或塗
層材料中不得超過1µg/m²。
(Outlawing PFOS as substances or preparations in concentrations above 0.001% (10ppm), in semi-finished
products or articles or parts at a level above 0.1%(1000ppm), in textiles or other coated materials above
1µg/m².)
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
頁數(Page) : 9 of 20
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
*CE/2016/31476*
Δ 德國產品安全委員會(AfPS) GS PAHs 要求 /
AfPS (German commission for Product Safety): GS PAHs requirements
第2類(Category 2)
第3類(Category 3)
不屬 於第 1類 的材 料並 可預 見與 皮膚
接觸 逾30秒(長期 或經 常與 皮膚 接
觸). (Materials not falling
under category 1 with
foreseeable contact to skin for
longer than 30 seconds (longterm skin or frequent contact).)
可 預見 與皮 膚接 觸 短於 30秒 (短 期與
皮 膚接 觸), 以及 不屬 於第 1類或 第2
類 的材 料. (Materials not falling
under category 1 or 2 with
foreseeable contact to skin for
less than 30 seconds (shortterm skin contact).)
列於 2009/48/EC
之玩 具 (Toy
under
2009/48/EC)
列 於2009/48/EC
之 玩具 (Toy
under
2009/48/EC)
第1類(Category 1)
項目
(Parameter)
Naphthalene
Acenaphthylene
Acenaphthene
Fluorene
Phenanthrene
Anthracene
Fluoranthene
Pyrene
Benzo[a]anthracene
Chrysene
Benzo[b]fluoranthene
Benzo[j]fluoranthene
Benzo[k]fluoranthene
Benzo[a]pyrene
Benzo[e]pyrene
Indeno[1,2,3-c,d] pyrene
Dibenzo[a,h]anthracene
Benzo[g,h,i]perylene
18項PAH總濃度
(Sum of 18 PAH)
意 圖放 入嘴 內的 材 料
或 玩具 會與 皮膚 有 所
接 觸(超 過30秒).
(Material indented
to be put in the
mouth or toys with
intended skin
contact (longer
than 30 s).)
< 2
< 1
< 1 Sum
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
< 1
列 於德 國產 品安 全
法 之其 他產 品
(Other products
under ProdSG)
< 5 Sum
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
< 5
列 於德 國產 品安 全
法 之其 他產 品
(Other products
under ProdSG)
< 10
< 10 Sum
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
< 10
< 20 Sum
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
< 20
< 50 Sum
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
< 50
單位(Unit):mg/kg
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
頁數(Page) : 10 of 20
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
*CE/2016/31476*
測試部位(PART NAME)No.1, 3
1) 根據以下的流程圖之條件,樣品已完全溶解。(六價鉻測試方法除外) /T hes es am ples w ere
dis s olv ed totally by pre-conditioning m ethod according to below flow chart.(C r6+ tes t m ethod exclu ded)
2) 測試人員:楊登偉 /N am e ofthepers on w ho m adem eas u rem ent:C lim bgreat Yang
3) 測試負責人:張啟興 /N am e ofthe pers on in charge ofm eas u rem ent:T roy C hang
剪裁、製備樣品 /C u tting、P reparation
測試樣品重量 /S am ple M eas u rem ent
6+
鉛 P b、鎘 C d
汞H g
依據不同樣品的材質而以適當的酸進行消化(如下表
所示)/Acid diges tion by s u itableacid depended on
dif
ferent s am plem aterial(as below table)
硝酸/
鹽酸/
氫氟酸的微波消化 /
M icrow av e diges tion w ith H N O3/
H C l/
H F
過濾 /Filtration
殘渣 /R es idu e
溶液 /S olu tion
1) 鹼熔融法 /AlkaliFu s ion
2) 鹽酸溶解 /H C lto dis s olv e
六價鉻 C r
(N ote**)
添加適量消化液 /A dd
appropriate am ou nt of
diges tion reagent
加熱至適當溫度進行消化萃
取 /H eat to appropriate
tem peratu re to extract
冷卻後過濾樣品 /C ool,
filterdiges tatethrou gh f
ilter
感應耦合電漿原子發射光譜儀 /IC P -A E S
樣品材質 /Sam ple M aterial
鋼, 銅, 鋁, 焊錫 /
Steel,copper,alu m inu m ,s older
玻璃 /G las s
金, 鉑, 鈀, 陶瓷 /
G old,platinu m ,palladiu m ,ceram ic
銀 /Silv er
塑膠 /Plas tic
其他 /Others
消化酸液種類 /D iges tion Acid
王水, 硝酸, 鹽酸, 氫氟酸, 雙氧水 /
Aqu a regia,H N O3,H C l,H F,H 2O2
硝酸,氫氟酸 /H N O3/
H F
王水 /Aqu a regia
硝酸 /H N O3
硫酸, 雙氧水, 硝酸, 鹽酸 / H 2SO4,H 2O2,H N O3,H C l
加入適當的試劑至完全溶解 /Added appropriate
reagent to totaldiges tion
加入發色劑顯色 /A dd
diphenyl-carbazide for
colordev elopm ent
以紫外光-可見光光譜儀,量
測樣品溶液在 540 nm 的吸
收度 /m eas u rethe
abs orbance at 540 nm by
U V -V IS
N ote**(For IEC 62321 )
(1)針對非金屬材料加入鹼性消化液,加熱至 90~95℃萃取./Fornon-m etallicm aterial,add alkalinediges tion reagent and heat to
90~95℃.
(2)針對金屬材料加入純水,加熱至沸騰萃取./Form etallicm aterial,add pu re w aterand heat to boiling.
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
頁數(Page) : 11 of 20
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
*CE/2016/31476*
測試部位(PART NAME)No.2
根據以下的流程圖之條件,樣品之外部鍍層已完全溶解。
(六價鉻測試方法除外) /T heplating
layerofs am ples w ere dis s olv ed totally by pre-conditioning m ethod according to below flow
6+
chart. (C r tes t m ethod exclu ded)

測試人員:楊登偉 /N am eofthe pers on w ho m ade m eas u rem ent:C lim bgreat Yang

測試負責人:張啟興 /N am e ofthe pers on in chargeofm eas u rem ent:T roy C hang
鍍層重金屬測試流程圖 / Fl
ow C hartofStrip p ing m ethod for m etalanal
ysis
製備樣品 /P reparation
6+
六價鉻 C r
測試樣品重量 /
S am ple m eas u rem ent (w eight)
測試樣品面積 /Sam ple m eas u rem ent (area)
鉛 P b、鎘 C d、汞 H g
添加適量純水 /
Add appropriate am ou nt ofpu re w aterreagent
準備適當的酸溶液 /
P repare s u itable acid s olu tion
加熱至沸騰進行萃取 /H eat to boiling to extract
將樣品放入酸溶液中 /
Pu t s am ple into acid s olu tion
冷卻後過濾樣品 /C ool,f
ilterdiges tate throu gh f
ilter
溶解鍍材料層 /D is s olv eplating layer
加入發色劑顯色 /
A dd diphenyl-carbazide forcolordev elopm ent
溶液 /S olu tion
感應耦合電漿原子發射光譜儀 /IC P -A E S
以紫外光-可見光光譜儀, 量測樣品溶液在 540 nm 的
吸收度 /m eas u re the abs orbance at 540 nm by
U V -V IS
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
頁數(Page) : 12 of 20
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
*CE/2016/31476*
多溴聯苯/多溴聯苯醚分析流程圖 / A nal
yticalfl
ow chart-P B B /PB D E


測試人員:翁賜彬 /T echnician:R om an W ong
測試負責人:張啟興 /S u perv is or:T roy C hang
初次測試程序 /Firs t tes tingproces s
選擇性篩檢程序 /Optionals creen proces s
確認程序 /C onfirm ation proces s
S am ple /樣品
S am ple pretreatm ent /樣品前處理
S creen analys is /初篩分析
S am ple extraction 樣品萃取/
S oxhlet m ethod 索式萃取法
C oncentrate/
D ilu te E xtracted s olu tion
萃取液濃縮/
稀釋
Filter/萃取液過濾
A nalys is by G C /
M S /氣相層析質譜儀分析
Is s u e R eport 撰打報告
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
頁數(Page) : 13 of 20
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
*CE/2016/31476*
可塑劑分析流程圖 / A nal
yticalfl
ow chart-P hthal
ate

測試人員:徐毓明 /T echnician:A ndy Shu

測試負責人:張啟興 /S u perv is ornt:T roy C hang
【測試方法/Testm ethod:IEC 62321 -8】
樣品前處理/
分樣 /
S am ple pretreatm ent/
s eparation
樣品以 T H F 四氫呋喃溶解萃取 /
S am ple dis s olv ed/
extracted by T H F
萃取液稀釋 /
D ilu te E xtracted s olu tion
氣相層析質譜儀分析 /
Analys is w as perform ed by G C /
MS
數據 /D ata
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
頁數(Page) : 14 of 20
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
*CE/2016/31476*
六溴環十二烷分析流程圖 / A nal
yticalfl
ow chart-H B C D D


測試人員:翁賜彬 /T echnician:R om an W ong
測試負責人:張啟興 /Su perv is or:T roy C hang
樣品前處理 /S am ple pretreatm ent
樣品萃取 S am ple extraction /
超音波萃取法 U ltras onicm ethod
萃取液濃縮/
稀釋 /
C oncentrate/
D ilu te E xtracted s olu tion
萃取液過濾 /Filter
以氣相層析/
質譜儀分析 /
Analys is w as perform ed by G C /
MS
數據 /D ata
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
頁數(Page) : 15 of 20
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
*CE/2016/31476*
鹵素分析流程圖 / A nal
yticalfl
ow chart-H al
ogen

測試人員:陳恩臻 /T echnician:R ita C hen

測試負責人:張啟興 /Su perv is or:T roy C hang
樣品前處理/
分樣 /
Sam plepretreatm ent/
s eparation
秤重及將樣品放入樣品槽中 /
W eightingand pu tting s am ple in cell
燃燒彈/
吸收
Oxygen B om b C om bu s tion /A bs orption
稀釋至固定體積 /
D ilu tion to fixed v olu m e
離子層析儀分析 /
A nalys is w as perform ed by IC
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
頁數(Page) : 16 of 20
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
*CE/2016/31476*
全氟辛酸/全氟辛烷磺酸分析流程圖 / A nal
yticalfl
ow chart-PFO A /PFO S


測試人員:翁賜彬 /T echnician:R om an W ong
測試負責人:張啟興 /S u perv is or:T roy C hang
樣品前處理 /Sam plepretreatm ent
超音波萃取法萃取 /
Sam pleextraction by U ltras onicextraction
(參考方法 R eferencem ethod:U S E PA 3550C )
萃取液稀釋/
濃縮 /
C oncentrate/
D ilu te E xtracted s olu tion
以液相層析質譜儀分析萃取液 /
Analys is w as perform ed by L C /
MS
數據 /D ata
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
頁數(Page) : 17 of 20
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
*CE/2016/31476*
多環芳香烴分析流程圖 /
A nal
yticalfl
ow chart-PA H s (Pol
ycycl
icA rom atic H ydrocarbons)

測試人員:翁賜彬 /T echnician:R om an W ong

測試負責人:張啟興 /S u perv is or:T roy C hang
樣品前處理 /
Sam plepre-treatm ent
以甲苯溶液萃取(超音波萃取法)/
S am ple extracted (u ltras onicextraction)by T olu ene s olv ent
以氣相層析質譜儀分析 /
Analys is w as perform ed by G C /
MS
數據 /D ata
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
頁數(Page) : 18 of 20
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
*CE/2016/31476*
根據以下的流程圖之條件,樣品已完全溶解。 /T hes e s am ples w ere dis s olv ed totally by
pre-conditioning m ethod according to below flow chart.


測試人員:楊登偉 /T echnician:C lim bgreat Yang
測試負責人:張啟興 /S u perv is or:T roy C hang
元素以 IC P-A ES 分析的消化流程圖
(Fl
ow C hartofdigestion for the el
em ents anal
ysis p erform ed by IC P-A ES)
剪裁、製備樣品 /C u tting、P reparation
測試樣品重量 /Sam ple M eas u rem ent
依據不同樣品的材質而以適當的酸進行消化(如下表所示)/Acid diges tion by
s u itable acid depended on dif
ferent s am ple m aterial(as below table)
過濾 /Filtration
殘渣 /R es idu e
溶液 /Solu tion
1)鹼熔融法 /A lkaliFu s ion
2)鹽酸溶解 /H C lto dis s olv e
感應耦合電漿原子發射光譜儀 /IC P -AE S
鋼,銅,鋁,焊錫 /Steel,copper,alu m inu m ,s older
玻璃 /G las s
金,鉑,鈀,陶瓷 /G old,platinu m ,palladiu m ,ceram ic
銀 /S ilv er
塑膠 /P las tic
其他 /Others
王水,硝酸,鹽酸,氫氟酸,雙氧水 /
A qu a regia,H N O3,H C l,H F,H 2O2
硝酸,氫氟酸 /H N O3/
H F
王水 /A qu a regia
硝酸 /H N O3
硫酸,雙氧水,硝酸,鹽酸 /H 2S O4,H 2O2,H N O3,H C l
加入適當的試劑至完全溶解 /A dded appropriate
reagent to totaldiges tion
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
頁數(Page) : 19 of 20
*CE/2016/31476*
* 照片中如有箭頭標示,則表示為實際檢測之樣品/部位. *
(The tested sample / part is marked by an arrow if it's shown on the photo.)
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
測試報告
TestR ep ort
號碼(No.) : CE/2016/31476
日期(Date) : 2016/03/14
億光電子工業股份有限公司
EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD.
新北市樹林區中華路6-8號
NO. 6-8, ZHONGHUA RD., SHULIN DIST., NEW TAIPEI CITY 23860, TAIWAN
頁數(Page) : 20 of 20
*CE/2016/31476*
** 報告結尾 (End of Report) **
This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions.aspx
and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions/Termse-Document.aspx. Attention is
drawn to the limitation of liability, indemnification and jurisdiction issues defined therein. Any holder of this document is advised that information contained hereon reflects the Company’s
findings at the time of its intervention only and within the limits of client’s instruction, if any. The Company’s sole responsibility is to its Client and this document does not exonerate parties
to a transaction from exercising all their rights and obligations under the transaction documents. This document cannot be reproduced, except in full, without prior written approval of the
Company. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law.
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested.
SGS Taiwan Ltd. 台灣檢驗科技股份有限公司
25, Wu Chyuan 7th Road, New Taipei Industrial Park, Wu Ku District, New Taipei City, Taiwan /新北市五股區新北產業園區五權七路25號
t+886 (02)2299 3939 f+886 (02)2299 3237 www.sgs.tw
Member of the SGS Group
Similar pages