Download

Contents
Tools
Tools
Tools
1420920000 – 2013/2014
Introduction
E.2
Hole punch
E.4
Screwdrivers
E.8
Torque screwdrivers
E.10
Uninsulated torque screwdriver
E.11
VDE-insulated torque screwdriver
E.12
Cable gland tools
E.13
Screwdrivers
E.14
VDE-insulated screwdriver
E.15
Uninsulated screwdriver
E.17
Weidmüller wrench set
E.19
Pin and electrical cabinet key
E.22
E
E.1
Introduction
Tools
Tools
Weidmüller‘s professional tools are the result of an intensive
development process that has been specifically focussed on the
requirements of their use in practice. It is only possible to develop the
perfect tool if you fully understand the applicat ing their products and
tools. At Weidmüller, everything fits together. Weidmüller offers a variety
of useful tools that will assist you in working safely and precisely and in
the best possible way when processing and working with enclosures.
Weidmüller offers a large range of screwdrivers, for example, using the
DMS Manual range you can always make sure you reach the correct
torque for mounting rails, gland plates or lid screws.
E
E.2
1420920000 – 2013/2014
Tools
Introduction
E
1420920000 – 2013/2014
E.3
Hole punch
Tools
Hydraulic hole puncher
The IP protection classes for enclosures, cable glands,
heavy-duty connectors and Industrial Ethernet connectors
can only be maintained under two conditions: the sheet
metal must not be bent during the punching process and
the size of the punched-out holes must correspond precisely
with the specifications. The IE-KO-HAT hydraulic sheet metal
hole puncher, together with its accessories, guarantees
you the highest quality workmanship available. It ensures
that the connector fits precisely with the punched-out
holes so that you can fulfill the proper IP protection class
requirements.
E
The hydraulic hole puncher punches out precise
holes for accommodating metric and PG cable
glands.
Automatic centre punching at the drill points
when punching out holes for heavy-duty
connectors.
Punching out holes for a variety of industrial
Ethernet connectors.
The table below lists the round splitting stamps and their
corresponding tension screws – for manual use and for use
with the hydraulic screws
Typee
Descriptions
KOS M 16
Round splitting stamp for M16 cable glands
KOS M 20
Round splitting stamp for M20 cable glands
KOS M 25
Round splitting stamp for M25 cable glands
KOS M 32
Round splitting stamp for M32 cable glands
KOS M 40
Round splitting stamp for M40 cable glands
KOS PG 9
Round splitting stamp for PG9 cable glands
KOS PG 11
Round splitting stamp for PG11 cable glands
KOS PG 13
Round splitting stamp for PG13 cable glands
KOS PG 16
Round splitting stamp for PG16 cable glands
KOS PG 21
Round splitting stamp for PG21 cable glands
KOS PG 29
Round splitting stamp for PG29 cable glands
KOS PG 36
Round splitting stamp for PG36 cable glands
Note: H ydraulic screw included in the IE-KO-HAT set.
Dimension
Order No.
Ø 16.2 mm
Ø 20.4 mm
Ø 25.4 mm
Ø 32.5 mm
Ø 40.5 mm
Ø 15.2 mm
Ø 18.6 mm
Ø 20.4 mm
Ø 22.5 mm
Ø 28.3 mm
Ø 37.0 mm
Ø 47.0 mm
9204880000
9204950000
9204900000
9204910000
9204920000
9204930000
9204940000
9204950000
9204960000
9204970000
9204980000
9204990000
Tension screw
Ø x l in mm
9.5 x 50
9.5 x 50
9.5 x 50
19.0 x 55
19.0 x 75
9.5 x 50
9.5 x 50
9.5 x 50
9.5 x 50
9.5 x 50
19.0 x 55
19.0 x 75
Order No.
9205030000
9205030000
9205030000
9205040000
9204780000
9205030000
9205030000
9205030000
9205030000
9205030000
9205040000
9204780000
Hydraulic screw
(tension bolt) Ø in mm
19 x 9.5
19 x 9.5
19 x 9.5
19
19
19 x 9.5
19 x 9.5
19 x 9.5
19 x 9.5
19 x 9.5
19
19
Order No.
9205000000
9205000000
9205000000
9205010000
9205010000
9205000000
9205000000
9205000000
9205000000
9205000000
9205010000
9205010000
Tension screws only used for manual operation.
E.4
1420920000 – 2013/2014
Hole punch
IE-KO-HAT
Hydraulic hole puncher
Tools
Incl. accessories:
• 1 hydraulic screw Ø 19 mm
• 1 hydraulic screw Ø 19 x 9.5 mm
• 1 HSS pre-drill Ø 10 mm
• 1 spacer nut set (3-part)
• 1 bridge
• Overpressure valve protects against overloading
• Cylinder head angled 90°
• Angled head can be rotated through 360°
• Ergonomic handle springs back automatically
• The piece of waste no longer becomes jammed thanks
to 3-fold cleaving
• Hydraulic punch manufactured from high-strength
aluminium (approx. 40 % less weight)
E
Technical data
Maximum steel-sheet punching performance
Round holes from 1 to Ø 85 mm
Round holes from 2 to Ø 64 mm
Square holes up to
Rectangular holes up to
Maximum stainless steel sheet punching performance
Round holes from 3 to Ø 64 mm
Tool data
Length x width x height
Weight
Punching force
Max. operating pressure
Note
-
IE-KO-HAT
2.0 mm F = 370 N/mm²
3.0 mm F = 370 N/mm²
68 x 68 mm; 2.0 mm F = 370 N/mm²
36 x 112 mm; 2.0 mm F = 370 N/mm²
2.5 mm F = 600 N/mm²
mm
kg
kN
bar
290 / 120 / 70
1.9
75
650
Ordering data
Version
Type
IE-KO-HAT
Qty.
1
Order No.
1966810000
Note
Accessories
Type
KOHS 19
KOHS 9.5+19
KOPD 10.0
Note
1420920000 – 2013/2014
Qty.
1
1
1
Order No.
9205010000
9205000000
9205020000
Splitting stamp on the next page
E.5
Hole punch
Type
IE-KOK-V1
IE-KOK-V4
IE-KOK-V5
IE-KOK-V14
Description
Custom shape for Bajonet 01 metal
Custom shape for Push Pull V04 plastic
Custom shape for RockStar® V05 metal
Custom shape for V14 flange
Dimensions
Ø 27 mm x 1-sided 25.9 mm
Ø 23.2 mm x 2-sided 20.2 mm
22.0 x 22.0 mm
22.0 x 18.5 mm
Qty.
1
1
1
1
Order No.
1966780000
1966790000
9204790000
1135240000
Rectangular splitting stamp for heavy-duty
connectors
Type
KOK 52 x 36
KOK 65 x 36
KOK 86 x 36
KOK 91 x 36
KOK 112 x 36
Description
Splitting stamp for 6-pole heavy-duty connectors
Splitting stamp for 10-pole heavy-duty connectors
Splitting stamp for 16-pole heavy-duty connectors
Splitting stamp for 16-pole heavy-duty connectors
Splitting stamp for 24-pole heavy-duty connectors
Dimensions
52.0 x 36 mm
65.0 x 36 mm
86.0 x 36 mm
91.0 x 36 mm
112.0 x 36 mm
Qty.
1
1
1
1
1
Order No.
9204820000
9204830000
9204850000
9204860000
9204870000
Rectangular splitting stamp for switches
Type
KOK 46 x 46
KOK 68 x 68
Description
Rectangular splitting stamp for switches
Rectangular splitting stamp for switches
Dimensions
46.0 x 46.0 mm
68.0 x 68.0 mm
Qty.
1
1
Order No.
9204810000
9204840000
Round splitting stamp for metric cable glands
Type
KOS M 16
KOS M 20
KOS M 25
KOS M 32
KOS M 40
Description
Round splitting stamp for M16 cable glands
Round splitting stamp for M20 cable glands
Round splitting stamp for M25 cable glands
Round splitting stamp for M32 cable glands
Round splitting stamp for M40 cable glands
Dimensions
Ø 16.2 mm
Ø 20.4 mm
Ø 25.4 mm
Ø 32.5 mm
Ø 40.5 mm
Qty.
1
1
1
1
1
Order No.
9204880000
9204950000
9204900000
9204910000
9204920000
Round splitting stamp for high-strength cable glands
Type
KOS PG 9
KOS PG 11
KOS PG 13
KOS PG 16
KOS PG 21
KOS PG 29
KOS PG 36
Description
Round splitting stamp for PG9 cable glands
Round splitting stamp for PG11 cable glands
Round splitting stamp for PG13 cable glands
Round splitting stamp for PG16 cable glands
Round splitting stamp for PG21 cable glands
Round splitting stamp for PG29 cable glands
Round splitting stamp for PG36 cable glands
Dimensions
Ø 15.2 mm
Ø 18.6 mm
Ø 20.4 mm
Ø 22.5 mm
Ø 28.3 mm
Ø 37.0 mm
Ø 47.0 mm
Qty.
1
1
1
1
1
1
1
Order No.
9204930000
9204940000
9204950000
9204960000
9204970000
9204980000
9204990000
Tension screw
Type
KOBBS
KOBBS
KOBBS
Description
Tension screw
Tension screw
Tension screw
Dimensions
9.5 x 50 mm
19 x 55 mm
19 x 75 mm
Qty.
1
1
1
Order No.
9205030000
9205040000
9204780000
Tools
Custom stamp for Industrial Ethernet connections
E
E.6
Size
3
4
6
8
1420920000 – 2013/2014
Tools
E
1420920000 – 2013/2014
E.7
Screwdrivers
Tools
Screwdrivers
E
Precisely the proper torque! It’s indispensable when you
require your work to be precise, effective and repeatable:
for example when screwing in sensitive or expensive
components, during assembly, final testing, or during quality
inspection. This is the ideal job for Weidmüller’s manual
torque screwdriver with its ergonomic grip and its unique
interchangeable bit system.
In order to establish secure manual screw connections, all
Weidmüller screwdrivers and manual torque screwdrivers
feature an advanced geometry, slip protection and a special
SoftFinish® area. These qualities enable optimal handling
and ensure electrical safety and hand protection even when
working on the most critical and potentially dangerous
applications.
The Weidmüller screwdriver assortment is the perfect
solution; it features the ergonomic design and versatility
required for demanding professional applications.
Weidmüller safeguards your safety, health, comfort and
efficiency with our ergonomic design.
Weidmüller offers a wide variety of electric screwdrivers,
standard bits and innovative quick-change holders – the
perfect additions to the manual torque screwdriver. They are
the ideal tool for achieving a high level of repetitive accuracy,
which is made possible through their ergonomic design
and integrated automatic torque control which comes as
standard.
Weidmüller also offers innovative solutions for special
applications such as cable glands or the fastening of sensor
cables.
E.8
1420920000 – 2013/2014
Tools
Screwdrivers
E
1420920000 – 2013/2014
E.9
Torque screwdrivers
Tools
DMS manual / DMSI manual
Torque screwdrivers with insulation up to 1 ,000 V
(VDE) DMSI manual
The „ DMSI manual“ with an integral window scale,
combined with a Weidmüller 1,000 V insulated (VDE)
interchangeable blade, ensures controlled tightening of
screws and maximum reliability in electrical applications.
Every 1,000 V insulated (VDE) handle and blade is tested
and provides the necessary safety up to 1,000 V AC /
1,500 V DC.
E
Torque screwdrivers
DMS manual
This is a versatile tool suitable for a variety of jobs, with an
integral scale for easy reading of the torque value and a
Weidmüller interchangeable blade.
Scale
Each model is available with two torque ranges:
• 0.5 to 1.7 Nm
• 2.0 to 8.0 Nm
• setting tool included
Advantages:
• Compact and especially lightweight design
•Torque set with special tool (included) to ensure
the right ­setting
• Ergonomic handle size to match the torque range
•Every tool checked and given an ID No., 100 % quality
control with verification and product reference
•Audible, unmistakable click upon reaching the torque,
no unnecessary effort
•Interchangeable blade made from high-quality wearresistant tool steel
•All tools comply with the accuracy stipulations of:
EN ISO 6798, BS EN 26789, ASME B107.14M
• Operating accuracy: ±6 % of set scale value
E.10
Setting tool
1420920000 – 2013/2014
Uninsulated torque screwdriver
Type
Size / AF
a
b
c
Order No.
DMS manual
Torque screwdriver
EN ISO 6798, BS EN 26789, ASME B107.14M
DMS MANUELL 0,5-1,7
DMS MANUELL 2,0-8,0
0.5 - 1.7 Nm
2.0 - 8.0 Nm
WK S 0,4x2,5
WK S 0,5x3,0
WK S 0,6x3,5
WK S 0,8x4,0
WK S 1,0x5,5
max. 0.4 Nm
max. 0.6 Nm
max. 1.1 Nm
max. 2.5 Nm
max. 3.8 Nm
WK K PZ0
WK K PZ1
WK K PZ2
WK K PH0
WK K PH1
WK K PH2
9918370000
9918380000
WK K S
Interchangeable bits for torque screwdriver
output acc. to DIN 5264, ISO 2380/1
175
175
175
175
175
9918520000
9918530000
9918540000
9918550000
9918560000
max. 0.9 Nm
max. 3.8 Nm
max. 5.5 Nm
175
175
175
9918600000
9918610000
9918620000
max. 0.9 Nm
max. 3.8 Nm
max. 5.5 Nm
175
175
175
9918570000
9918580000
9918590000
0.4 2.5
0.5 3
0.6 3.5
0.8 4
1 5.5
WK K PZ
Interchangeable bits for torque screwdriver
output acc. to DIN 5260-PZ, ISO 8764/1-PZ
WK K PH
Interchangeable bits for torque screwdriver
output acc. to DIN 5260-PH, ISO 8764/1-PH
WGK 1/4 C6.3 E6.3
Interchangeable bit with bit holder for torque screwdrivers
Drive: 1/4" C6.3 and 1/4" E6.3
1420920000 – 2013/2014
WK 1/4" C6,3 E6,3
Tools
Uninsulated torque screwdriver
E
9202510000
E.11
VDE-insulated torque screwdriver
Tools
VDE-insulated torque screwdriver
Type
Size / AF
a
b
c
DMSI manual
VDE-insulated torque screwdriver
EN ISO 6798, BS EN 26789, ASME B107.14M
DMSI MANUELL 0,5-1,7
DMSI MANUELL 2,0-8,0
0.5 - 1.7 Nm
2.0 - 8.0 Nm
WK SI 0,4x2,5
WK SI 0,5x3,0
WK SI 0,6x3,5
WK SI 0,8x4,0
WK SI 1,0x5,5
max. 0.4 Nm
max. 0.6 Nm
max. 1.1 Nm
max. 2.5 Nm
max. 3.8 Nm
WK IK PH0
WK IK PH1
WK IK PH2
WK IK PZ0
WK IK PZ1
WK IK PZ2
9918390000
9918400000
WK SI
VDE-insulated interchangeable bits for VDE-insulated torque screwdriver;
output acc. to DIN 5264, ISO 2380/1
E
200
200
200
200
200
9918410000
9918420000
9918430000
9918440000
9918450000
max. 0.9 Nm
max. 3.8 Nm
max. 5.5 Nm
200
200
200
9918460000
9918470000
9918480000
max. 0.9 Nm
max. 3.8 Nm
max. 5.5 Nm
200
200
200
9918490000
9918500000
9918510000
0.4 2.5
0.5 3
0.6 3.5
0.8 4
1 5.5
WK IK PH
VDE-insulated interchangeable bits for VDE-insulated torque screwdriver;
output acc. to DIN 5260-PH, ISO 8764/1-PH
WK IK PZ
VDE-insulated interchangeable bits for VDE-insulated torque screwdriver;
output acc. to DIN 5260-PZ, ISO 8764/1-PZ
WK IK SL/PH
VDE-insulated interchangeable bits for VDE-insulated torque screwdriver
E.12
Order No.
WK IK SL/PH1
WK IK SL/PH2
1318130000
1318140000
1420920000 – 2013/2014
Cable gland tools
FleCaFix 11/24
FleCaFix 24/36
Screwing tool for all types of cable glands.
• Can tighten or loosen several rows of cable glands
• No deforming of the cable glands
Cable gland tool
Cable gland tool
• Spanner size: 11 to 24 AF
• Infinite adjustment of spanner size
• Ratchet function: not necessary to remove tool
between turns
• Authentic one-hand tool
• Spanner size: 24 to 36 AF
• Infinite adjustment of spanner size
• Ratchet function: not necessary to remove tool
between turns
• Authentic one-hand tool
Tools
Cable gland tools
E
Technical data
Tool data
Length / Width / Height
Weight
AF size
Note
mm
g
-
190 / 30 / 60
190
11...24 mm
204 / 30 / 60
240
24...36 mm
Ordering data
Version
Type
FLECAFIX 11/24
Qty.
1
Order No.
9015900000
Type
FLECAFIX 24/36
Qty.
1
Order No.
9015980000
Note
1420920000 – 2013/2014
E.13
Screwdrivers
Tools
Screwdrivers
Weidmüller screwdrivers come in four different grip sizes,
and are the result of a consistent grip concept which takes
into account both the human hand and the different work
requirements and conditions.
• Perfect handling with all grip sizes
• Maximum torques
• Optimum transmission of axial force
• Complete range including all commercial sizes
E
E.14
SoftFinish® grip
SoftFinish® electric
Weidmüller’s SoftFinish® grip zone for use in dry conditions
and for general applications offers customers a complete
range of screwdrivers that enables far higher torques as well
as substantially more comfort due to the soft material of the
grip.
VDE-insulated screwdriver according to DIN EN 60900,
IEC 900 for work on live equipment
Product benefits:
•Made of an especially soft material, which is kind to the
skin, the SoftFinish® zone enables maximum torques
•Perfect ergonomic grip design for comfortable screw driving
and optimum handling
•You can choose from long-life extremely stressable blades
in standard sizes
•ChromTop blade tip offers maximum corrosion protection
and greatest possible dimensional accuracy of the blade
geometry in the screw head over many years
Product benefits:
•The protective insulation moulded directly on the
screwdriver blade ensures electrical safety, even in critical
applications
•Safe for working at up to 1,500 volts DC and 1,000 volts AC
•Each screwdriver is individually tested in a water bath at
10,000 volts according to DIN EN 60900
•Perfect ergonomic grip design for comfortable screw
driving and optimum handling
•Made of special soft material which is kind to the skin,
the SoftFinish® zone prevents slipping in critical situations
and at the same time enables maximum torques
1420920000 – 2013/2014
VDE-insulated screwdriver
VDE-insulated screwdriver
Type
Blade type
Size / AF
a
b
c
Order No.
0.4
0.4
0.5
0.6
0.8
1
1
1
1
1.2
1.6
2
2.5
3
3.5
4
4.5
4.5
5.5
5.5
6.5
8
60
75
100
100
100
125
175
125
175
150
175
9205690000
9008370000
9008380000
9008390000
9008400000
9008910000
9205700000
9008410000
9205710000
9008420000
9008430000
SDI S
VDE insulated slot-head screwdriver, SDI DIN 7437, ISO 2380/2, drive output
acc. to DIN 5264, ISO 2380/1. SoftFinish® grip
SDIS 0.4X2.0X60
SDIS 0.4X2.5X75
SDIS 0.5X3.0X100
SDIS 0.6X3.5X100
SDIS 0.8X4.0X100
SDIS 1.0X4.5X125
SDIS 1.0X4.5X175
SDIS 1.0X5.5X125
SDIS 1.0X5.5X175
SDIS 1.2X6.5X150
SDIS 1.6X8.0X175
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B
B
SDIK PH
VDE-insulated crosshead screwdriver Pozidrive type, SDIK PZ
DIN 7438, ISO 8764/2-PZ, output acc. to ISO 8764-PZ, SoftFinish® grip
SDIK PH0
SDIK PH1
SDIK PH2
SDIK PH3
0.00
1.00
2.00
3.00
60
80
100
150
9008560000
9008570000
9008580000
9008590000
SDIK PZ1
SDIK PZ2
1.00
2.00
80
100
9008900000
9008890000
SDIK PZ
VDE-insulated crosshead screwdriver Pozidrive type, SDIK PZ
DIN 7438, ISO 8764/2-PZ, output acc. to ISO 8764-PZ, SoftFinish® grip
SDI SL / PH
VDE-insulated plus-minus screwdriver, Phillips, SDI SL/PH
SoftFinish® handle
SDI SL/PH 1
SDI SL/PH 2
1420920000 – 2013/2014
SDIZ 0.6X3.5X100
SDIZ 0.8X4.0X100
SDIZ 0,8X5,5 150/248
E
1318330000
1318340000
size PH1
size PH2
SDIZ
VDE insulated slot-head screwdriver, SDI DIN 7437, ISO 2380/2, drive output
acc. to DIN 5264, ISO 2380/1. SoftFinish® grip
Tools
VDE-insulated screwdriver, for working on live parts up to 1.000 V AC and 1.500 V DC.
DIN EN 60900, IEC 900,
Each piece „GS Safety“ tested. Bit made from fully hardened, high-alloy
chromiumvanadium-molybdenum steel, gun-metal finish.
0.6 3.5
0.8 4
0.8 5.5
100
100
150
9008450000
9008460000
9008640000
E.15
VDE-insulated screwdriver
VDE-insulated screwdriver
Tools
VDE-insulated screwdrivers, for working on live parts up to 1.000 V AC and
1.500 V DC, DIN EN 60900, IEC 900. Each piece „GS Safety“ tested. Blade made
from throughhardened, high-alloy chromium-vanadium-molybdenum steel, gun-metal
black-oxide finish.
Type
Blade type
Size / AF
a
b
c
Order No.
SDIS 2.5-5.5/PH/1/2
6-part set: VDE insulated slotted and crosshead PH screwdriver set
SDIS 0.4X2.5X75
SDIS 0.5X3.0X100
SDIS 0.8X4.0X100
SDIS 1.0X5.5X125
SDIK PH1
SDIK PH2
SDI Set S2.5-5.5/PH1/2
A
B
B
B
SDIS 0.4X2.5X75
SDIS 0.5X3.0X100
SDIS 0.8X4.0X100
SDIS 1.0X5.5X125
SDIK PZ1
SDIK PZ2
SDI Set S2.5-5.5/PZ1/2
A
B
B
B
SDIS 0.4X2.0X60
SDIS 0.4X2.5X75
SDIS 0.5X3.0X100
SDIS 0.6X3.5X100
SDIS 0.8X4.0X100
SDIS 1.0X5.5X125
SDI Set S2.0-5.5
A
A
B
B
B
B
0.4 2.5
0.5 3
0.8 4
1 5.5
1.00
2.00
75
100
100
125
80
100
9009730000
E
SDIS 2.5-5.5/PZ/1/2
SDIS 2.0-5.5
6-part set: VDE-insulated slotted screwdriver set
E.16
0.4 2.5
0.5 3
0.8 4
1 5.5
1.00
2.00
0.4 2
0.4 2.5
0.5 3
0.6 3.5
0.8 4
1 5.5
75
100
100
125
80
100
1
1128540000
60
75
100
100
100
125
1
9205550000
1420920000 – 2013/2014
Uninsulated screwdriver
Uninsulated screwdriver
Type
Blade type
Size / AF
a
b
c
Order No.
0.4
0.4
0.5
0.6
0.6
0.8
0.8
1
1.2
2
2.5
3
3.5
3.5
4
4.5
5.5
6.5
60
75
80
100
200
100
125
150
150
9037160000
9009030000
9008320000
9008330000
9010110000
9008340000
9009020000
9008350000
9009010000
SD S
Slotted screwdriver with rounded blade SD DIN 5265, ISO 2380/2,
output to DIN 5264, ISO 2380/1. ChromTop tip, SoftFinish® grip
SDS 0.4X2.0X60
SDS 0.4X2.5X75
SDS 0.5X3.0X80
SDS 0.6X3.5X100
SDS 0.6X3.5X200
SDS 0.8X4.0X100
SDS 0.8X4.0X125
SDS 1.0X5.5X150
SDS 1.2X6.5X150
B
A
A
A
A
A
A
A
A
SDK PH
Crosshead screwdriver, Phillips, SDK PH DIN 5262, ISO 8764/2-PH,
ouput to ISO 8764-PH, ChromTop tip, SoftFinish® grip
SDK PH0
SDK PH1
SDK PH2
SDK PH3
0.00
1.00
2.00
3.00
60
80
100
150
9008470000
9008480000
9008490000
9008500000
SDK PZ1
SDK PZ2
SDK PZ3
1.00
2.00
3.00
80
100
150
9008530000
9008540000
9008550000
80
80
100
9009180000
9009170000
9009160000
SDK PZ
Crosshead screwdriver, Pozidriv, SDK PZ DIN 5262, ISO 8764/2-PZ,
ouput to ISO 8764/1-PZ, ChromTop tip, SoftFinish® grip
SD TH
Torx® TH screwdriver with hole in tip of blade (tamper-resistant), SD TH for
screwing Torx® and Torx®-TH security screws (pin in centre of Torx® recess),
ChromTop tip, SoftFinish® grip
SD TH10
SD TH15
SD TH20
SK
Hexagon socket wrench SK DIN 3125, ouput to DIN 3125, SoftFinish® grip
1420920000 – 2013/2014
SK 10,0x125
10
15
20
Tools
Weidmüller SoftFinish® screwdriver for general applications.
Blade made from through-hardened, high-alloy chromium-vanadium-molybdenum steel,
matt chrome-plated.
E
9009070000
E.17
Uninsulated screwdriver
Uninsulated screwdriver
Tools
Weidmüller SoftFinish® screwdriver for general applications.
Blade made from through-hardened, high-alloy chromium-vanadium-molybdenum steel,
matt chrome-plated.
Type
Blade type
Size / AF
a
b
c
Order No.
Set S 2.5/3.0/4.0/5.5/PH 1/2
6-part set: slotted and crosshead PH screwdriver set with circular blades
SDS 0.4X2.5X75
SDS 0.5X3.0X80
SDS 0.8X4.0X100
SDS 1.0X5.5X150
SDK PH1
SDK PH2
SD Set S2.5-5.5/PH1/2
A
A
A
A
SDS 0.4X2.0X60
SDS 0.4X2.5X75
SDS 0.5X3.0X80
SDS 0.6X3.5X100
SDS 0.8X4.0X100
SDS 1.0X5.5X150
SD Set S2.0-5.5
B
A
A
A
A
A
SD TO 0,6X3,0
A
0.4 2.5
0.5 3
0.8 4
1 5.5
1.00
2.00
75
80
100
150
80
100
9009740000
E
Set S 2.0/2.5/3.0/3.5/4.0/5.5
6-part set: slotted screwdriver set
0.4 2
0.4 2.5
0.5 3
0.6 3.5
0.8 4
1 5.5
60
75
80
100
100
150
1
9205560000
70
1323880000
SD TO 0,6x3,0
Angled slotted screwdriver with round handle,
SoftFinish® handle
E.18
0.6
3
1420920000 – 2013/2014
Weidmüller wrench set
Weidmüller wrench set
Type
Size / AF
a
b
c
Order No.
SK WSD S
9-piece offset screwdriver set in the Prostar, with MagicRing:
tightly holds standard screws in any position thanks to its spring steel ring (up to size 3),
with ball head for screwing up to an angle of 25°.
Tools
Socket wrench manufactured from through-hardened chromium-vanadium steel,
manufactured according to DIN ISO 2936 L (DIN 911), high-quality finished surface.
1.5
2
2.5
3
4
5
6
8
10
SK WSD-S 1,5-10,0
9008850000
SK S
7-piece Allen key set
E
SKS 2,0-8,0
9008860000
SKS 2,0-8,0 MR
9008870000
TH-S 9-40
9008880000
SK S MR
7-piece Allen key set with ball head and MagicRing: holds standard screws (size 3 and
larger) in any position thanks to its spring steel ring, with ball head for screwing up to an
angle of 25°.
TH S
8-piece Torx®-TH socket wrench set with hole in the bit tip (tamper-resistant), for screwing
Torx® and Torx®-TH safety screws (centre pin in the profile)
1420920000 – 2013/2014
E.19
Weidmüller wrench set
Weidmüller wrench set
Tools
Weidmüller SoftFinish® screwdriver for general applications.
Blade made from through-hardened, high-alloy chromium-vanadium-molybdenum steel,
matt chrome-plated.
Type
Size / AF
a
b
c
Order No.
System 11+1 S-PH-PZ-SK
12-piece set with interchangeable bits for slotted, cross-head PH/PZ and hexagon head
screws, SoftFinish® handle
SD
SD
SD
SD
PH 1
PH 2
PZ 1
PZ 2
SK
SK
SK
SYSTEM 11+1
140
9009750000
E
E.20
1420920000 – 2013/2014
Tools
E
1420920000 – 2013/2014
E.21
Pin and electrical cabinet key
IS 2 KG / IS 3 KG / IS 4 KG
SDQ T15 / SDQ T20 / SDQ T40
Wrench with pegged pilot tip
Socket wrench
Socket wrench, Torx®
Hexagon screwdriver with cross-grip made from
highquality plastic
Hexagon screwdriver with cross-grip made from
highquality plastic
Torx® screwdriver with cross-grip made from high-quality
plastic
• Nickel-plated surface
• Made from hardened chromium-vanadium steel
• Manufactured according to DIN 6911
• Designed for screws acc. to DIN 6912
• Nickel-plated surface
• Made from hardened chromium-vanadium steel
• Manufactured according to DIN 6911
• Designed for screws acc. to DIN 6912
• Matt-chrome surface finish
• Made from hardened chromium-vanadium steel
Technical data
Technical data
Technical data
Tools
IS 4 / IS 6 / IS 8
E
c
Weight
IS4
60 mm
27 g
IS6
80 mm
61 g
IS8
90 mm
89 g
Ordering data
Type
IS 4 DIN 6911
IS 6 DIN 6911
IS 8 DIN 6911
E.22
c
Weight
IS 2 KG
100 mm
32 g
IS 3 KG
100 mm
32 g
IS 4 KG
100 mm
32 g
Ordering data
Qty.
1
1
1
Order No.
0485100000
0407900000
0235000000
Type
IS 2 KG
IS 3 KG
IS 4 KG
c
Weight
SDQ T15
100 mm
32 g
SDQ T20
100 mm
32 g
SDQ T40
100 mm
32 g
Ordering data
Qty.
1
1
1
Order No.
1806630000
1806650000
1806660000
Type
SDQ T15
SDQ T20
SDQ T40
Qty.
1
1
1
Order No.
1318390000
1318400000
1318410000
1420920000 – 2013/2014
Pin and electrical cabinet key
Cross-Key Universal
Cross-Key Universal S
Universal key
Universal electrical cabinet key
Universal mini electrical cabinet key
Tools
Cross-Key Master
1.0 x 7 mm
PH 2
1.0 x 7 mm
1.0 x 7 mm
PH 2
PH 2
5 mm
5 mm
7 mm
12 mm
9 mm
13.5 mm
8 mm
13.5 mm
4 mm
10 mm
6 mm
11.5 mm
9 mm
13.5 mm
6 mm
11.5 mm
9 mm
13.5 mm
7-8 mm
13.5 mm
3-5 mm
9 mm
8 mm
13.5 mm
5 mm
9 mm
• With bit holder and reversible bit
(drives - refer to symbols)
• Material: diecast zinc
• Dimensions: 62 x 90 mm
• With bit holder and reversible bit
(drives - refer to symbols)
• Material: diecast zinc
• Dimensions: 72 x 72 mm
• With bit holder and reversible bit
(drives - refer to symbols)
• Material: diecast zinc
• Dimensions: 42 x 42 mm
Application: For almost all technical locking systems in
buildings including: doors, window handles,
radiator bleed valves, sanitary installations,
HVAC, gas and water supply
Application: For locking systems used in electrical
engineering, fits all standard electrical
cabinet locks.
Application: For locking systems used in electrical
engineering, fits all standard electrical
cabinet locks.
Technical data
Technical data
Technical data
Ordering data
Type
CROSS-KEY MASTER
1420920000 – 2013/2014
Ordering data
Qty.
1
Order No.
9918150000
Type
CROSS-KEY UNIVERSAL
E
Ordering data
Qty.
1
Order No.
9918130000
Type
CROSS-KEY UNIVERSAL S
Qty.
1
Order No.
9918140000
E.23
Tools
E
E.24
1420920000 – 2013/2014
Similar pages