Download

D a t a s h e e t • M o d u l a r Te r m i n a l B l o c k s
Panel feed-through terminals
WGK
NEW
W ith the new WGK series of panel feedthrough terminals, Weidmüller offers a
universal solution for feeding currents of
different magnitudes through enclosure
walls. Locking together housing halves
enable a separable and easily mounted joint
for connection of system components. The
use of proven Weidmüller clamping yoke
connection systems guarantees a
maintenance-free and vibration-proof joint.
The finger-touch safe insulated housing,
designed in flammability class UL 94-V0,
can be marked with standard Weidmüller
markers. WGK panel feed-through terminals
are available for rated cross-sections of
4, 10, 16, 25, 50 and 95 mm 2 .
Besides the standard versions with
2 housing halves with horizontal connecting
direction, versions with vertical wire entry
and versions for connecting cable lugs on
the inside half of the housing are also
available. All versions are also optionally
available with pins for easy end-to-end
mounting.
United Kingdom
Weidmuller Ltd.
1 Abbey Wood Road
Kings Hill
West Malling
Kent ME19 4YT
Phone +44 1732 877000
Fax
+44 1732 873873
[email protected]
www.weidmueller.com
USA
Other countries
W-Interconnections, Inc.
821 Southlake Boulevard,
Richmond, VA 23236
Phone +1 804 7942877
Fax
+1 804 3792593
[email protected]
www.weidmuller.com
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
P.O. Box 3030
32720 Detmold
Phone +49 5231 14-0
Fax
+49 5231 14-20 83
[email protected]
www.weidmueller.com
Panel feed-through terminals
4 mm2
WGK 4
Width / length / height internal
Width / length / height external
max. current / max. conductor
max. clamping range
mm
mm
A/mm2
mm2
Technical data
Rated data
Rated voltage
Rated current
Rated cross-section
Rated impulse withstand voltage / Pollution severity
Gauge to IEC 60947-1 / UL94 Flammability class
Approvals
Clamped conductors (H05V/H07V)
Solid / stranded
Flexible / Flexible with wire end ferrule
Tightening torque range (clamping screw)
Stripping length / Blade size
V
A
mm2
kV/-
8.1 x 15.5 x 21
8.1 x 20 x 21.5
41 / 4
0.2 … 6
8.1 x 15.5 x 21
8.1 x 24.5 x 20.5
41 / 4
0.2 … 6
IEC 60947-7-1 (-7-2)
IEC
UL
CSA
400
300
300
41
30
30
4
AWG 30 … 10 AWG 22 … 10
6/3
EN 60079-7
IEC 60947-7-1 (-7-2)
IEC
UL
CSA
400
300
300
41
30
30
4
AWG 30 … 10 AWG 22 … 10
6/3
A3 / V-0
IEC 60947- 7- 1, UL 1059; CSA …
mm2
mm2
Nm
mm / -
Rated connection
0.2 … 6 / 0.2 … 4
0.2 … 4 / 0.25 … 4
0.6
8 / 0.6 x 3.5
4 mm2
WGKV 4
EN 60079-7
A3 / V-0
IEC 60947- 7- 1, UL 1059; CSA …
further connection
Rated connection
0.2 … 6 / 0.2 … 4
0.2 … 4 / 0.25 … 4
0.6
8 / 0.6 x 3.5
further connection
Note
Ordering data
Version
Type
WGK 4
WGK 4 gn/ye
WGK 4/Z
WGK 4/Z gn/ye
Qty.
Order No.
1936550000
1936540000
1936570000
1936560000
Type
WGKV 4
WGKV 4 gn/ye
WGKV 4/Z
WGKV 4/Z gn/ye
Qty.
50
Order No.
1936450000
Type
DP WGK 4
1
9008390000
SDI 0.6x3.5x100
Qty.
Order No.
1934050000
1936610000
1936630000
1936620000
Qty.
50
Order No.
1936450000
1
9008390000
Note
Accessories
Spacer plate
Type
DP WGK 4
width [mm]
width [mm]
Screwdrivers
Labelling systems
with cutting device “swifty set”
Standard
(see large assortment in catalogue 7)
Marking tags
SDI 0.6x3.5x100
DEK 5, 6 and 8
DEK 5, 6 and 8
Technical Drawing
8.1
ø2.8
2
8.1
ø5.4
15.5
11.5
21
24
20.5
6.5
21
11.5
24.5
6.5
ø5.4
21
24
8
15.5
21
21.5
21.5
20
ø2.8
Panel feed-through terminals
10 mm2
WGK 10
10.1 x 18.8 x 25.5
10.1 x 24.5 x 31
76 / 10
0.5 … 16
10.1 x 18.8 x 25.5
10.1 x 31 x 30.5
76 / 10
0.5 … 16
IEC 60947-7-1 (-7-2)
IEC
UL
CSA
400
300
300
76
65
65
10
AWG 24 … 6 AWG 22 … 6
6/3
EN 60079-7
IEC 60947-7-1 (-7-2)
IEC
UL
CSA
400
300
300
76
65
65
10
AWG 24 … 6 AWG 22 … 6
6/3
B6 / V-0
IEC 60947- 7- 1, UL 1059; CSA …
Rated connection
0.5 … 16
0.5 … 10
1.2
11 / 0.8 x 4
width [mm]
SDI 0.8x4.0x100
EN 60079-7
B6 / V-0
IEC 60947- 7- 1, UL 1059; CSA …
further connection
Type
WGK 10
WGK 10 gn/ye
WGK 10/Z
WGK 10/Z gn/ye
Type
DP WGK 10
10 mm2
WGKV 10
Rated connection
0.5 … 16
0.5 … 10
1.2
11 / 0.8 x 4
Qty.
Order No.
1936510000
1936500000
1936530000
1936520000
Type
WGKV 10
WGKV 10 gn/ye
WGKV 10/Z
WGKV 10/Z gn/ye
Qty.
50
Order No.
1936440000
Type
DP WGK 10
1
9008400000
SDI 0.8x4.0x100
DEK 5, 6 and 8
further connection
width [mm]
Qty.
Order No.
1934060000
1936580000
1936600000
1936590000
Qty.
50
Order No.
1936440000
1
9008400000
DEK 5, 6 and 8
ø7.8
10.1
18.8
9.5
15.8
29.5
ø3.3
29.5
32.8
30.5
9.5
15.8
29.5
31
10.1
31
32.8
13.5
ø3.3
18.8
29.5
31.4
31
24.5
ø7.8
3
Panel feed-through terminals
16 mm2
WGK 16
Width / length / height internal
Width / length / height external
max. current / max. conductor
max. clamping range
mm
mm
A/mm2
mm2
Technical data
Rated data
Rated voltage
Rated current
Rated cross-section
Rated impulse withstand voltage / Pollution severity
Gauge to IEC 60947-1 / UL94 Flammability class
Approvals
Clamped conductors (H05V/H07V)
Solid / stranded
Flexible / Flexible with wire end ferrule
Tightening torque range (clamping screw)
Stripping length / Blade size
V
A
mm2
kV/-
12.9 x 28.9 x 38.1
12.1 x 34.6 x 40
101 / 16
0.5 … 25
12.1 x 34.6 x 40
101 / 16
0.5 … 25
IEC 60947-7-1 (-7-2)
IEC
UL
CSA
500
600
600
101
85
85
16
AWG 20 … 4 AWG 20 … 4
6/3
EN 60079-7
IEC 60947-7-1 (-7-2)
IEC
UL
CSA
500
600
600
101
85
85
16
AWG 20 … 4 AWG 20 … 4
6/3
B7 / V-0
IEC 60947- 7- 1, UL 1059; CSA …
mm2
mm2
Nm
mm / -
Rated connection
0.5 … 25 / 0.5 … 16
0.5 … 16
2
16 / 0.8 x 4
16 mm2
WGK 16 VP
EN 60079-7
B7 / V-0
IEC 60947- 7- 1, UL 1059; CSA …
further connection
Rated connection
0.5 … 25 / 0.5 … 16
0.5 … 16
2
16 / 0.8 x 4
further connection
Note
Ordering data
Version
Type
WGK 16
WGK 16 gn/ye
WGK 16/Z
WGK 16/Z gn/ye
Qty.
Order No.
1936810000
1936760000
1936830000
1936820000
Type
WGK 16 VP
WGK 16 VP gn/ye
WGK 16 VP/Z
WGK 16 VP/Z gn/ye
Qty.
50
Order No.
1936700000
Type
DP WGK 16
1
9008400000
SDI 0.8x4.0x100
Qty.
Order No.
1936780000
1936770000
1936800000
1936790000
Qty.
50
Order No.
1936700000
1
9008400000
Note
Accessories
Spacer plate
Type
DP WGK 16
width [mm]
width [mm]
Screwdrivers
Labelling systems
with cutting device “swifty set”
Standard
(see large assortment in catalogue 7)
Marking tags
SDI 0.8x4.0x100
DEK 5, 6 and 8
DEK 5, 6 and 8
Technical Drawing
12.1
60.1
12.1
10
18.2
26
40
10
18.6
40.4
18.2
38.1
ø3.3
34.6
ø3.3
40
28.9
40.4
40.4
40
34.6
M5
ø10
4
ø10
Panel feed-through terminals
IEC 60947-7-1 (-7-2)
IEC
UL
CSA
500
600
600
125
100
100
25
AWG 8 … 3
AWG 8 … 4
6/3
B8 / V-0
IEC 60947- 7- 1, UL 1059; CSA …
further connection
Type
WGK 25
WGK 25 gn/ye
WGK 25/Z
WGK 25/Z gn/ye
width [mm]
SDI 1.0x5.5x125
Rated connection
6 … 35 / 10 … 35
10 … 35 / 4 … 25
4
18 / 1.0 x 5.5
Qty.
Order No.
1936850000
1936840000
1936910000
1936900000
Type
WGK 25 VP
WGK 25 VP gn/ye
WGK 25 VP/Z
WGK 25 VP/Z gn/ye
Qty.
50
Order No.
1936710000
Type
DP WGK 25
1
9008410000
SDI 1.0x5.5x125
DEK 6
further connection
width [mm]
Order No.
1936870000
1936860000
1936890000
1936880000
Type
WGKV 25
WGKV 25 gn/ye
WGKV 25/Z
WGKV 25/Z gn/ye
Qty.
50
Order No.
1936710000
Type
DP WGK 25
1
9008410000
SDI 1.0x5.5x125
45.75
Qty.
50
Order No.
1936710000
1
9008410000
14
25.2
30
54
48.5
48.5
15.1
30
ø4.3
45
14
25
Order No.
1936730000
1936720000
1936750000
1936740000
ø4.3
ø4.3
48.5
25.2
width [mm]
Qty.
15.1
15.1
45
48.3
further connection
DEK 6
66.1
48.5
Rated connection
6 … 35 / 10 … 35
10 … 35 / 4 … 25
4
18 / 1.0 x 5.5
Qty.
38.5
30
EN 60079-7
B8 / V-0
IEC 60947- 7- 1, UL 1059; CSA …
DEK 6
38.5
IEC 60947-7-1 (-7-2)
IEC
UL
CSA
500
600
600
125
100
100
25
AWG 8 … 3
AWG 8 … 4
6/3
25.4
Rated connection
6 … 35 / 10 … 35
10 … 35 / 4 … 25
4
18 / 1.0 x 5.5
EN 60079-7
14
25
45
EN 60079-7
B8 / V-0
IEC 60947- 7- 1, UL 1059; CSA …
Type
DP WGK 25
15.1 x 30 x 45
15.1 x 54 x 45.75
125 / 25
4 … 35
15.1 x 38.5 x 48.5
125 / 25
4 … 35
IEC 60947-7-1 (-7-2)
IEC
UL
CSA
500
600
600
125
100
100
25
AWG 8 … 3
AWG 8 … 4
6/3
25 mm2
WGKV 25
54
15.1 x 30 x 45
15.1 x 38.5 x 48.5
125 / 25
4 … 35
25 mm2
WGK 25 VP
45
53.6
25 mm2
WGK 25
ø12
M6
ø12
ø12
5
Panel feed-through terminals
50 mm2
WGK 50
Width / length / height internal
Width / length / height external
max. current / max. conductor
max. clamping range
mm
mm
A/mm2
mm2
Technical data
Rated data
Rated voltage
Rated current
Rated cross-section
Rated impulse withstand voltage / Pollution severity
Gauge to IEC 60947-1 / UL94 Flammability class
Approvals
Clamped conductors (H05V/H07V)
Solid / stranded
Flexible / Flexible with wire end ferrule
Tightening torque range (clamping screw)
Stripping length / Blade size
V
A
mm2
kV/-
18.8 x 35 x 55
18.8 x 43 x 54
150 / 50
6 … 50
18.8 x 43 x 54
150 / 50
6 … 50
IEC 60947-7-1 (-7-2)
IEC
UL
690
600
150
150
50
AWG 6 … 1-0
8/3
CSA
600
125
EN 60079-7
IEC 60947-7-1 (-7-2)
IEC
UL
690
600
150
150
50
AWG 6 … 1-0
8/3
B10 / V-0
IEC 60947- 7- 1, UL 1059; CSA …
mm2
mm2
Nm
mm / -
50 mm2
WGK 50 VP
Rated connection
16 … 50
16 … 50 / 10 … 50
6
24 / 1.2 x 6.5
CSA
600
125
EN 60079-7
B10 / V-0
IEC 60947- 7- 1, UL 1059; CSA …
further connection
Rated connection
16 … 50
16 … 50 / 10 … 50
6
24 / 1.2 x 6.5
further connection
Note
Ordering data
Version
Type
WGK 50
WGK 50 gn/ye
WGK 50/Z
WGK 50/Z gn/ye
Qty.
Order No.
1937090000
1937040000
1937110000
1937100000
Type
WGK 50 VP
WGK 50 VP gn/ye
WGK 50 VP/Z
WGK 50 VP/Z gn/ye
Qty.
50
Order No.
1937030000
Type
DP WGK 50
1
9008420000
SDI 1.2x6.5x150
Qty.
Order No.
1937060000
1937050000
1937080000
1937070000
Qty.
50
Order No.
1937030000
1
9008420000
Note
Accessories
Spacer plate
Type
DP WGK 50
width [mm]
width [mm]
Screwdrivers
Labelling systems
with cutting device “swifty set”
Standard
(see large assortment in catalogue 7)
Marking tags
SDI 1.2x6.5x150
DEK 6
DEK 6
Technical Drawing
18.8
76.5
ø4.3
43
13.5
32
37.5
54
54
32
13.5
23
55
54
35
55
54
43
18.8
ø4.3
M8
ø15
6
ø15
Panel feed-through terminals
95 mm2
WGK 95
25 x 45 x 74
25 x 49.5 x 74
232 / 95
6 … 95
95 mm2
WGK 95 F VP
25 x 49.5 x 74
232 / 95
6 … 95
IEC 60947-7-1 (-7-2)
IEC
UL
CSA
1000
600
600
232
230
200
95
AWG 4 … 4/0 AWG 2 … 2/0
8/3
EN 60079-7
IEC 60947-7-1 (-7-2)
IEC
UL
CSA
1000
600
600
232
230
200
95
AWG 4 … 4/0 AWG 2 … 2/0
8/3
B12/13 / V-0
IEC 60947- 7- 1, UL 1059; CSA …
Rated connection
25 … 95 / 35 … 95
35 … 95
15
27
EN 60079-7
B12/13 / V-0
IEC 60947- 7- 1, UL 1059; CSA …
further connection
Rated connection
25 … 95 / 35 … 95
35 … 95
15
27
further connection
Metal walls: 1 - 2.5 mm = 1000 V; 2.5 - 4 mm = 800 V; 5 - 6 mm = 690 V
Plastic walls: 1 - 6 mm = 1000 V
Metal walls: 1 - 2.5 mm = 1000 V; 2.5 - 4 mm = 800 V; 5 - 6 mm = 690 V
Plastic walls: 1 - 6 mm = 1000 V
Type
WGK 95
WGK 95 gn/ye
WGK 95/Z
WGK 95/Z gn/ye
Type
DP WGK 95
width [mm]
Qty.
Order No.
1937380000
1937370000
1937400000
1937390000
Type
WGK 95 F VP
WGK 95 F VP gn/ye
WGK 95 F VP/Z
WGK 95 F VP/Z gn/ye
Qty.
50
Order No.
1937020000
Type
DP WGK 95
DEK 6
width [mm]
Qty.
Order No.
1937130000
1937120000
1937140000
1937360000
Qty.
50
Order No.
1937020000
DEK 5, 6 and 8
24.9
50
ø6.6
ø6.6
M6
91
25
49.9
26
37.4
10
74
100.7
74
26
74
74
10
74
50
45
17.2
50
21
M10
21
7
Panel feed-through terminals
Panel feed-through terminals with horizontal or
vertical wire entry:
Panel feed-through terminals for connection
of cable lugs:
WGK products are especially suitable for industrial enclosures
for frequency inverters, power supplies or filter modules for
which finger-touch safe insulated housings offer convenient and
reliable connection systems on the inside and outside. Versions
with rated cross-sections of 4, 10, 16, 25, 50 and 95 mm2 are
available.
The WGK…VP version with an insulated housing with clamping
yoke connection on the outside and cable lug connection on the
current bar on the inside are especially suitable for use in
encapsulated devices such as filter modules. The external
connection of these versions is identical to the WGK panel feedthrough terminals with horizontal wire entry. A sealing plate that
prevents the escape of encapsulating compound by means of a
seal is used on the internal side for fastening in the enclosure
wall. The WGK…VP versions are available in rated cross-sections of 16 – 95 mm2.
8
Subject to technical alterations and amendments without notice · Printed in Germany · 5657010000 · 10/2006 · DMMD
Similar pages