Download

NEW
Proximity Sensor with All-stainless Housing
E2EF
Standard Model
(Completely stainless-steel
A Metal Head That's
Highly Durable*
and Provides
Long-distance Detection
7
housing)
mm
(M18 Model)
*More than 20 times the durability of Proximity Sensors with Resin Heads.
Spatter-resistant Model
(Completely stainless-steel housing
with Fluororesin Coating)
The Problem with Resin Heads
A resin head presents the risk of
being damaged due to friction
when the sensing surface comes in
contact with a warped workpiece
when confirming mounting status
while the workpiece is moved
between processes.
Solved
by the
E2EF!
Withstands Harsh Environments with
Long-distance Detection and Resistance to Wear.
Reduce the replacement frequency due to damage from friction with the workpiece, prevent equipment down time for
sensor failure, and reduce maintenance management costs.
For Harsh Environments with High Risk of Workpiece Collision:
Standard Model
(Completely stainless-steel housing)
A Tough Metal Head That
Resists Wear and Strikes
Spatter-resistant Model
(Completely stainless-steel housing with
Fluororesin Coating)
Head
thickness
0.8 mm
*4
Long-distance Detection Equivalent
to or Greater Than Proximity
Sensors with Resin Heads
*1
Installation is possible at the same distance as Proximity
Sensors with Resin Heads.
The metal heads of the E2EF achieve the same distances for the
same sizes as the E2E Proximity Sensors with Resin Heads.
This allows you to use Proximity Sensors that withstand friction
with the workpiece without major changes to mounting brackets.
2mm
M8
More than 20 times the
durability of Proximity
Sensors with Resin Heads.
Head
thickness
0.4 mm
*3
The 0.4-mm*3 metal head exhibits almost no wear due to friction
with the workpiece or cleaning with metal brushes.
This helps prevent equipment down time due to sensor failure
and reduces the frequency of replacement.
0.4mm*3 Cross-section
*2:Stainless-steel brush test with
M12 model.
*3:For M12 model.
2mm
3mm
M12
3mm
Initial state
12mm
E2EF
E2E (Proximity Sensors with Resin Heads)
2
E2EF (Proximity Sensors with Metal Heads)
*1:The actual sensing distance will vary with the size or material of the object.
For details, refer to Engineering Data.
(Proximity
Sensors with
Metal Heads)
Spatter-resistant models with fluororesin-coated head are
also available.Reduces adhesion of spatter to achieve
stable detection.The tough all-stainless steel housing with
a flame-retardant cable enables reliable application where
spatter is present near welding machines.
Reduced Cleaning Frequency
with Spatter Countermeasures
The spatter countermeasures reduce the risk of
malfunction due to the buildup of metal debris or spatter.
Frequent cleaning with metal brushes is not required.
Insulation destroyed
in 10 min.
(Proximity
Sensors
with Resin
Heads)
10mm
M30
Stable Detection in Harsh
Environments with Splatter
Resistance and Durability
(UL is not applicable to all models.)
After 10 min.
E2E
7mm
A datasheet is available
Certified
for UL
Brush Test *
7mm
M18
E2FM
*4:For M12 model. (Cat. No. D103-E1-02).
*2
Thick Metal Head That Resists Friction
with the Workpiece
Proximity Sensor
with All-stainless Housing
Initial state
After 10 min.
After 200 min.
Insulation not destroyed
after 200 min.
*Test results for stainless-steel brush rotating at 130 rpm.
3
Withstands Harsh Environments with
Long-distance Detection and Resistance to Wear.
Reduce the replacement frequency due to damage from friction with the workpiece, prevent equipment down time for
sensor failure, and reduce maintenance management costs.
For Harsh Environments with High Risk of Workpiece Collision:
A Tough Metal Head That
Resists Wear and Strikes
Spatter-resistant Model
(Completely stainless-steel housing with
Fluororesin Coating)
Head
thickness
0.8 mm
*4
*4:For M12 model.
Stable Detection in Harsh
Environments with Splatter
Resistance and Durability
Spatter-resistant models with fluororesin-coated head are
also available.Reduces adhesion of spatter to achieve
stable detection.The tough all-stainless steel housing with
a flame-retardant cable enables reliable application where
spatter is present near welding machines.
Proximity Sensor
with All-stainless Housing
E2FM
A datasheet is available
(Cat. No. D103-E1-02).
(UL is not applicable to all models.)
Reduced Cleaning Frequency
with Spatter Countermeasures
The spatter countermeasures reduce the risk of
malfunction due to the buildup of metal debris or spatter.
Frequent cleaning with metal brushes is not required.
Certified
for UL
3
E2EF
Ordering Information
Sensors
Standard Models (Completely stainless-steel housing)
Connection method
Appearance
Shielded
Sensing distance
M8
M12
Pre-wired Models
(2m)
M8
M12
E2EF-X3D1 2M
E2EF-X7D1 2M
7mm
12mm
DC 2-Wire
(polarity)
2mm
NO
E2EF-X3D1-M1TGJ 0.3M
E2EF-X7D1-M1TGJ 0.3M
7mm
M30
E2EF-X12D1 2M
E2EF-X2D1-M1TGJ 0.3M
3mm
M18
Model
E2EF-X2D1 2M
M30
Shielded
Operation mode
3mm
M18
Pre-wired Smartclick
Connector Models
(M12)
Output
2mm
E2EF-X12D1-M1TGJ 0.3M
12mm
Spatter-resistant Models
(Completely stainless-steel housing with fluororesin coating)
Connection method
Appearance
Shielded
Sensing distance
M8
M12
Pre-wired Models
(2m)
Pre-wired Smartclick
Connector Models
(M12)
M12
M18
Model
E2EF-QX2D1 2M
E2EF-QX3D1 2M
3mm
E2EF-QX7D1 2M
7mm
M30
Shielded
Operation mode
2mm
M18
M8
Output
12mm
DC 2-Wire
(polarity)
2mm
E2EF-QX12D1 2M
E2EF-QX2D1-M1TGJ 0.3M
E2EF-QX3D1-M1TGJ 0.3M
3mm
E2EF-QX7D1-M1TGJ 0.3M
7mm
M30
NO
E2EF-QX12D1-M1TGJ 0.3M
12mm
* Vinyl chloride is used for the cable material, and separate protection is required.
Accessories (Order Separately)
Sensor I/O Connectors
Smart Click Connectors
Cable connection direction
Straight
Cable specifications
Flame-retardant, flexible cable
Cable length
No. of cable
conductors
Model
2m
4
XS5F-D421-D80-F
5m
4
XS5F-D421-G80-F
Applicable Proximity Sensor model
number
[email protected]
[email protected]
4
E2EF
Ratings and Specifications
Size
Shielded
M8
Completely
stainlessExterior steel housing
Item
Model
Sensing distance
Set distance
Differential travel
Sensing object
Standard sensing object
Response frequency *1
Power supply voltage
Leakage current
Output configuration
Switching
capacity
Control
output
Residual
voltage
Indicators
Operation mode
(with sensing object
approaching)
Protection circuits
Ambient temperature
range
Ambient humidity range
Temperature influence
Voltage influence
Insulation resistance
Dielectric strength
Vibration resistance
Shock resistance
Degree of protection
Connection method
Pre-wired
Models (2 m)
Pre-wired
Connector
Models
Case
Sensing
surface
(thickness)
Materials Clamping
nuts
Toothed
washer
Cable
Accessories
Weight
(packed
state)
E2EF-X2D1
(-M1TGJ)
M12
Fluororesin
coating
E2EF-QX2D1
(-M1TGJ)
Completely
stainlesssteel housing
E2EF-X3D1
(-M1TGJ)
M18
Shielded
Completely
Fluororesin
Fluororesin
stainlesscoating
coating
steel housing
E2EF-QX3D1
(-M1TGJ)
E2EF-X7D1
(-M1TGJ)
E2EF-QX7D1
(-M1TGJ)
M30
Completely
stainlesssteel housing
E2EF-X12D1
(-M1TGJ)
Fluororesin
coating
E2EFQX12D1
(-M1TGJ)
2mm±10%
3mm±10%
7mm±10%
12mm±10%
0 to 1.4 mm
0 to 2.1mm
0 to 4.9mm
0 to 8.4mm
15% max. of sensing distance
Ferrous metal (The sensing distance decreases with non-ferrous metal. Refer to Engineering Data on page 6.)
Iron, 12 × 12 × 1 mm
Iron, 12 × 12 × 1 mm
Iron, 30 × 30 × 1 mm
Iron, 54 × 54 × 1 mm
200Hz
80Hz
100Hz
50Hz
10 to 30 VDC, ripple (p-p) : 10% max.
0.8 mA max.
With polarity
3 to 100 mA
3 V max.(Load current : 100 mA max., Cable length : 2 m)
Operation indicator (red LED), Setting indicator (green LED)
NO(normally open)
Surge suppressor, Load short-circuit protection
Operating : −10 to 70°C, Storage : −25 to 70°C (with no icing or condensation)
Operating/Storage : 35% to 95% (with no condensation)
±20% max. of sensing distance at 23°C in the temperature range of −10 to 70°C.
±1% max. of sensing distance at rated voltage in the rated voltage ±15% range
50 MΩ min. (at 500 VDC) between current-carrying parts and case
1,000 VAC, 50/60 Hz for 1 minute between current-carrying parts and case
Destruction : 10 to 55 Hz, 1.5-mm double amplitude for 2 hours each in X, Y, and Z directions
Destruction : 500 m/s2
10 times each in X, Y, and Z di- Destruction : 1,000 m/s2 10 times each in X, Y, and Z directions
rections
IEC 60529 IP67
Unmarked : Pre-wired Models (Standard cable length : 2 m)
Models ending with -M1TGJ : Pre-wired Connector Models (Standard cable length : 300 mm)
Approx. 105 g
Approx. 190 g
Approx. 215 g
Approx. 295 g
Approx. 65 g
Approx. 85 g
Approx. 110 g
Approx. 190 g
0.4mm
0.5mm
Stainless steel (SUS303) (E2EF-QX@ : Fluororesin coating)
Stainless steel (SUS303) (E2EF-QX@ : Fluororesin coating)
0.2mm
0.4mm
Stainless steel (SUS303) (E2EF-QX@ : Fluororesin coating)
Zinc-plated iron
PVC (flame retardant)
Instruction manual
*1. The response frequency of the DC switching section is an average value. Measurement conditions are as follows: standard sensing object, a distance of twice the
standard sensing object, and a set distance of half the sensing distance.
I/O Circuit Diagrams
Operation
mode
Model
Timing chart
Non-sensing
area
Unstable
sensing
area
Output circuit
Set position
Stable sensing
area
Proximity
sensor
Sensing
object
NO
E2EF-(Q)[email protected]
(-M1TGJ)
(%)
Brown
Load
1
100
Rated
sensing
distance
70(TYP)
0
ON Setting
indicator
OFF (green)
ON Operation
indicator
OFF (red)
Proximity
sensor
main
circuit
10 to 30 VDC
< -M1TGJ >
Connector Pin
Arrangement
1
2
Blue
4
4
3
0V
Note: The load can be connected to either the +V or 0 V side.
Note: Pins 2 and 3
are not used.
ON Control
output
OFF
5
E2EF
Engineering Data (Reference Value)
E2EF-X2D1
-QX2D1
14
E2EF-(Q)X12D1
12
10
@d
X
t=1mm
Iron
2.0
Stainless
steel
(SUS304)
1.5
8
E2EF-(Q)X7D1
6
4
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
t=1mm
Iron
2.5
Stainless
steel
(SUS304)
Brass
1.0
0.5
0.0
-20
X
1.5
Copper
X
@d
3.0
Aluminum
E2EF-(Q)X3D1
Y
2
3.5
2.0
Brass
1.0
E2EF-(Q)X2D1
0
2.5
E2EF-X3D1
-QX3D1
Distance X (mm)
Distance X (mm)
Influence of Sensing Object Size and Material
E2EF-X@
-QX@
Distance X (mm)
Sensing Area
Aluminum
0.5
0
5
10
15
0.0
20
Side length of sensing object: d (mm)
Distance Y (mm)
Copper
0
5
10
15
20
25
30
Side length of sensing object: d (mm)
Leakage Current
E2EF-X12D1
-QX12D1
@d
7
X
Iron
t=1mm
6
Stainless
steel
(SUS304)
5
14
@d
X
12
E2EF-X@ D1
t=1mm
Iron
Stainless
steel
(SUS304)
10
8
Leakage current (mA)
8
Distance X (mm)
Distance X (mm)
E2EF-X7D1
-QX7D1
0.8
0.7
E2EF-(Q)X2D1
E2EF-(Q)X12D1
0.6
4
6
3
Brass
Brass
2
Aluminum
1
Copper
0
0
10
20
30
40
50
60
Side length of sensing object: d (mm)
4
Aluminum
0.5
E2EF-(Q)X7D1
2
E2EF-(Q)X3D1
Copper
0
0
10
20
30
40
50
60
70
Side length of sensing object: d (mm)
0.4
0
5
10
15
20
25
30
Power supply voltage (V)
Residual Output Voltage
Residual output voltage (V)
[email protected]
-QX@ D1
5
4
3
E2EF-(Q)[email protected]
2
1
0
1
3
5
10
30
50
100
Load current (mA)
6
E2EF
Safety Precautions
(Unit: mm)
WARNING
This product is not designed or rated for ensuring
safety of persons either directly or indirectly.
Do not use it for such purposes.
Item
Model
E2EF-(Q)X2D1
Never use this product with an AC power supply.
Otherwise, explosion may result.
The following precautions must be observed to ensure safe operation.
1. Do not use the Sensor in an environment where inflammable or
explosive gas is present.
2. Do not attempt to disassemble, repair, or modify any Sensors.
3. Power Supply Voltage
Do not use a voltage that exceeds the rated operating voltage
range. Applying a voltage that is higher than the operating voltage
range may result in explosion or fire.
4. Incorrect Wiring
Be sure that the power supply polarity and other wiring is correct.
Incorrect wiring may cause explosion or fire.
5. Connection without a Load
If the power supply is connected directly without a load, the internal
elements may explode or burn. Be sure to insert a load when
connecting the power supply.
Precautions for Correct Use
Do not use the Sensor under ambient conditions that exceed the
ratings.
1. Do not use the Sensor in the following locations.
(1) Outdoor locations directly subject to sunlight, rain, snow, or
water droplets
(2) Locations subject to atmospheres with chemical vapors, in
particular solvents and acids
(3) Locations subject to corrosive gas
2. The Sensor may malfunction if used near ultrasonic cleaning
equipment, high-frequency equipment, transceivers, cellular
phones, inverters, or other devices that generate a high-frequency
electric field. Refer to the OMRON website (www.ia.omron.com/)
for typical measures.
3. Laying the Sensor wiring in the same conduit or duct as highvoltage wires or power lines may result in incorrect operation and
damage due to induction. Wire the Sensor using a separate
conduit or independent conduit.
4. Cleaning
Never use thinner or other solvents. Otherwise, the Sensor surface
may be dissolved.
● Design
Influence of Surrounding Metal
E2EF-(Q)X12D1
d
D
m
n
Iron
0
8
0
8
30
Aluminum
10
50
10
8
50
Iron
0
12
0
12
40
Aluminum
16
70
16
12
70
Iron
0
18
0
28
60
Aluminum
16
80
16
28
80
Iron
0
30
0
48
100
Aluminum
24
120
24
48
120
Note: The influence from other non-magnetic surrounding metals is nearly the
same as that from aluminum.
Mutual Interference
When installing two or more Sensors face-to-face or side-by-side,
ensure that the minimum distances given in the following table are
maintained.
(Unit: mm)
Model
Item
A
B
E2EF-(Q)X2D1
35
35
E2EF-(Q)X3D1
40
35
E2EF-(Q)X7D1
65
60
E2EF-(Q)X12D1
110
100
A
B
Chips from Cutting Aluminum
Normally, chips from cutting aluminum will not cause a detection
signal to be output even if it adheres to or accumulates on the
detection surface. In the following cases, however, a detection signal
may be output. Remove the cutting chips in these cases.
1. If d ≥
2
3
D at the center of the detection sur-
d
face where d is the cutting chip size and D is the
detection surface size
(Unit: mm)
Model
Cutting chip
D
Detection
surface
D
Dimension
E2EF-(Q)X2D1
6
E2EF-(Q)X3D1
10
E2EF-(Q)X7D1
16
E2EF-(Q)X12D1
28
Pressed down
Cutting
chips
2.If the cutting chips are pressed down
When the Proximity Sensor is embedded in metal, make sure that the
clearances given in the following table are maintained. The values
depend on the type of nuts used for mounting. Be sure to use the
supplied nuts (SUS303).
d dia.
n
m
D
l
E2EF-(Q)X3D1
E2EF-(Q)X7D1
Precautions for Safe Use
l
Embedding
material
l
● Mounting
Do not tighten the nut with excessive force. A washer must be used
with the nut. Do not use tightening force that exceeds the values in the
following table.
Model
Torque
E2EF-(Q)X2D1
9 N·m
E2EF-(Q)X3D1
30 N·m
E2EF-(Q)X7D1
70 N·m
E2EF-(Q)X12D1
180 N·m
7
E2EF
(Unit: mm)
Dimensions
Tolerance class IT16 applies to dimensions in this data sheet unless otherwise specified.
Sensors
Pre-wired Models
E2EF-X2D1
-QX2D1
E2EF-X3D1
-QX3D1
4-dia. vinyl-insulated round cable with
2 conductors (flame retardant),
(Conductor cross section : 0.2 mm2,
Insulator diameter : 1.4 mm)
Standard length : 2 m
49
15 dia.
4
30
25
Operation indicator (red)
Setting indicator (green)
Two clamping nuts
M8×1
13
8
Toothed washer
6-dia. vinyl-insulated round cable with
2 conductors (flame retardant),
(Conductor cross section : 0.5 mm2,
Insulator diameter : 1.75 mm)
Standard length : 2 m
53
4
21 dia.
M12×1
17
39
33
10
Two clamping nuts
Toothed washer
Operation indicator (red)
Setting indicator (green)
E2EF-X12D1
-QX12D1
E2EF-X7D1
-QX7D1
63.5
49
56
42
36
4
29 dia.
13
Operation indicator (red)
Two clamping nuts Setting indicator (green)
Toothed washer
M18×1
24
6-dia. vinyl-insulated round cable with
2 conductors (flame retardant),
(Conductor cross section : 0.5 mm2,
Insulator diameter : 1.75 mm)
Standard length : 2 m
43
5
42 dia.
6-dia. vinyl-insulated round cable with
2 conductors (flame retardant),
(Conductor cross section : 0.5 mm2,
Insulator diameter : 1.75 mm)
Standard length : 2 m
13
Operation indicator (red)
Setting indicator (green)
36
Two clamping nuts
Toothed washer
M30×1.5
Smartclick Connector Models
E2EF-X2D1-M1TGJ
-QX2D1-M1TGJ
E2EF-X3D1-M1TGJ
-QX3D1-M1TGJ
53
49
15 dia.
4
30
25
4-dia. vinyl-insulated round cable
(flame retardant),
Standard length : 300 mm
8
Toothed washer
21 dia.
Operation indicator (red)
Setting indicator (green) M12×1
M8×1
13
39
17
Two clamping nuts
E2EF-X7D1-M1TGJ
-QX7D1-M1TGJ
4
6-dia. vinyl-insulated round cable
(flame retardant),
Standard length : 300 mm
10
Operation indicator (red)
M12×1
Setting indicator (green) M12×1
Toothed washer Two clamping nuts
E2EF-X12D1-M1TGJ
-QX12D1-M1TGJ
63.5
56
42
29 dia.
4
24
33
36
M18×1
Toothed washer
OMRON Corporation
13
6-dia. vinyl-insulated round cable
(flame retardant),
Standard length : 300 mm
Operation indicator (red)
Setting indicator (green)
M12×1
Two clamping nuts
49
43
42 dia.
5
36
Industrial Automation Company
M30×1.5
Toothed washer
13
6-dia. vinyl-insulated round cable
(flame retardant),
Standard length : 300 mm
Operation indicator (red)
Setting indicator (green)
M12×1
Two clamping nuts
Authorized Distributor:
Tokyo, JAPAN
Contact: www.ia.omron.com
Regional Headquarters
OMRON EUROPE B.V.
Sensor Business Unit
Carl-Benz-Str. 4, D-71154 Nufringen, Germany
Tel: (49) 7032-811-0/Fax: (49) 7032-811-199
OMRON ELECTRONICS LLC
One Commerce Drive Schaumburg,
IL 60173-5302 U.S.A.
Tel: (1) 847-843-7900/Fax: (1) 847-843-7787
OMRON ASIA PACIFIC PTE. LTD.
No. 438A Alexandra Road # 05-05/08 (Lobby 2),
Alexandra Technopark,
Singapore 119967
Tel: (65) 6835-3011/Fax: (65) 6835-2711
OMRON (CHINA) CO., LTD.
Room 2211, Bank of China Tower,
200 Yin Cheng Zhong Road,
PuDong New Area, Shanghai, 200120, China
Tel: (86) 21-5037-2222/Fax: (86) 21-5037-2200
© OMRON Corporation 2012 All Rights Reserved.
In the interest of product improvement,
specifications are subject to change without notice.
Printed in Japan
CSM_4_1_1115
Cat. No. D113-E1-01
0912 (0912) (w)
Similar pages