Download

Design-In Planer
WIPRO
1. Customer Name: _______________________________________________________________________________________ Date: ____________________________________
Contact Partner: ____________________________________
Telephone: ________________________________________
Project Name: _____________________________________
E-Mail: ____________________________________________
Weidmüller Contact Person: ________________________________________________________________________________
Quantity Base Unit: ________________________________
Quantity Testing Plugs: __________________________
Quantity Single Pole Test Connector: _________________
Number of Poles:
Required delivery date :
Required delivery date:
Required delivery date:
_____________________________
______________________________
______________________________
10 Poles
2. Installation:
☐
DIN Rail 35 mm
☐
Front door mounting
3. Actual Solution: ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
We reserve the right to make technical changes · Printed in Germany · 04/2014 · TAAP
1
WIPRO Design-In Planer
Naming
Gray-shaded fields are for internal use only!
4. WIPRO BASE - cutout version
Position of the guide orange code:
- Mounting horizontal: on the top, left
- Mounting vertical: on the top, right
Verdrehschutz/ Kodierung
Anti-twist protection/coding
Vorderansicht/Front view
MONTAGERICHTUNG ZUGSCHRAUBE
Please fill in, if you need this space
for customer sprecific marking.
BEISPIEL ZIFFERN, GEBEN DIE
MONTAGERICHTUNG AN
Kodierung
coding
Markierer
Marker
1+2 or 3+4+6)
Please fill in what kind of cross-connection you want to have. (e.g.
(for example
1-4, or 1-2)
Rückansicht/Back view
Please fill in, if you need this space
for customer sprecific marking.
b
Markierer
Marker
Trennelement
Disconnect element
b: protection relay side
Cross- connection
without
Disconnect element
MONTAGERICHTUNG ZUGSCHRAUBE
with
Disconnect element
BEISPIEL ZIFFERN, GEBEN DIE
MONTAGERICHTUNG AN
a: current/ voltage transformer side
a
Zusätzliche
Produktionsdokumente
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Index
Kurzbeschreibung
2
1
2
Toleranz: ISO 2768-mK
Bearb.
Freig.
Datum
Name
Maßstab
A4
Kunde:
Datum Name
Kunde Nr:
Toleranz
SIZE ISO 14405
Kundenspezi sche Lösungen
Benennung:
Zeichn.-Nr.:
Blatt:
1/1
Kd-Bezug:
We reserve the right to make technical changes · Printed in Germany · 04/2014 · TAAP
WIPRO Design-In Planer
Naming
Gray-shaded fields are for internal use only!
5. WIPRO BASE - DIN rail (TS35) version
Please fill in what kind of cross-connection you want to have. (for example 1-4, or 1-2)
Please fill in, if you need this space
for customer sprecific marking.
b
Vorderansicht/Front view
Position of the guide orange code:
- Mounting horizontal: on the top, left
- Mounting vertical: on the top, right
b: protection relay side
Markierer
Marker
Cross- connection
BEISPIEL ZIFFERN,
GEBEN DIE MONTAGERICHTUNG AN
MONTAGERICHTUNG ZUGSCHRAUBE
a: current/ voltage transformer side
a
Rückansicht/Back view
without
Disconnect element
Markierer
Marker
Verdrehschutz/ Kodierung
Anti-twist protection/coding
Trennelement
Disconnect element
with
Disconnect element
MONTAGERICHTUNG ZUGSCHRAUBE
BEISPIEL ZIFFERN, GEBEN DIE
MONTAGERICHTUNG AN
Kodierung
coding
Zusätzliche
Produktionsdokumente
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Index
Kurzbeschreibung
1
2
Toleranz: ISO 2768-mK
Bearb.
Freig.
Datum
Name
Maßstab
A4
Kunde:
Datum Name
Kunde Nr:
We reserve the right to make technical changes · Printed in Germany · 04/2014 · TAAP
Toleranz
SIZE ISO 14405
Kundenspezi sche Lösungen
Benennung:
Zeichn.-Nr.:
Blatt:
1/1
Kd-Bezug:
3
WIPRO Design-In Planer
Naming
Gray-shaded fields are for internal use only!
6. WIPRO Test Connector
Marking
Position of the guide orange code:
- Mounting horizontal: on the top, left
- Mounting vertical: on the top, right
b: protection relay side
b
MONTAGERICHTUNG
ZUGSCHRAUBE
BEISPIEL ZIFFERN,
GEBEN DIE MONTAGERICHTUNG AN
a
a: current/ voltage transformer side
Contact level
Height of contact
MONTAGERICHTUNG
ZUGSCHRAUBE
B
X
Cross connection/
Color of test plug
X
a1+b1 or1-4,
a2+a3+a6)
Please fill in what kind of cross-connection you want to have. (e.g.
(for example
or 1-2)
color test plugs
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
MONTAGERICHTUNG
ZUGSCHRAUBE
color test plugs
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Please fill in what kind of cross-connection you want to have. (e.g.
(for example
or 1-2)
a1+b1 or1-4,
a2+a3+a6)
Zusätzliche
Produktionsdokumente
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Index
Kurzbeschreibung
4
A
1
2
color of test plugs:
r: red
p: purple
b: blue
g: green
y: yellow
k: black
n: grey/beige
(standard color!)
w: white
Toleranz: ISO 2768-mK
Bearb.
Freig.
Datum
Name
Maßstab
A4
Kunde:
Datum Name
Kunde Nr:
Toleranz
SIZE ISO 14405
Kundenspezi sche Lösungen
Benennung:
Zeichn.-Nr.:
Blatt:
1/1
Kd-Bezug:
We reserve the right to make technical changes · Printed in Germany · 04/2014 · TAAP
Weidmüller – Partner in Industrial Connectivity
7. Coding options - please define your coding!
( A7, A14, B7, B14, B19, C14, C19, F19, G19 and I19 are defined VDE standard variants)
coding
diagram
VDE
1.
coding
VDE
7.
A7,
A14
2.
diagram
B7,
B14,
B19
3.
diagram
VDE
13.
G19
8.
14.
H19
9.
C14,
C19
15.
I19
4.
10.
5.
11.
E7
6.
coding
12.
F19
16.
With WIPRO you have the
option to select yourself the
coding of your test connector
and the associated base unit.
We recommend that you select for each
WIPRO configuration a different coding,
in order to avoid confusion of the test
plug.
Otherwise a potential influence on the
testing procedure and the connected
peripheral cannot be excluded.
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
32758 Detmold, Germany
T +49 5231 14-0
F +49 5231 14-292083
[email protected]
www.weidmueller.com
We reserve the right to make technical changes · Printed in Germany · 04/2014 · TAAP
5
Similar pages