Download

Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
Inhalt
Passive Schnittstellen für allgemeine Anwendungen
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
2021370000
Einleitung
D.2
RS F – Schnittstelle für Flachkabel gemäß IEC 60603-13/DIN 41651
D.6
RS SD – Schnittstelle für SUB-D-Stecker gemäß IEC 60807-2/DIN 41652
D.8
RS SD HD – Schnittstelle für D-Sub-Steckverbinder mit hoher Dichte
D.10
RS RJ45 – Schnittstellen mit RJ45-Steckverbindern
D.11
RS ELCO – Schnittstelle mit ELCO-Steckverbindern
D.12
RS VERT – Potenzialverteilermodule
D.18
RSD – Schnittstelle mit Dioden
D.21
D
D.1
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
Einleitung
Passive Schnittstellen für allgemeine Anwendungen
Durch Kosteneinsparungen beim Bau von Schaltschränken
bieten Übergabeelemente für allgemeine Anwendungen
eine Alternative zur Punkt-zu-Punkt-Verkabelung. Die
Hauptfunktion besteht darin, als funktionssichere
Adapterelemente zwischen den Standard-Steckverbindern,
die an eine Steuerung oder eine SPS angeschlossen sind,
und Reihenklemmen zu fungieren, die an die Feldsensoren/
Feldaktoren angeschlossen sind.
Die Übergabeelemente für allgemeine Anwendungen von
Weidmüller bestehen aus folgenden Einzelkomponenten:
• Stranggussprofil zum Einschieben von Leiterplatten
•Abschlussplatten zur Justierung
•Kombifuß zur Befestigung auf Standardtragschiene
TS 32 und TS 35
• Leiterplatte, auf sich der folgende Bauteile befinden
können:
- Steckverbinder
- Weidmüller Klemmen mit Zugfeder- oder
Schraubanschluss
- Beschriftung
D
Die für diese Übergabeelemente verwendeten
Steckverbinder lassen sich in folgende Gruppen einteilen:
•Flachkabel-Steckverbinder gemäß IEC 60603-13/DIN
41651
•Miniatur-Steckverbinder (SUB-D) gemäß IEC 60807-2/
DIN 41652
•RJ45-Stecker zum Anschluss von Datenleitungen
• ELCO-Steckverbinder für hochanspruchsvolle
Anwendungen im Industriebereich.
RS F – S
chnittstelle für Flachkabel gemäß
IEC 60603-13/ DIN41651
Passive Übergabeelemente zur Signalübertragung eines mit
Zugfeder- oder Zugbügeltechnik ausgestatteten Flach­
leitungssteckverbinders gemäß IEC 60603-13/DIN 41651.
Der Anschluss zwischen beiden Einsätzen erfolgt eins zu
eins und das Produktspektrum umfasst 10- bis 64-polige
Stiftleisten.
RS SD – Schnittstelle für SUB-D-Stecker gemäß
IEC 60807-2/ DIN41652
Passive Übergabeelemente zur Signalübertragung eines
mit Zugfeder- oder Zugbügeltechnik ausgestatteten SUB-D
Steckverbinders gemäß IEC 60807-2/DIN 41652.
Die vorgefertigten Kabel mit ihren entsprechenden
Steckver­bindersystemen werden als Verbindung zwischen
Steuerung und Übergabeelemente eingesetzt. Diese
vorgefertigten Kabel ermöglichen dem Anwender maximale
Kosteneinsparung, da durch den Einsatz weniger Einzelkabel
und -verbinder sowie weniger Kabelkanäle die Material- und
Installationskosten entscheidend reduziert werden können.
Vorteile der Schnittstellen:
•Platzeinsparung dank der Zwei- und Dreistockklemmen
•Die herkömmliche Punkt-zu-Punkt-Verkabelung ist nur auf
einer Seite erforderlich, was zu kürzeren Installations- und
Inbetriebnahmezeiten führt
•Mehr Sicherheit, da mögliche Verkabelungsfehler
vermieden werden
• Einfachere Dokumentation und Konfiguration
Dank des SUB-D Metallgehäuses eignen sich diese Einsätze
ideal für die Übertragung von analogen Signalen oder für
den Anschluss von abgeschirmten Kabeln.
Der Anschluss zwischen beiden Einsätzen erfolgt eins zu
eins und das Produktspektrum umfasst 9- bis 50-polige
Stift- und Buchsenleisten.
D-Sub-Steckverbinder mit hoher Dichte und 15, 26, 44 und
62 Polen sind auch mit Schraubanschluss erhältlich.
D.2
2021370000
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
Einleitung
RS RJ45 – Schnittstellen mit RJ45-Steckverbindern
Passive Übergabeelemente zur Datenübertragung von
einem Modem, Router, Computer oder einem anderem
Kommunikationsgerät durch mit Zugfeder- oder
Zugbügeltechnik ausgestattete RJ45-Stecker.
Sie können dazu verwendet werden, die abgeschirmten
8-poligen Kontakteinsätze RJ-45 an eine Schraubverbindung
anzupassen oder 2 Datenleitungen zu verbinden.
Für Datenübertragungsraten von bis zu 100 Mbit/s empfiehlt
es sich, ein Ende der Datenkabelabschirmung zu erden.
Signalübertragung sowie –dichte erforderlich sind.
Hauptmerkmal des ELCO-Steckverbinders ist seine hohe
Zuverlässigkeit für das Anschlusssystem aufgrund seines
gabelförmigen hermaphroditischen Kontaktes.
Die diagonale Anordnung des Steckverbinders (rechts oder
links ausgerichtet) vereinfacht die Verkabelung im Schaltschrank und verhindert, dass sich die Kabel untereinander
stören.
D
RS VERT – Verteilermodule für Versorgungsspannung
Passive Übergabeelemente zur Verteilung von Wechsel- oder
Gleichspannung. Diese Übergabeelemente können 2 bis 6
unter­schiedliche Potentiale verteilen. Damit können Spannungen von 230/400 V AC zusammen mit DC-Steuersignalen verteilt werden.
Diese Schnittstellen sind einfach zu handhaben und können
auf Standardtragschiene TS 35 und/oder TS 32 montiert
werden.
Die Module können auf Standardtragschiene TS 35 und/
oder TS 32 befestigt werden.
RS ELCO – Schnittstelle mit ELCO-Steckverbindern
Passive Signalübertragungsschnittstellen eines mit Zugfederoder Zugbügeltechnik ausgestatteten 20- bis 90-poligen
ELCO-Stiftstecker/Buchsenstecker.
ELCO-Kontakteinsätze werden z.B. in Kraftwerken,
Raffinerien und verschiedenen Prozessanwendungen
eingesetzt, in denen eine solide und zuverlässige
2021370000
D.3
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
Einleitung
Passive Schnittstellen für allgemeine Anwendungen
RSD-Schnittstelle mit Dioden
D
Übergabeelemente mit Dioden dienen zum
Schutz vor Überspannungen, vor Verpolung oder
Durchgangsprüfungen.
Folgende Varianten sind erhältlich:
• Eine gemeinsame Anode
• Eine gemeinsame Kathode
•Durchgangsdiode
Alle verfügen über Schraubanschluss und können auf
Standardtragschienen TS 32 und TS 35 montiert werden.
D.4
2021370000
D
2021370000
D.5
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
RS F - Schnittstelle für Flachkabel gemäß IEC 60603-13 / DIN 41651
RS F - Schnittstelle für Flachkabel
gemäß IEC 60603-13/DIN 41651
RSF Z
RSF S
Schnittstelle für Flachkabel gemäß IEC 60603-13 / DIN
41651
• Anschluss 1:1
• 10- bis 64-polig
• Schraub- oder Zugfederanschluss
1
2
3
4
N
1
2
3
4
N
1
2
3
4
N
1
2
3
4
N
D
N: Number of poles
N: Number of poles
Technische Daten
Anschlussdaten
Anschluss (Steuerseite)
Anschluss (Feldseite)
Nenndaten
Betriebsspannung
Betriebsstrom pro Anschluss
Allgemeine Daten
Umgebungstemperatur (Betrieb)
Lagertemperatur
Zulassungen
Isolationskoordination (EN 50178)
Bemessungsisolationsspannung
Überspannungskategorie
Verschmutzungsgrad
Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)
Maße
Klemmbereich, min. /max. (Feld)
Tragschiene
Breite x Höhe
Hinweis
Steckverbinder nach IEC60603-13/DIN41651
LM2NZF 5.08mm
Steckverbinder nach IEC60603-13/DIN41651
LP2N 5.08mm
60 V AC / 75 V DC
1A
60 V AC / 75 V DC
1A
0...55°C
-40...70 °C
CE; EAC
0...55°C
-40...60 °C
CE; EAC
100 V
II
2
0,8 kV
100 V
II
2
0,8 kV
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 35, TS 32
87 mm / 64 mm
0,13 mm² / 6 mm²
TS 35, TS 32
87 mm / 70 mm
Bestelldaten
10-poliger Stecker
14-poliger Stecker
16-poliger Stecker
20-poliger Stecker
26-poliger Stecker
34-poliger Stecker
40-poliger Stecker
50-poliger Stecker
60-poliger Stecker
64-poliger Stecker
Typ
RS F10 Z
RS F14 Z
RS F20 Z
RS F26 Z
RS F34 Z
RS F40 Z
RS F50 Z
Länge
50 mm
50 mm
65 mm
80 mm
110 mm
115 mm
145 mm
Best.-Nr.
8537190000
8537200000
8537110000
8537180000
8537130000
8537140000
8537150000
Typ
RS F10 LP2N 5/10
RS F14 LP2N 5/14
RS F16 LP2N 5/16
RS F20 LP2N 5/20
RS F26 LP2N 5/26
RS F34 LP2N 5/34
RS F40 LP2N 5/40
RS F50 LP2N 5/50
RS F60 LP2N 5/60
RS F64 LP2N 5/64
Länge
50 mm
50 mm
55 mm
65 mm
80 mm
110 mm
115 mm
145 mm
180 mm
180 mm
Best.-Nr.
0224961001
0225061001
0225161001
0224261001
0224861001
0224361001
0224461001
0224561001
0224661001
0224761001
Hinweis
Zubehör
Hinweis
D.6
Siehe Abschnitt „Universalkabel PAC-UNIV“ in Kapitel F
Siehe Abschnitt „Universalkabel PAC-UNIV“ in Kapitel F
2021370000
2
3
4
N
1
2
3
4
SOLDER PIN
1
RSF S/ RS45
SOLDER PIN
RSF S/ COMPACT
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
RS F - Schnittstelle für Flachkabel gemäß IEC 60603-13 / DIN 41651
N
D
1
2
3
4
N
-
-
1
2
N: Number of poles
3
4
N
Steckverbinder nach IEC60603-13/DIN41651
LPK 2H 5.08mm
60 V AC / 75 V DC
1A
60 V AC / 75 V DC
1A
0...55°C
-40...70 °C
CE; EAC
0...55°C
-40...70 °C
CE; EAC
100 V
II
2
0,8 kV
100 V
II
2
0,8 kV
0,13 mm² / 6 mm²
TS 35, TS 32
87 mm / 76 mm
0,15 mm² / 1,5 mm²
TS 35
45 mm / 65,5 mm
Länge
40 mm
45 mm
50 mm
50 mm
55 mm
70 mm
80 mm
95 mm
115 mm
120 mm
Siehe Abschnitt „Universalkabel PAC-UNIV“ in Kapitel F
2021370000
P
N: Number of poles
Steckverbinder nach IEC60603-13/DIN41651
LP3R 5.08mm
Typ
RS F10 LP3R 3/12
RS F14 LP3R 3/14
RS F16 LP3R 3/18
RS F20 LP3R 3/21
RS F26 LP3R 3/27
RS F34 LP3R 3/36
RS F40 LP3R 3/42
RS F50 LP3R 3/51
RS F60 LP3R 3/63
RS F64 LP3R 3/66
P
Best.-Nr.
8012850000
8012860000
8012870000
8012910000
8012920000
8012930000
8012940000
8012950000
8012960000
8012970000
Typ
RS F10 LPK 2H/12
RS F14 LPK 2H/16
RS F16 LPK 2H/18
RS F20 LPK 2H/22
RS F26 LPK 2H/28
RS F34 LPK 2H/36
RS F40 LPK 2H/42
RS F50 LPK 2H/52
RS F60 LPK 2H/62
RS F64 LPK 2H/66
Länge
49 mm
56 mm
64 mm
71 mm
86 mm
106 mm
121 mm
151 mm
180 mm
186 mm
Best.-Nr.
8155610000
8258980000
8265540000
8155600000
8213470000
8155590000
8155580000
8155570000
8259000000
8155550000
Siehe Abschnitt „Universalkabel PAC-UNIV“ in Kapitel F
D.7
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
RS SD - Schnittstelle für D-Sub-Steckverbinder gemäß IEC 60807-2/DIN 41652
RS SD - Schnittstelle für D-Sub-Steckverbinder
gemäß IEC 60807-2/DIN 41652
RSSD Z
RSSD S
Schnittstelle für D-Sub-Steckverbinder gemäß IEC 608072 /DIN 41652.
• Anschluss 1:1
• 9- bis 50-polig
• Schraub- oder Zugfederanschluss
1
2
3
4
N
1
2
3
4
N
1
2
3
4
N
1
2
3
4
N
D
N: Number of poles
N: Number of poles
Technische Daten
Anschlussdaten
Anschluss (Steuerseite)
Anschluss (Feldseite)
Nenndaten
Betriebsspannung
Betriebsstrom pro Anschluss
Allgemeine Daten
Umgebungstemperatur (Betrieb)
Lagertemperatur
Zulassungen
Isolationskoordination (EN 50178)
Bemessungsisolationsspannung
Überspannungskategorie
Verschmutzungsgrad
Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)
Maße
Klemmbereich, min. /max. (Feld)
Tragschiene
Breite x Höhe
Hinweis
SUB-D-Stecker gemäß IEC 60807-2 / DIN 41652
LM2NZF 5.08mm
SUB-D-Stecker gemäß IEC 60807-2 / DIN 41652
LP2N 5.08mm
100 V
1,5 A
100 V
1,5 A
0...55°C
-40...70 °C
CE; EAC
0...55°C
-40...70 °C
CE; EAC
100 V
II
2
0,8 kV
100 V
II
2
0,8 kV
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 35, TS 32
87 mm / 63,6 mm
0,13 mm² / 6 mm²
TS 35, TS 32
87 mm / 76 mm
Bestelldaten
9-polige Stiftleiste
15-polige Stiftleiste
25-polige Stiftleiste
37-polige Stiftleiste
50-polige Stiftleiste
9-polige Buchsenleiste
15-polige Buchsenleiste
25-polige Buchsenleiste
37-polige Buchsenleiste
50-polige Buchsenleiste
Typ
RS SD9 SZ
RS SD15 SZ
RS SD25 SZ
RS SD37 SZ
RS SD50 SZ
RS SD9 BZ
RS SD15 BZ
RS SD25 BZ
RS SD37 BZ
RS SD50 BZ
Länge
45 mm
60 mm
80 mm
110 mm
145 mm
45 mm
60 mm
80 mm
110 mm
87 mm
Best.-Nr.
8537260000
8537390000
8537370000
8537240000
8537350000
8537320000
8537400000
8537380000
8537250000
8537360000
Typ
RS SD9S UNC 4.40 LP2N
RS SD15S UNC 4.40 LP2N
RS SD25S UNC 4.40 LP2N
RS SD37S UNC 4.40 LP2N
RS SD50S UNC 4.40 LP2N
RS SD9B UNC 4.40 LP2N
RS SD15B UNC 4.40 LP2N
RS SD25B UNC 4.40 LP2N
RS SD37B UNC 4.40 LP2N
RS SD50B UNC 4.40 LP2N
Länge
45 mm
60 mm
80 mm
110 mm
154 mm
45 mm
60 mm
80 mm
110 mm
154 mm
Best.-Nr.
8003901001
8005201001
8005181001
8003881001
8005161001
8003911001
8005211001
8005191001
8003891001
8005171001
Hinweis
Zubehör
Hinweis
D.8
Siehe Abschnitt „Universalkabel PAC-UNIV“ in Kapitel F
Siehe Abschnitt „Universalkabel PAC-UNIV“ in Kapitel F
2021370000
4
N
1
2
3
4
N
SOLDER PIN
3
HOUSING
2
SOLDER PIN
1
RSSD / RS45
HOUSING
RSSD/ COMPACT
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
RS SD - Schnittstelle für D-Sub-Steckverbinder gemäß IEC 60807-2/DIN 41652
D
1
2
3
4
N
0v
1
2
3
4
N
G
SUB-D-Stecker gemäß IEC 60807-2 / DIN 41652
LP3R 5.08mm
SUB-D-Stecker gemäß IEC 60807-2 / DIN 41652
LPK 2H 5.08mm
100 V
1,5 A
100 V
1,5 A
0...55°C
-40...70 °C
CE; EAC
0...55°C
-40...70 °C
CE; EAC
100 V
II
2
0,8 kV
100 V
II
2
0,8 kV
0,13 mm² / 6 mm²
TS 35, TS 32
87 mm / 80 mm
0,15 mm² / 1,5 mm²
TS 35
45 mm / 65,5 mm
Länge
40 mm
45 mm
60 mm
80 mm
145 mm
40 mm
45 mm
60 mm
80 mm
100 mm
Siehe Abschnitt „Universalkabel PAC-UNIV“ in Kapitel F
2021370000
P
N: Number of poles
N: Number of poles
Typ
RS SD9S LP3R
RS SD15S LP3R
RS SD25S LP3R
RS SD37S LP3R
RS SD50S LP3R
RS SD9B LP3R
RS SD15B LP3R
RS SD25B LP3R
RS SD37B LP3R
RS SD50B LP3R
P
Best.-Nr.
8019930000
8019940000
8019950000
8019960000
8019970000
8019880000
8019890000
8019900000
8019910000
8019920000
Typ
RS SD9S UNC LPK2
RS SD15S UNC LPK2
RS SD25S UNC LPK2
RS SD37S UNC LPK2
RS SD50S UNC LPK2
RS SD9B UNC LPK2
RS SD15B UNC LPK2
RS SD25B UNC LPK2
RS SD37B UNC LPK2
RS SD50B UNC LPK2
Länge
50 mm
61 mm
86 mm
116 mm
154 mm
50 mm
61 mm
86 mm
116 mm
45 mm
Best.-Nr.
8259010000
8233350000
8155650000
8155660000
8155670000
8216480000
8209730000
8155620000
8155630000
8155640000
Siehe Abschnitt „Universalkabel PAC-UNIV“ in Kapitel F
D.9
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
RS SD HD - Schnittstelle für D-Sub-Steckverbinder mit hoher Dichte
Schnittstelle für Steckverbinder
D-Sub mit hoher Dichte
RS SD HD
• Anschluss 1:1
• 15-, 26-, 44-, 62-polig
• Schraubanschluss
D
Technische Daten
Anschlussdaten
Anschluss (Steuerseite)
Anschluss (Feldseite)
Nenndaten
Betriebsspannung
Betriebsstrom pro Anschluss
Allgemeine Daten
Umgebungstemperatur (Betrieb)
Lagertemperatur
Zulassungen
Isolationskoordination (EN 50178)
Bemessungsisolationsspannung
Überspannungskategorie
Verschmutzungsgrad
Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)
High Density SUB-D Steckverbinder
LP3R 5.08mm
125 V AC / 175 V DC
1A
-25...50°C
-40...60 °C
CE; EAC
125V AC / 175 V DC
II
2
1,15 kV
Maße
Klemmbereich, min. /max. (Feld)
Tragschiene
Breite x Höhe
Hinweis
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
70 mm / 71 mm
Bestelldaten
15-polige Stiftleiste
26-polige Stiftleiste
44-polige Stiftleiste
62-polige Stiftleiste
15-polige Buchsenleiste
26-polige Buchsenleiste
44-polige Buchsenleiste
62-polige Buchsenleiste
Typ
RS SD15M HD UNC4.40 S
RS SD26M HD UNC4.40 S
RS SD44M HD UNC4.40 S
RS SD62M HD UNC4.40 S
RS SD15F HD UNC4.40 S
RS SD26F HD UNC4.40 S
RS SD44F HD UNC4.40 S
RS SD62F HD UNC4.40 S
Länge
40 mm
55 mm
95 mm
135 mm
40 mm
55 mm
95 mm
135 mm
Best.-Nr.
1428080000
1428090000
1428110000
1428120000
1428130000
1428140000
1428150000
1428160000
Hinweis
Zubehör
Hinweis
D.10
Siehe Abschnitt „Universalkabel PAC-UNIV“ in Kapitel F
2021370000
RS RJ45-Schnittstellen
mit RJ45-Steckverbinder
RS RJ45
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
RS RJ45 - Schnittstellen mit RJ45-Steckverbindern
RS RJ45 2WAY
• Schnittstelle für den Schraubanschluss von
Kommunikationssystemen
• Phosphor-Bronze-Steckverbinder 6 μ AU
• Datenrate Cat5 100 Mbit
LM2N 3.5
RJ45 socket
X1a 1
1
X6a
X1b 2
2
X6b
X2a 1
3
X6c
X2b 2
4
X6d
X3a 1
5
X6e
X3b 2
6
X6f
X4a 1
7
X6g
X4b 2
8
X6h
Stainrelief
X5a 1
X5b 2
Connected
to RJ45
socket/
shield
X1.1
X2.1
X1.2
X2.2
X1.3
X2.3
X1.4
X1.5
X2.4
X2.5
X1.6
X2.6
X1.7
X2.7
X1.8
X2.8
X3.1
X4.1
X3.2
X4.2
X3.3
X4.3
X3.4
X3.5
X4.4
X4.5
X3.6
X4.6
X3.7
X4.7
X3.8
X4.8
D
Technische Daten
Anschlussdaten
Anschluss (Steuerseite)
Anschluss (Feldseite)
Nenndaten
Betriebsspannung
Betriebsstrom pro Anschluss
Allgemeine Daten
Umgebungstemperatur (Betrieb)
Lagertemperatur
Zulassungen
Isolationskoordination (EN 50178)
Bemessungsisolationsspannung
Überspannungskategorie
Verschmutzungsgrad
Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)
Maße
Klemmbereich, min. /max. (Feld)
Tragschiene
Breite x Höhe
Hinweis
RJ45-Steckverbinder
LM2N 3.5mm
2 x RJ45- Steckverbinder
2 x Steckverbinder RJ45
50 V
1A
50 V
1A
0...55°C
-40...70 °C
CE; EAC
0...55°C
-40...70 °C
CE; EAC
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Schraubanschluss
0,08 mm² / 2,08 mm²
TS 35
70 mm / 48 mm
TS 35
45 mm / 44,2 mm
Schirm der Datenleitung einseitig mit Schutzerde verbinden
Schirm der Datenleitung einseitig mit Schutzerde verbinden
Bestelldaten
Typ
RS RJ45
Länge
30 mm
Best.-Nr.
8611320000
Typ
RS RJ45 2WAY
Länge
46,8 mm
Best.-Nr.
8555440000
Hinweis
Zubehör
Hinweis
2021370000
D.11
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
RS ELCO - Schnittstelle mit ELCO-Steckverbindern
RS ELCO - Schnittstelle
mit ELCO-Stiftsteckern
RS ELCO S
RS ELCO Z
Passive Schnittstelle zur Signalübertragung von einem
ELCO-Stiftstecker zu Schraub- oder Zugfederanschlüssen
• Familie von 20-, 38-, 56- und 90-poligen Steckverbindern
• Polarisation des Steckverbinders zur Vermeidung von
Anschlussfehlern (Position 1)
• Hohe Vibrationsfestigkeit und geringer
Kontaktwiderstand
D
Technische Daten
Nenndaten
Betriebsspannung
Betriebsstrom pro Anschluss
Allgemeine Daten
Umgebungstemperatur (Betrieb)
Lagertemperatur
Zulassungen
Isolationskoordination (EN 50178)
Bemessungsisolationsspannung
Überspannungskategorie
Verschmutzungsgrad
Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)
Maße
Klemmbereich, min. /max. (Feld)
Tragschiene
Breite x Höhe
Hinweis
150 V AC / 200 V DC
1,5 A
150 V AC / 200 V DC
1,5 A
-25...50°C
-40...60 °C
CE; EAC
-25...50°C
-40...60 °C
CE; EAC
< 150 V AC
II
2
2,5 kV
< 150 V AC
II
2
2,5 kV
Schraubanschluss
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
70 mm / 60 mm
Zugfederanschluss
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
70 mm / 60 mm
Polarisator auf Position 1
Polarisator auf Position 1
Bestelldaten
20-polig rechts
20-polig links
38-polig rechts
38-polig links
56-polig rechts
56-polig links
56-polig rechts
56-polig links
56-polig rechts
56-polig links
90-polig rechts
90-polig links
Typ
RS ELCO 20/20RM S
RS ELCO 20/20LM S
RS ELCO 38/38RM S
RS ELCO 38/38LM S
RS ELCO 56/32RM S
RS ELCO 56/32LM S
RS ELCO 56/54RM S
RS ELCO 56/54LM S
RS ELCO 56/56RM S
RS ELCO 56/56LM S
Länge
60 mm
60 mm
105 mm
105 mm
95 mm
95 mm
155 mm
155 mm
155 mm
155 mm
Best.-Nr.
1126610000
1126630000
1126650000
1126670000
1126690000
1126710000
1126730000
1126750000
1126770000
1126790000
Typ
RS ELCO 20/20RM Z
RS ELCO 20/20LM Z
RS ELCO 38/38RM Z
RS ELCO 38/38LM Z
RS ELCO 56/32RM Z
RS ELCO 56/32LM Z
RS ELCO 56/54RM Z
RS ELCO 56/54LM Z
RS ELCO 56/56RM Z
RS ELCO 56/56LM Z
Länge
60 mm
60 mm
105 mm
105 mm
95 mm
95 mm
155 mm
155 mm
155 mm
155 mm
Best.-Nr.
1126620000
1126640000
1126660000
1126680000
1126700000
1126720000
1126740000
1126760000
1126780000
1126800000
Hinweis
Zubehör
Hinweis
D.12
Siehe Abschnitt „Universalkabel PAC-ELCO“ in diesem Kapitel
Siehe Abschnitt „Universalkabel PAC-ELCO“ in diesem Kapitel
2021370000
RS ELCO 90/90 S
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
RS ELCO - Schnittstelle mit ELCO-Steckverbindern
RS ELCO 90/90 Z
D
150 V AC / 200 V DC
0,5 A
150 V AC / 200 V DC
0,5 A
-25...50°C
-40...60 °C
CE; EAC
-25...50°C
-40...60 °C
CE; EAC
< 150 V AC
II
2
2,5 kV
< 150 V AC
II
2
2,5 kV
Schraubanschluss
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
109 mm / 76 mm
Zugfederanschluss
0,13 mm² / 2,5 mm²
TS 32, TS 35
109 mm / 76 mm
Polarisator auf Position 1
Polarisator auf Position 1
Typ
RS ELCO 90/90RM S
RS ELCO 90/90LM S
Länge
242 mm
242 mm
Siehe Abschnitt „Universalkabel PAC-ELCO“ in diesem Kapitel
2021370000
Best.-Nr.
1126810000
1126870000
Typ
RS ELCO 90/90RM Z
RS ELCO 90/90LM Z
Länge
242 mm
242 mm
Best.-Nr.
1126820000
1126880000
Siehe Abschnitt „Universalkabel PAC-ELCO“ in diesem Kapitel
D.13
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
RS ELCO - Schnittstelle mit ELCO-Steckverbindern
RS ELCO - Schnittstelle
mit ELCO-Buchsensteckern
RS ELCO F
RS ELCO F 56
Passive Schnittstellen zur Signalübertragung von einem
ELCO-Buchsenstecker zu einem Schraubanschluss.
• Familie von 20-, 38- bis 56-poligen Buchsensteckern
• Polarisation des Steckverbinders zur Vermeidung von
Anschlussfehlern (Position 1)
• Hohe Vibrationsfestigkeit und geringer
Kontaktwiderstand
D
Technische Daten
Nenndaten
Betriebsspannung
Betriebsstrom pro Anschluss
Allgemeine Daten
Umgebungstemperatur (Betrieb)
Lagertemperatur
Zulassungen
Isolationskoordination (EN 50178)
Bemessungsisolationsspannung
Überspannungskategorie
Verschmutzungsgrad
Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)
Maße
Klemmbereich, min. /max. (Feld)
Tragschiene
Breite x Höhe
Hinweis
150 V AC / 200 V DC
1,5 A
150 V AC / 200 V DC
5A
-25...50°C
-40...60 °C
CE; EAC
-25...50°C
-40...60 °C
CE; EAC
< 150 V AC
II
2
2,5 kV
< 150 V AC
II
2
2,5 kV
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
70 mm / 60 mm
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
70 mm / 60 mm
Polarisator auf Position 1
Polarisator auf Position 1
Bestelldaten
20-polig rechts
20-polig links
38-polig rechts
38-polig links
56-polig rechts
56-polig links
Typ
RS ELCOF 20/20RM S
RS ELCOF 20/20LM S
RS ELCOF 38/38RM S
RS ELCOF 38/38LM S
Länge
60 mm
60 mm
105 mm
105 mm
Best.-Nr.
1480740000
1480750000
1480760000
1480770000
Typ
RS ELCOF 56/56RM S
RS ELCOF 56/56LM S
Länge
155 mm
155 mm
Best.-Nr.
1480780000
1480790000
Hinweis
Zubehör
Hinweis
D.14
Siehe Abschnitt „Universalkabel PAC-ELCO“ in diesem Kapitel
Siehe Abschnitt „Universalkabel PAC-ELCO“ in diesem Kapitel
2021370000
Stiftzuweisung
ELCO-Steck­ver­
binder 20-polig
A
B
C
D
E
F
H
J
K
L
M
N
P
R
S
T
U
V
W
X
Hinweis
ELCO-Steckver­
binder 38-polig
A
B
C
D
E
F
H
J
K
L
M
N
P
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
AA
BB
CC
DD
EE
FF
HH
JJ
KK
LL
MM
NN
PP
RR
SS
TT
Hinweis
2021370000
RS ELCO 20/20RM S/Z
RS ELCO 20/20LM S/Z
RS ELCOF 20/20RM S
RS ELCOF 20/20LM S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
RS ELCO 38/38RM S/Z
RS ELCO 38/38LM S/Z
RS ELCOF 38/38RM S
RS ELCOF 38/38LM S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
ELCO-Steckver­
binder 56-polig
A
B
C
D
E
F
H
J
K
L
M
N
P
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
a
b
c
d
e
f
h
j
k
l
m
n
p
r
s
t
u
v
w
x
y
z
AA
BB
CC
DD
EE
FF
HH
JJ
KK
LL
MM
NN
Hinweis
RS ELCO 56/32RM S/Z
RS ELCO 56/32LM S/Z
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Y
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Y
RS ELCO 56/54RM S/Z
RS ELCO 56/54LM S/Z
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Y,Y
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
RS ELCO 56/56RM S/Z
RS ELCO 56/56LM S/Z
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
ELCO-Steckver­
binder 90-polig
A
B
C
D
E
F
H
J
K
L
M
N
P
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
AA
AB
AC
AD
AE
AF
AH
AJ
AK
AL
AM
AN
AP
AR
AS
AT
AU
AV
AW
AX
AY
AZ
BA
BB
BC
BD
BE
BF
BH
BJ
BK
BL
BM
BN
BP
BR
BS
BT
BU
BV
BW
BX
BY
BZ
CA
CB
CC
CD
CE
CF
CH
CJ
CK
CL
CM
CN
CP
CR
CS
CT
CU
CV
CW
CX
CY
CZ
DA
DB
Hinweis
RS ELCO 90/90RM S/Z
RS ELCO 90/90LM S/Z
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
RS ELCO - Schnittstelle mit ELCO-Steckverbindern
D
D.15
RS ELCO-Stiftstecker: Maßzeichnung
60 mm
70 mm
70 mm
ELCO 20/20L LINKS
ELCO 38/38L LINKS
60 mm
ELCO 56/32L LINKS
95 mm
ELCO 20/20R RECHTS
70 mm
70 mm
105 mm
70 mm
D
95 mm
105 mm
70 mm
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
RS ELCO - Schnittstelle mit ELCO-Steckverbindern
ELCO 38/38R RECHTS
ELCO 56/32R RECHTS
155 mm
155 mm
70 mm
70 mm
A
1
3
2
5
4
7
6
9
8
11
10
13
12
15
14
17
16
19
18
21
20
23
22
25
24
27
26
28
29
31
30
35
33
32
ELCO 56/54L LINKS
34
37
36
39
38
41
40
43
42
45
44
47
46
49
48
51
50
Y
53
52
54
Y
ELCO 56/56L LINKS
155 mm
70 mm
70 mm
155 mm
ELCO 56/54R RECHTS
ELCO 56/56R RECHTS
ELCO 90/90L LINKS
D.16
242 mm
109 mm
109 mm
242 mm
ELCO 90/90R RECHTS
2021370000
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
RS ELCO - Schnittstelle mit ELCO-Steckverbindern
PP
PP
RS ELCOF-Buchsenstecker: Maßzeichnungen
PP
PP
RS ELCOF 20/20RM S
PP
PP
RS ELCOF 20/20LM S
PP
PP
PP
RS ELCOF 56/56LM S
2021370000
D
RS ELCOF 38/38RM S
PP
RS ELCOF 38/38LM S
PP
PP
RS ELCOF 56/56RM S
D.17
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
RS VERT - Potenzialverteilermodule
RS VERT - 2 Potenziale
RS VERT 2P/ 8P1-8P2 S
RS VERT 2P/ 16P1-16P2 S
• Verteilermodul mit 2, 4 oder 6 Potenzialen.
• Verteilerstrom zwischen 10 und 120 A
• Schraub- oder Zugfederanschluss
P2
P2
P2
P1
P2
P1
P2 P2 P2 P2
D
P2 P2
P2
P2 P2
P1 P1
P1
P1
P2 P2
P1
P1
P2 P2 P2 P2
P2
16 P1
P1 P1
P1
P1 P1 P1 P1
P1
P1 P1 P1 P1
16 P1
Technische Daten
Nenndaten
Betriebsspannung
Maximalstrom pro Verteileranschluss
Maximalstrom pro Potentialanschluss
Betriebsstrom Gesamt
Allgemeine Daten
Umgebungstemperatur (Betrieb)
Lagertemperatur
Zulassungen
Isolationskoordination (EN 50178)
Bemessungsisolationsspannung
Überspannungskategorie
Verschmutzungsgrad
Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)
Maße
Klemmbereich, min. /max. (Feld)
Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)
Tragschiene
Länge x Breite
Hinweis
max. 30 V
5A
5A
10 A
max. 30 V
5A
5A
10 A
0...55°C
-40...60 °C
CE; EAC
0...55°C
-40...60 °C
CE; EAC
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
< 50 V AC
III
2
0,8 kV
Schraubanschluss
0,15 mm² / 1,5 mm²
0,15 mm² / 1,5 mm²
TS 35
51,5 mm / 45 mm
Schraubanschluss
0,15 mm² / 1,5 mm²
0,15 mm² / 1,5 mm²
TS 35
92,5 mm / 45 mm
Das Modul kann für eine Nennspannung von 250 V AC verwendet werden unter
Berücksichtigung der Überspannungskategorie II.
Das Modul kann für eine Nennspannung von 250 V AC verwendet werden unter
Berücksichtigung der Überspannungskategorie II.
Typ
RS VERT8 LPK2
Typ
RS VERT16 LPK2
Bestelldaten
Schraubanschluss
Höhe
64 mm
Best.-Nr.
8252010000
Höhe
64 mm
Best.-Nr.
8234620000
Hinweis
Zubehör
Hinweis
D.18
2021370000
RS VERT - 2 Potenziale
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
RS VERT - Potenzialverteilermodule
RS VERT 2P/ 72P1 -72P2 S
• Verteilermodul mit 2, 4 oder 6 Potenzialen.
• Verteilerstrom zwischen 10 und 120 A
• Schraub- oder Zugfederanschluss
P2 P2
P2 P2 P2 P2
P2 P2 P2 P2
24 P2
P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2
24 P2
P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2
24 P2
D
72 P2
P1 P1 P1 P1
P1 P1 P1 P1
24 P1
P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1
P1 P1
24 P1
P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1
24 P1
72 P1
Technische Daten
Nenndaten
Betriebsspannung
Maximalstrom pro Verteileranschluss
Maximalstrom pro Potentialanschluss
Betriebsstrom Gesamt
Allgemeine Daten
Umgebungstemperatur (Betrieb)
Lagertemperatur
Zulassungen
Isolationskoordination (EN 50178)
Bemessungsisolationsspannung
Überspannungskategorie
Verschmutzungsgrad
Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)
≤ 250 V DC ≤ 250 V AC
10 A
10 A
20 A
0...55°C
-40...60 °C
CE; EAC
< 300 V AC
III
2
4 kV
Schraubanschluss
0,15 mm² / 1,5 mm²
0,15 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
160 mm / 109 mm
Maße
Klemmbereich, min. /max. (Feld)
Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)
Tragschiene
Länge x Breite
Hinweis
Bestelldaten
Schraubanschluss
Typ
RS LPK3/144 VERT
Höhe
68 mm
Best.-Nr.
8199510000
Hinweis
Zubehör
Hinweis
2021370000
D.19
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
RS VERT - Potenzialverteilermodule
RS VERT - 4 und 6 Potenziale
RS VERT 4P/4X20P S/Z
RS VERT 6P/6X12P S/Z
• Verteilermodul mit 4 oder 6 Potenzialen
• Verteilerstrom zwischen 10 und 120 A
• Schraub- oder Zugfederanschluss
P4
P5
P6
P6
P5
P4
P1
P2
P3
12 P6
P6 P6 P6 P6 P6 P6 P6 P6
12 P5
P5 P5 P5 P5 P5 P5 P5 P5
12 P4
P4 P4 P4 P4 P4 P4 P4 P4
D
P3 P3 P3 P3 P3 P3 P3 P3
12 P3
P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2
12 P2
P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1
12 P1
P3
P2
P1
Technische Daten
Nenndaten
Betriebsspannung
Maximalstrom pro Verteileranschluss
Maximalstrom pro Potentialanschluss
Betriebsstrom Gesamt
Allgemeine Daten
Umgebungstemperatur (Betrieb)
Lagertemperatur
Zulassungen
Isolationskoordination (EN 50178)
Bemessungsisolationsspannung
Überspannungskategorie
Verschmutzungsgrad
Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)
< 600 V AC
15 A
30 A
120 A
250 V AC
15 A
20 A
120 A
-25...50°C
-40...60 °C
CE; EAC
-25...50°C
-40...60 °C
CE; EAC
< 600 V AC
III
2
6 kV
< 300 V AC
III
2
4 kV
Schraubanschluss
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
145 mm / 70 mm
Maße
Klemmbereich, min. /max. (Feld)
Klemmbereich, min. / max. (Versorgung)
Tragschiene
Länge x Breite
Hinweis
Zugfederanschluss
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
145 mm / 70 mm
Schraubanschluss
0,13 mm² / 6 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
122 mm / 87 mm
Zugfederanschluss
0,13 mm² / 2,5 mm²
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
122 mm / 87 mm
Bestelldaten
Schraubanschluss
Zugfederanschluss
Typ
RS VERT 4P 20X4 S
RS VERT 4P 20X4 Z
Höhe
55 mm
52 mm
Best.-Nr.
1128100000
1128110000
Typ
RS VERT 6P 12X6 S
RS VERT 6P 12X6 Z
Höhe
83 mm
75 mm
Best.-Nr.
1128120000
1128130000
Hinweis
Zubehör
Hinweis
D.20
2021370000
RSD - Übergabeelemente mit Dioden
RSD A / RSD K
RSD
Diodenhalter für Lampentests, Impulsstrombegrenzungsund Verpolungsschutzschaltungen
• Diode 1N4007
• Montage auf TS32/TS35
Gemeinsame Anode oder Kathode
Unabhängige Dioden
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
RSD - Schnittstelle mit Dioden
D
Technische Daten
Nenndaten
Betriebsspannung
Betriebsstrom pro Anschluss
Allgemeine Daten
Umgebungstemperatur (Betrieb)
Lagertemperatur
Zulassungen
Isolationskoordination (EN 50178)
Bemessungsisolationsspannung
Überspannungskategorie
Verschmutzungsgrad
Impulsspannungsprüfung (1,2/50µs)
Maße
Klemmbereich, min. /max. (Feld)
Tragschiene
Breite x Höhe
Hinweis
230 V
1A
230 V
1A
0...55°C
-40...60 °C
CE; EAC
0...55°C
-40...60 °C
CE; EAC
230 V
II
2
2 kV
230 V
II
2
2 kV
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
70 mm / 42 mm
0,13 mm² / 6 mm²
TS 32, TS 35
70 mm / 42 mm
Bestelldaten
10 unabhängige Dioden
12 unabhängige Dioden
20 unabhängige Dioden
40 unabhängige Dioden
5 A-Dioden (gemeinsamer Pluspol)
5 K-Dioden (gemeinsamer Minuspol)
10 A-Dioden (gemeinsamer Pluspol)
10 K-Dioden (gemeinsamer Minuspol)
20 A-Dioden (gemeinsamer Pluspol)
20 K-Dioden (gemeinsamer Minuspol)
22 A-Dioden (gemeinsamer Pluspol)
22 K-Dioden (gemeinsamer Minuspol)
Hinweis
Typ
RSD A5 LP/LP
RSD K5 LP/LP
RSD A10 LP/LP
RSD K10 LP/LP
RSD A20 LP/LP
RSD K20 LP/LP
RSD A22 LP/LP
RSD K22 LP/LP
Länge
20 mm
20 mm
35 mm
35 mm
60 mm
60 mm
65 mm
65 mm
Best.-Nr.
1312740000
1312750000
1312760000
1312770000
1312780000
1312790000
0180961001
0181061001
Typ
RSD 10 LP/LP
RSD 12 LP/LP
RSD 20 LP/LP
RSD 40 LP/LP
Länge
60 mm
65 mm
120 mm
220 mm
Best.-Nr.
8022901001
0181461001
8022911001
8022921001
Zubehör
Hinweis
2021370000
D.21
D
D.22
2021370000
Passive Schnittstellen für allgemeine
Anwendungen
Similar pages