Download

Sistema de paso de cables
Contenido
Sistema de paso de cables
Sistema de paso de cables
1420930000 – 2013/2014
Aspectos generales
D.2
Juntas para cables
D.3
Regletas y placas de paso de cable
D.4
Regletas protección antitracción
D.9
Prensaestopas divisibles
D.10
D
D.1
Sistema de paso de cables
Aspectos generales
¿Prefieres conectar un cable prefabricado a una caja de
instalación o armario, o instalarlo posteriormente, sin
necesidad de desmontar el conector ni cortarlo del cable? En
este caso, podrás ahorrar mucho tiempo y dinero si utilizas
nuestros sistemas modulares de paso de cables Cabtite.
Estos sistemas son una combinación de regletas de paso de
cables separables o prensaestopas separables y pasacables.
Gracias a la utilización de pasacables ranurados imperdibles,
se pueden insertar secciones diferentes manteniendo la
garantía de IP 54 así como la protección antitracción.
Al compartir estructura y dimensiones, las piezas modulares
y los pasacables se pueden utilizar tanto en las regletas de
paso de cables como en los prensaestopas. Especialmente
con cables de conexión, control u ordenadores o sistemas de
bus de campo, el sistema se utiliza en los siguientes ámbitos:
• Mando y control
• Construcción de armarios de distribución
• Construcción de vehículos
• Construcción de instalaciones
• Construcción de máquinas
• Instalación electrotécnica
D
Marcos para paso de cables Cabtite KEL
Regleta de sujeción de cable desmontable
Cabtite KVT
Juego de muestra de Cabtite
Hazte una idea del sistema Cabtite con nuestro juego de
muestras Cabtite. Contiene marcos para paso de cables,
marcos encajables, prensaestopas desmontables y varias
juntas para cables.
Datos para pedido
Tipo
Juego de muestra Cabtite
D.2
U.E.
1
Código
1849780000
1420930000 – 2013/2014
HDC KT – Juntas pequeñas para cables
HDC KT – Juntas grandes para cables
D
Juntas
para cables ASI
Tapones de obturación
Datos técnicos
Tipo
Juntas adaptadoras
Datos técnicos
Variante de material gris
Variante de material negro
Margen de temperatura gris
Margen de temperatura negro
Grado de inflamabilidad según UL 94
Datos para pedido
Sistema de paso de cables
Juntas para cables
Elastómero, exento de halógenos y silicona
Elastómero, con una gran resistencia química
-40 °C a +90 °C (estático)
-30 °C a +90 °C (estático)
V0 gris, HB negro
Sección admitida [mm]
HDC KT 3
HDC KT 4
HDC KT 5
HDC KT 6
HDC KT 7
HDC KT 8
HDC KT 9
HDC KT 10
HDC KT 11
HDC KT 12
HDC KT 13
HDC KT 14
HDC KT 15
HDC KTS 16
HDC KTS 17
para cables ASI
HDC KT-ASI
2 o 4 orificios
HDC KT 2/4
HDC KT 2/5
HDC KT 2/6
HDC KT 4/5
Tapones de obturación, pequeños
HDC BTK
1420930000 – 2013/2014
3-4
4-5
5-6
6-7
7-8
8-9
9-10
10-11
11-12
12-13
13-14
14-15
15-16
16-17
17-18
2x4
2x5
2x6
4x5
U.E.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Código
gris
1826460000
1826470000
1826480000
1826490000
1826500000
1826510000
1826520000
1826530000
1826540000
1826550000
1826560000
1826570000
1826580000
1826590000
1826600000
Código
negro
1827790000
1827800000
1827810000
1827830000
1827840000
1827850000
1827860000
1827870000
1827880000
1827890000
1827900000
1827910000
1827920000
1827930000
1827940000
10
1826610000
1828120000
10
10
10
10
1826620000
1826630000
1826640000
1826650000
1828130000
1828140000
1828150000
1828160000
10
1828170000
1828200000
Variante de material gris
Variante de material negro
Margen de temperatura gris
Margen de temperatura negro
Grado de inflamabilidad según UL 94
Datos para pedido
Tipo
Elastómero, exento de halógenos y silicona
Elastómero, con una gran resistencia química
-40 °C a +90 °C (estático)
-30 °C a +90 °C (estático)
V0 gris, HB negro
Sección admitida [mm]
U.E.
Código
gris
HDC KT 16
16-17
10
1825950000
HDC KT 17
17-18
10
1826300000
HDC KT 18
18-19
10
1826310000
HDC KT 19
19-20
10
1826320000
HDC KT 20
20-21
10
1826330000
HDC KT 21
21-22
10
1826340000
HDC KT 22
22-23
10
1826350000
HDC KT 23
23-24
10
1826360000
HDC KT 24
24-25
10
1826370000
HDC KT 25
25-26
10
1826380000
HDC KT 26
26-27
10
1826390000
HDC KT 27
27-28
10
1826400000
HDC KT 28
28-29
10
1826410000
HDC KT 29
29-30
10
1826420000
HDC KT 30
31-32
10
1826430000
HDC KT 32
32-33
10
1826440000
HDC KT 34
33-34
10
1826450000
Juntas adaptadoras, grandes (para conectar juntas más pequeñas)
HDC ATG
10
1828190000
1828220000
Tapones de obturación, grandes
HDC BTG
1828210000
10
1828180000
Código
negro
1827950000
1827960000
1827970000
1827980000
1827990000
1828000000
1828010000
1828020000
1828030000
1828040000
1828050000
1828060000
1828070000
1828080000
1828090000
1828100000
1828110000
D.3
Sistema de paso de cables
Regletas y placas de paso de cable
Cabtite KEL
Cabtite KEL
Los marcos cuadrados de entrada de cables Cabtite pasan
exactamente por la escotadura estándar de un conector
industrial. Podrás pasar por el espacio más pequeño hasta
40 conectores.
•Introducir cables montados en el más estrecho de los
espacios
• Sistema separado en dos mitades
• Montaje fácil y rápido
•Aprovechamiento de la escotadura estándar de montaje
para conectores industriales de 16 y 24 polos
•Debido a la medida de la hendidura, se logra una
protección de IP 54 como mínimo
•Numerosos conductores en el más pequeño de los
espacios
• Se puede insertar a posteriori conductores prefabricados.
• Se mantiene la garantía de los cables prefabricados
• Protector antitracción integrado según VDE 0619
•Las tuercas aseguradas facilitan el trabajo por encima del
nivel de la cabeza sin problemas
D
Marco encajable KEL
Para fijar el marco de entrada de cables en el armario de
distribución.
• KEL se puede montar rápidamente sin herramientas
•Al añadir o retirar los cables desaparece la necesidad de
atornillar y destornillar el KEL
• La perforación es la misma que la de KEL
• Las juntas están integradas ya en ambas partes
•Los armarios de distribución se pueden preparar
previamente con KEL-Snap
• KEL Snap está disponible para KEL 16, KEL 24 y KEL B4
Cabtite KEL-DP
El sistema de placas de paso Cabtite KEL-DP es una
alternativa a los prensaestopas convencionales que permite
ahorrar costes. Especialmente indicado para conectar
varios cables a una caja de instalación cuando es suficiente
con una protección IP 54. Weidmüller ofrece este sistema
con placas de paso redondas y rectangulares. La placa se
presiona dentro del corte normalizado. Las varillas de muelle
integradas sirven para centrar la posición del sistema.
Las ventajas más destacables de este sistema son:
• Muy alta densidad de componentes
• Solución económica
• Montaje en segundos, sencillo y sin herramientas
• Altura muy reducida
D.4
Modo de funcionamiento
1. La junta se coloca
en el cable.
Importante:
Elige una junta con la sección
de embornado adecuada
para el diámetro del cable.
2.Aprieta las juntas con los
cables en el marco de
entrada de cables.
Importante:
Asegúrate de que se
muestra la cara lisa.
3.A continuación, encaja
las dos mitades del marco
de entrada de cables y
atorníllalas con tornillos allen
M5x50.
Los tornillos allen se incluyen
en el suministro. Con lo
que se obtiene un protector
antitracción integrado según
VDE 0619.
4.Finalmente se pega la junta
de goma en el hueco de
montaje y se atornilla el
marco con cuatro tornillos.
Ya dispones de un marco de
paso de cables montado con
una protección de IP 54.
Ventaja: La escotadura
de montaje corresponde
a un conector industrial.
Estas escotaduras ya han
sido troqueladas por los
constructores de armarios
de distribución. No necesita
matrices de troquelado.
1420930000 – 2013/2014
HDC KEL 24
Tamaño de conector HE de 16 polos
Tamaño de conector HE de 24 polos
KEL 16/8 para 8 juntas pequeñas
KEL 24/10 para 10 juntas pequeñas
KEL 16/4 con tapón ciego
para 4 juntas pequeñas
KEL 24/7 para una junta grande
y 6 juntas pequeñas
Marco encajable
KEL 16 SNAP
Marco encajable
KEL 24 SNAP
Ø 15 (2x)
58
32
58
32
35
58
32
Ø 15 (10x)
Código
10
10
10
10
1825930000
1825940000
147
1849760000
130
1827760000
10
1827780000
Ø 35 (2x)
Ø 5,5
Ø 15 (2x)
35
130
110
147
130
120
103
10
86
120
103
Ø 5,5
Ø 5,5
Ø 35 (2x)
Ø 15 (2x)
Ø 5,8
Ø 5,8
120
103
Ø 5,5
58
32
Ø 5,5 Ø 5,5
Detalles de la ser
35 x 86 mm
147
130
58
35
32
32
58
32
ØØ3515(2x)
(2x)
35
32
58
32
147
130 130
110
Detalles de la serie 24
35 x 112 mm
Ø 15 (8x)
Ø 5,8
Ø 5,8
35
32
103
86
Ø 5,8
Ø 35 (2x)
103
86
35
Ø 5,5
147
130
120
103
58
32
58
32
147
130
Ø 15 (10x)
Ø 5,5
Ø 35 (2x)
130
110
35
32
35
Ø 5,5
120
103
Ø 5,8
Ø 5,8
130
110
58
32
58
32
Ø 5,5 Ø 15 (10x) Ø 5,8Ø 15 (10x)
Ø 5,8
120
103
Ø 5,8
Detalles de la serie
24
35 x 112 mm
32
58
32
Ø 35 (2x)
120
103
58
32
58
32
58
32
Ø 5,5
147
130
58
32
147
130
Ø 5,5
Ø 15 (8x)
58
32
Ø 5,8
Ø 35 (2x)
35
32
Ø 5,8
120
103
58
32
U.E.
103
86
Detalles de la serie 16
35 x 86 mm
*) con tapón ciego
120
103
Detalles
de la serie 16
Detalles de la
serie 16
35 x 86 mm35 x 86 mm
1420930000 – 2013/2014
Ø 5,5
Diagrama con dimensiones
Detalles de la serie 16
35 x 86 mm
120
103
grande
2
– *)
1
–
Ø 5,8
Ø 5,5
Ø 5,8
58
32
35
10 24 1827770000
Detalles de la serie
35 x 112 mm
Ø 15 (2x)
Nº de juntas
pequeño
2
147 5
130 6
10
HDC KEL 24/4
HDC KEL 24/5
HDC KEL 24/7
HDC KEL 24/10
Marcos encajables
HDC KEL 24 SNAP
58
32
32
35
Ø 5,8
Ø 5,8
Ø 35
(2x)
1825860000
1825900000
1849770000
1825910000
103
86
103
86
32
35
32
103
86
Ø 5,8
Tipo
130
Ø 5,5
Diagrama con dimensiones
120
103
Datos para pedido
Ø 5,5
ØØ5,5
5,5
*) con tapón ciego
Ø 35 (2x)
10
10
10
10
Ø 35 (2x)
Ø 5,5
147
Código
147
130
Poliamida, sin halógeno, sin silicona
negro
-40 °C a +140 °C (estático)
IP 54 si se elige correctamente la junta del cable
V0
58
32
Ø 15 (2x)
58
32
58
32
32
HDC KEL 16/2
HDC KEL 16/4
HDC KEL 16/5
HDC KEL 16/8
Ø 5,5 encajables
Marcos
Ø 35 (2x) Ø 35Ø(2x)
15 (2x)
HDC KEL 16 SNAP
U.E.
147
130
130
110
grande
2
– *) 147
1 130
–
58
32
Ø 5,5
Nº de juntas
pequeño
–
4
4
8
58
32
58
32
147
130
147
130
147
130
Ø 15 (10x)
Ø 5,5
147
130
Material
Color
Margen de temperatura
Estanqueidad
Grado de inflamabilidad según UL 94
58
32
Poliamida, sin halógeno, sin silicona
negro
-40 °C a +140 °C (estático)
IP 54 si se elige correctamente la junta del cable
V0
Datos para pedido
Tipo
Datos técnicos
147
130
Material
Color
Margen de temperatura
Estanqueidad
Grado de inflamabilidad según UL 94
D
32
Datos técnicos
Sistema de paso de cables
HDC KEL 16
32
Ø 5,8
Regletas y placas de paso de cable
120
103
D.5
Sistema de paso de cables
Regletas y placas de paso de cable
HDC KEL B
KEL B 1 para una junta grande
KEL B 4 para 4 juntas pequeñas
D
Marco encajable KEL.SNAP B4
Datos técnicos
Material
Color
Margen de temperatura
Estanqueidad
Grado de inflamabilidad según UL 94
Datos para pedido
Tipo
pequeño
4
HDC KEL-B1
HDC KEL-B4
Poliamida, sin halógeno, sin silicona
negro
-40 °C a +140 °C (estático)
IP 54 si se elige correctamente la junta del cable
V0
Nº de juntas
U.E.
grande
1
-
Marcos encajables
HDC KEL-SNAP B4
Código
10
10
1048170000
1048180000
10
1048190000
Diagrama con dimensiones
HDC KEL-B4
72,8
58
7,4
7,4
72,8
58
7,4
13
13
58
32
58
32
13
13
7,4
17
19
17
(19)
HDC KEL-B1
38
HDC KEL-SNAP B4
64
46
32
81
56
38
Ø 5,5
D.6
1420930000 – 2013/2014
HDC KEL DP - Versión rectangular
HDC KEL DP - Versión redonda
Placas pasacables rectangulares (112 x 36 mm)
Placas pasacables redondas
CABTITE KEL-DP 24/14
CABTITE KEL-DP 24/17
CABTITE KEL-DP 32/10
CABTITE KEL-DP 50/9
CABTITE KEL-DP 24/19
CABTITE KEL-DP 24/26
CABTITE KEL-DP 50/12
CABTITE KEL-DP 50/16
CABTITE KEL-DP 24/48
CABTITE KEL-DP 24/50
CABTITE KEL-DP 50/18
CABTITE KEL-DP 50/20
Material
Color
Margen de temperatura
Estanqueidad
Grado de inflamabilidad según UL 94
Material
Color
Margen de temperatura
Estanqueidad
Grado de inflamabilidad según UL 94
Elastómero, exento de halógenos y silicona
gris
-40 °C a +90 °C (estático)
IP 64
V0
Versión rectangular (112 x 36 mm)
Número de conductores
U.E.
Tipo
con diámetro máx. (en mm)
CABTITE KEL-DP 24/14
14 x máx. 12,1 mm
1
CABTITE KEL-DP 24/17
12 x máx. 12,6 mm
1
5 x máx. 10,5 mm
CABTITE KEL-DP 24/19
7 x máx. 12,1 mm
1
12 x máx. 6,5 mm
CABTITE KEL-DP 24/26
2 x cables ASI
1
16 x máx. 6,5 mm
4 x máx. 12,1 mm
4 x máx. 16,1 mm
CABTITE KEL-DP 24/48
48 x máx. 6,5 mm
1
CABTITE KEL-DP 24/50
33 x máx. 5,3 mm
1
9 x máx. 6,4 mm
8 x máx. 8,3 mm
Elastómero, exento de halógenos y silicona
gris
-40 °C a +90 °C (estático)
IP 65
V0
Datos para pedido
Datos para pedido
Código
Versión redonda
Tipo
1039850000
1039870000
CABTITE KEL-DP 32/10
1039890000
CABTITE KEL-DP 50/9
1039930000
Número de
conductores con
diámetro máx. (en mm)
6 x máx. 5,2 mm
2 x máx. 6,4 mm
2 x máx. 9,4 mm
5 x máx. 7,0 mm
4 x máx. 18,0 mm
10 x máx. 9,2 mm
2 x máx. 11,2 mm
4 x máx. 5,3 mm
5 x máx. 6,3 mm
3 x máx. 9,5 mm
4 x máx. 11,3 mm
5 x máx. 11,5 mm
5 x máx. 9,0 mm
4 x máx. 6,5 mm
2 x máx. 5,5 mm
2 x máx. 4,0 mm
16 x máx. 6,3 mm
4 x máx. 9,3 mm
CABTITE KEL-DP 50/12
CABTITE KEL-DP 50/16
1039940000
1039950000
CABTITE KEL-DP 50/18
CABTITE KEL-DP 50/20
Diagrama con dimensiones
1
Cód. de pedido
para chapa de 1,52,5 mm de espesor
1040120000
Cód. de pedido
para chapa de 2,84,0 mm de espesor
1040310000
1
1040130000
1040320000
1
1040160000
1040330000
1
1040180000
1040350000
1
1040210000
1040360000
1
1040240000
1040370000
U.E.
Diagrama con dimensiones
13,5
13,5
12
12
12
CABTITE KEL-DP 24/19
142
12
Chapa de 1,5 hasta 2,5 mm de espesor
12
44
44
142
142
142
44
44
CABTITE KEL-DP 24/26
13,5
12
12
Chapa de 2,8 hasta 4,0 mm de espesor
CABTITE KEL-DP 24/14
1420930000 – 2013/2014
D
Datos técnicos
Datos técnicos
Detalles de la serie KEL-DP 24
112 x 36 mm
Chapa de 1,5 hasta 4,0 mm
de espesor
Sistema de paso de cables
Regletas y placas de paso de cable
CABTITE KEL-DP 24/50
Ø 38
CABTITE KEL-DP 32/10
Ø 60
CABTITE KEL-DP 50/9
Ø 60
CABTITE KEL-DP 50/20
D.7
Sistema de paso de cables
Regletas y placas de paso de cable
Adaptadores de inserción de cables Cabtite KEL-EMC
Marco para cables prefabricados sin interrupción de apantallamiento
Ventajas:
•Contacto directo, sencillo y rápido con la caja
•Ahorra espacio con la introducción de hasta 10 conectores en dos filas
•Protector sin abrazadera de cables según VDE 0619
•No se necesita prensaestopas EMC para fuentes de perturbación
•Contacto de apantallamiento de bajo ohmiaje
•Sellado sobre la funda exterior y no sobre el apantallamiento:
alto nivel de protección
•Se puede montar a posteriori sin ningún problema
D
Datos técnicos
Material
Acero inoxidable
Datos para pedido
Tipo
D.8
para
U.E.
Código
HDC KEL EMV 16/4
KEL 16
10
1825750000
HDC KEL EMV 24/5
KEL 24
10
1825760000
1420930000 – 2013/2014
Regletas protección antitracción
Las regletas de protección antitracción Cabtite KZL se utilizan para cableados con
conductores diferentes en máquinas y armarios de distribución. La muesca en el
perfil dentado garantiza un asiento seguro. Para la protección antitracción de los
conductores se utilizan abrazaderas. Las muescas en los dientes de KZL impiden
el deslizamiento de las abrazaderas.
Sistema de paso de cables
Regletas protección antitracción
HDC KZL
CABTITE KZL 140
CABTITE KZL 80
D
CABTITE KZL 39
Datos técnicos
Material
Color
Margen de temperatura
Grado de inflamabilidad según UL 94
Datos para pedido
Poliamida, sin halógeno, sin silicona
negro
-40 °C a +140 °C (estático)
V0
Tipo
Longitud
U.E.
CABTITE KZL 39
CABTITE KZL 80
CABTITE KZL 140
39 mm
80 mm
140 mm
10
10
10
Cód. de pedido
para carril de
35 mm
1039990000
1039970000
1039960000
Cód. de pedido
para guía de
perfil en C
1040080000
1040060000
1040030000
Diagrama con dimensiones
CABTITE KZL 39 para carril de 35 mm
CABTITE KZL 80 para carril de 35 mm
40
38,5
Ø5
Ø5
79,5
28,3
4,5
11
16
16
11
40
68
5,5
5,7
6
CABTITE KZL 140 para carril de 35 mm
11
16
40
Ø5
139,5
5,7
1420930000 – 2013/2014
128,1
5,7
D.9
Sistema de paso de cables
Prensaestopas divisibles
D
Cabtite KVT
Modo de funcionamiento
En lugares estrechos o cuando hay una cantidad reducida
de conductores se puede usar el KVT para introducir
conductores prefabricados. Siguiendo los pasos de su
hermano mayor KEL, este producto se puede desmontar y
usa las mismas juntas para cables.
En el KVT32 se dispone de un diámetro de 35 mm y en el
KVT, de un diámetro de 63 a 65 mm. Se suministra un anillo
obturador.
1. La junta se coloca
en el cable.
Importante:
Elige una junta con la sección
de embornado adecuada
para el diámetro del cable.
•Gracias a este sistema se limita el tamaño del conector
introducido a través del diámetro de perforación
• Sistema separado en dos mitades
• Montaje fácil y rápido
•Debido a la medida de la hendidura, se logra una
protección de IP 54 como mínimo
•Numerosos conductores en el más pequeño de los
espacios
• Permite introducir a posteriori conductores prefabricados
• Se mantiene la garantía de los cables prefabricados
• Protector antitracción integrado según VDE 0619
2.Aprieta la junta sobre el
cable en el prensaestopas
abierto. En el KVT 63/4 se
deberá mostrar la parte lisa
de la junta hacia arriba.
3.Las dos mitades del
prensaestopas se aprietan
hasta que queden encajadas
con un «clic».
>CLIC<
Rosca
Nº de juntas
pequeña
grande
U.E.
Código
HDC KVT 25
M 25 x 1,5
1
-
10
1826660000
HDC KVT 32
M 32 x 1,5
1
-
10
1826670000
HDC KVT 63-4
M 63 x 1,5
4
-
5
Diagrama con dimensiones
HDC KVT 25
HDC KVT 32
21
14
37
1828230000
M 63 x 1,5
-
1
5
1828240000
21
3 14
17
14
37
KGM-SUB-D9
M32x1,5
M 32 x 1,5
1
-
10
1828250000
41
36
Contratuerca para D-Sub 9
KGM-SUB-D9
(2)
21
18
HDC KVT 63-1
HDC KVT 63-4
37
14
21
37
HDC KVT 63-1
2
M63x1,5
Ø70,5
Tipo
M63x1,5
Datos para pedido
Policarbonato, sin halógeno, sin silicona
gris, similar a RAL 7035
IP 54 si se elige correctamente la junta del cable
-30 °C a +100 °C (estático)
V0
M32x1,5
Material
Color
Estanqueidad
Margen de temperatura
Grado de inflamabilidad según UL 94
M25x1,5
Datos técnicos
4.Introduce la junta
suministrada en la tuerca.
A continuación, se montará
el prensaestopas en la
perforación y podrás
asegurarlo eventualmente
con una contratuerca.
Indicación: HDC KVT 63-x - se suministra con contratuerca
D.10
1420930000 – 2013/2014
Similar pages