Download

Contenido
Accesorios
Accesorios
Accesorios
Introducción
J.2
Terminales tubulares con aislamiento
J.4
Terminales tubulares dobles con aislamiento
J.10
Terminales tubulares para conductores a prueba de cortocircuito y de fallo a tierra
J.13
Terminales tubulares con aislamiento: tamaños especiales
J.14
Terminales tubulares sin aislamiento
J.15
Juegos de terminales tubulares
J.16
Terminales preaislados
J.18
J
1327500000 – 2013
J.1
Introducción
Accesorios
Accesorios
Weidmüller pone a su disposición una amplia gama de terminales tubulares y conectores preaislados.
Terminales tubulares
La utilización de terminales tubulares garantiza a los usuarios
una calidad continua a largo plazo para sus conexiones
eléctricas. El montaje también ofrece otras ventajas
adicionales. La amplia gama de productos incluye
terminales tubulares con y sin aislamiento, así
como terminales tubulares dobles, disponibles
en los colores habituales en el mercado.
Terminales preaislados
La utilización de terminales preaislados le proporciona
una calidad continua a largo plazo para las conexiones
eléctricas. Los productos se ofrecen con un cono de
inserción. El cono de inserción garantiza una inserción
óptima del conductor al proporcionar un perfecto
centrado del cable.
J
J.2
Certificación CSA-US
Certificación UL
Estos terminales tubulares
poseen la certificación CSA-US:
Estos terminales tubulares
poseen la certificación UL:
–Terminales tubulares sueltos desde 0,14 mm²
hasta 50 mm² (∼AWG 26 – 1)
–Terminales tubulares dobles desde 2 x 0,5 mm²
hasta 2 x 16 mm² (∼AWG 20 – 6)
–Terminales tubulares especiales para espacios de
conexión y conductores AWG pequeños
–Terminales tubulares en rollo o tiras desde 0,5 mm²
hasta 2,5 mm² (∼AWG 20 – 14)
–Terminales tubulares no aislados desde 0,14 mm²
hasta 50 mm²
–Terminales tubulares sueltos desde 0,14 mm²
hasta 50 mm² (∼AWG 26 – 1)
1327500000 – 2013
Introducción
Herramientas de prensado para terminales preaislados
Herramienta de prensado
Código
CTI 6
9006120000
CTI 6 G
9202850000
HTI 15
9014400000
Estación
Sección
1,5 - 2,5
●
●
●
azul
0,5 - 1,5
●
●
●
rojo
Herramientas de prensado para terminales tubulares
PZ 1.5
term. tub. mm2
H 0,14
H 0,25
H 0,34
H 0,5
H 0,75
H 1,0
H 1,5
H 2,5
H 4,0
H 6,0
H 10,0
H 16,0
H 25,0
H 35,0
H 50,0
Código
9005990000
●
●
●
●
●
●
●
stripax®
plus 2.5
9020000000
PZ 3
0567300000
PZ 4
9012500000
●
●
●
●
●
●
●
●1
●1
●1
●1
●1
PZ 6
roto
4,0 - 6,0
●
●
amarillo
PZ 6 HEX
9014350000
9013650000
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Accesorios
Herramientas de prensado
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
PZ 6/5
PZ 16
9011460000
●
●
●
●
●
●
●
●
●
9012600000
PZ 50
9006450000
●
●
●
●
●
●
●1 = sólo tiras de terminales encadenados
El prensado de los terminales tubulares dobles se realizará conforme al siguiente cuadro:
Herramienta de prensado
Código
PZ 1.5
9005990000
PZ 3
0567300000
PZ 4
9012500000
PZ 6 roto
9014350000
PZ 6/5
9011460000
Posición
PZ ZH 16
9013600000
1327500000 – 2013
H 0,5
●
●
●
●
1,5 mm2
H 0,75
●
●
●
●
●
1,5 mm2
H 1,0
H 1,5
Tipo de terminal
H 2,5
H 4,0
●
●
●
●
2,5 mm2
●
●
●
●
2,5 mm2
●
●
●
●
4 mm2
●
●
6 mm2
H 6,0
H 10,0
H 16,0
●
●
●
J
J.3
L2
Accesorios
L1
Código de color Weidmüller
en bolsa
J
S2
S1
ø D2
ø D1
Terminales tubulares con aislamiento
• Entrada con forma cónica de polipropileno
• Resistente al calor hasta 105 °C
• Si es necesario, la entrada cónica se puede fabricar con material no inflamable
Para conductores de 0,14-150 mm² (AWG 26-300MCM)
Material E-Cu, galvanizado
Tolerancia de dimensiones conforme a DIN 46228 parte 4
Tipo
H0,25/10
H0,25/12
H0,34/10
H0,34/12
H0,5/12
H0,5/14
H0,5/16
H0,5/18
H0,75/12
H0,75/14
H0,75/16
H0,75/18
H1,0/12
H1,0/14
H1,0/16
H1,0/18
H1,5/14
H2,5/14D
H1,5/16
H2,5/18D
H1,5/24
H2,5/24D
H4,0/17D
H4,0/20D
H4,0/26D
H6,0/20
H6,0/26
H10,0/22
H10,0/28
H16,0/24
H16,0/28
H25,0/30
H25,0/36
H35,0/30
H35,0/39
H50,0/36
H70,0/40
H95,0/44
H120,0/50
H150,0/54
Ø mm²
0,25
0,25
0,34
0,34
0,5
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
0,75
0,75
1
1
1
1
1,5
2,5
1,5
2,5
1,5
2,5
4
4
4
6
6
10
10
16
16
25
25
35
35
50
70
95
120
150
AWG
AWG 24
AWG 24
AWG 22
AWG 22
AWG 20
AWG 20
AWG 20
AWG 20
AWG 18
AWG 18
AWG 18
AWG 18
AWG 17
AWG 17
AWG 17
AWG 17
AWG 16
AWG 14
AWG 16
AWG 14
AWG 16
AWG 14
AWG 12
AWG 12
AWG 12
AWG 10
AWG 10
AWG 7
AWG 7
AWG 6
AWG 6
AWG 3
AWG 3
AWG 2
AWG 2
AWG 1
AWG 2/0
AWG 3/0
AWG 4/0
AWG 300
L1
10,00
12,00
10,00
12,00
12,00
14,00
16,00
18,00
12,00
14,00
16,00
18,00
12,00
14,00
16,00
18,00
14,00
15,00
16,00
19,00
24,00
25,00
18,00
20,00
26,00
20,00
26,00
22,00
28,00
22,00
28,00
30,00
36,00
30,00
39,00
36,00
37,00
44,00
50,00
54,00
L2
6
8
6
8
6
8
10
12
6
8
10
12
6
8
10
12
8
8
10
12
18
18
10
12
18
12
18
12
18
12
18
16
22
16
25
20
21
25
30
32
D1
0,8
0,8
0,8
0,8
1
1
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,4
1,4
1,4
1,4
1,7
2,2
1,7
2,2
1,7
2,2
2,8
2,8
2,8
3,5
3,5
4,5
4,5
5,8
5,8
7,3
7,3
8,3
8,3
10,3
12,7
14,7
16,5
18,5
D2
1,8
1,8
2
2
2,6
2,6
2,6
2,6
2,8
2,8
2,8
2,8
3
3
3
3
3,5
4,2
3,5
4,2
3,5
4,2
4,8
4,8
4,8
6,3
6,3
7,6
7,6
8,8
8,8
11,2
11,2
12,7
12,7
15
16
18
21
23,5
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,35
0,35
0,5
0,5
S2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,6
0,6
0,7
0,75
Long. desaisl.
8
10
8
10
8
10
12
14
8
10
12
14
8
10
12
15
10
10
12
14
20
20
12
14
20
14
20
15
21
15
21
18
24
19
28
26
26
31
36
38
●
●
●
●
●
●
●
●
❍
❍
❍
❍
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Color
celeste
celeste
turquesa
turquesa
naranja
naranja
naranja
naranja
blanco
blanco
blanco
blanco
amarillo
amarillo
amarillo
amarillo
rojo
azul
rojo
azul
rojo
azul
gris
gris
gris
negro
negro
marfil
marfil
verde
verde
marrón
marrón
beige
beige
oliva
amarillo
rojo
azul
amarillo
U.E.
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
100
100
100
100
100
200
50
50
50
50
50
25
25
25
25
Código
9025740000
9025760000
9025750000
9025770000
0409500000
0690700000
9025870000
1076980000
0409600000
0462900000
9025860000
9025910000
0409700000
0463000000
9025950000
9025930000
0463100000
9019160000
0635100000
9019170000
0565600000
9019180000
9019190000
9019200000
9019210000
0533500000
0565700000
0534200000
0565800000
0565900000
0566000000
0317000000
0317100000
0317200000
0317300000
0444200000
9028200000
9028210000
9028220000
9028230000
Tipo
H0,14/10
H0,14/12
H0,25/10
H0,25/12
H0,34/10
H0,34/12
H0,5/10
H0,5/14
H0,5/16
H0,75/12
H0,75/14
H0,75/16
H0,75/18
H1,0/12
H1,0/14
H1,0/16
H1,0/18
H1,5/14
H1,5/16
H2,5/14
H4,0/17
Ø mm²
0,14
0,14
0,25
0,25
0,34
0,34
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
0,75
0,75
1
1
1
1
1,5
1,5
2,5
4
AWG
AWG 26
AWG 26
AWG 24
AWG 24
AWG 22
AWG 22
AWG 20
AWG 20
AWG 20
AWG 18
AWG 18
AWG 18
AWG 18
AWG 17
AWG 17
AWG 17
AWG 17
AWG 16
AWG 16
AWG 14
AWG 12
L1
10,00
12,00
10,00
12,00
10,00
12,00
12,00
14,00
16,00
12,00
14,00
16,00
18,00
12,00
14,00
16,00
18,00
14,00
16,00
15,00
18,00
L2
6
8
6
8
6
8
6
8
10
6
8
10
12
6
8
10
12
8
10
8
10
D1
0,6
0,6
0,8
0,8
0,8
0,8
1
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,4
1,4
1,4
1,4
1,7
1,7
2,2
2,8
D2
1,5
1,5
1,8
1,8
2
2
2,6
2,6
2,6
2,8
2,8
2,8
2,8
3
3
3
3
3,5
3,5
4,2
4,8
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
S2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,3
Long. desaisl.
8
10
8
10
8
10
8
10
12
8
10
12
14
8
10
12
15
10
12
10
12
●
●
●
●
●
●
●
●
●
❍
❍
❍
❍
●
●
●
●
●
●
●
●
Color
gris
gris
celeste
celeste
turquesa
turquesa
naranja
naranja
naranja
blanco
blanco
blanco
blanco
amarillo
amarillo
amarillo
amarillo
rojo
rojo
azul
gris
U.E.
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
250
Código
9005180000
9028240000
9026050000
9025780000
9026030000
9025790000
9028260000
9026060000
9028270000
9028280000
9026070000
9028290000
9028300000
9028310000
9026080000
9028320000
9028340000
9026090000
9028350000
9026100000
9026010000
Código de color Weidmüller
en bolsas múltiples
J.4
1327500000 – 2013
Código de color Weidmüller
Tiras de terminales de tubulares
S2
S1
L1
• Entrada con forma cónica de polipropileno
• Resistente al calor hasta 105 °C
• Si es necesario, la entrada cónica se puede fabricar con material no inflamable
Para conductores de 0,14-150 mm² (AWG 26-300MCM)
Material E-Cu, galvanizado
Tolerancia de dimensiones conforme a DIN 46228 parte 4
Tipo
H0,5/14
H0,75/14
H1,0/14
H1,5/14
H2,5/14D
Ø mm²
0,5
0,75
1
1,5
2,5
AWG
AWG 20
AWG 18
AWG 17
AWG 16
AWG 14
L1
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
L2
8
8
8
8
8
D1
1
1,2
1,4
1,7
2,5
D2
2,6
2,8
3
3,2
4
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
S2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
Long. desaisl.
10
10
10
10
11
●
❍
●
●
●
Color
naranja
blanco
amarillo
rojo
azul
U.E.
500
500
500
500
500
Código
9004270000
9004290000
9004320000
9004340000
9004360000
Tipo
H0,34/12
H0,5/14
H0,75/14
H1,0/14
H1,5/14
H2,5/14D
Ø mm²
0,34
0,5
0,75
1
1,5
2,5
AWG
AWG 22
AWG 20
AWG 18
AWG 17
AWG 16
AWG 14
L1
12,00
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
L2
8
8
8
8
8
8
D1
0,8
1
1,2
1,4
1,7
2,2
D2
2
2,6
2,8
3
3,2
4
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
S2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
Long. desaisl.
10
10
10
10
10
10
●
●
❍
●
●
●
Color
turquesa
naranja
blanco
amarillo
rojo
azul
U.E.
5000
5000
5000
5000
5000
3000
Código
9004390000
9005810000
9005820000
9005830000
9005840000
9005850000
Accesorios
L2
ø D2
ø D1
Terminales tubulares con aislamiento
Código de color Weidmüller
Terminales tubulares en rollo
J
1327500000 – 2013
J.5
L2
Accesorios
L1
Código de color DIN
J
Código de color DIN
en bolsa
en bolsas múltiples
S2
S1
ø D2
ø D1
Terminales tubulares con aislamiento
• Entrada con forma cónica de polipropileno
• Resistente al calor hasta 105 °C
• Si es necesario, la entrada cónica se puede fabricar con material no inflamable
Para conductores de 0,14-150 mm² (AWG 26-300MCM)
Material E-Cu, galvanizado
Tolerancia de dimensiones conforme a DIN 46228 parte 4
VG* = denominación militar según VG 96933-20
Tipo
H0.5/18D
H0,5/12D
H0,5/14D
H0,5/16D
H0,75/14D
H0,75/12D
H0,75/16D
H0,75/18D
H1,0/12D
H1,0/14D
H1,0/16D
H1,0/18D
H1,5/14D
H1,5/16D
H1,5/18D
H1,5/24D
H2,5/14D
H2,5/18D
H2,5/24D
H4,0/17D
H4,0/20D
H4,0/26D
H6,0/20D
H6,0/26D
H10,0/22D
H10,0/28D
H16,0/24D
H16,0/28D
H25,0/30D
H25,0/36D
H35,0/30D
H35,0/30D
H35,0/39D
H50,0/40D
H50,0/36D
Ø mm²
0,5
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
0,75
0,75
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
4
4
4
6
6
10
10
16
16
25
25
35
35
35
50
50
AWG
AWG 20
AWG 20
AWG 20
AWG 20
AWG 18
AWG 18
AWG 18
AWG 18
AWG 17
AWG 17
AWG 17
AWG 17
AWG 16
AWG 16
AWG 16
AWG 16
AWG 14
AWG 14
AWG 14
AWG 12
AWG 12
AWG 12
AWG 10
AWG 10
AWG 7
AWG 7
AWG 6
AWG 6
AWG 3
AWG 3
AWG 2
AWG 2
AWG 2
AWG 1
AWG 1
L1
18,00
12,00
14,00
16,00
14,00
12,00
16,00
18,00
12,00
14,00
16,00
18,00
14,00
16,00
18,00
24,00
15,00
19,00
25,00
18,00
20,00
26,00
20,00
26,00
22,00
28,00
22,00
28,00
30,00
36,00
30,00
32,00
39,00
41,00
36,00
L2
12
6
8
10
8
6
10
12
6
8
10
12
8
10
12
18
8
12
18
10
12
18
12
18
12
18
12
18
16
22
16
18
25
25
20
D1
1
1
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,4
1,4
1,4
1,4
1,7
1,7
1,7
1,7
2,2
2,2
2,2
2,8
2,8
2,8
3,5
3,5
4,5
4,5
5,8
5,8
7,3
7,3
8,3
8,3
8,3
10,3
10,3
D2
2,6
2,6
2,6
2,6
2,8
2,8
2,8
2,8
3
3
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
4,2
4,2
4,2
4,8
4,8
4,8
6,3
6,3
7,6
7,6
8,8
8,8
11,2
11,2
12,7
12,7
12,7
15
15
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
S2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
Long. desaisl.
14
8
10
12
10
8
12
14
8
10
12
15
10
12
15
20
10
14
20
12
14
20
14
20
15
21
15
21
18
24
19
19
28
31
26
❍
❍
❍
❍
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Color
blanco
blanco
blanco
blanco
gris
gris
gris
gris
rojo
rojo
rojo
rojo
negro
negro
negro
negro
azul
azul
azul
gris
gris
gris
amarillo
amarillo
rojo
rojo
azul
azul
amarillo
amarillo
rojo
rojo
rojo
azul
azul
VG*
T 20A 003 A
T 20A 001 A
T 20A 002 A
T 20A 003 A
T 20A 004 A
T 20A 005 A
T 20A 006 A
T 20A 007 A
T 20A 008 A
T 20A 009 A
T 20A 010 A
T 20A 011 A
T 20A 012 A
T 20A 013 A
T 20A 014 A
T 20A 015 A
T 20A 017 A
T 20A 017 A
T 20A 018 A
T 20A 019 A
T 20A 020 A
T 20A 021 A
T 20A 022 A
T 20A 023 A
T 20A 024 A
T 20A 025 A
T 20A 026 A
T 20A 027 A
T 20A 028 A
T 20A 030 A
T 20A 031 A
T 20A 033 A
T 20A 034 A
T 20A 035 A
T 20A 036 A
U.E.
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
50
50
50
Código
1076990000
9019000000
9019010000
9019020000
9019040000
9019030000
9019050000
9019060000
9019070000
9019080000
9019100000
9019110000
9019120000
9019130000
9019140000
9019150000
9019160000
9019170000
9019180000
9019190000
9019200000
9019210000
9019220000
9019230000
9019240000
9019250000
9019260000
9019270000
9019280000
9019300000
9019310000
9019320000
9019330000
9019350000
9019340000
Tipo
H0,75/14D
H0,5/14D
H1,0/14D
H1,5/14D
H2,5/14
H4,0/17
Ø mm²
0,75
0,5
1
1,5
2,5
4
AWG
AWG 18
AWG 20
AWG 17
AWG 16
AWG 14
AWG 12
L1
14,00
14,00
14,00
14,00
15,00
18,00
L2
8
8
8
8
8
10
D1
1,2
1
1,4
1,7
2,2
2,8
D2
2,8
2,6
3
3,5
4,2
4,8
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
S2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,3
Long. desaisl.
10
10
10
10
10
12
●
❍
●
●
●
●
Color
gris
blanco
rojo
negro
azul
gris
VG*
T 20A 005 A
T 20A 002 A
T 20A 009 A
T 20A 012 A
T 20A 017 A
T 20A 019 A
U.E.
500
500
500
500
500
250
Código
9019410000
9019400000
9019420000
9019430000
9026100000
9026010000
Tipo
H0,5/14D
H0,75/14D
H1,0/14D
H1,5/14D
H2,5/14D
Ø mm²
0,5
0,75
1
1,5
2,5
AWG
AWG 20
AWG 18
AWG 17
AWG 16
AWG 14
L1
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
L2
8
8
8
8
8
D1
1
1,2
1,4
1,7
2,5
D2
2,6
2,8
3
3,2
4
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
S2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
Long. desaisl.
10
10
10
10
11
❍
●
●
●
●
Color
blanco
gris
rojo
negro
azul
VG*
T 20A 002 A
T 20A 005 A
T 20A 009 A
T 20A 012 A
T 20A 017 A
U.E.
500
500
500
500
500
Código
9004280000
9004300000
9004330000
9004350000
9004360000
Código de color DIN
Tiras de terminales tubulares
J.6
1327500000 – 2013
Código de color DIN
terminales tubulares en rollo
S2
S1
L1
• Entrada con forma cónica de polipropileno
• Resistente al calor hasta 105 °C
• Si es necesario, la entrada cónica se puede fabricar con material no inflamable
Para conductores de 0,14-150 mm² (AWG 26-300MCM)
Material E-Cu, galvanizado
Tolerancia de dimensiones conforme a DIN 46228 parte 4
Tipo
H0,5/14D
H0,75/14
H1,0/14D
H1,5/14D
H2,5/14D
Ø mm²
0,5
0,75
1
1,5
2,5
AWG
AWG 20
AWG 18
AWG 17
AWG 16
AWG 14
L1
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
L2
8
8
8
8
8
D1
1
1,2
1,4
1,7
2,2
D2
2,6
2,8
3
3,2
4
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
S2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
Long. desaisl.
10
10
10
10
10
❍
●
●
●
●
Color
blanco
gris
rojo
negro
azul
U.E.
5000
5000
5000
5000
3000
Accesorios
L2
ø D2
ø D1
Terminales tubulares con aislamiento
Código
9005860000
9005870000
9005880000
9005890000
9005850000
J
1327500000 – 2013
J.7
L2
Accesorios
L1
Otros códigos de colores
en bolsa
S2
S1
ø D2
ø D1
Terminales tubulares con aislamiento
• Entrada con forma cónica de polipropileno
• Resistente al calor hasta 105 °C
• Si es necesario, la entrada cónica se puede fabricar con material no inflamable
Para conductores de 0,14-150 mm² (AWG 26-300MCM)
Material E-Cu, galvanizado
Tolerancia de dimensiones conforme a DIN 46228 parte 4
Tipo
H0,25/10T
H0,25/12T
H0,5/12D
H0,5/14D
H0,5/16D
H0,75/12D
H0.75/14
H0,75/16T
H0,75/18T
H1,0/16D
H1,0/18D
H1,5/14D
H1,5/16D
H1,5/18D
H1,5/24D
H2,5/14T
H2,5/18T
H2,5/24T
H4,0/17T
H4,0/20T
H4,0/26T
H6,0/20T
H6,0/26T
H10,0/22T
H10,0/28T
H16,0/24T
H16,0/28T
H25,0/30T
H25,0/36T
Ø mm²
0,25
0,25
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
0,75
0,75
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
4
4
4
6
6
10
10
16
16
25
25
AWG
AWG 24
AWG 24
AWG 20
AWG 20
AWG 20
AWG 18
AWG 18
AWG 18
AWG 18
AWG 17
AWG 17
AWG 16
AWG 16
AWG 16
AWG 16
AWG 14
AWG 14
AWG 14
AWG 12
AWG 12
AWG 12
AWG 10
AWG 10
AWG 7
AWG 7
AWG 6
AWG 6
AWG 3
AWG 3
L1
10,00
12,00
12,00
14,00
16,00
12,00
14,00
16,00
18,00
16,00
18,00
14,00
16,00
18,00
24,00
15,00
19,00
25,00
18,00
20,00
26,00
20,00
26,00
22,00
28,00
22,00
28,00
30,00
36,00
L2
6
8
6
8
10
6
8
10
12
10
12
8
10
12
18
8
12
18
10
12
18
12
18
12
18
12
18
16
22
D1
0,8
0,8
1
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,4
1,4
1,7
1,7
1,7
1,7
2,2
2,2
2,2
2,8
2,8
2,8
3,5
3,5
4,5
4,5
5,8
5,8
7,3
7,3
D2
1,8
1,8
2,6
2,6
2,6
2,8
2,8
2,8
2,8
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
4,2
4,2
4,2
4,8
4,8
4,8
6,3
6,3
7,6
7,6
8,8
8,8
11,2
11,2
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
S2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
Long. desaisl.
8
10
8
10
12
8
10
12
14
12
15
10
12
15
20
10
14
20
12
14
20
14
20
15
21
15
21
18
24
●
●
❍
❍
❍
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
❍
❍
●
●
Color
amarillo
amarillo
blanco
blanco
blanco
gris
celeste
celeste
celeste
rojo
rojo
negro
negro
negro
negro
gris
gris
gris
naranja
naranja
naranja
verde
verde
marrón
marrón
blanco
blanco
negro
negro
U.E.
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
100
100
100
100
100
100
50
50
Código
9021010000
9021020000
9019000000
9019010000
9019020000
9019030000
9021040000
9021050000
9021060000
9019100000
9019110000
9019120000
9019130000
9019140000
9019150000
9021070000
9021080000
9021090000
9021100000
9021110000
9021120000
9021130000
9021140000
9021150000
9021160000
9021170000
9021180000
9021190000
9021200000
Tipo
H0,14/10T
H0,25/10T
H0,25/12T
H0,5/14D
H0,75/14T
H1,0/14D
H1,5/14D
H2,5/14T
H4,0/17T
Ø mm²
0,14
0,25
0,25
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
AWG
AWG 26
AWG 24
AWG 24
AWG 20
AWG 18
AWG 17
AWG 16
AWG 14
AWG 12
L1
10,00
10,00
12,00
14,00
14,00
14,00
14,00
15,00
18,00
L2
6
6
8
8
8
8
8
8
10
D1
0,6
0,8
0,8
1
1,2
1,4
1,7
2,2
2,8
D2
1,5
1,8
1,8
2,6
2,8
3
3,5
4,2
4,8
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
S2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,3
Long. desaisl.
8
8
10
10
10
10
10
10
12
●
●
●
❍
●
●
●
●
●
Color
marrón
amarillo
amarillo
blanco
celeste
rojo
negro
gris
naranja
U.E.
500
500
500
500
500
500
500
500
250
Código
9028250000
9021210000
9021220000
9019400000
9021230000
9019420000
9019430000
9021240000
9021250000
Tipo
H0,5/14D
H0,75/14T
H1,0/14D
H1,5/14D
H2,5/14T
Ø mm²
0,5
0,75
1
1,5
2,5
AWG
AWG 20
AWG 18
AWG 17
AWG 16
AWG 14
L1
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
L2
8
8
8
8
8
D1
1
1,2
1,4
1,7
2,2
D2
2,6
2,8
3
3,2
4
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
S2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
Long. desaisl.
10
10
10
10
11
❍
●
●
●
●
Color
blanco
celeste
rojo
negro
gris
U.E.
500
500
500
500
500
Código
9004280000
9004310000
9004330000
9004350000
9004370000
Otros códigos de colores
en bolsas múltiples
J
Otros códigos de colores
Tiras de terminales tubulares
J.8
1327500000 – 2013
Otros códigos de colores
terminales tubulares en rollo
S2
S1
L1
• Entrada con forma cónica de polipropileno
• Resistente al calor hasta 105 °C
• Si es necesario, la entrada cónica se puede fabricar con material no inflamable
Para conductores de 0,14-150 mm² (AWG 26-300MCM)
Material E-Cu, galvanizado
Tolerancia de dimensiones conforme a DIN 46228 parte 4
Tipo
H0,5/14D
H0,75/14T
H1,0/14D
H1,5/14D
H2,5/14T
Ø mm²
0,5
0,75
1
1,5
2,5
AWG
AWG 20
AWG 18
AWG 17
AWG 16
AWG 14
L1
14,00
14,00
14,00
14,00
14,00
L2
8
8
8
8
8
D1
1
1,2
1,4
1,7
2,2
D2
2,6
2,8
3
3,2
4
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
S2
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
Long. desaisl.
10
10
10
10
10
❍
●
●
●
●
Color
blanco
azul
rojo
negro
gris
U.E.
5000
5000
5000
5000
3000
Accesorios
L2
ø D2
ø D1
Terminales tubulares con aislamiento
Código
9005860000
9005900000
9005880000
9005890000
9005910000
J
1327500000 – 2013
J.9
Terminales tubulares dobles con aislamiento
Accesorios
• Entrada con forma cónica de polipropileno
• Resistente al calor hasta 105 °C
• Si es necesario, la entrada cónica se puede fabricar con material no inflamable
Para conductores de 2 x 0,5-2 x 16 mm² (2 x AWG 20-2 x AWG6)
Material E-Cu, galvanizado
Tolerancia de dimensiones conforme a DIN 46228 parte 4
Código de colores Weidmüller
En una bolsa
Tipo
H0,5/15
H0,5/16,5
H0,5/18,5
H0,75/15
H0,75/17
H0,75/19S
H0,75/24,5
H1,0/15
H1,0/15S
H1,0/20
H1,0/25,6
H1,5/16
H1,5/20
H1,5/25,6
H2,5/18,5D
H2,5/20,5D
H2,5/26,5D
H4,0/22D
H4,0/28D
H6,0/25
H6,0/29
H10,0/26
H10,0/30
H10,0/24S
H10,0/30S
H16,0/29
H16,0/38
Ø mm²
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
0,75
0,75
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
4
4
6
6
10
10
10
10
16
16
AWG
AWG 20
AWG 20
AWG 20
AWG 18
AWG 18
AWG 18
AWG 18
AWG 17
AWG 17
AWG 17
AWG 17
AWG 16
AWG 16
AWG 16
AWG 14
AWG 14
AWG 14
AWG 12
AWG 12
AWG 10
AWG 10
AWG 7
AWG 7
AWG 7
AWG 7
AWG 6
AWG 6
L1
14,00
16,00
18,00
14,00
16,00
19,00
24,00
15,00
15,00
19,00
25,00
16,00
20,00
26,00
19,00
21,00
27,00
22,00
28,00
23,00
29,00
24,00
30,00
24,00
30,00
29,00
38,00
L2
8
10
12
8
10
12
18
8
8
12
18
8
12
18
10
12
18
12
18
12
18
12
18
12
18
16
25
D1
1,4
1,4
1,4
1,7
1,7
1,7
1,7
2
2,2
2
2
2,2
2,2
2,2
2,8
2,8
2,8
3,5
3,5
4,5
4,5
5,8
5,8
6,5
6,5
8,3
8,3
D2
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
S2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
Long. desaisl.
11
13
15
11
13
21
21
11
12
16
22
11
15
21
13
15
21
15
21
20
24
17
23
17
23
20
29
●
●
●
❍
❍
❍
❍
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Color
naranja
naranja
naranja
blanco
blanco
blanco
blanco
amarillo
amarillo
amarillo
amarillo
rojo
rojo
rojo
azul
azul
azul
gris
gris
negro
negro
marfil
marfil
marfil
marfil
verde
verde
U.E.
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
500
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
Código
9037200000
9037210000
9037220000
9037230000
9037240000
9202820000
9037250000
9037260000
9018690000
9037270000
9037280000
9037290000
9037300000
9037310000
9037500000
9037510000
9037520000
9037530000
9037540000
9037320000
9037330000
9037340000
9037350000
9018860000
9018870000
9037360000
9037370000
Tipo
H0,5/15
H0,75/15
H0,75/17
H1,0/15
H1,0/15S
H1,0/20
H1,5/16
H2,5/18,5D
H1,5/20
H2,5/20,5D
H4,0/22D
H6,0/25
H10,0/26
Ø mm²
0,5
0,75
0,75
1
1
1
1,5
2,5
1,5
2,5
4
6
10
AWG
AWG 20
AWG 18
AWG 18
AWG 17
AWG 17
AWG 17
AWG 16
AWG 14
AWG 16
AWG 14
AWG 12
AWG 10
AWG 7
L1
14,00
14,00
16,00
15,00
15,00
19,00
16,00
19,00
20,00
21,00
22,00
23,00
24,00
L2
8
8
10
8
8
12
8
10
12
12
12
12
12
D1
1,4
1,7
1,7
2
2,2
2
2,2
2,8
2,2
2,8
3,5
4,5
5,8
D2
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
S2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,3
0,4
0,5
0,5
0,5
Long. desaisl.
11
11
13
12
12
16
11
13
15
15
15
20
17
●
❍
❍
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Color
naranja
blanco
blanco
amarillo
amarillo
amarillo
rojo
azul
rojo
azul
gris
negro
marfil
U.E.
500
500
500
500
500
500
500
250
500
250
100
100
100
Código
9004440000
9018510000
9004900000
9018530000
9018650000
9004910000
9004410000
9004920000
9004430000
9004740000
9004730000
9004930000
9004940000
Código de colores Weidmüller
En MultiPack
J
J.10
1327500000 – 2013
Terminales tubulares dobles con aislamiento
Para conductores de 2 x 0,5-2 x 16 mm² (2 x AWG 20-2 x AWG6)
Material E-Cu, galvanizado
Tolerancia de dimensiones conforme a DIN 46228 parte 4
en los colores DIN
En una bolsa
Tipo
H0,5/15D
H0,5/16,5D
H0,5/18,4D
H0,75/15D
H0,75/17D
H0,75/19DS
H0,75/24,5D
H1,0/15D
H1,0/20D
H1,0/22DS
H1,0/25,6D
H1,5/16D
H1,5/20D
H1,5/25,6D
H2,5/18,5D
H2,5/20,5D
H2,5/26,5D
H4,0/22D
H4,0/28D
H6,0/25D
H6,0/29D
H10,0/26D
H10,0/24DS
H10,0/30D
H10,0/30DS
H16,0/29D
H16,0/38D
Ø mm²
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
0,75
0,75
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
4
4
6
6
10
10
10
10
16
16
AWG
AWG 20
AWG 20
AWG 20
AWG 18
AWG 18
AWG 18
AWG 18
AWG 17
AWG 17
AWG 17
AWG 17
AWG 16
AWG 16
AWG 16
AWG 14
AWG 14
AWG 14
AWG 12
AWG 12
AWG 10
AWG 10
AWG 7
AWG 7
AWG 7
AWG 7
AWG 6
AWG 6
L1
14,00
16,00
18,00
14,00
16,00
19,00
24,00
15,00
19,00
22,00
25,00
16,00
20,00
25,00
19,00
21,00
27,00
22,00
28,00
23,00
29,00
24,00
24,00
30,00
30,00
29,00
38,00
L2
8
10
12
8
10
12
18
8
12
D2
18
8
12
18
10
12
18
12
18
12
18
12
12
18
18
16
25
D1
1,4
1,4
1,4
1,7
1,7
1,7
1,7
2
2
2
2
2,2
2,2
2,2
2,8
2,8
2,8
3,5
3,5
4,5
4,5
5,8
6,5
5,8
6,5
8,3
8,3
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
S2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
Long. desaisl.
11
13
15
11
13
21
21
11
16
21
22
11
15
21
13
15
21
15
21
20
24
17
17
23
23
20
29
❍
❍
❍
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Color
blanco
blanco
blanco
gris
gris
gris
gris
rojo
rojo
rojo
rojo
negro
negro
negro
azul
azul
azul
gris
gris
amarillo
amarillo
rojo
rojo
rojo
rojo
azul
azul
U.E.
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
500
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
Código
9037380000
9037390000
9037400000
9037410000
9037420000
9202830000
9037430000
9037440000
9037450000
9036330000
9037460000
9037470000
9037480000
9037490000
9037500000
9037510000
9037520000
9037530000
9037540000
9037550000
9037560000
9037570000
9018880000
9037580000
9018890000
9037590000
9037600000
Tipo
H0,5/15D
H0,75/15D
H1,0/15D
H1,0/20D
H0,75/17D
H1,5/16D
H1,5/20D
H2,5/18,5D
H2,5/20,5D
H4,0/22D
H6,0/25D
H10,0/26D
Ø mm²
0,5
0,75
1
1
0,75
1,5
1,5
2,5
2,5
4
6
10
AWG
AWG 20
AWG 18
AWG 17
AWG 17
AWG 18
AWG 16
AWG 16
AWG 14
AWG 14
AWG 12
AWG 10
AWG 7
L1
14,00
14,00
15,00
19,00
16,00
16,00
20,00
19,00
21,00
22,00
23,00
26,00
L2
8
8
8
12
10
8
12
10
12
12
12
12
D1
1,4
1,7
2,2
2
1,7
2,2
2,2
2,8
2,8
3,5
4,5
5,8
D2
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
S2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
Long. desaisl.
11
11
12
16
13
11
15
13
15
15
20
17
❍
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Color
blanco
gris
rojo
rojo
gris
negro
negro
azul
azul
gris
amarillo
rojo
U.E.
500
500
500
500
500
500
500
250
250
100
100
100
Código
9004780000
9018520000
9018540000
9004760000
9004770000
9004420000
9004750000
9004430000
9004740000
9004730000
9004720000
9004710000
Accesorios
• Entrada con forma cónica de polipropileno
• Resistente al calor hasta 105 °C
• Si es necesario, la entrada cónica se puede fabricar con material no inflamable
en los colores DIN
En MultiPack
1327500000 – 2013
J
J.11
Terminales tubulares dobles con aislamiento
Accesorios
• Entrada con forma cónica de polipropileno
• Resistente al calor hasta 105 °C
• Si es necesario, la entrada cónica se puede fabricar con material no inflamable
Para conductores de 2 x 0,5-2 x 16 mm² (2 x AWG 20-2 x AWG6)
Material E-Cu, galvanizado
Tolerancia de dimensiones conforme a DIN 46228 parte 4
Otros códigos de colores
En una bolsa
Tipo
H0,5/15
H0,5/16,5
H0,5/18,5
H0,75/15T
H0,75/17T
H0,75/19TS
H0,75/24,5T
H1,0/15D
H1,0/20D
H1,0/25,6D
H1,5/16D
H1,5/20D
H1,5/25,6D
H2,5/18,5T
H2,5/20,5T
H2,5/26,5T
H4,0/22T
H4,0/28T
H6,0/25T
H6,0/29T
H10,0/26T
H10,0/30T
H16,0/19T
H16,0/38T
Ø mm²
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
0,75
0,75
1
1
1
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
4
4
6
6
10
10
16
16
AWG
AWG 20
AWG 20
AWG 20
AWG 18
AWG 18
AWG 18
AWG 18
AWG 17
AWG 17
AWG 17
AWG 16
AWG 16
AWG 16
AWG 14
AWG 14
AWG 14
AWG 12
AWG 12
AWG 10
AWG 10
AWG 7
AWG 7
AWG 6
AWG 6
L1
14,00
16,00
18,00
14,00
16,00
19,00
24,00
15,00
19,00
25,00
16,00
20,00
25,00
19,00
21,00
27,00
22,00
28,00
23,00
29,00
24,00
30,00
29,00
38,00
L2
8
10
12
8
10
12
18
8
12
18
8
12
18
10
12
18
12
18
12
18
12
18
16
25
D1
1,4
1,4
1,4
1,7
1,7
1,7
1,7
2
2
2
2,2
2,2
2,2
2,8
2,8
2,8
3,5
3,5
4,5
4,5
5,8
5,8
8,3
8,3
D2
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
S2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
Long. desaisl.
11
13
15
11
13
21
21
11
16
22
11
15
21
13
15
21
15
21
20
24
17
23
20
29
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
❍
❍
Color
naranja
naranja
naranja
celeste
celeste
celeste
celeste
rojo
rojo
rojo
negro
negro
negro
gris
gris
gris
naranja
naranja
verde
verde
marrón
marrón
blanco
blanco
U.E.
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
500
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
Código
9037200000
9037210000
9037220000
9037610000
9037620000
9202840000
9037630000
9037440000
9037450000
9037460000
9037470000
9037480000
9037490000
9037640000
9037650000
9037660000
9037670000
9037680000
9037690000
9037700000
9037710000
9037720000
9037730000
9037740000
Tipo
H0,75/17T
H1,0/15D
H1,0/20D
H1,5/16D
H1,5/20D
H2,5/18.5T
H2,5/20,5
H4,0/22T
H6,0/25T
H10,0/26T
Ø mm²
0,75
1
1
1,5
1,5
2,5
2,5
4
6
10
AWG
AWG 18
AWG 17
AWG 17
AWG 16
AWG 16
AWG 14
AWG 14
AWG 12
AWG 10
AWG 7
L1
16,00
15,00
19,00
16,00
20,00
19,00
21,00
2,00
23,00
26,00
L2
10
8
12
8
12
10
12
12
12
12
D1
1,7
2,2
2
2,2
2,2
2,8
2,8
3,5
4,5
5,8
D2
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
S2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,5
0,5
0,5
Long. desaisl.
13
12
16
11
15
13
15
15
20
17
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Color
celeste
rojo
rojo
negro
negro
gris
gris
naranja
verde
marrón
U.E.
500
500
500
500
500
250
250
100
100
100
Código
9005140000
9018540000
9004760000
9004420000
9004750000
9018580000
9005150000
9018590000
9005160000
9005170000
Otros códigos de colores
En MultiPack
J
J.12
1327500000 – 2013
Código de colores Weidmüller
En una bolsa
S2
S1
L1
• Entrada con forma cónica de polipropileno
• Resistente al calor hasta 105 °C
• Si es necesario, la entrada cónica se puede fabricar con material no inflamable
Para conductores de 1,5-16 mm² (AWG 26-250MCM)
Material E-Cu, galvanizado
Tolerancia de dimensiones conforme a DIN 46228 parte 4
Tipo
H1,5/24 XS
H2,5/24 XS
Ø mm²
1,5
2,5
AWG
AWG 16
AWG 14
L1
24,00
24,00
L2
14,5
14,5
D1
1,8
2,3
D2
6,8
7,6
S1
0,15
0,15
S2
0,3
0,3
Long. desaisl.
Color
13
● negro
20
● negro
U.E.
100
100
Código
9202870000
9202880000
Tipo
H1,5/17,5X
H1,5/19,5X
H2,5/17,5X
H2,5/21,5X
H4,0/19,5X
H6,0/23,0X
H10,0/24,5X
H16,0/25,5X
Ø mm²
1,5
1,5
2,5
2,5
4
6
10
16
AWG
AWG 16
AWG 16
AWG 14
AWG 14
AWG 12
AWG 10
AWG 7
AWG 6
L1
17,50
19,50
17,50
21,50
19,50
23,00
24,00
25,50
L2
8
10
8
12
10
12
12
12
D1
1,8
1,8
2,3
2,3
2,9
3,6
4,6
6
D2
6,8
6,8
7,6
7,6
7,8
8,1
9,6
11,9
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,2
0,2
S2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
Long. desaisl.
13
15
14
17
14
17
17
26
U.E.
100
100
100
100
100
100
100
100
Código
9006590000
9006630000
9006670000
9006710000
9006750000
9006790000
9006830000
9006870000
Accesorios
L2
ø D2
ø D1
Terminales tubulares para conductores a prueba de cortocircuito y de fallo a tierra
Código de colores Weidmüller
En MultiPack
●
●
●
●
●
●
●
●
Color
negro
negro
azul
azul
gris
amarillo
rojo
azul
J
1327500000 – 2013
J.13
L2
Accesorios
L1
Código de colores Weidmüller
En una bolsa
S2
S1
ø D2
ø D1
Terminales tubulares con aislamiento, tamaños especiales
• Entrada con forma cónica de polipropileno
• Resistente al calor hasta 105 °C
• Si es necesario, la entrada cónica se puede fabricar con material no inflamable
Para conductores de 0,5-2,5 mm² Material E-Cu, galvanizado
Tolerancia de dimensiones conforme a DIN 46228 parte 4
Tipo
H 0,34/11 S
H0,5/14S
H0,5/14S
H0,5/16DS
H0,5/16S
H0,75/14 DS
H0,75/14S
H0,75/14TS
H 0,75/15 S
H1,0/14S
H1,0/14S
H1,5/12S
H1,5/14S
H1,5/14S
H2,5/12DS
H2,5/12TS
H2,5/14S
H2,5/14TS
H2,5/16DS
H4,0/20DS
H10,0/22S
Ø mm²
0,34
0,5
0,5
0,5
0,5
0,75
0,75
0,75
0,75
1
1
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
4
10
AWG
AWG 22
AWG 20
AWG 20
AWG 20
AWG 20
AWG 18
AWG 18
AWG 18
AWG 18
AWG 17
AWG 17
AWG 16
AWG 16
AWG 16
AWG 14
AWG 14
AWG 14
AWG 14
AWG 14
AWG 12
AWG 7
L1
11,00
14,00
14,00
16,00
16,00
14,00
14,00
14,00
15,00
14,00
14,00
12,00
144,00
14,00
12,00
12,00
14,00
14,00
16,00
20,00
22,00
L2
6
8
8
10
10
8
8
8
9
8
8
6
8
8
6
6
8
8
10
12
12
D1
0,85
1
1
1
1
1,2
1,2
1,2
1,2
1,4
1,4
1,7
1,7
1,7
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,9
4,6
D2
2,6
2,9
2,9
2,9
2,9
3,4
3,4
3,4
2,8
3,5
3,5
3,9
3,9
3,9
4,2
4,2
4
4
4,2
4,7
7,1
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
S2
0,4
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,25
0,5
0,6
Long. desaisl.
6
10
10
12
12
10
10
10
10
10
10
8
10
10
8
8
10
10
13
15
15
●
●
❍
❍
●
●
❍
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Color
turquesa
naranja
blanco
blanco
naranja
gris
blanco
celeste
celeste
amarillo
rojo
rojo
rojo
negro
azul
gris
azul
gris
azul
gris
marfil
U.E.
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
Código
9204090000
9004560000
9004590000
9202910000
9202900000
9028580000
9025960000
9018550000
9204240000
9025970000
9018560000
9025690000
9025980000
9025240000
9028490000
9036200000
1333100000
9426770000
9036220000
9203630000
9203620000
Tipo
H0,75/14S
H1,0/14S
H1,5/14DS
H1,5/14S
Ø mm²
0,75
1
1,5
1,5
AWG
AWG 18
AWG 17
AWG 16
AWG 16
L1
14,00
14,00
14,00
14,00
L2
8
8
8
8
D1
1,2
1,4
1,7
1,7
D2
3,4
3,5
3,9
3,9
S1
0,15
0,15
0,15
0,15
S2
0,25
0,25
0,25
0,25
Long. desaisl.
10
10
10
10
❍
●
●
●
Color
blanco
amarillo
negro
rojo
U.E.
500
500
500
500
Código
9025700000
9025710000
9028360000
9025720000
Código de colores Weidmüller
En MultiPack
J
J.14
1327500000 – 2013
Terminales tubulares sin aislamiento
Sin aislamiento
En una bolsa
1327500000 – 2013
Tipo
H0,25/5
H0,5/10
H0,5/6
H0,75/10
H0,75/6
H1,0/10
H1,0/6
H1,5/10
H1,5/12
H1,5/18
H1,5/7
H2,5/10
H2,5/12
H2,5/18
H2,5/7
H4,0/12
H4,0/15
H4,0/18
H4,0/9
H6,0/10
H6,0/12
H6,0/15
H6,0/18
H10,0/12
H10,0/15
H10,0/18
H16,0/12
H16,0/15
H16,0/18
H16,0/25
H16,0/32
H25,0/15
H25,0/18
H25,0/25
H25,0/32
H35,0/18
H35,0/25
H35,0/30
H35,0/32
H50,0/18
H50,0/25
H50,0/32
H70,0/25
H70,0/32
H95,0/25
H95,0/32
H120,0/32
H150,0/32
H185,0/32
Ø mm²
0,25
0,5
0,5
0,75
0,75
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
2,5
4
4
4
4
6
6
6
6
10
10
10
16
16
16
16
16
25
25
25
25
35
35
35
35
50
50
50
70
70
95
95
120
150
185
AWG
AWG 24
AWG 20
AWG 20
AWG 18
AWG 18
AWG 17
AWG 17
AWG 16
AWG 16
AWG 16
AWG 16
AWG 14
AWG 14
AWG 14
AWG 14
AWG 12
AWG 12
AWG 12
AWG 12
AWG 10
AWG 10
AWG 10
AWG 10
AWG 7
AWG 7
AWG 7
AWG 6
AWG 6
AWG 6
AWG 6
AWG 6
AWG 3
AWG 3
AWG 3
AWG 3
AWG 2
AWG 2
AWG 2
AWG 2
AWG 1
AWG 1
AWG 1
AWG 2/0
AWG 2/0
AWG 3/0
AWG 3/0
AWG 4/0
AWG 300
AWG 350
L1
5,00
10,00
6,00
10,00
6,00
10,00
6,00
10,00
12,00
18,00
7,00
10,00
12,00
18,00
7,00
12,00
15,00
18,00
9,00
10,00
12,00
15,00
18,00
12,00
15,00
18,00
12,00
15,00
18,00
25,00
32,00
15,00
18,00
25,00
32,00
18,00
25,00
30,00
32,00
18,00
22,00
32,00
25,00
32,00
25,00
32,00
32,00
32,00
32,00
L2
D1
0,8
1
1
1,2
1,2
1,4
1,4
1,7
1,7
1,7
1,7
2,2
2,2
2,2
2,2
2,8
2,8
2,8
2,8
3,5
3,5
3,5
3,5
4,5
4,5
4,5
5,8
5,8
5,8
5,8
5,8
7,3
7,3
7,3
7,3
8,3
8,3
8,3
8,3
10,3
10,3
10,3
12,5
12,5
14,5
14,5
16,5
18,5
20
D2
1,6
2,1
2,1
2,3
2,3
2,5
2,5
2,8
2,8
2,8
2,8
3,4
3,4
3,4
3,4
4
4
4
4
4,7
4,7
4,7
4,7
5,8
5,8
5,8
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
9,5
9,5
9,5
9,5
11
11
11
11
13
13
13
15
15
17
17
19
21
23,5
S1
S2
Long. desaisl.
5
10
6
10
6
10
6
10
12
18
7
10
12
18
7
12
15
18
9
10
12
15
18
12
15
18
12
15
18
25
32
15
18
25
32
18
25
30
32
18
25
32
25
32
25
32
32
32
32
U.E.
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
100
100
250
100
250
100
100
100
100
100
100
100
100
50
50
50
50
25
25
25
Código
9018910000
9004050000
0282600000
0542500000
0282700000
0282800000
0372600000
0186500000
9004060000
9004070000
0372700000
9004080000
0186100000
9004090000
0373000000
0244100000
9004100000
9004110000
0373100000
9004120000
0191900000
0124700000
9004130000
0282900000
0124800000
0379300000
0492500000
0124300000
0375200000
9004150000
9004160000
0124400000
0375300000
9004170000
9004180000
0368900000
9004190000
9451000000
9004200000
9004210000
9025880000
9004220000
9004230000
9004240000
9004250000
9004260000
9036240000
9036250000
9036260000
Accesorios
Para conductores de 0,25-185 mm² (AWG 24-350MCM) Material: E-Cu
Tolerancia de dimensiones conforme a DIN 46228 parte 1
J
J.15
Juegos de terminales tubulares
0.5...2.5 mm²
ZH 0.5...2.5 mm²
Caja llena con terminales tubulares con aislamiento:
Caja llena con terminales tubulares con aislamiento:
Caja llena con terminales tubulares dobles con aislamiento:
• E n los colores Weidmüller
• En los colores Weidmüller
• En los colores DIN
• E n los colores Weidmüller
Accesorios
0.14...0.75 mm²
Composición
Tipo
H0,14/10 GR SV
H0,25/10 HBL
H0,34/10 TK
H0,5/14 OR
H0,75/14 W
J
Composición
Terminal tubular
Terminal tubular
Terminal tubular
Terminal tubular
Terminal tubular
Unidad
30
30
30
30
30
Datos técnicos
Diámetro / Altura
Peso
J.16
Tipo
H-BOX 0,14-0,75QMM
Composición
Terminal tubular
Terminal tubular
Terminal tubular
Terminal tubular
Terminal tubular
Unidad
100
100
50
100
50
Datos técnicos
92 mm / 25 mm
93 g
Datos para pedido
Color
Weidmüller
Tipo
H1,0/14 GE
H1,5/14 R
H0,5/14D W
H0,75/14D GR
H2,5/15D BL
Diámetro / Altura
Peso
Color
Weidmüller
DIN
Tipo
H-BOX 0,5-2,5QMM
H-BOX 0,5-2,5QMM DIN
Terminal tubular doble
Terminal tubular doble
Terminal tubular doble
Terminal tubular doble
Terminal tubular doble
Unidad
50
50
50
50
25
Datos técnicos
92 mm / 40 mm
93 g
Datos para pedido
Código
9025410000
Tipo
H0,5/14 ZH OR
H0,75/14 ZH W
H1,0/15 ZH GE
H1,5/16 ZH R
H2,5/19D ZH BL
Diámetro / Altura
Peso
92 mm / 40 mm
93 g
Datos para pedido
Código
9025900000
9025430000
Color
Weidmüller
Tipo
ZH-BOX 0,5-2,5QMM
Código
9025390000
1327500000 – 2013
Juegos de terminales tubulares
Caja vacía
Caja llena con terminales tubulares con aislamiento:
Caja vacía para terminales tubulares con
• E n los colores Weidmüller
• E n los colores DIN
• 4 puentes de separación
• 5 puentes de separación
• 5 compartimentos de colores
Accesorios
4.0...16 mm²
Composición
Tipo
H6,0/20 SW
H10,0/22 EB
H16,0/22 GN
H4/17 GRAU
Terminal tubular
Terminal tubular
Terminal tubular
Terminal tubular
Unidad
20
20
10
50
Datos técnicos
Diámetro / Altura
Peso
Datos técnicos
92 mm / 40 mm
93 g
Datos para pedido
Color
Weidmüller
DIN
Tipo
H-BOX 4,0-16,0QMM
H-BOX 4,0-16,0QMM DIN
1327500000 – 2013
J
Diámetro / Altura
Peso
92 mm / 40 mm
Datos para pedido
Código
9025920000
9025400000
Color
Caja vacía
Caja vacía
Caja vacía
Tipo
H-LEERBOX 4 TRENNSTEGE
H-LEERBOX 5 EINSAETZE
H-LEERBOX 5 TRENNSTEGE
Código
9025420000
9025940000
9025680000
J.17
Accesorios
Terminales preaislados
Terminal redondo
Datos para pedido
Terminal de horquilla
Datos para pedido
J
Tipo
LIR 1,5M3 V
LIR 1,5M3,5 V
LIR 1,5M4 V
LIR 1,5M5 V
LIR 1,5M6 V
LIR 1,5M8 V
LIR 2,5M3 V
LIR 2,5M3,5 V
LIR 2,5M4 V
LIR 2,5M5 V
LIR 2,5M6 V
LIR 2,5M8 V
LIR 2,5M10 V
LIR 6,0M4 V
LIR 6M5 V
LIR 6M6 V
LIR 6M8 V
LIR 6,0M10 V
Tipo
LIS 1,5M3 V
LIS 1,5M3,5 V
LIS 1,5M4 V
LIS 1,5M5 V
LIS 1,5M6 V
LIS 2,5M3 V
LIS 2,5M3,5 V
LIS 2,5M4 V
LIS 2,5M5 V
LIS 2,5M6 V
LIS 6,0M4 V
LIS 6,0M5 V
LIS 6,0M6 V
LIS 6,0M8 V
LIS 6,0M10 V
Sección en mm2
0,5 - 1,5
0,5 - 1,5
0,5 - 1,5
0,5 - 1,5
0,5 - 1,5
0,5 - 1,5
1,5 - 2,5
1,5 - 2,5
1,5 - 2,5
1,5 - 2,5
1,5 - 2,5
1,5 - 2,5
1,5 - 2,5
4-6
4-6
4-6
4-6
4-6
Sección en mm2
0,5 - 1,5
0,5 - 1,5
0,5 - 1,5
0,5 - 1,5
0,5 - 1,5
1,5 - 2,5
1,5 - 2,5
1,5 - 2,5
1,5 - 2,5
1,5 - 2,5
4-6
4-6
4-6
4-6
4-6
Color
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Dimensiones
M3
M 3,5
M4
M5
M6
M8
M3
M 3,5
M4
M5
M6
M8
M 10
M4
M5
M6
M8
M 10
d1
3,2
3,7
4,3
5,3
6,4
8,4
3,2
3,7
4,4
5,3
6,4
8,4
10,5
4,3
5,3
6,4
8,4
10,5
d
5,5
5,5
8,0
8,0
11,6
11,6
6,4
6,4
8,5
8,5
12,0
12,0
14,0
9,5
9,5
12,0
15,0
15,0
D
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
L
16,05
16,05
18,3
18,3
21,0
21,0
15,6
15,6
19,05
19,05
22,3
22,3
22,3
22,4
22,4
24,65
27,65
27,65
b
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
11,3
14,15
14,15
14,15
14,15
14,15
S1*
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1
1
1
1
1
U.E.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Código
9200070000
9200080000
9200090000
9200100000
9200110000
9200120000
9200150000
9200160000
9200170000
9200180000
9200190000
9200200000
9200210000
9200230000
9200240000
9200250000
9200260000
9200270000
Color
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Dimensiones
M3
M 3,5
M4
M5
M6
M3
M 3,5
M4
M5
M6
M4
M5
M6
M8
M 10
d1
3,2
3,7
4,3
5,3
6,4
3,2
3,7
4,3
5,3
6,4
4,3
5,3
6,4
8,4
10,5
d
5,7
6,4
7,2
8,1
11,0
5,7
6,4
7,2
8,1
11,0
9,0
9,0
12,0
14
18
D
L
b
4,0 17,8 11,3
4,0 17,8 11,3
4,0 17,8 11,3
4,0 17,8 11,3
4,0 21,3 11,3
4,5 17,8 11,3
4,5 17,8 11,3
4,5 17,8 11,3
4,5 17,8 11,3
4,5 21,3 11,3
6,4 21,35 14,15
6,4 21,35 14,15
6,4 25,15 14,15
6,5
34 13,15
6,5 34,7 13,15
S1*
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1
1
1
1
1
U.E.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Código
9200290000
9200300000
9200310000
9200320000
9200330000
9200350000
9200360000
9200370000
9200380000
9200390000
9200410000
9200420000
9200430000
9200440000
9200450000
Color
●
●
●
Dimensiones
12,0
12,0
14,0
U.E.
100
100
100
Código
9200460000
9200470000
9200480000
U.E.
100
100
Código
9036290000
9036300000
S1* = Densidad de conexión
Terminal puntera
Datos para pedido
Terminal con forma de gancho
Datos para pedido
según ESI 50-18 parte 2
L1
Tipo
LIP 1,5R12 V
LIP 2,5R12 V
LIP 6,0R14 V
Tipo
HB 1-17
HB 1-13
Sección en mm2
0,5 - 1,5
1,5 - 2,5
4-6
Sección en mm2
0,25 - 1,5
1,0 - 2,5
D
L
4 23,3
4,5 23,3
6,4 28,15
Color
●
●
b
11,3
11,3
14,5
L1
27,2
27,2
f
1,9
1,9
2,7
L2
16,75
16,75
B
4,6
3,0
B
L2
J.18
1327500000 – 2013
Accesorios
Terminales preaislados
Manguito de empalme
Datos para pedido
Terminal enchufable plano hembra
Datos para pedido
con manguito de cobre antivibración
Terminal enchufable plano macho
con manguito de cobre antivibración
Terminal enchfable plano mixto
con manguito de cobre antivibración
Terminal enchufable plano hembra
con manguito de cobre antivibración
Tipo
LIB 1,5B25 VF
LIB 2,5B25 VF
LIB 6,0B26 VF
Tipo
LIF 1,5F288 R
LIF 1,5F488 R
LIF 1,5F638 R
LIF 2,5F488 R
LIF 2,5F638 R
LIF 6,0F638 R
Sección en mm2
0,5 - 1,5
1,5 - 2,5
4-6
Color
●
●
●
Dimensiones
24,5
24,5
26,0
D
3,8
4,3
6
L
26
26
26
Color
●
●
●
●
●
●
Dimensiones
2,8 x 0,8 mm
4,8 x 0,8 mm
6,3 x 0,8 mm
4,8 x 0,8 mm
6,3 x 0,8 mm
6,3 x 0,8 mm
d2*
2,8
4,8
6,3
4,8
6,3
6,3
d3*
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
D
4,0
4,0
4,0
5,0
5,0
6,8
L
18,7
19,2
20,8
19,2
20,8
23,8
b
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
13,0
Color
●
●
●
Dimensiones
6,3 x 0,8 mm
6,3 x 0,8 mm
6,3 x 0,8 mm
d2*
6,3
6,3
6,3
d3*
0,8
0,8
0,8
D
4,0
5,0
6,8
L
20,8
20,8
23,8
Color
●
●
●
Dimensiones
6,3 x 0,8 mm
6,3 x 0,8 mm
6,3 x 0,8 mm
d2*
6,3
6,3
6,3
d3*
0,8
0,8
0,8
D
4,0
5,8
6,8
Sección en mm2 Color
0,5 - 1,5
●
1,5 - 2,5
●
4-6
●
Dimensiones
6,3 x 0,8 mm
6,3 x 0,8 mm
6,3 x 0,8 mm
d2*
6,3
6,3
6,3
d3*
0,8
0,8
0,8
D
4,0
5,0
6,8
Sección en mm2
0,5 - 1,5
0,5 - 1,5
0,5 - 1,5
1,5 - 2,5
1,5 - 2,5
4-6
Datos para pedido
Tipo
LIF 1,5M638 R
LIF 2,5M638 R
LIF 6,0M638 R
Sección en mm2
0,5 - 1,5
1,5 - 2,5
4-6
Datos para pedido
Tipo
LIF 1,5T638 R
LIF 2,5T638 R
LIF 6,0T638 R
Sección en mm2
0,5 - 1,5
1,5 - 2,5
4-6
Datos para pedido
Tipo
LIF 1,5F638 RF
LIF 2,5F638 RF
LIF 6,0F638 RF
U.E.
100
100
100
Código
9200490000
9200500000
9200510000
w
3,8
5,7
7,4
5,7
7,4
7,4
U.E.
100
100
100
100
100
100
Código
9200520000
9200530000
9200540000
9200550000
9200560000
9200570000
b
10,0
10,0
13,0
w
6,3
6,3
6,3
U.E.
100
100
100
Código
9200580000
9200590000
9200600000
L
20,8
20,8
23,8
b
10,0
10,0
13,0
w
7,4
7,4
7,4
U.E.
100
100
100
Código
9200610000
9200620000
9200630000
L
22,0
22,0
24,5
b
10,5
10,5
13,0
w
7,4
7,4
5,7
U.E.
100
100
100
Código
9200640000
9200650000
9200660000
J
d2* = Ancho de conexión
d3* = Espesor de conexión
1327500000 – 2013
J.19
Accesorios
Terminales preaislados
Terminal enchufable redondo macho
con manguito de cobre antivibración
Terminal enchufable redondo henbra
con manguito de cobre antivibración
Datos para pedido
Tipo
LID 1,5M4 R
LID 2,5M5 R
LID 6,0M5 R
Sección en mm2
0,5 - 1,5
1,5 - 2,5
4-6
Datos para pedido
Tipo
Sección en mm2
LID 1,5F4 RF
0,5 - 1,5
LID 2,5F5 RF
1,5 - 2,5
LID 6,0F5 RF
4-6
Color
●
●
●
Dimensiones
Ø 4 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
d
4,0
5,0
5,0
D
4,0
5,0
5,8
L
20,8
20,8
23,8
b
10,0
10,0
13,0
U.E.
100
100
100
Código
9200670000
9200680000
9200690000
Color
●
●
●
Dimensiones
d
4,0
5,0
5,0
D
4,0
5,0
5,0
L
23,0
23,0
24,0
b
10,5
11,5
13,8
U.E.
Código
9200700000
9200710000
9200720000
Ø 4 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
100
100
100
J
J.20
1327500000 – 2013
Similar pages