LUMIX Digitalkameras CAMCORDER Sommer 2015 PRODUKTÜBERSICHT LUMIX PRODUKTÜBERSICHT CAMCORDER Seite 8 – 11 SMART CAMERA ACTION CAM Seite 32 – 33 CM1 HX-A500 Seite 12 – 15 LX / LF PREMIUM HX-A1 Seite 34 – 37 HIGH END / 4K LX100 LX7 LF1 FZ SUPERZOOM Seite 16 – 19 HC-WX979 HC-VX878 FORTGESCHRITTENE FZ1000 FZ300 TZ TRAVELLERZOOM FZ200 HC-X929 Seite 38 – 39 FZ72 Seite 20 – 25 HC-V777 EINSTEIGER TZ71 TZ61 SZ STYLISHZOOM TZ58 TZ56 Seite 40 – 41 TZ41 Seite 26 – 27 HC-W570 SZ10 FT TOUGH OUTDOOR 2 LUMIX UND CAMCORDER TECHNOLOGIE Seite 28 – 29 FT5 HC-V270 FT30 HC-V160 Seite 4 – 7 LUMIX ÜBERSICHT TECHNIK & ZUBEHÖR Seite 30 – 31 CAMCORDER ÜBERSICHT TECHNIK & ZUBEHÖR Seite 42 – 43 TECHNISCHE DATEN LUMIX Seite 44 – 49 TECHNISCHE DATEN CAMCORDER Seite 50 – 51 3 LUMIX & CAMCORDER TECHNOLOGIE LUMIX & CAMCORDER TECHNOLOGIE Optischer Zoom – Details ganz groß! Ultra HD – Film ab für 4K Videospaß! Für revolutionäre Bildschärfe sorgen die CM1, LX100, FZ1000, FZ300, A500 und jetzt auch neu die beiden Camcorder WX979 und VX878: Diese Modelle haben eine 4K Video funktion im Gepäck. Dadurch erleben Sie Ihre Aufnahmen zuhause auf einem 4K Fern seher mit ultrascharfen 3840 × 2160 Pixeln. Aber auch auf gängigen Full HD TVs ge nießen Sie dank 4K bestmögliche Qualität. Auch bei der Nachbearbeitung profitieren Sie von vielen Vorteilen: Extrahieren Sie 8 MP Fotos, gleichen Sie den Horizont an, wählen Sie einen 2K Ausschnitt aus einer 4K Bild Motivverfolgung aus oder zoomen Sie Details scharf heran. Die Möglichkeiten werden Sie begeistern! Oft werden spannende Fotos in unbeobachteten Momenten aus einiger Entfernung gemacht. Wichtig dafür ist ein hoher optischer Zoom, der Motive groß heranzoomt. Sollte der optische Zoom Ihnen doch nicht aus reichen, erweitert der intelligente Zoom Ihren Zoombereich sofort ohne Qualitätsverluste. Full HD Video mit 50p – Atemberaubende Qualität! Optischer Zoom Optischer Zoom 6 Optischer Zoom Optischer Zoom Bildstabilisator – Für perfekt scharfe Aufnahmen! Weitwinkel – Mehr vom Motiv! PO WER 24 mm Weitwinkel Mit einem großen Weitwinkel bekommen Sie auch aus kurzer Entfernung mehr vom Motiv auf die Aufnahme. Je kleiner dabei die Anfangsbrennweite des Objektives ist, desto größer ist der Weitwinkel. 28 Als besonders hilfreich erweist sich ein großer Weitwinkel, wenn man Landschaften oder Sehenswürdigkeiten im Ganzen aufnehmen möchte. mm Weitwinkel Erleben Sie eindrucksvolle Videoaufnahmen in Full HD mit gestochen scharfen Bildern und lebendigen Farben. Die meisten Panasonic Full HD Camcorder und viele LUMIX Digitalkameras nehmen Full HD im AVCHD-Format (Advanced Video Codec High Definition) sogar mit 50p auf. Dabei werden pro Sekunde 50 Vollbilder und damit doppelt so viele Bildinformationen wie im Interlanced Verfahren (50i) aufgenommen. Die doppelte Bilddichte garantiert aufwendige Detail- und saubere Bewegungsdarstellung. Insbesondere bei Sport- und Makroaufnahmen zeigt die progressive Aufnahme ihre ganze Stärke. Alle LUMIX Kompaktkameras und die meisten Panasonic Camcorder sind mit einem optischen Bildstabilisator ausgestattet, durch den geringe Verwacklungen ausgeglichen und unscharfe Fotos effektiv minimiert werden. Der Aktiv-Modus des optischen Bildstabilisators garantiert bei Videos unverwackelte Aufnahmen über den gesamten Zoombereich, selbst wenn der Filmer in Bewegung ist. Hybrid OIS+ Der optisch und elektronisch arbeitende Bildstabilisator Hybrid OIS+ korrigiert Handund Armbewegungen auf fünf Achsen und sorgt so nochmals für eine deutliche Redu zierung von Verwacklungen. P OWER Ohne Weitwinkel 35 mm Mit Weitwinkel 24 mm -- 35 mm Objektiv -- 24 mm Weitwinkel Objektiv OIS aus LEICA DC Objektive – Für höchste Ansprüche! LEICA Objektive entsprechen den hohen Qualitätsanforderungen der LEICA Camera AG. Sie gewährleisten durch asphärische Linsen und mehrfach vergütete Oberflächen eine brillante, überdurchschnittliche Qualität ohne Reflexionen und Streuverluste. Dank ihrer aufwendigen Objektivkonstruktion zeichnen sich die LEICA DC Objektive dabei durch eine gleichmäßig hohe Schärfe über den gesamten Bildbereich bis in die Ecken aus und unterdrücken wirkungsvoll die besonders im Weitwinkelbereich gefürchteten Verzeichnungen. 4 PO W E R OIS ein Aktiv-Modus aus Aktiv-Modus ein Level Shot Funktion – Gerader Bildhorizont! Die Level Shot Funktion gleicht ein seitliches Neigen der Kamera oder des Camcorders aus und sorgt so für einen geraden und stabilen Bildhorizont. Hilfreich ist die Funktion, wenn Sie zum Beispiel aus der Über- oder Unter-Kopf-Perspektive filmen. 5 LUMIX & CAMCORDER TECHNOLOGIE LUMIX & CAMCORDER TECHNOLOGIE Elektronischer Sucher – Volle Motivkontrolle! WiFi + NFC – Smarte Verbindung! Wer sich ganz auf sein Motiv konzentrieren möchte, verlässt sich gerne auf einen elektronischen Sucher. Denn so entgeht einem – unabhängig von Licht und Umgebungssituation – kein Detail. Bei den LUMIX Modellen LX100, FZ1000, FZ300, FZ200, FZ72, TZ71, TZ61 und LF1 sowie dem Camcorder X929 ergänzt der elektronische Sucher perfekt das LC-Display und zeigt 100 Prozent des Bildes – So entgeht Ihnen kein Detail und die Bildkomposition gelingt. Schneller Autofokus – Blitzschnell am Geschehen! LUMIX Digitalkameras zeichnen sich durch einen besonders schnellen Autofokus aus. So können Sie spontane Momente immer schnell und scharf festhalten. Ist Ihr Motiv in Bewegung, folgt ihm die LUMIX oder der Panasonic Camcorder dank der AF-Tracking Funktion und passt automatisch Fokus und Belichtung an. Intelligente Automatik (iA) – Mit Sicherheit gelungene Aufnahmen! Die intelligente Automatik „iA“ erkennt im Foto- und Videomodus den Motivtyp und aktiviert automatisch das am besten geeignete Motivprogramm (u. a. Landschaft, Portrait, Makro). Darüber hinaus koordiniert sie automatisch die optimalen Belichtungsund Autofokus-Funktionen wie z. B. Bildstabilisator, Kontrastoptimierung, AutofokusMotiv-Verfolgung und Gesichtserkennung. Somit nimmt die Kamera oder der Camcorder Ihnen die Arbeit ab, damit Sie sich ganz auf das Motiv konzentrieren können. Sofern eine Feinjustierung dennoch erwünscht ist, können im iA+ Modus Fokus, Belichtungskorrektur oder Weißabgleich optimiert werden. Kreative Funktionen – Für mehr Abwechslung! Im Panorama-Modus werden – nach einem horizontalen oder vertikalen Kameraschwenk – eindrucksvolle Aufnahmen mit maximal 360° Bildwinkel aus mehreren Einzelbildern automatisch aneinandergefügt. Bei vielen LUMIX Modellen können die Kreativmodi (z. B. Miniaturmodus) auch bei Panorama-Aufnahmen eingesetzt werden. Je nach Kamera- oder Camcorder-Modell stehen bis zu 15 Kreativ-Effekte zur Verfügung.* Ein absolutes Highlight ist die WiFi-Funktion. Viele LUMIX Kameras und Panasonic Camcorder lassen sich nämlich auch bequem über Smartphone und Tablet bedienen. Das ist nicht nur komfortabel und eröffnet eine ganze Welt an neuen Funktionen, sondern macht auch richtig Spaß. Sehen Sie selbst, was dank WiFi u. a. möglich ist. NFC (Near Field Communication) Viele LUMIX Kameras und Camcorder können durch eine Berührung mit einem NFC-fähigen Smartphone / Tablet verbunden werden. Fernsteuerung Nutzen Sie Ihr Smartphone oder Tablet bequem als Live-View-Fernsteuerung, und bedienen Sie die LUMIX und den Camcorder, ohne diese in die Hand zu nehmen. Wiedergabe Nutzen Sie Smartphone, Tablet oder TV (über DLNA) zur Wiedergabe. Zeigen Sie Ihre Fotos auf einem großen Monitor, ohne lästige Kabelverbindungen oder SD-Karten-Slot. Einfacher Web-Upload Lieblingsfotos lassen sich schnell und einfach per Drag-and-Drop mit Freunden in sozialen Netzwerken, wie Facebook, Twitter oder flickr teilen. Speichern Dank einer automatischen Transferfunktion können Ihre Aufnahmen ohne Kabeloder Herausnehmen der SD-Karte auf dem Smartphone, Tablet oder in der Cloud (LUMIX Club) gespeichert werden. Live-Übertragung während der Full HD Aufnahme Panorama-Aufnahme Über USTREAM können Sie Ihre Videos live ins Web übertragen – parallel zur Full HD Aufnahme, damit auch andere an Ihren schönsten Momenten teilhaben können. Haus-Überwachung Dank WiFi sind Sie auch dann zu Hause, wenn Sie es nicht sind. Der Camcorder liefert Bilder auf das Smartphone, und Sie können die Aufnahme starten. Panasonic Image App Miniaturmodus High Dynamik Range – HDR Selektivfarbe * Nicht alle Funktionen sind bei allen Kameras und Camcordern verfügbar. Siehe hierzu die technischen Daten der einzelnen Modelle auf Seite 44 – 51 oder unter www.panasonic.de. 6 Für die WiFi-Funktionen der LUMIX Kameras und Panasonic Camcorder gibt es die kostenlose „Panasonic Image App“ für Android / iOS Smartphones und Tablet-PCs. 7 CM1 SMART CAMERA CM1 SMART CAMERA DMC-CM1* 1 Großer 1-Zoll-Bildsensor mit 20 Megapixel KAMERA Großer 1-Zoll-Bildsensor mit 20 Megapixel Hochwertiges LEICA DC Objektiv und Venus Engine Bildprozessor Manuelle Einstellmöglichkeiten: Objektivring für Verschlusszeit, Blende, ISO-Werte, Fokus etc. Aufnahmen im RAW Format möglich SMART CAMERA Premium Digitalkamera und Smartphone in einem! Sie fotografieren gerne überall und jederzeit, finden aber die Qualität herkömmlicher Smartphone Kameras nicht gut genug? Dann entscheiden Sie sich für die CM1. Die neue Smart Camera verbindet die Stärken hochwertiger Kompaktkameras und moderner Smartphones. Die CM1 bietet High-End Fotoqualität… Die neue LUMIX CM1 bietet Ihnen jeden Komfort und alle Funktionen, die Sie von einer LUMIX Digitalkamera ge wöhnt sind. … und alle Funktionen eines Premium Smartphone Eine microSIM Karte ist die Eintrittskarte, um die LUMIX CM1 mit LTE und 3G Kommunikation zu nutzen. Dank der Android 4.4-Version steht Ihnen die große Welt der Apps im Google Play Market offen. SMARTPHONE A ndroid 4.4 Betriebssystem*2 mit 4-KernQuad-Core 2,3 GHz-Prozessor Hochauflösendes 4,7˝ (11,9cm) Full HD Display LTE (150 Mbps) / WiFi / NFC / Bluetooth 2.600 mAh Akku Gut Einzeltest Oktober 2014 Panasonic LUMIX DMC-CM1 Unabhängige Tests seit 1978 chip.de/ CD141210 8 *1 I n der Schweiz nicht erhältlich *2 Update auf Android 5.0 ab Mai 2015 verfügbar. 9 CM1 SMART CAMERA TECHNISCHE DATEN CM1 LEICA DC Objektiv – Brillant bis an den Rand! MODELL CM1 GRÖSSE / GEWICHT Abmessung (H × B × T) Ca. 135,4 × 68,0 × 21,1 (Gehäuse 15,2) mm Gewicht Ca. 203 g nur Gehäuse; ca. 204 g mit SIM Card und microSD Memory Card BILDSENSOR Pixel netto 20,1 Megapixel Sensor Größe / Pixel brutto / Filter 1-Zoll High Sensitivity MOS Sensor / 20,9 Megapixel / Primary Color Filter LINSEN Die LUMIX CM1 verfügt über ein 28 mm LEICA DC Objektiv, das von der traditionsreichen LEICA Camera AG speziell entwickelt wurde. Das Highlight daran: Die für Smartphones typischen Mängel wie Reflexionen, Geisterbilder und Farbunreinheiten werden verhindert. Was bleibt, ist brillante Schärfe bis an die Bildränder. Großer 1-Zoll Sensor – Für bildschöne Aufnahmen! Der hochempfindliche 1-Zoll-MOS-Sensor mit 20 Megapixeln Auflösung kommt auch in der LUMIX FZ1000 zum Einsatz. Er ist siebenmal größer als der von konventionellen Smartphones und fast viermal so groß wie in Kompaktkameras mit 1 / 2,3-Zoll Sensor. Das ermöglicht auch bei schlechten Lichtverhältnissen und hohen ISO-Werten gestochen scharfe Bilder mit minimalem Rauschen. Dadurch liefert die CM1 brillante und dynamische Aufnahmen mit vielen Details und geringer Schärfentiefe. Blende F2.8 – 11 / Multistage Iris Diaphragm Optischer Zoom 1× (Feste Brennweite) Extra optischer Zoom Bildqualität M: Max. 1,32× (4:3 / 3:2 / 1:1), Max. 1,41× (16:9); Bildqualität S: Max. 2,0×; Bildqualität XS: Max. 2,83× (3:2 / 16:9), Max. 4x (4:3 / 1:1) Intelligenter Zoom 2× Objektivkonstruktion LEICA DC ELMARIT; 6 Linsen in 5 Gruppen (3 Aspherische Linsen / 6 Aspherische Oberflächen) Digitaler Zoom Max. 2× FOKUS Schärfebereich / AF mit Hilfslicht 10 cm – ∞ / • (On / Off) Fokussierarten / Messarten AF / MF // Gesichtserkennung / Verfolgung / 23-Feld / 1-Feld VERSCHLUSS Verschlusstyp Mechanischer Verschluss / Auto (Mechanischer Verschluss + Elektronischer Verschluss) Verschlusszeit Foto: Mechanischer Verschluss: ca. 60 – 1 / 2.000 s; Auto: ca. 60 – 1 / 16.000 s; Video: ca. 1 / 30 – 1 / 16.000 s Selbstauslöser-Vorlaufzeit 2 s / 10 s AUFZEICHNUNGSSYSTEM Dateiformat / Qualitätsstufen Foto: JPEG (DCF/Exif2.3) / RAW; Video: MP4 // RAW / RAW+Fine / Fine / Standard Aufzeichnungsmedium / Farbraum microSD Karte, microSDHC Karte, microSDXC Karte / sRGB, AdobeRGB Bildgrößen Foto 4:3 max 4864 × 3648 (18M), 3:2 max 5472 × 3648 (20M), 16:9 max 5472 × 3080 (17M); 1:1 max 3648 × 3648 (13M) Aufzeichnungsmodus Intelligent Auto, Intelligent Auto Plus, P, A, S, M, C1 (Custom), C2 (Custom), Szenen-Guide, Panoramafunktion Motivprogramme Standard, Lebendig, Naturell, Monochrom, Landschaft, Portrait Kreativ-Modi 18 Modi (u. a. Selektivfarbe, Miniatureffekt, Spielzeugeffekt, Retro, …) Szenen Guide (Foto) 22 Modi Serienbilder Geschw. & max. AnzahlSH 50 B / s (max. 5M, max. 23 Bilder in JPEG), L 2 B / s (mit Live-View, max. 9 Bilder in JPEG) Video-Aufnahme 4K Video 3840 × 2160 P., 15p (4K: 50Mbps / MP4) (Sensorausgabe: 30 B / s) (AAC) HD Video 1920 × 1080 P., 30p (FHD: 20Mbps / MP4) (Sensorausgabe: 30 B / s) (AAC) 1280 × 720 P., 30p (HD: 10Mbps / MP4) (Sensorausgabe: 30 B / s) (AAC) STD Video 640 × 480, 30p (VGA: 4Mbps / MP4) (Sensorausgabe: 30 B / s) (AAC) 640 × 640, 30p (1:1: 4Mbps / MP4) (Sensorausgabe: 30 B / s) (AAC) BELICHTUNGSSTEUERUNG Full HD Touch Screen – Voll im Bild und gerne bedient! Die schönste Seite der CM1 ist sicherlich das eindrucks volle Display in Full HD A uflösung – hier sehen Ihre Aufnahmen glänzend aus. Und selbst bei der Bildbe arbeitung haben Sie kleine Details perfekt im Blick. Belichtung Programm AE, Zeitautomatik AE, Blendeneinstellung AE, Manuell Belichtungskorrektur 1 / 3 LW Schritte, + / -3 LW Belichtungsreihenautomatik 3 Bilder in 1 / 3, 2 / 3 or 1 LW Schritte, Max. + / -1 LW Belichtungsmessung Intelligente Mehrfeld / Mittenbetonte Integral- / Spotmessung ISO-Empfindlichkeiten Auto / i.ISO / 100 (ISO erweitert) / 125 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 / 12800 / 25600 (ISO erweitert) WEISSABGLEICH Weißabgleich Auto / Tageslicht / Wolken / Schatten / Glühlampe / manueller Abgleich / Farbtemperatur-Wert BLITZ Blitz (Integriert) Auto / Immer Ein / Immer Aus / Videoleuchte, Reichweite 0,6 – 5,3m (Auto ISO) WEITERES OS / CPU 1 Android™ 4.4 (KitKat)* / Qualcomm® Snapdragon™ 801 (MSM8974AB) Speichermedium 16 GB eingebauter Speicher, erweiterbar mit microSD Karte bis 128 GB SIM-Karten / Sensoren microSIM Class B / Class C // Sensoren: Beschleunigung, Gyro, Näherung (NFC), Lage, Kompass, Barometer, Helligkeit W-LAN WiFi / NFC • / • Bluetooth / GPS • (Bluetooth® v4.0) / • (GPS, GLONASS) DISPLAY Objektivring – Für professionelles Handling! Mit der CM1 liegt es in Ihrer Hand, Einstellungen gezielt manuell vorzunehmen. Der praktische Objektivring ermöglicht den direkten Zugriff auf Verschlusszeit, Blende, ISO, Weißabgleich, Fokus und Belichtungskor rektur. Arrangieren Sie Ihre Bilder professionell mit 3D Wasserwaage, Autofokus, Fokus-Peaking und vielem mehr. Probieren Sie es aus und lassen sie sich begeistern. Typ / Touch Pad TFT LCD Monitor mit Static Touch Control, 16,8 Mio. Farben / • Größe 4.7˝, 16:9 Bildformat 1920 (B) × 1080 (H) RGB, 6,220k Pixel SCHNITTSTELLEN Mikrofon / Lautsprecher Stereo / Mono microUSB / Kopfhörer-Lautsprecher USB 2.0 (High Speed) // Ø 3,5mm (3-pin / 4-pin) POWER Batterie Batteriebetriebszeit (Ca.) Li-ion Akku (3,8V, 2600mAh, 9,9Wh) (Eingebaut); AC Adapter (Eingang: 110 – 240V AC) 2 Foto: 300 Bilder (CIPA Standard)* Stand-by: 630 Stunden (3G), 560 Stunden (GSM) Telefonieren: 12 Stunden (3G), 11 Stunden (GSM) Batterieladezeit (Ca.) 150 Min. (100 % geladen) ZUBEHÖR Standard Zubehör AC Adapter (Quick Charge 2.0) *1 Update auf Android 5.0 ab Mai 2015 verfügbar. 10 *2 Informationen zum Cipa Standard finden Sie unter www.cipa.jp. 11 LUMIX LX PREMIUM DMC-LX100 12,8 Megapixel Premium Digitalkamera in weiteren Farben erhältlich in Schwarz P O W ER 24 mm Weitwinkel LX/LF PREMIUM FOURTHIRDS Hochempfindlichkeits-MOS Sensor mit 12,8 Megapixeln Lichtstarkes F1,7 – 2,8 LEICA DC VARIO-SUMMILUX Objektiv (KB: 24 – 75 mm) 4K Videoaufzeichnung mit 3840 × 2160 Pixel, 25 bzw. 24 B / s (MP4) Premium Ausstattung mit Live-View-Sucher (2,8 MP) und Blitzschuh Premium Bedienung mit Blenden-, Zeitenring und Verschlusszeitenrad WiFi-Funktion und NFC (Near Field Communication) Premium Fotografie mit großem kreativen Spielraum! SEHR GUT Großer Sensor für maximale Bildqualität Wer denkt, dass gute Bildqualität nur mit großen Kameras möglich ist, wird von den LX und LF Premium Modellen eines Besseren belehrt. Kompetenz präsentiert sich hier dezent im Kompaktformat: Die LX100 kombiniert dabei sogar einen FOURTHIRDS Sensor mit 12,8 MP mit einem lichtstarkem 24 mm LEICA Objektiv und macht selbst vor 4K Videos nicht halt. Auch die LX7 und LF1 stellen die meisten Kompaktkameras mit ihrem großen 1 / 1,7˝ Sensor in den Schatten und bestechen durch überragende Bildqualität sowie Detailreichtum. Auch bei der Bedienung zeigen die LUMIX LX und LF Serien Professionalität: Neben automatischen Einstellungsmodi verfügen die Modelle über einen manuellen Objektivring (LX100 / LF1) bzw. Blendenring (LX7) und vielen manuellen Gestaltungsmöglichkeiten. So steht Ihnen auch mit diesen kompakten Kameras, die in die Jackentasche passen, der kreative Spielraum, wie bei großen Wechselobjektivoder Bridge-Kameras, zur Verfügung. 01|2015 Sehr Gut Einzeltest CHIP FOTO-VIDEO 12/2014 Panasonic LUMIX DMS-LX100 Unabhängige Tests seit 1978 chip.de/ CC141207 Panasonic Lumix LX100 Zubehör für die: LX100 Blitz DMW-FL220 / 360L / 580L (Abb.) Akku DMW-BLG10 COLORFOTO TESTSIEGER 2/2015 Objektivdeckel DMW-LFAC1 Silber / Schwarz* Highlight LX100 – Live-View-Sucher + manuelle Kontrolle ELEKTRONISCHER SUCHER 12 * In der Schweiz nicht erhältlich 13 LUMIX LX PREMIUM LUMIX LF PREMIUM DMC-LX7 DMC-LF1 10,1 Megapixel Premium Digitalkamera 12 Megapixel Premium Digitalkamera in weiteren Farben erhältlich in Schwarz in Schwarz P O WE R 24 P O W ER 28 mm Weitwinkel mm Weitwinkel Äußerst lichtstarkes 24 mm LEICA DC VARIO-SUMMILUX Weitwinkel Objektiv (F1,4 – 2,3) Großer Multi Aspekt MOS Sensor (1 / 1,7˝) mit hohem Dynamikumfang und ND (Grau)-Filter Manueller Blendenring, manuelle Programme (P / A / S / M) und manueller Fokus Full HD Videoaufnahme (AVCHD; 1920 × 1080 / 50p) mit kontinuierlichem Autofokus, optischem Zoom und Stereo Mikrofon 3,8× optischer Zoom (KB: 24 – 90 mm) Extrem schnelle Serienbilder (11 B / s) mit voller Auflösung F2,0 – 5,9 extrem lichtstarkes 28 mm Weitwinkel LEICA DC VARIO-SUMMICRON Objektiv mit 7× optischem Zoom Großer Multi Aspekt MOS Sensor (1 / 1,7˝) mit 12 Megapixel Integrierter elektronischer 0,2˝ Sucher und 7,5 cm großes LC-Display (920.000 Pixel) Full HD Video (1920 × 1080; AVCHD) mit kontin. AF, optischem Zoom und Stereo Mikrofon Umfangreiche Funktionsmöglichkeiten dank WiFi und NFC (Near Field Communication) Multifunktions-Objektivring für die Steuerung von Blende, Verschlusszeit, ISO und Filter Zubehör für die: LF1 Tasche DMW-PHH14XEK* Akku DMW-BCN10E SEHR GUT 10|2012 Panasonic Lumix DMC-LX7 COLORFOTO KAUFTIPP Edelkompakte 12/2012 Zubehör für die LX7 Blitz DMW-FL220 / 360L / 580L Highlight LF1 – Live-View-Sucher + Multifunktionsring Tasche DMW-CLX7-K Akku DMW-BCJ13E Adapterring für Linsen und Filter DMW-FA1 Optischer Sucher DMW-VF1* Live-View-Sucher DMW-LVF2* 14 * In der Schweiz nicht erhältlich ELEKTRONISCHER ND Filter DMW-LND37* SUCHER Polfilter DMW-LPLA37* MC Schutzfilter DMW-LMCH37* * In der Schweiz nicht erhältlich 15 LUMIX LUMIX FZ LX SUPERZOOM PREMIUM DMC-FZ1000 20,1 Megapixel Superzoom Digitalkamera in Schwarz 16 Optischer Zoom Großer 1˝ MOS Sensor, 20,1 Megapixel 4K Videoaufzeichnung mit 3840 × 2160 Pixel, 25 B / s (MP4) 25 mm LEICA DC VARIO ELMARIT Objektiv F2,8 – 4,0 mit 16-fach Zoom (25 – 400 mm KB) Extrem schneller Hybrid-Kontrast-AF, Bildserien bis zu 12 B / s bei voller Auflösung OLED-Sucher (2,4 Mio. Bildpunkte) und schwenkbares 7,5 cm großes LC-Display Multifunktions-Objektivring, Zoomhebel Die neue Premium Klasse! GUT (1,7) Premiere für 4K Videoaufzeichnung! Sie haben auch Spaß am Filmen? Dann freuen Sie sich auf ultrascharfe 4K Videos. Die FZ1000 ist die erste Bridge- Kamera mit Ultra HD Aufnahmefunktion mit 3840 × 2160 Pixeln und 25p im MP4 Format. Oder filmen Sie in Full High Definition (1920 × 1080 Pixel) mit 50p AVCHD Progressive. Als Fotograf wird Sie begeistern, dass Sie aus den Videos brillante Einzelbilder mit 8 MP extrahieren und diese sogar in DIN A4 Größe ausdrucken können. Sie sehen, die LUMIX FZ1000 hat vieles zu bieten – und noch mehr zu entdecken. 16 Testsieger Im Test: Fünf hochwertige Kompaktkameras mit Zoomobjektiv, Sucher und Blitzschuh. Profiqualität mit 1 Zoll großem MOS Sensor und 16× Zoom! Ausgestattet mit einem großen 1 Zoll MOS Sensor und einem 16-fachen Zoom LEICA DC VARIO ELMARIT Objektiv mit 2,8 – 4,0 / 25 – 400 mm ist die FZ1000 ein Garant für anspruchsvollste Bildqualität. Auch in d er Reaktionsschnelligkeit glänzt die FZ1000 mit Bestwerten. Der Hybrid-Kontrast-Autofokus arbeitet hoch präzise und blitzschnell. Genau wie Sie – denn dank ihrer einfachen Bedienung und perfekter Handlichkeit verpassen Sie nie mehr einen bildschönen Moment. mm Weitwinkel Test: 19 Bridgekameras CHIP FOTO-VIDEO 8/2015 SEHR GUT Ausgabe 12/2014 www.test.de 14HA55 14HA55 FZ SUPERZOOM 25 11|2014 Panasonic Lumix DMC-FZ1000 Panasonic Lumix DMC-FZ1000 Unabhängige Tests seit 1978 chip.de/ CC151288 Getestet: FZ1000 LUMIX DMC-FZ1000 Zubehör für die FZ1000 Tasche DMW-PZH76* Blitz DMW-FL580L (Abb.) / FL360L / FL220 Stereo Mikrofon DMW-MS2 * In der Schweiz nicht erhältlich Filter DMW-LMCH62 / LPL62* Akku DMW-BLC12 17 LUMIX FZ SUPERZOOM LUMIX FZ SUPERZOOM DMC-FZ200 DMC-FZ300 12 Megapixel Superzoom Digitalkamera 12 Megapixel Superzoom Digitalkamera in Schwarz Optischer Zoom in Schwarz Optischer Zoom 25 mm Weitwinkel F2,8 durchgängig lichtstarkes 25 mm LEICA DC Weitwinkel Objektiv 24× optischer Zoom (KB: 25 – 600 mm) 4K Videoaufzeichnung mit 3840 × 2160 Pixel, 25 B / S (MP4) Großer OLED Sucher (1.440.000 Pixel) und 7,5cm großes Touch LC-Display (1.040.000 Pixel) Extrem schneller Hybrid-Kontrast-AF (DFD) Staub - & Spritzwassergeschützt P O W ER 25 mm Weitwinkel F2,8 durchgängig lichtstarkes 25 mm LEICA DC Weitwinkel Objektiv mit Nano-Oberflächenbeschichtung 24× optischer Zoom (KB: 25 – 600 mm) 50p Full HD Videoaufnahme (1920 × 1080 AVCHD; MP4) mit optischem Zoom, kontinuierlichem AF, Stereoton und externem Mikrofon Eingang Hochauflösendes schwenk- und drehbares 7,5 cm großes LC-Display (460.000 Pixel) und elektronischer Sucher (1,3 Mio. Pixel) Manuelle Programme (P / A / S / M), manueller Fokus und Blitzschuh SEHR GUT 01|2013 Panasonic Lumix DMC-FZ200 DMC-FZ72 16,1 Megapixel Superzoom Digitalkamera Rückansicht Zubehör für die FZ300, FZ200 und FZ72 Stereo Mikrofon DMW-MS1 (FZ200), DMW-MS2 (FZ300) in Schwarz Fernauslöser DMW-RSL1 (FZ300, FZ200) Blitz DMW-FL220 / 360L / 580L Tele-Vorsatzlinse DMW-LT55* Nahlinse DMW-LC55 Tasche DMW-PZH76 18 * In der Schweiz nicht erhältlich Adapterring für Linsen und Filter DMW-LA7 (FZ300, FZ200) / DMW-LA8 (FZ72) MC Schutzfilter DMW-LMC52* (FZ300, FZ200) ND Filter DMW-LND52* (FZ300, FZ200) Polfilter DMW-LPL52* (FZ300, FZ200) Akku DMW-BMB9E (FZ72) Akku DMW-BLC12 (FZ300, FZ200) 6 Optischer Zoom 20 P O W ER mm Weitwinkel 60× optischer Zoom (KB: 20 – 1200 mm) 20 mm Extrem-Weitwinkel Objektiv Full HD Videoaufnahme (MP4 und AVCHD; 1920 × 1080 / 50i) mit optischem Zoom, kontinuierlichem Autofokus, Windschutz-Zoom Stereo Mikrofon und HDMI-Ausgang 7,5 cm großes LC-Display (460.000 Pixel) und elektronischer Sucher (202.000 Pixel) Manuelle Programme (P / A / S / M), RAW, manueller Fokus und Blitzschuh * In der Schweiz nicht erhältlich 19 LUMIX TZ TRAVELLERZOOM DMC-TZ71 High End Travellerzoom Kamera mit 12,1 MP in weiteren Farben erhältlich in Silber Optischer Zoom TZ TRAVELLERZOOM Garant für perfekte Urlaubsfotos! 24 mm Weitwinkel Hochwertiges 24 mm LEICA DC Weitwinkel Objektiv und 30× optischer Zoom (KB: 24 – 720 mm) Integrierter hochauflösender Sucher (1,16 Mio. Pixel) mit Augensensor und LC-Display Neuer, hochempfindlicher 12,1 Megapixel Sensor 50p Full HD Video (1920 × 1080 / 50p; AVCHD) mit kontinuierlichem Autofokus, optischem Zoom und Stereo Mikrofon Manuelle Kontrolle durch Objektivring, Focus Peaking und RAW Kompatibilität Optischer Bildstabilisator: Hybrid OIS+ mit 5-Achsen-Korrektur Kompakte Profis für exzellente Fotos und Videos Wohin die nächste Reise Sie auch führt, die LUMIX TZ muss mit! Ob Architektur oder Natur pur: Die kompakten Reisekameras bringen mit ihrem 24 mm Weitwinkel Objektiv und dem großen Zoombereich jedes Detail in den schönsten Farben nach Hause. Fotografieren Sie z. B. mit der TZ71 bei jedem Licht, nehmen Sie Sonnenuntergänge im Zeitraffer auf und filmen Sie in Zeitlupe. Und wenn die Sonne auf dem Display steht, gibt Ihnen der neue Sucher mit Augensensor die volle Bildkontrolle. Testsieger Test 20 Kompakte Megazoom CHIP Foto-Video 03/2015 Panasonic Lumix DMC-TZ71 Unabhängige Tests seit 1978 chip.de/CC151216 Highlight Travellerzoom TZ71 – Sucher & Objektivring + Lowlight Bildqualität Auch sonst bieten die Kameras Komfort auf Fünfsterne-Niveau: Dank der WiFi-Konnektivität können Sie Ihre LUMIX mit dem Smartphone bedienen, aus der Ferne auslösen und die schönsten Urlaubsbilder schnell und einfach in soziale Netzwerke hochladen. Genießen Sie Ihren Urlaub! ELEKTRONISCHER SUCHER 20 21 LUMIX TZ TRAVELLERZOOM LUMIX TZ TRAVELLERZOOM DMC-TZ61 DMC-TZ58 18,1 Megapixel Travellerzoom Digitalkamera 16,0 Megapixel Travellerzoom Digitalkamera in weiteren Farben erhältlich in Silber Optischer Zoom in weiteren Farben erhältlich in Weiß 24 mm Weitwinkel Optischer Zoom 30× optischer Zoom (KB: 24 – 720 mm) und hochwertiges 24 mm LEICA DC Weitwinkel Objektiv Integrierter Sucher, Multifunktions-Objektivring und Fokus-Peaking WiFi-Funktion und NFC (Near Field Communication) 50p Full HD Video (1920 × 1080 / 50p; AVCHD] mit kontinuierlichem Autofokus, optischem Zoom und Stereo Mikrofon GPS für die automatische Speicherung von Aufnahmeort und -zeit Optischer Bildstabilisator: Hybrid OIS+ mit 5-Achsen-Korrektur 24 P O W ER mm Weitwinkel 20× optischer Zoom (KB: 24 – 480 mm) und hochwertiges 24 mm Weitwinkel Objektiv im kompakten Gehäuse 16 Megapixel Sensor und neuer Prozessor Hochauflösendes 7,5 cm LC-Display mit 1,14 Mio. Pixel, 180° schwenkbar Full HD Videos (1920 × 1080 / 25p) mit kontinuierlichem Autofokus und optischem Zoom Selfie- und WiFi-Funktion: Zoomen und Auslösen über mobile Endgeräte Schnelle Serienbilder (10 B / s) mit voller Auflösung Testsieger Test: 10 Kompakte Mega-Zoom CHIP FOTO-VIDEO 9/2014 Panasonic Lumix DMC-TZ61 AWARDS 2014 Unabhängige Tests seit 1978 chip.de/ CC141289 Zubehör für die TZ61, TZ58, TZ56 und TZ41 Tasche DMW-PHS72* (TZ71 / TZ61) 22 Tasche DMW-PHH14XEK* (TZ58 / TZ56 / TZ41) * In der Schweiz nicht erhältlich Highlight Travellerzoom TZ58 – Selfie-Funktionen + WiFi Akku DMW-BCM13 Unterwassergehäuse DMW-MCTZ40 (TZ41) Schwenkbares LCD 23 LUMIX TZ TRAVELLERZOOM LUMIX TZ TRAVELLERZOOM DMC-TZ56* DMC-TZ41* 16,0 Megapixel Travellerzoom Digitalkamera 18,1 Megapixel Travellerzoom Digitalkamera in weiteren Farben erhältlich in Weiß Optischer Zoom in weiteren Farben erhältlich in Titan-Silber 24 P O WE R mm Weitwinkel Optischer Zoom 20× optischer Zoom (KB: 24 – 480 mm) und hochwertiges 24 mm Weitwinkel Objektiv 180° schwenkbares 7,5 cm großes Tilt-LC-Display mit Selbstauslöserfunktion WiFi-Funktion: Zoomen und Auslösen über mobile Endgeräte Full HD Videos (1920 × 1080; AVCHD) mit kontinuierlichem Autofokus und optischem Zoom Schnelle Serienbilder (10 B / s) mit voller Auflösung Optischer Bildstabilisator: Power OIS mit Aktiv-Modus Manuelle Programme (P / A / S / M) Highlight Travellerzoom TZ56 – Schwenkbares LCD 24 mm Weitwinkel 20× optischer Zoom (KB: 24 – 480 mm) 24 mm LEICA DC Weitwinkel Objektiv Full HD Videoaufnahme (AVCHD / MP4; 1920 × 1080 / 50 Progressive) mit Zoom, Stereoton und HDMI-Ausgang GPS für die automatische Speicherung von Aufnahmeort und -zeit WiFi-Funktion und NFC (Near Field Communication) Hochauflösendes 7,5 cm großes Smart Touch LC-Display (920.000 Pixel) Schnelle Serienbilder (10 B / s) mit voller Auflösung Optischer Bildstabilisator: Power OIS Hybrid+ mit 5-Achsen-Korrektur Highlight Travellerzoom TZ41 – WiFi + NFC Schwenkbares LCD 24 * In der Schweiz nicht erhältlich 25 LUMIX SZ STYLISHZOOM DMC-SZ10 16,0 Megapixel Stylishzoom Digitalkamera in weiteren Farben erhältlich in Silber Optischer Zoom SZ STYLISHZOOM Die neue Selfie-Cam! 24 mm Weitwinkel 12× optischer Zoom (KB: 24 – 288 mm) und hochwertiges 24 mm Weitwinkel Objektiv 6,9 cm LC-Display, 180° schwenkbar WiFi-Funktion: Zoomen und Auslösen über mobile Endgeräte HD Videos mit Zoom und zahlreichen Filtereffekten (Motion JPEG; 1280 × 720) Panorama- und Miniatur-Aufnahme Optischer Bildstabilisator (OIS) für Foto und Videos Kleine Kamera mit großen Möglichkeiten Die SZ10 macht einfach Spaß – und dabei richtig gute Fotos. Die stylish-innovative Kamera mit 12× Zoom ist perfekt für alle Selfie-Fans, die an guter Bildqualität interessiert sind: Ihr Display lässt sich um 180° hochklappen, und weitere Selfie-Funktionen sorgen für noch attraktivere Selbstporträts. Der optische Bildstabilisator garantiert verwackelungsfreie Aufnahmen, die dank WiFi schnell auf Ihrem mobilen Endgerät zum Teilen bereit stehen. Zubehör für die SZ10 Akku DMW-BCL7 Highlight Stylishzoom SZ10 – WiFi + schwenkbares LCD Tasche DMW-PSS03XEK * Schwenkbares LCD 26 * In der Schweiz nicht erhältlich 27 LUMIX FT TOUGH OUTDOOR DMC-FT5 16,1 Megapixel Outdoor Digitalkamera in weiteren Farben erhältlich* in Orange P O W ER 28 mm Weitwinkel FT LUMIX IN ACTION Für alle, die Draußen lieben! Wasserdicht (bis 13 m), stoßgeschützt (2 m), kältetauglich (bis –10 °C), staubgeschützt GPS-Empfänger mit Kompass, Barometer und Höhenmesser 28 mm LEICA Weitwinkel Objektiv mit 4,6× optischem Zoom (KB: 28 – 128 mm) Full HD Videoaufnahme (AVCHD / MP4; 1920 × 1080, 50p) mit Zoom und HDMI-Ausgang GUT 06|2013 Toughe Action-Kameras Die FT5 ist das Top-Modell der LUMIX Tough-Kameras. Extrem robust und mit cleveren Technik-Funktionen wie einer 50p Full HD Videoaufnahme, einem Höhen- und Tiefenindikator sowie einer schnellen WiFiVerbindung dank NFC, zur Bedienung der Kamera über Smartphone oder Tablet: Ob beim Tauchen, Klettern, Skifahren oder Radfahren – die LUMIX FT Kameras sind der perfekte Begleiter für anspruchsvollen, actiongeladenen Fotospaß. Wasser- dicht Staub- geschützt Kälte- tauglich Panasonic Lumix DMC-FT5 DMC-FT30 16,1 Megapixel Outdoor Digitalkamera in weiteren Farben erhältlich Stoß- fest Zubehör für die FT5 und FT30 in Aquamarin Unterwassergehäuse DMW-MCFT5 (FT5) 25 SD-Speicherkarten* mm Weitwinkel Tasche DMW-PHH14* (FT5) Akku DMW-BCM13 (FT5) DMW-BCK7 (FT30) 28 * In der Schweiz nicht erhältlich Tasche DMW-PSS03XEK* (FT30) Wasserdicht (bis 8 m), stoßgeschützt (1,5 m), kältetauglich (bis –10°C), staubgeschützt 25 mm Weitwinkel Objektiv mit 4× optischem Zoom (KB: 25 – 100 mm) 220 MB eingebauter Speicher * FT5 in der Schweiz zusätzlich in Schwarz erhältlich 29 • • TOUGH OUTDOOR TZ41 • AKKUS P O WE R Li-Ionen-Akkus mm Weitwinkel DMW-BLC12 DMW-BLG10 • DMW-BCL7 LF1 7 Optischer Zoom ELEKTRONISCHER SUCHER mm Weitwinkel • DMW-BCM13 P O WE R 28 DMW-BCN10 Superzoom FZ300 16 Optischer Zoom Optischer Zoom • 25 DMW-BMB9 ELEKTRONISCHER SUCHER mm Weitwinkel 25 ELEKTRONISCHER SUCHER mm Weitwinkel • • TASCHEN Nylon DMW-PZH76XEK • • • • Neopren DMW-PGH68XEK • • • • Leder DMW-PHH14XEK • • • Optischer Zoom • ELEKTRONISCHER SUCHER mm Weitwinkel • DMW-CLX7E-K P O WE R 25 • DMW-PHS72XEK DMW-PZH07XEK FZ200 TZ71 6 Optischer Zoom Optischer Zoom 20 mm Weitwinkel • P O WE R 24 Optischer Sucher DMW-VF1E Elektronischer Sucher DMW-LVF2E • • • LINSEN / FILTER ELEKTRONISCHER Tele-Konverter MC Schutzfilter SUCHER mm Weitwinkel • SUCHER DMW-LT55E • •1 • • • • • • • •1 • • • • •4 •4 • • •4 •4 • • • •3 DMW-LMCH37 Travellerzoom 24 DMW-LPL62E Polfilter •3 DMW-LPLA37 DMW-LPL62 24 mm Weitwinkel Makro-Konverter Adapterring für Linsen / Filter P O WE R • • DMW-LC55E DMW-LA8E DMW-FA1 Schwenkbares LCD • OBJEKTIVDECKEL DMW-LFAC1GU • DMW-FL580L • DMW-FL360L • •4 DMW-FL220 • • BLITZLICHT TZ41 Optischer Zoom •2 • DMW-LA7GU DC Vario •2 • DMW-LND52E ELEKTRONISCHER SUCHER mm Weitwinkel •3 DMW-LND37E DMW-LPL52E Optischer Zoom • • DMW-MCFT5 ELEKTRONISCHER SUCHER DC Vario DMW-LMCH62 TZ58 TZ56 • • DMW-LMC52E Optischer Zoom • UNTERWASSERGEHÄUSE ND Filter TZ61 • • DMW-PSS03XEK DMW-MCTZ40 FZ72 • • DMW-BCK7 DMW-BCJ13 FZ1000 FT30 TZ56 • STYLISHZOOM TZ58 • FT5 • SZ10 • TRAVELLER ZOOM • TZ61 24 , Optischer Zoom ELEKTRONISCHER SUCHER TZ71 38 P O WE R mm Weitwinkel FZ72 LX7 Optionales Zubehör FZ200 24 Weitere Highlights FZ300 , Optischer Zoom BildSucher stabilisator LF1 31 Video LX7 LX100 Objektiv LX100 Weitwinkel FZ1000 SUPERZOOM Premium Optischer Zoom LUMIX ZUBEHÖR PREMIUM LUMIX ÜBERSICHT TECHNIK 24 mm Weitwinkel •4 • Stylishzoom EXT. STEREO MIKROFON SZ10 Optischer Zoom 24 mm Weitwinkel DMW-MS1E • DMW-MS2 • • V W-VMS10 • • DMW-RSL1E • • • • • • • •5 •6 LED-VIDEOLEUCHTE VW-LED1 • DMW-AC8E •7 NETZADAPTER 46 , DMW-AC10 P O WE R 28 DMW-DCC6 mm Weitwinkel DMW-DCC8 Tough Outdoor Optischer Zoom • •7 • •5 •6 Plus: Kältetauglich, staubgeschützt, stoßfest, wasserdicht Kälte- tauglich FT30 30 • KABELFERNAUSLÖSER Schwenkbares LCD FT5 • Optischer Zoom 25 mm Weitwinkel DC Vario Stoß- fest Staub- geschützt Wasser- dicht Weitere Artikel als Ersatzteile erhältlich *1 Adapter DMW-LA7 erforderlich *2 Adapter DMW-LA8E erforderlich *3 Adapter DMW-FA1 erforderlich *4 Keine kabellose Verbindung *5 Für Dauerstrom sind DMW-AC8E und -DCC8 erforderlich *6 Für Dauerstrom sind DMW-AC8E und -DCC6 erforderlich *7 Für Dauerstrom sind DMW-AC10 und -DCC8 erforderlich Stand Juli 2015 Diese Liste wurde sorgfältig erstellt und gibt den Stand des vorgenannten Datums wieder. Wir behalten uns technische Änderungen vor, und es können trotz aller Sorgfalt auch vereinzelt fehlerhafte Angaben vorkommen. Daher sollten Sie vor dem Kauf Ihren Fachhändler um Rat fragen und die Verwendbarkeit des Zubehörteils prüfen. 31 ACTION CAM HX-A500* Action Cam für Sport und Freizeit in weiteren Farben erhältlich Mitgeliefertes Zubehör in Orange ACTION CAM 4K Videos (25p) mit exzellenter Bildqualität Großer lichtempfindlicher BSI Sensor (1 / 2.3˝) und neuer Bildprozessor Für actiongeladene Filme! Stylish und extrem leicht für besten Tragekomfort Ob beim Mountainbiken, Kanufahren im Wildwasser, Skifahren oder Surfen – mit den sportlichen Action Cams A500 und A1 sind Sie mittendrin im Geschehen und können jedes Detail festhalten. Die ultrakompakten, wasserdichten und staubgeschützten Kameras machen Sie zum Actionhelden Ihrer eigenen Videos – bei der A500 sogar in 4K. Die Bedienung ist super einfach, und Ihre Filme lassen sich schnell per WiFi direkt ins Web streamen oder posten. HX-A1 Ultrakompakte Action Cam ø 26,0 mm in weiteren Farben erhältlich Optionales Zubehör für A500 und A1 Clip-Halterung VW-CLA100* Windschutz VW-WJA100* Lenker-Halterung RP-CMC10* Saugnapf-Halterung VW-SCA100 83,1 mm in Orange Brustgurt VW-MBA100* Twin-Halterung VW-TMA1 (nur A1) Für A500 und A1 unterschiedliche Modelle ohne Abb. Stativ-Halterung Multi-Halterung VW-MKA100* VW-CTA100* VW-CTA1** VW-MKA1** Gurtadapter VW-SAA1 (nur A1) Kopf-Halterung ohne Abb. VW-HMA1 (nur A1) Tasche ohne Abb. VW-HLA500 (nur A500) Zusatzakku ohne Abb. VW-BTA1 (nur A1) 32 * In der Schweiz nicht erhältlich ** Im Lieferumfang HX-A1 enthalten. Mitgeliefertes Zubehör VW-MKA1 Nur 45 g Gewicht, 1,5 m wasserdicht, 1,5 m stoßgeschützt, -10° frostsicher 0 Lux Nachtmodus mit optionaler IR Lampe Integriertes WiFI für einfaches Teilen der Aufnahmen und Live-Steuerung Full HD 1920 × 1080 / 30p VW-CTA1 33 4K HIGH END CAMCORDER HC-WX979 High End Camcorder mit 4K Ultra HD und Twin CameraTM in Schwarz HIGH END High End Camcorder für professionelle Ansprüche! Für Sie ist Filmen kein Hobby, sondern echte Leidenschaft? Dann werden Sie die beiden Camcorder Neuzu gänge lieben: Der WX979 und VX878 sind die ersten 4K Modelle für den Privatgebrauch. Durch die Ultra HD Auflösung liefern sie atemberaubende Detailfülle – und doppelten Videospaß. Dank der Twin Camera Funktion können Sie mit der eingebauten Zweitkamera (WX979) oder mit Ihrem Smartphone gleichzeitig aus zwei Perspektiven filmen. Der neue HDR Videomodus sorgt selbst unter schwierigen Aufnahmebedingungen, z. B. bei Gegenlicht, für Videos mit optimaler Helligkeitsverteilung. Und sonst? Das LEICA Objektiv, ein verbesserter Autofokus und viele manuelle Einstellungsmöglichkeiten garantieren High End Qualität und Spaß beim Filmen. Twin CameraTM – zweite Kamera integriert für gleichzeitige Bild-in-Bild-Aufnahme 4K Videoaufnahme (25p) und 4K Fotomodus LEICA DICOMAR Objektiv mit 20× optischem Zoom Großer 1 / 2.3˝ BSI Sensor (8 Megapixel) für beste Bildqualität Optischer Bildstabilisator Hybrid OIS und Level Shot Funktion Fortgeschrittene Ausstattung: HDR Video, Multi-Dial, Zeitlupe, Mikrofon Anschluss Twin Camera™ – Zwei Kameras für mehr kreative Möglichkeiten Geben Sie Ihren Filmen doch ruhig mal eine neue Perspektive – die neue Twin Camera™ des WX979 und W858 fangen jetzt zwei Motive gleichzeitig ein. Dank der integrierten zusätzlichen Kamera am LC-Display können Sie dadurch zwei Perspektiven gleichzeitig aufnehmen und sich als Bild-im-Bild anzeigen lassen. Highlight – Twin CameraTM Konzept Manueller Einstellring / Multi-Dial – Präzise und komfortabel Die manuelle Bedienung von Zoom, Fokus, Blende, Belichtungszeit sowie Weißabgleich über den Einstellring ist intuitiv, schnell und präzise. Ihren kreativen Ideen sind somit keine Grenzen gesetzt. Vertikal ±20° Horizontal 270° 34 35 4K HIGH END CAMCORDER HIGH END CAMCORDER HC-VX878 High End Camcorder mit exzellenter Bildqualität dank 4K Ultra HD HC-X929* Full HD Camcorder mit Spitzen-Bildqualität und smarter Bedienung in weiteren Farben erhältlich in Schwarz in Silber 4K Videoaufnahme (25p) und 4K Fotomodus 3MOS BSI Sensoren (8,49 Megapixel) LEICA DICOMAR Objektiv mit 20× optischem Zoom Lichtstarkes LEICA DICOMAR Objektiv (F1.5) mit 29,8 mm Weitwinkel Großer 1 / 2.3˝ BSI Sensor (8 Megapixel) für beste Bildqualität WiFi-Funktion und Live-Übertragung Optischer Bildstabilisator Hybrid OIS und Level Shot Funktion Optischer Bildstabilisator Hybrid OIS und Level Shot Funktion WiFi, NFC und Wireless Twin CameraTM Funktion Progressive 1080 / 50p und optionale Full HD 3D Aufnahme Fortgeschrittene Ausstattung: HDR Video, Multi-Dial, Zeitlupe, Mikrofon Anschluss Manueller Einstellring, Farbsucher und Zubehörschuh Highlight: HDR Video Highlight: 3D Die neue HDR Video Funktion reduziert Über- oder Unterbelichtung bei Videos mit hohem Dynamikumfang. Dazu werden parallel zwei Videos mit unterschiedlicher Belichtung aufgenommen und dann zu einem Video kombiniert – für mehr Kontrast und richtige Belichtung. 3D ist auch gewünscht? Mit der optionalen Vorsatzlinse VW-CLT2 können Sie mit dem HC-X929 Full HD 3D Videos mit faszinierender Raumwirkung aufnehmen. Highlight – HDR Video HDR AUS Highlight X929 – Perfekt ausgestattet HDR AUS Mikrofon Eingang und KopfhörerAnschluss HDR AN 36 Ausziehbarer Farbsucher Zubehörschuh 5.1 Kanal Surround Mikrofon HDR AN * In der Schweiz nur in Schwarz erhältlich 37 CAMCORDER FÜR FORTGESCHRITTENE HC-V777* Full HD Camcorder mit Ausstattung für Fortgeschrittene in weiteren Farben erhältlich in Schwarz Intelligenter 50 FORTGESCHRITTENE Alles, was Sie für perfekten Filmspaß brauchen! Wenn Sie sich für Ihre Sport-, Freizeit- und Familienvideos echte Premium Bildqualität wünschen, werden Sie vom V777 hellauf begeistert sein. Der lichtstarke Camcorder macht Ihre Videofilme einfach brillanter, vielseitiger und emotionaler. Der HDR Videomodus sorgt für eine professionelle Belichtung, selbst bei schwierigen Lichtverhältnissen. Zeitlupenaufnahmen in Full HD Qualität, um zum Beispiel temporeiche Sportszenen spektakulär aufzulösen, sind jetzt ebenfalls möglich. Und auch sonst ist die Ausstattung auf Premium Niveau – mit einem hochwertigem 5.1-Kanal-Ton, einem Zubehörschuh, Mikrofon Eingang, einer Videoleuchte, WiFi und NFC bietet der V777 Camcorder alles, was man für kreatives Filmen benötigt. Full HD Video: AVCHD Prog., iFrame- (28 Mbps), MP4 (50 Mbps) 1 / 2.3˝ BSI Sensor mit 6 Megapixel 20× optischer / 50× intelligenter Zoom Wireless Twin CameraTM, WiFi, NFC und USTREAM Optischer Bildstabilisator Hybrid OIS und Level Shot Funktion HDR Video, Multi-Dial, Zubehörschuh, Mikrofon Eingang, 5.1-Kanal-Mikrofon und Videoleuchte Zubehör für V777, W570, V270 und V160 Tasche VW-PH80** (Abb.) / PH91** SD-Speicherkarten ** Starterkit VW-ACT190 Akku VBT190 (im Lieferumfang enthalten) / VW-VBT380 Highlight – Ausstattung für Fortgeschrittene Ladegerät VW-BC10 Motorschwenkkopf VW-CTR1** LenkerHalterung RP-CMC10** Nur für V777: Von links: Modus-Wählrad, 5.1-Kanal-Mikrofon und Videoleuchte, HDR Video 38 Mikrofon VW-VMS10 LED-Videoleuchte VW-LED1 Weitwinkel Vorsatzlinse VW-W4907 * In der Schweiz nur in Schwarz erhältlich ** In der Schweiz nicht erhältlich Filterset VW-LF49 39 CAMCORDER FÜR EINSTEIGER HC-V270* Megazoom Full HD Camcorder mit WiFi in weiteren Farben erhältlich EINSTEIGER in Schwarz 28 mm Weitwinkel Megazoom Full HD Camcorder! Intelligenter 90 28mm Weitwinkel und 50× optischer Zoom / 90× intelligenter Zoom Optischer Bildstabilisator Hybrid OIS und Level Shot Funktion Auch wenn Sie nur hin und wieder filmen, die neuen Camcorder machen es Ihnen leicht, Momente brillant aufzunehmen. Dank intelligenter Automatik (iA) geht fast alles wie von selbst. Mit großem Weitwinkel und hohem Zoom sind Sie für jede Situationen gerüstet. Los geht’s. WiFi-Funktion mit NFC und Live-Übertragung 1 / 5.8˝ BSI MOS Sensor mit 2,2 MP für beste Bildqualität AVCHD Progressive 1920 × 1080 / 50p Kreative Filtereffekte HC-W570* HC-V160 Megazoom Full HD Camcorder mit Twin CameraTM Megazoom Full HD Camcorder mit WiFi in weiteren Farben erhältlich in Weiß in Schwarz 28 mm Weitwinkel 40 Intelligenter 32 90 ,3 mm Weitwinkel Intelligenter 77 Twin CameraTM – zweite Kamera integriert für gleichzeitige Bild-in-Bild-Aufnahme Vielfältige Kreativ-Effekte für individuelle Video-Gestaltung 28 mm Weitwinkel und 50× optischer Zoom / 90× intelligenter Zoom 38× optischer Zoom / 77× intelligenter Zoom 1 / 5.8˝ BSI MOS Sensor mit 2,2 MP für beste Bildqualität 1 / 5.8˝ BSI MOS Sensor mit 2,2 MP für beste Bildqualität Optischer Bildstabilisator Hybrid OIS und Level Shot Funktion 6,7 cm großes LC-Display WiFi-Funktion mit NFC und Live-Übertragung Intelligente Automatik Wireless Twin CameraTM Elektronischer Bildstabilisator * In der Schweiz nur in Schwarz erhältlich * In der Schweiz nur in Schwarz erhältlich 41 • • • • • • • • • • • • • Video STROMVERSORGUNG Li-Ionen Akkus Intelligenter Zoom 25 Intelligenter 25 Intelligenter 25 Intelligenter 50 Intelligenter 90 Intelligenter 77 Weitwinkel 30 ,8 mm Weitwinkel 30 ,8 mm Weitwinkel 29 ,8 mm Weitwinkel 29 ,5 mm Weitwinkel 28 mm Weitwinkel 32 ,3 mm Weitwinkel VW-VBN130E-K VW-VBN260E-K VW-VBY100E-K VW-VBT190E-K VW-VBT380E-K • • Zusatzakku VW-BTA1 Ladegerät VW-BC20E-K VW-BC10E-K • VW-CLT2E-H VW-W4907HE-K VW-LF49NGU-K VORSATZLINSEN UND FILTER 3D Vorsatzlinse Weitwinkel-Vorsatzlinsen Filterset • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • VW-VMS10 VW-LED1 • • • • • • • • VW-PH80XE-K*1 VW-PH85XE-K*1 WV-PH91XE-K*1 • • MIKROFON UND LEUCHTEN Stereo Mikrofon LED-Videoleuchte TASCHEN UND STARTERKIT Taschen V W-HL A500 Starterkit • VW-ACT190E-K • • • • • VW-CTR1*1 • • • • • SONSTIGES Motorschwenkkopf Multi-Halterung EIS EIS VW-MKA100*1 • VW-MKA1 Stativanschluss • *2 VW-CTA100*1 • VW-CTA1 WiFi / NFC Level Shot Bildstabilisator Full HD Zeitlupe Optionales Zubehör HX-A1 V160 HX-A500 * W570 & V270 HC-V270 V777 VC-V160 X929 HC-W570 VX878 HC-V777 WX979 HC-VX878 A1 HC-WX979 A500 CAMCORDER ZUBEHÖR HC-X929 CAMCORDER ÜBERSICHT TECHNIK • *2 Clip-Halterung VW-CLA100*1 Twin-Halterung V W-TMA1 Kopf-Halterung V W-HMA1 Saugnapf-Halterung V W-SCA100 • • Windschutz VW-WJA100*1 • • Lenker-Halterung RP-CMC10*1 • • Mulitfunktionsgurt VW-MBA100 • • Gurtadapter VW-SAA1 Speicherkabel VW-CUA1 • • • • • • • • • • • • SD- / SDHC- / SDXC-SPEICHERKARTEN SDHC- / SDXC- / SD-Speicherkarten Micro SDHC- / SD-Speicherkarten • • • • • • • • • Twin Camera™ Weitere Artikel sind als Ersatzteile erhältlich. Stand: Juni 2015. *2 Standardzubehör bei HX-A1 Nur W570 Diese Liste wurde sorgfältig erstellt und gibt den Stand des genannten Datums wieder. Wir behalten uns technische Änderungen vor und es können trotz aller Sorgfalt auch vereinzelt fehlerhafte Angaben vorkommen. Daher sollten Sie vor dem Kauf Ihren Fachhändler um Rat fragen und die Verwendbarkeit des Zubehörteils prüfen. Sensor Fernsteuerbarer Motorschwenkkopf VW-CTR1 *1 (optionales Zubehör) ±15° Sonstiges ±180° Stand Juli 2015 42 optional Über die Panasonic Image App können Sie auf dem Smartphone oder Tablet-PC verfolgen, was der Cam corder gerade „sieht“ und die Camcorder-Bewegung steuern. Der Motorschwenkkopf dreht um ±180° und neigt sich um ±15°. Oder Sie lassen den WX979, VX878, V777, W570 oder V270 per Auto Tracking Modus selbstständig Regie führen, z. B. auf einer Party. So entstehen Videos, die für alle eine Überraschung sind. *1 In der Schweiz nicht erhältlich 43 LUMIX TECHNISCHE DATEN LUMIX TECHNISCHE DATEN Premium Premium Premium Superzoom Superzoom LX100 LX7 LF1 FZ1000 FZ300 Optischer Zoom Verlängerter optischer Zoom*1 / digitaler Zoom *Foto Brennweite* (KB) Effektive Pixel (4:3) Bildsensorgröße (4:3) & -typ LEICA DC VARIO-SUMMILUX F1,7 (W) – 2,8 (T) 3,1× max. 4,3× / 4× 24 – 75 mm 12,8 MP F OURTHIRDS MOS SENSOR LEICA DC VARIO-SUMMILUX F1,4 (W) – F2,3 (T) 3,8× max. 6,7× / 4× 24 – 90 mm 10,1 MP 1 / 1,7 Zoll MOS LEICA DC VARIO-SUMMICRON F2,0 (W) - 5,9 (T) 7,1× 13,9× / 4× 28 – 200 mm 12,1 MP 1 / 1,7 Zoll MOS LEICA DC VARIO ELMARIT F2,8 (W) – 4,0 (T) 16× 32× / 4× 25 – 400 mm 20,1 MP 1 Zoll MOS LEICA DC VARIO-ELMARIT F2,8 (W) – 8,0 (T) 24× max. 29,4× / 48× 25 – 600 mm 12,1 MP 1 / 2,3 Zoll MOS FOTO Foto-Auflösung 16:9 (in Pixel) Foto-Auflösung 3:2 (in Pixel) Foto-Auflösung 4:3 (in Pixel) Foto-Auflösung 1:1 (in Pixel) Bildformat Foto Eingebauter Blitz (u.a. Rote Augen Vorblitz) Selbstauslöser Serienbilder Geschwind. und max. Anzahl Hochgeschwindigkeits-Serienbilder *1 Blitzserie max. 4480 × 2520 max. 4272 × 2856 max. 4112 × 3088 max. 3088 × 3088 JPEG, RAW, DPOF 6 Modi 10 Sek. / 2 Sek. 11 B / s 40 B / s • max. 3968 × 2232 max. 3776 × 2520 max. 3648 × 2736 max. 2736 × 2736 JPEG, RAW, MPO (3D) 7 Modi 10 Sek. / 2 Sek. 11 B / s, max. 12 Bilder – • max. 4000 × 2248 max. 4000 × 2672 max. 4000 × 3000 max. 2992 × 2992 JPEG, RAW, MPO (3D), DPOF 5 Modi 10 Sek. / 2 Sek. 10 B / s, max. 12 Bilder 60 B / s max. 5472 × 3080 max. 5472 × 3648 max. 4864 × 3648 max. 3648 × 3648 JPEG, RAW, DPOF 6 Modi 10 Sek. (1 oder 3 Bilder) / 2 Sek. 12 B / s 50 B / s – max. 4000 × 2248 max. 4000 × 2672 max. 4000 × 3000 max. 2992 × 2992 JPEG, RAW, DPOF 6 Modi 10 Sek. (1 oder 3 Bilder) / 2 Sek. 12 B / s 60 B / s • 3840 × 2160 P., 25p bzw. 24p (4K: 100 Mbps / MP4) (Sensorausgabe 25 bzw. 24 B / s) AVCHD: 50p / 50i / 25p / 24p; MP4: 50 / 25 B / s MP4: 25 B / s MP4: 25 B / s • / Stereo – – 3840 × 2160 P., 25p (4K: 100 Mbps / MP4) (Sensorausgabe 25 B / s) 3840 x 2160 Pixel, 25p (4K: 100Mb / s / MP4) (Sensorausgabe 25 B / s) AVCHD: 50p / 50i; MP4: 25 B / s AVCHD 50p; MP4: 25 B / s MP4: 25 B / s • / Stereo AVCHD: 50i; MP4: 25 B / s AVCHD 50p; MP4: 25 B / s MP4: 25 B / s • / Stereo AVCHD: 50p / 50i / 25p / 24p; MP4: 50 / 25 B / s MP4: 25 B / s MP4: 25 B / s • / Stereo AVCHD: 50p, 50i, 24p; MP4: 50p, 25p MP4: 25 B / s MP4: 25 B / s • / Stereo SDXC- / SDHC- / SD-Memory-Card SD- / SDHC- / SDXC-Memory-Card MODELL OBJEKTIV UND SENSOR Objektiv und Lichtstärke VIDEO 4K Video 1920 × 1080 P. (16:9) 1280 × 720 P. (16:9) 640 × 320 P. (4:3) Video-Zoom / eingebautes Mikrofon KAMERA Speichermedium • SDXC- / SDHC- / SD-Memory-Card SDXC- / SDHC- / SD-Memory-Card SDXC- / SDHC- / SD-Memory-Card Eingebauter Speicher Schärfebereich Normal Schärfebereich Makro Fokus – 50 cm (W) – ∞ 3 cm (W) – ∞; 30 cm (T) – ∞ Normal / AF Makro, Quick-AF Ein / Aus (Ein bei Intelligenter Auto), Low-Light-AF, AF / AE Lock, AF Area Select, AF Tracking, Augen-Sensor-AF, Fokus-Peaking, One-Shot-AF 70 MB 50 cm (W) – ∞ 1 cm (W) – ∞; 30 cm (T) – ∞ Autofokus (Normal / Makro), Manuell, kontinuierl. AF (Ein / Aus), Vorfokussierung (Ein / Aus), Auswahl AF-Feld, AF-Verfolgung ca. 87 MB 50 cm (W) – ∞, 80 cm (T) – ∞ 3 cm (W) – ∞; 80 cm (T) – ∞ Autofokus (Normal / Makro), Manuell, kontinuierl. AF (Ein / Aus), Vorfokussierung (Ein / Aus), Auswahl AF-Feld, AF-Verfolgung AF-Mehrpunktmessung Gesicht / AF-Verfolgung / 49-Feld / 1-Feld (flexibel / skalierbar), Pinpoint Auto (Programm AE), Zeit- / Blendenautomatik, Manuell Intelligente Mehrfeld- / Mittenbetonte- / Spotmessung Belichtung Belichtungsmessung Belichtungszeit *2 Blende OIS: Optischer Bildstabilisator mit Aktiv-Modus (nur in Video) INTELLIGENTE AUTOMATIK Gesichtserfassung / Gesichtserkennung Motiverkennung Intelligente ISO-Kontrolle Lichtempfindlichkeit (ISO) Hochempfindlichkeitsmodus (ISO) Schwenk-Panorama HDR- / Miniatur-Modus / Selektivfarbe Weißabgleich WIFI Standard Funktion NFC (Near Field Communication) ALLGEMEIN LC-Display Anschlüsse HDMI USB 2.0 Highspeed Audio / Video-Ausgang USB-Ladefunktion (USB-Kabel & Netzadapter) Gewicht (mit Akku) Abmessungen in cm (B × H × T) Mitgeliefertes Standardzubehör BESONDERE AUSSTATTUNG Sucher GPS Sonstiges – – 30 cm (W) – ∞; 100 cm (T) – ∞ 30 cm (W) – ∞; 200 cm (T) –∞ 3 cm (W) – ∞; 100 cm (T) – ∞ 1 cm (W) – ∞; 100 cm (T) –∞ Normal / AF Makro / Makro Zoom / MF, Quick-AF Normal / AF Makro / Makro Zoom, Quick AF, Ein / Aus (Ein bei Intelligenter Auto), Low-Light-AF, kontinuierl. AF (nur Video), Augen-Sensor-AF, kontinuierl. AF (nur Video), Augen-Sensor-AF, Touch AF/AE Funktion, Touch Shutter, Touch Pad Fokus-Peaking, One-Shot-AF, AF, MF Assist, Touch MF Assist, AF+MF, AF-Area-Select, AF-Tracking Fokus-Peaking, One-Shot-AF, Low-Light-AF, Starlight-AF Gesicht / AF-Verfolgung / 49-Feld / 1-Feld Face / Eye Detection / Tracking / 49-area / (flexibel / skalierbar), Pinpoint Custom Multi / 1-area / Pinpoint Auto (Programm AE), Zeit- / Auto (Programm AE), Zeit- / Blendenautomatik, Manuell Blendenautomatik, Manuell Intelligente Mehrfeld-, Intelligente Mehrfeld-, Mittenbetonte-, Mittenbetonte-, Spotmessung Spotmessung ca. 60 – 1 / 16.000 Sek.* Approx. 60 – 1 / 4.000 Sek. (Mechanical Shutter) * mit elektr. Verschluss Approx. 1 – 1 / 16.000 Sek. (Electronic Shutter) F2,8 – 8,0 (W), F4,0 – 8,0 (T) F2,8 – 8,0 (W / T) HYBRID OIS+ HYBRID OIS+ 1- / Multi (23)-Feld 1- / Multi (23)-Feld 60 – 1 / 4.000 Sek. Auto (Programm AE), Zeit- / Blendenautomatik, Manuell Intelligente Mehrfeld-, Mittenbetonte Integral-, Spotmessung 250 – 1 / 4.000 Sek. Auto (Programm AE), Zeit- / Blendenautomatik, Manuell Intelligente Mehrfeld-, Mittenbetonte Integral-, Spotmessung 250 – 1 / 4.000 Sek. F1,7 – 16,0 (W); F2,8 – 16,0 (T) Power OIS F1,4 – 8 (W); F2,3 – 8 (T) Power OIS (Foto + Video) F2,0 – 8.0 (W), F5,9 – 8,0 (T) Power OIS (Foto + Video) • / • • • Auto / i.ISO / 100* / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 / 12800 / 25600 (* Erweitertes ISO) – • • / • • • 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 • / •/ • Auto / Tageslicht / Wolken / Schatten / Glühlampe / Blitz / Farbtemperatur / Manuell 1 / 2 / 3 / 4 • / • / – Auto / Tageslicht / Wolken / Schatten / Glühlampe / Farbtemperatur / Manuell 1 / 2 • / • / • Auto / Tageslicht / Wolken / Schatten / Glühlampe / Farbtemperatur / Manuell 1 / 2 • / • / • Auto / Tageslicht / Wolken / Schatten / Glühlampe / Farbtemperatur / Manuell 1 / 2 / 3 / 4 • / • / • Auto / Tageslicht / Wolken / Schatten / Glühlampe / Blitz / Manuell 1 / 2 / 3 / 4 IEEE 802.11b / g / n WPS / WiFi Direct • – – – IEEE 802.11b / g / n WPS / WiFi Direct • IEEE 802.11b / g / n WPS / WiFi Direct • IEEE 802.11b / g / n WPS – 7,5 cm (3 Zoll) TFT LC-Display, 921.000 Pixel Anti-Reflexbeschichtung microHDMI 7,5 cm (3 Zoll) LC-Display, 920.000 Pixel Anti-Reflexbeschichtung microHDMI 7,5 cm (3 Zoll) LC-Display, 920.000 Pixel Anti-Reflexbeschichtung microHDMI 1600 – 6400 • • / • • / • • • • • Auto / i.ISO / 80 / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / Auto / i.ISO / 80* / 100* / 125 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 6400 / 12800 3200/ 6400 / 12800 / 25600* (* Erweitertes ISO) 12800 • • • • / • • • Auto / i.ISO / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 – • 7,5 cm (3 Zoll) 7,5 cm (3 Zoll) TFT LC-Display, 921.000 Pixel, Touchscreen-LCD, 1.040.000 Pixel, Anti-Reflexbeschichtung, dreh- und schwenkbar Anti-Reflexbeschichtung, dreh- und schwenkbar microHDMI microHDMI • • • • • – • – • • • – • 393 g 11,5 × 6,6 × 5,5 Li-Ionen-Akku, externer Blitz, Blitz-SchutzTasche, Netzteil, USB-Kabel, Objektivdeckel, Abdeckung Zubehörschuh, DVD-ROM 298 g 11,1 × 6,7 × 4,6 Li-Ion-Akku, Ladegerät, Objektivdeckel mit Band, USB-Kabel, Trageriemen, CD-ROM (Software) 192 g 10,3 × 6,2 × 2,8 Li-Ion-Akku, Ladegerät, USB-Kabel, Trageriemen, CD-ROM (Software), Handschlaufe 831 g 136,8 × 98,5 × 130,7 mm Li-Ionen-Akku, Netzteil, USB-Kabel, Sonnenblende, Objektivdeckel, Abdeckung Zubehörschuh, DVD (Software) • 691 g 13,2 × 9,2 × 11,7 cm Li-Ionen-Akku, Ladegerät, USB-Kabel, Sonnenblende, Objektivdeckel, Trageriemen, CD-ROM 0,38 Zoll Farbsucher (2.764.000 Pixel), 100 % Bildfeld, Augensensor – Blenden-Ring, Fokus-Ring, Verschlusszeitenrad, Seitenformatschieber, Zubehörschuh Optional: opt. Sucher (VF1), elektr. Sucher (LVF2) – Externer Blitzschuh, Manueller Blendenring 0,2 Zoll Farbsucher (200.000 Pixel), 100 % Bildfeld – Multifunktions-Objektivring 0,39 Zoll OLED Farbsucher (2.359.000 Pixel), 100 % Bildfeld, Augensensor – MF / Zoom-Ring, Zubehörschuh, 3,5 mm Mikrofon Anschluss , 2,5 mm Anschluss für Kabel-Fb. 0,39 Zoll OLED Farbsucher (1.440.000 Pixel), 100% Bildfeld, Augensensor – Zubehörschuh, 3,5 mm Mikrofon Anschluss, 2,5mm Anschluss für Kabel-Fb., Staub- und Spritzwassergeschützt • Stand Juli 2015 *1 Bei Auflösung kleiner / gleich 3 Megapixel 44 *2 z. T. im Sternenhimmel-Modus 15 / 30 Sek. 45 LUMIX TECHNISCHE DATEN LUMIX TECHNISCHE DATEN Superzoom Superzoom Travellerzoom Travellerzoom Travellerzoom FZ200 FZ72 TZ71 TZ61 TZ58 Optischer Zoom Verlängerter optischer Zoom*1 / digitaler Zoom *Foto Brennweite* (KB) Effektive Pixel (4:3) Bildsensorgröße (4:3) & -typ LEICA DC VARIO ELMARIT F2,8 (W) 24× max. 48× / 4× 25 – 600 mm 12,1 MP 1 / 2,3 Zoll MOS LUMIX DC VARIO F2,8 (W) – 5,9 (T) 60× max. 135× / 5× 20 – 1.200 mm 16,1 MP 1 / 2,33 Zoll MOS LEICA DC VARIO-ELMAR F3,3 – 6,4 30× max. 58,6 × / 2 × 24 – 720 mm 12,1 MPt 1 / 2,3 Zoll MOS Sensor LEICA DC VARIO-ELMAR F3,3 – 6,4 30× max. 71,7× / 4× 24 – 720 mm 18,1 MP 1 / 2,33 Zoll MOS Sensor LUMIX DC VARIO F3,3 – 6,4 20× max. 45× / 2 × 24 – 480 mm 16,0 MP 1 / 2,33 Zoll MOS Sensor FOTO Foto-Auflösung 16:9 (in Pixel) Foto-Auflösung 3:2 (in Pixel) Foto-Auflösung 4:3 (in Pixel) Foto-Auflösung 1:1 (in Pixel) Bildformat Foto Eingebauter Blitz (u.a. Rote Augen Vorblitz) Selbstauslöser Serienbilder Geschwind. und max. Anzahl Hochgeschwindigkeits-Serienbilder *1 Blitzserie max. 4000 × 2248 max. 4000 × 2672 max. 4000 × 3000 max. 2992 × 2992 JPEG, MPO (3D), RAW 6 Modi 10 Sek. (1 oder 3 Bilder) / 2 Sek. 12 B / s, max. 12 Bilder 60 B / s • max. 4608 × 2592 max. 4608 × 3072 max. 4608 × 3456 max. 3456 × 3456 JPEG, MPO (3D), RAW, DPOF 6 Modi 10 Sek. (3 Bilder) / 2 Sek. 9 B / s, max. 3 Bilder 10 B / s • max. 4000 × 2248 max. 4000 × 2672 max. 4000 × 3000 max. 2992 × 2992 JPEG, RAW, DPOF, 3D Fotos: MPO 6 Modi 2 Sek. / 10 Sek. 10 B / s, max. 6 Bilder ca. 60 B / s • max. 4896 × 2752 max. 4896 × 3264 max. 4896 × 3672 max. 3664 × 3664 JPEG, RAW, DPOF, 3D Fotos: MPO 6 Modi 2 Sek. / 10 Sek. 10 B / s, max. 6 Bilder ca. 60 B / s • max. 4608 × 2592 max. 4608 × 3072 max. 4608 × 3456 max. 3456 × 3456 JPEG, DPOF 6 Modi 2 Sek. / 10 Sek. 10 B / s, max. 10 Bilder 10 B / s • – AVCHD: 50p / 50i; MP4: 25 B / s AVCHD: 50p (25p verdoppelt); MP4: 25 B / s MP4: 25 B / s • / Stereo – AVCHD: 50i; MP4: 25 B / s AVCHD: 50p (25p verdoppelt); MP4: 25 B / s MP4: 25 B / s • / Stereo – AVCHD: 50p / 50i, MP4: 25 B / s AVCHD: 50p, MP4: 25 B / s – AVCHD: 50p / 50i, MP4: 25 B / s AVCHD: 50p, MP4: 25 B / s – MP4: 25 B / s MP4: 25 B / s MP4: 25 B / s • / Stereo MP4: 25 B / s • / Stereo MP4: 25 B / s • / Mono SDXC- / SDHC- / SD-Memory-Card SDXC- / SDHC- / SD-Memory-Card SD- / SDHC- / SDXC-Memory-Card SD- / SDHC- / SDXC-Memory-Card SD- / SDHC- / SDXC-Memory-Card ca. 70 MB 30 cm (W) – ∞; 200 cm (T) –∞ 1 cm (W) – ∞; 100 cm (T) –∞ Autofokus (Normal / Makro), Manuell, Kontinuierl. AF (Ein / Aus), Vorfokussierung (Ein / Aus), Auswahl AF-Feld, AF-Verfolgung 1- / Multi (23)-Feld Auto (Programm AE), Zeit- / Blendenautomatik, Manuell Intelligente Mehrfeld-, Mittenbetonte Integral-, Spotmessung 60 – 1 / 4.000 Sek. F2,8 – 8,0 (W / T) Power OIS (Foto + Video) ca. 200 MB 30 cm (W) – ∞; 150 cm (T) –∞ 1 cm (W) – ∞; 150 cm (T) –∞ Autofokus (Normal / Makro / Quick), Manuell, Kontinuierl. AF (nur Video), One-Shot-AF, AF-Area-Select, AF-Verfolgung 1- / Multi (23)-Feld Auto (Programm AE), Zeit- / Blendenautomatik, Manuell Intelligente Mehrfeld-, Mittenbetonte Integral-, Spotmessung 8 – 1 / 2.000 Sek. F2,8 – 8,0 (W), F5,9 – 8,0 (T) Power OIS (Foto + Video) ca. 86 MB 50 cm (W) – ∞; 200 cm (T) – ∞ 3 cm (W) – ∞; 200 cm (T) – ∞ Normal / AF Makro / Makro Zoom / MF, Quick-AF (Ein / Aus, Ein bei Intelligenter Auto), Kontinuierlicher AF (nur Video), FokusPeaking, One-Shot-AF, AF-Area-Select, AF-Tracking 23-Feld / 1-Feld (flexibel / skalierbar) Programm AE / Blendenautomatik / Zeitautomatik / Manuell Intelligente Mehrfeld- / Mittenbetonte- / Spotmessung ca. 12 MB 50 cm (W) – ∞; 200 cm (T) – ∞ 3 cm (W) – ∞; 200 cm (T) – ∞ Normal / AF Makro / Makro Zoom / MF, Quick-AF (Ein / Aus, Ein bei Intelligenter Auto), Kontinuierlicher AF (nur Video), FokusPeaking, One-Shot-AF, AF-Area-Select, AF-Tracking 23-Feld / 1-Feld (flexibel / skalierbar) Programm AE / Blendenautomatik / Zeitautomatik / Manuell Intelligente Mehrfeld- / Mittenbetonte- / Spotmessung ca. 78 MB 50 cm (W) – ∞; 200 cm (T) – ∞ 3 cm (W) – ∞; 100 cm (T) – ∞ Normal / AF Makro / Makro Zoom Quick-AF (Immer Ein), Kontinuierlicher AF (nur Video) AF-Tracking 21-Feld / 1-Feld / Spot Programm AE / Blendenautomatik / Zeitautomatik / Manuell Intelligente Mehrfeld- / Mittenbetonte- / Spotmessung ca. 4 – 1 / 2.000 Sek. F3,3 – 8,0 (W), F6.4 – 8,0 (T) HYBRID OIS+ (Foto + Video) ca. 4 – 1 / 2.000 Sek. F3,3 – 8,0 (W), F6.4 – 8,0 (T) HYBRID OIS+ (Foto + Video) ca. 4 – 1 / 2.000 Sek. F3,3 – 8,0 (W), F6,4 – 8,0 (T) Power OIS+ (Foto + Video) • / • • • Auto / i.ISO / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 1.600 – 6.400 • • / • • • Auto / i.ISO / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 1.600 – 6.400 • • / • • • Auto / i.ISO / 80 / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 1600 – 6400 • • / • • • Auto / i.ISO / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 (Erweitertes ISO) 1600 – 6400 • • / • • • Auto / i.ISO / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 1600 – 6400 • • / • / – Auto / Tageslicht / Wolken / Schatten / Glühlampe / Farbtemperatur / Blitzlicht / Manuell 1 / 2 • / • / • Auto / Tageslicht / Wolken / Schatten / Glühlampe / Farbtemperatur / Blitzlicht / Manuell 1 / 2 • / • / • Auto / Tageslicht / Wolken / Schatten / Glühlampe / manuell • / • / • Auto / Tageslicht / Wolken / Schatten / Glühlampe / manuell • / • / • Auto / Tageslicht / Wolken / Schatten / Glühlampe / manuell – – – – – – IEEE 802.11b / g / n WPS / WiFi Direct • IEEE 802.11b / g / n WPS / WiFi Direct • IEEE 802.11b / g / n WPS – 7,5 cm (3 Zoll) LC-Display, 460.000 Pixel dreh- und schwenkbar miniHDMI 7,5 cm (3 Zoll) LC-Display, 460.000 Pixel Anti-Reflexbeschichtung miniHDMI 7,5 cm (3 Zoll) TFT LC-Display (1.040.000 Pixel) Anti-Reflexbeschichtung microHDMI 7,5 cm (3 Zoll) TFT LC-Display (920.000 Pixel) Anti-Reflexbeschichtung miniHDMI 7,7 cm (3 Zoll) TFT LC-Display (1.040.000 Pixel), schwenkbar microHDMI • • • • • • • • • • – 588 g 12,5 × 8,7 × 11,0 Li-Ion-Akku, Ladegerät, Gegenlichtblende, Objektivdeckel, USB-Kabel, Handschlaufe, CD-ROM (Software) – 606 g 13 × 9,7 × 11,8 Li-Ion-Akku, Ladegerät, USB-Kabel, Trageriemen, CD-ROM (Software), Objektivdeckel, Schnur des Objektivdeckels • 243 g 11,1 × 6,5 × 3,4 Li-Ionen-Akku, Netzteil, USB-Kabel, Handschlaufe, CD-ROM (Software) • 240 g 11,1 × 6,4 × 3,4 Li-Ionen-Akku, Netzteil, USB-Kabel, Handschlaufe, DVD-ROM • 249 g 10,8 × 6,0 × 3,2 Li-Ionen-Akku, Netzteil, USB-Kabel, Handschlaufe 0,21 Zoll Farbsucher (1.312.000 Pixel), Bildfeld 100 % – Externer Blitzschuh, Mikrofonanschluss 0,2 Zoll Farbsucher (202.000 Pixel), Bildfeld 100 % – Externer Blitzschuh 0,2 Zoll Farbsucher (1.166.000 Pixel), Bildfeld 100 % – Neigungskorrektur (Level Shot Funktion), Multifunktions-Objektivring 0,2 Zoll Farbsucher (200.000 Pixel), Bildfeld 100 % GPS Neigungskorrektur (Level Shot Funktion), Multifunktions-Objektivring – MODELL OBJEKTIV UND SENSOR Objektiv und Lichtstärke VIDEO 4K Video 1920 × 1080 P. (16:9) 1280 × 720 P. (16:9) 640 × 320 P. (4:3) Video-Zoom / eingebautes Mikrofon KAMERA Speichermedium Eingebauter Speicher Schärfebereich Normal Schärfebereich Makro Fokus AF-Mehrpunktmessung Belichtung Belichtungsmessung Belichtungszeit *2 Blende OIS: Optischer Bildstabilisator mit Aktiv-Modus (nur in Video) INTELLIGENTE AUTOMATIK Gesichtserfassung / Gesichtserkennung Motiverkennung Intelligente ISO-Kontrolle Lichtempfindlichkeit (ISO) Hochempfindlichkeitsmodus (ISO) Schwenk-Panorama HDR- / Miniatur-Modus / Selektivfarbe Weißabgleich WIFI Standard Funktion NFC (Near Field Communication) ALLGEMEIN LC-Display Anschlüsse HDMI USB 2.0 Highspeed Audio / VideoAusgang USB-Ladefunktion (USB-Kabel & Netzadapter) Gewicht (mit Akku) Abmessungen in cm (B × H × T) Mitgeliefertes Standardzubehör BESONDERE AUSSTATTUNG Sucher GPS Sonstiges – 180° schwenkbares LCD Stand Juli 2015 *1 Bei Auflösung kleiner / gleich 3 Megapixel 46 *2 z. T. im Sternenhimmel-Modus 15 / 30 Sek. 47 LUMIX TECHNISCHE DATEN LUMIX TECHNISCHE DATEN Travellerzoom Travellerzoom Stylishzoom Tough Outdoor Tough Outdoor TZ56 TZ41 SZ10 FT5 FT30 LUMIX DC VARIO F3,3 – 6,4 F3,3 – 6,4 20× max. 45× / 4× 24 – 480 mm 16,0 MP 1 / 2,33 Zoll MOS Sensor LEICA DC VARIO-ELMAR F3,3 – 6,4 20× max. 47,8× / 4× 24 – 480 mm 18,1 MP 1 / 2,33 Zoll MOS Sensor F3,1 – 6,3 LEICA DC VARIO ELMAR F3,3 (W) – F5,9 (T) LUMIX DC VARIO F3,9 (W) – F5,7 (T) Optischer Zoom Verlängerter optischer Zoom*1 / digitaler Zoom *Foto Brennweite* (KB) Effektive Pixel (4:3) Bildsensorgröße (4:3) & -typ 12× max. 27× / 4× 24 – 288 mm 16,0 MP 1 / 2,33 Zoll CCD Sensor 4,6× max. 10,5× / 4 × 28 – 128 mm 16,1 MP 1 / 2,33 Zoll MOS Sensor 4× max. 9× / 4× 28 – 100 mm 16,1 MP 1 / 2,33 Zoll CCD Sensor FOTO Foto-Auflösung 16:9 (in Pixel) Foto-Auflösung 3:2 (in Pixel) Foto-Auflösung 4:3 (in Pixel) Foto-Auflösung 1:1 (in Pixel) Bildformat Foto Eingebauter Blitz (u.a. Rote Augen Vorblitz) Selbstauslöser Serienbilder Geschwind. und max. Anzahl Hochgeschwindigkeits-Serienbilder *1 Blitzserie max. 4608 × 2592 max. 4608 × 3072 max. 4608 × 3456 max. 3456 × 3456 JPEG, DPOF 6 Modi 2 Sek. / 10 Sek. 10 B / s, max. 10 Bilder 10 B / s • max. 4896 × 2752 max. 4896 × 3264 max. 4896 × 3672 max. 3664 × 3664 JPEG, 3D Fotos: MPO 6 Modi 2 Sek. / 10 Sek. 10 B / s, max. 6 Bilder ca. 60 B / s • max. 4608 × 2592 max. 4608 × 3072 max. 4608 × 3456 max. 3456 × 3456 JPEG 6 Modi 2 Sek. / 10 Sek. 1,4 B / s 3,5 B / s – max. 4608 × 2592 max. 4608 × 3072 max. 4608 × 3456 max. 3456 × 3456 JPEG, DPOF, MPO (3D) 5 Modi 2 Sek. / 10 Sek. 10 B / s, max. 7 Bilder ca. 60 B / s – max. 4608 × 2592 max. 4608 × 3072 max. 4608 × 3456 max. 3456 × 3456 JPEG, DPOF 6 Modi 2 Sek. / 10 Sek. 1,3 B / s 8 B / s • MP4: 25 B / s MP4: 25 B / s MP4: 25 B / s • / Mono AVCHD: 50p / 50i, MP4: 25 B / s AVCHD: 50p, MP4: 25 B / s MP4: 25 B/ s • / Stereo – Motion JPEG: 30 B / s Motion JPEG: 30 B / s • / Mono AVCHD: 50p; MP4: 25 B / s AVCHD: 50p; MP4: 25 B / s Motion JPEG: 30 B / s • / Stereo – MP4: 25 B /s MP4: 25 B /s • / Mono SD- / SDHC- / SDXC-Memory-Card SD- / SDHC- / SDXC-Memory-Card SD- / SDHC- / SDXC-Memory-Card SD- / SDHC- / SDXC-Memory-Card SD- / SDHC- / SDXC-Memory-Card ca. 70 MB 50 cm (W) – ∞; 200 cm (T) – ∞ 3 cm (W) – ∞; 100 cm (T) – ∞ Normal / AF Makro / Makro Zoom Quick-AF (Immer Ein), Kontinuierlicher AF (nur Video) AF-Tracking 21-Feld / 1-Feld / Spot Programm AE / Blendenautomatik / Zeitautomatik / Manuell Intelligente Mehrfeld- / Mittenbetonte- / Spotmessung ca. 4 – 1 / 2.000 Sek. F3,3 – 8,0 (W), F6,4 – 8,0 (T) Power OIS+ (Foto + Video) ca. 12 MB 50 cm (W) – ∞; 200 cm (T) – ∞ 3 cm (W) – ∞; 100 cm (T) – ∞ Normal, AF Makro, Makro-Zoom, Touch-AF /AE, Quick-AF (Ein / Aus, Ein bei Intelligenter Auto), Kontinuierlicher AF (nur bei Video), AF-Verfolgung Touch-AF / 23-Feld / 1-Feld Programm AE / Blendenautomatik / Zeitautomatik / Manuell Intelligente Mehrfeld- / Mittenbetonte- / Spotmessung ca. 4 – 1 / 2.000 Sek. F3,3 – 8,0 (W), F6,4 – 8,0 (T) HYBRID OIS+ (Foto + Video) ca. 80 MB 3 cm (W) – ∞; 150 cm (T) – ∞ – Normal Quick-AF (Immer Ein), Kontinuierlicher AF (nur bei Video) 10 MB 30 cm (W / T) – ∞ 5 cm (W) – ∞; 30 cm (T) – ∞ Autofokus (Normal / Makro / Quick), Kontinuierlicher AF, AF-Verfolgung ca. 220 MB 50 cm (W) – ∞; 100 cm (T) – ∞ 5 cm (W) – ∞; 100 cm (T) – ∞ Autofokus (Normal / Makro / Quick), Kontinuierlicher AF, AF-Verfolgung 9-Feld / 1-Feld Programm AE 23-Feld / 1-Feld Programm AE, Manuell 23-Feld / 1-Feld / Spot Programm AE Intelligente Mehrfeldmessung Intelligente Mehrfeldmessung Intelligente Mehrfeldmessung ca. 8 – 1 / 2.000 Sek. F3,1 – 7,8 (W), F6,3 – 16,3 (T) OIS (Foto + Video) 4 – 1 / 1.300 Sek. F3,3 – 10 (W), F5,9 – 18 (T) Power OIS (Foto + Video) 8 – 1 / 1.300 Sek. F3,9 – 9,0 (W), F5,7 – 13,0 (T) OIS (Foto + Video) • / • • • Auto / i.ISO / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 ISO 1600 – 6400 • • / • • • Auto / i.ISO / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 (Erweitertes ISO) ISO 1600 – 6400 • • / • • • Auto / i.ISO / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 • / • • • Auto / i.ISO / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 – / • • • Auto / i.ISO / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 ISO 1600 – 6400 • ISO 1600 – 6400 • ISO 1600 – 6400 • • / • / • Auto / Tageslicht / Wolken / Schatten / Glühlampe / manuell • / • / • Auto / Tageslicht / Wolken / Schatten / Glühlampe / manuell • / • / • Auto / Tageslicht / Wolken / Schatten / Glühlampe / manuell • / • / • Auto / Tageslicht / Wolken / Schatten / Glühlampe / manuell – / • / • Auto / Tageslicht / Wolken / Schatten / Glühlampe / Manuell IEEE 802.11b / g / n // – WPS – IEEE 802.11b / g / n WPS / WiFi Direct • IEEE 802.11b / g / n WPS – IEEE 802.11b / g / n WPS / WiFi Direct • – – – 7,5 cm (3 Zoll) TFT LC-Display (460.000 Pixel) 6,7 cm (2,7 Zoll) TFT LC-Display (230.000 Pixel) • microHDMI • – • 6,4 cm (2,7 Zoll) TFT LC-Display (460.000 Pixel), schwenkbar – • 7,5 cm (3 Zoll) TFT LC-Display (460.000 Pixel), Anti-Reflexbeschichtung miniHDMI 7,5 cm (3 Zoll) TFT Touch LC-Display (920.000 Pixel) Anti-Reflexbeschichtung microHDMI • • • • – 214 g 10,9 × 6,7 × 2,9 Li-Ionen-Akku, Ladegerät, Stromkabel, USB-Kabel, Handschlaufe, CD-ROM (Software) – 144 g 10,4 × 5,8 × 2 Li-Ionen-Akku, Ladegerät, Stromkabel, USB-Kabel, Handschlaufe, CD-ROM (Software) – • Wasserdicht (bis 13 m ), stoßgeschützt (2 m), kältetauglich (-10°C), staubgeschützt, Zeitrafferaufnahme; Kompass, Barometer, Höhenmesser – – Wasserdicht (bis 8 m), stoßgeschützt (1,5 m), kältetauglich (-10°C), staubgeschützt, Zeitrafferaufnahme; MODELL OBJEKTIV UND SENSOR Objektiv und Lichtstärke VIDEO 1920 × 1080 P. (16:9) 1280 × 720 P. (16:9) 640 × 320 P. (4:3) Video-Zoom / eingebautes Mikrofon KAMERA Speichermedium Eingebauter Speicher Schärfebereich Normal Schärfebereich Makro Fokus AF-Mehrpunktmessung Belichtung Belichtungsmessung Belichtungszeit *2 Blende OIS: Optischer Bildstabilisator mit Aktiv-Modus (nur in Video) INTELLIGENTE AUTOMATIK Gesichtserfassung / Gesichtserkennung Motiverkennung Intelligente ISO-Kontrolle Lichtempfindlichkeit (ISO) Hochempfindlichkeitsmodus (ISO) Schwenk-Panorama HDR- / Miniatur-Modus / Selektivfarbe Weißabgleich WIFI Standard Funktion NFC (Near Field Communication) ALLGEMEIN LC-Display Anschlüsse HDMI USB 2.0 Highspeed Audio / VideoAusgang USB-Ladefunktion (USB-Kabel & Netzadapter) Gewicht (mit Akku) Abmessungen in cm (B × H × T) Mitgeliefertes Standardzubehör BESONDERE AUSSTATTUNG Sucher GPS Sonstiges • • • 250 g 10,7 × 6,2 × 3,2 Li-Ionen-Akku, Netzteil, USB-Kabel, Handschlaufe, DVD-ROM 198 g 10,8 × 5,9 × 2,8 Li-Ionen-Akku, USB-Netzadapter, USB-Kabel, Handschlaufe, DVD (Software) 177 g 9,9 × 6 × 3 Li-Ionen-Akku, Netzteil, USB-Kabel, Handschlaufe – – 180° schwenkbares LCD – GPS Neigungskorrektur (Level Shot Funktion) – – 180° schwenkbares LCD • • Stand Juli 2015 *1 Bei Auflösung kleiner / gleich 3 Megapixel 48 *2 z. T. im Sternenhimmel-Modus 15 / 30 Sek. 49 CAMCORDER TECHNISCHE DATEN MODELL SENSOR Sensor Pixel total Effektive Pixel Video (max.) Foto (max.) SENSOR ZWEITKAMERA Sensor Pixel total OBJEKTIV F Wert Optischer Zoom Brennweite Video (16:9) (KB 35 mm) Foto Zoom Intelligent / Digital (max.) Filterdurchmesser Hersteller KAMERA Fokus Weißabgleich Blende Bildstabilisator Kreative Effekte AUFNAHMEBEREICH Speichermedium Aufnahmeformat (Video) Aufnahme / Wiedergabe Modus Audio Aufnahme Mikrofon FOTO Aufnahmeformat Bildgröße CAMCORDER TECHNISCHE DATEN Action Cam Action Cam 4K High End High End Fortgeschrittene Einsteiger Einsteiger HX-A500 HX-A1 HC-WX979 // HC-VX878 HC- X929 HC-V777 HC-W570 // HC-V270 HC-V160 1 / 2,3 Zoll BSI MOS Sensor 12,76 MP 9,03 MP Wide Mode [16:9] 8,34 MP Wide Mode [16:9] 1/3 Zoll MOS Sensor 3,54 MP 2,87 MP [16:9] 2,66 MP [16:9] 1 / 2,3 Zoll BSI MOS Sensor 18,91 MP [16:9] 4K: 8,29 MP [16:9] / HD: 6,1 MP [16:9] 8,29 MP [16:9] 1 / 2,3 Zoll BSI MOS Sensor × 3 38,28 MP (12,76 MP × 3 ) 8,49 MP (2,83 MP × 3) [16:9] 8,49 MP (2,83 MP × 3) [16:9] 1 / 2,3 Zoll BSI MOS Sensor 12,76 MP 6,03 MP [16:9] 6,03 MP [16:9] 1 / 5,8 Zoll BSI MOS Sensor 2,51 MP 2,2 MP [16:9] 2,2 MP [16:9] 1 / 5,8 Zoll BSI MOS Sensor 2,51 MP 2,2 MP [16:9] 2,2 MP [16:9] – – – – 1 / 4 Zoll MOS Sensor // – 5,27 MP // – – – – – 1 / 5 MOS Sensor // – 2 MP // – – – F2,8 – Bildwinkel ca. 160° (Wide Mode) F2,8 – 2,6 mm F1,8 (W) / F3,6 (T) 20× 4K:30,8 – 626 mm / FHD: 37 – 752 mm 30,8 – 626 mm [16:9] 34,5 – 690,3 mm [3:2] 37,6 – 752,8 mm [4:3] 4K: 25× / FHD: 40× / 60×, 250× // 4k: 25× / FHD: 40× / 250× 49 mm LEICA DICOMAR F1,5 (W) / F2,8 (T) 12× 29,8 – 399,2 mm F1,8 (W) / F3,6 (T) 20× 29,5 – 612 mm F1,8 (W) / F4,2 (T) 62× 28,0 – 1740 mm F1,8 (W) / F4,2 (T) 38× 32,3 – 1646 mm 29,8 – 399,2 mm [16:9] 33,1 – 397,1 mm [3:2] 36,0 – 431,7 mm [4:3] 25× / 700× 29,5 – 612 mm [16:9] 33,5 – 669,9 mm [3:2] 36,2 – 724,6 mm [4:3] 60× / 250× 28,0 – 1740 mm [16:9] 33,6 – 1714 mm [3:2] 34,0 – 1766 mm [4:3] 90× / 3.000× 32,3 – 1646 mm[16:9] 49 mm LEICA DICOMAR 49 mm Panasonic – Panasonic – Panasonic – – – / – – / – – Panasonic – Panasonic Fixed Auto / Indoor1 / Indoor2 / Sunny / Cloudy / White set – Elektr. Bildstabilisator, Level Shot Funktion – Fixed Auto / Indoor1 / Indoor2 / Sunny / Cloudy / White set – – Micro SD / SDHC / SDXC MPEG-4 AVC File Format (MP4), Video Recording System MPEG-4 AVC / H.264 3840 × 2160 / 25p (72 Mbps / VBR) 1920 × 1080 / 50p (28 Mbps / VBR) 1920 × 1080 / 25p (15 Mbps / VBR) 1280 × 720 / 50p (15 Mbps / VBR) 1280 × 720 / 25p (9 Mbps / VBR) 848 × 380 / 25p (4,5 Mbps / VBR) Slow Motion Modi 1920 × 1080 / 50fps 1280 × 720 / 100fps 848 × 480 / 200fps Micro SD / SDHC / SDXC MPEG-4 AVC / H.264 SD-Karte [AVCHD] AVCHD Progressive [iFrame] MP4 SD-Karte [AVCHD] AVCHD 3D / Progressive [iFrame] MP4 Normal 1920 × 1080 / 30p (15 Mbps / VBR) 1280 × 720 / 60p (15 Mbps / VBR) 1280 × 720 / 30p (9 Mbps / VBR) 848 × 480 / 30p (4,5 Mbps / VBR) 1080 / 50p (28 Mbps / VBR), (1920 × 1080), PH (24 Mbps / VBR), (1920 × 1080) HA (17 Mbps / VBR), (1920 × 1080) HG (13 Mbps / VBR), (1920 × 1080) HE (5 Mbps / VBR), (1920 × 1080) iFrame (28 Mbps / VBR), (960 × 540) AVCHD 3D (28 Mbps), (1920 × 1080) AAC AAC 1080 / 50p (28 Mbps / VBR), (1920 × 1080 / 50p) PH (24 Mbps / VBR), (1920 × 1080 / 50i) HA (17 Mbps / VBR), (1920 × 1080 / 50i) HG (13 Mbps / VBR), (1920 × 1080 / 50i) HE (5 Mbps / VBR), (1920 × 1080 / 50i) MP4 / 2160p (72M) (72 Mbps / VBR), (3840 × 2160 / 25p) MP4 / 1080p (50M) (50 Mbps / VBR), (1920 × 1080 / 50p) MP4 / 1080p (28M) (28 Mbps / VBR), (1920 × 1080 / 50p) MP4 / 720p (9M) (9 Mbps / VBR), (1280 × 720 / 25p) iFrame (28 Mbps / VBR), (960 × 540 / 25p) AVCHD: Dolby Digital (5.1ch / 2ch) iFrame, MP4: AAC (2ch) 5.1ch Surround, Zoom, Fokus und Stereo Mikrofon – Zeitlupe 1280 × 720 / 60fps / 30p (9 Mbps / VBR) 848 × 480 / 120fps / 30p (4,5 Mbps / VBR) Mono Foto (max.) Simultane Aufnahme Foto & Video (max.) Blitz ALLGEMEIN Abmessungen ca. LC-Display Sucher / Manueller Ring Anschlüsse AV HDMI Mikrofon / Kopfhörer (Stereo mini) USB USB Lade-Fkt. LED-Leuchte Zubehörschuh WIFI Standard Frequenz NFC (Near Field Communication) SONSTIGES Nacht-Modus Auto / Manuell (Ring) Auto / Manuell (Multi Dial) Auto / Manuell Auto / Manuell Auto / Indoor1 / Indoor2 / Sunny / Auto / Indoor1 / Indoor2 / Sunny / Auto / Indoor1 / Indoor2 / Sunny / Auto / Indoor1 / Indoor2 / Sunny / Cloudy / White set Cloudy / White set Cloudy / White set Cloudy / White set / TTL-System Auto / Manuell Auto / Manuell (Multi Dial) Auto / Manuell Auto / Manuell Hybrid OIS+ mit Active Modus, Hybrid OIS+ mit Active Modus, Hybrid OIS+ mit Active Modus, Elektronischer OIS lock und Level Shot OIS lock und Level Shot OIS lock und Level Shot Bildstabilisator Miniatur, Stummfilm, Miniatur, Stummfilm, Miniatur, Stummfilm, Miniatur, Stummfilm, 8 mm Film, Zeitraffer-Aufnahme 8 mm Film, Zeitraffer-Aufnahme 8 mm Film, Zeitraffer-Aufnahme 8 mm Film, Z eitraffer-Aufnahme SD-Karte [AVCHD] AVCHD Progressive [iFrame] MP4 SD-Karte [AVCHD] AVCHD Progressive [iFrame] MP4 1080 / 50p (28 Mbps / VBR), 1080 / 50p (28 Mbps / VBR), (1920 × 1080 / 50p) (1920 × 1080 / 50p) PH (24 Mbps / VBR), PH (24 Mbps / VBR), (1920 × 1080 / 50i) (1920 × 1080 / 50i) HA (17 Mbps / VBR), HA (17 Mbps / VBR), (1920 × 1080 / 50i) (1920 × 1080 / 50i) HG (13 Mbps / VBR), HG (13 Mbps / VBR), (1920 × 1080 / 50i) (1920 × 1080 / 50i) HE (5 Mbps / VBR), HE (5 Mbps / VBR), (1920 × 1080 / 50i) (1920 × 1080 / 50i) MP4 / 1080p (50M) (50 Mbps / VBR), MP4 / 1080p (28M) (28 Mbps / VBR), (1920 × 1080 / 50p) (1920 × 1080 / 50p) MP4 / 1080p (28M) (28 Mbps / VBR), MP4 / 720p (9M) (9 Mbps / VBR), (1920 × 1080 / 50p) (1280 × 720 / 25p) MP4 / 720p (9M) (9 Mbps / VBR), iFrame (28 Mbps / VBR), (1280 × 720 / 25p) (960 × 540 / 25p) iFrame (28 Mbps / VBR), (960 × 540 / 25p) SD-Karte [AVCHD] AVCHD [iFrame] MP4 HA (17 Mbps / VBR), (1920 × 1080 / 50i) HG (13 Mbps / VBR), (1920 × 1080 / 50i) HE (5 Mbps / VBR), (1920 × 1080 / 50i) iFrame (28 Mbps / VBR), (960 × 540 / 25p) MP4 (1.5 Mbps / VBR), (640 × 360 / 25p) AVCHD: Dolby Digital (5.1ch / 2ch) iFrame, MP4: AAC (2ch) 5.1ch Surround, Zoom, Fokus und Stereo Mikrofon AVCHD: Dolby Digital (5.1ch / 2ch) iFrame, MP4: AAC (2ch) 5.1ch Surround, Zoom, Fokus und Stereo Mikrofon AVCHD: Dolby Digital (2ch) iFrame, MP4: AAC (2ch) 2ch Stereo, Zoom Mikrofon HA, HG, HE: Dolby Digital (2ch) iFrame, MP4: AAC (2ch) JPEG (DCF / Exif2.2), MPO [2D] 20,4 MP (6016 × 3384) [3D] 2,1 MP (1920 × 1080) [16:9] [2D] 20,4 MP (6016 × 3384) [3D] 2,1 MP (1920 × 1080) JPEG (DCF / Exif2.2) 24 MP (6528 × 3672) [16:9] JPEG (DCF / Exif2.2) 10 MP (4224 x 2376) [16:9] JPEG (DCF / Exif2.2) 8,9 MP (3968 × 2232) [16:9] 12,6 MP (4736 × 2664) [16:9] 2,1 MP (1920 × 1080) [16:9] – 2ch Stereo JPEG(DCF / Exif2.2) 16,3 MP (5376 × 3024) [16:9] JPEG 2,7 MP (2176 × 1224) (16:9) JPEG (DCF / Exif2.2) 25,9 MP (6784 × 3816) [16:9] – – 20,4MP (6016 × 3384) [16:9] – • – – – Kamera 26,5 × 68,5 mm Body 59,5 × 94 × 26,7 mm Kamera ca. 31 g Body 128 g 3,8 cm (1,5 Zoll) Wide LCD (115.200 Pixel) 26,0 × 26,0 × 83,1 mm 65 × 73 × 139 mm 67 × 72 × 150 mm 65 × 73 × 139 mm 60 × 62 × 129 mm // 53 × 59 × 116 mm 266 g // 216 g 53 × 60 × 114 mm 6,7 cm (2.7") Wide LCD (230.400 Pixel) – Gewicht (ohne Batterie) ca. Auto / Manuell (Multi Dial) Auto / Indoor1 / Indoor2 / Sunny / Cloudy / White set Auto / Manuell (Multi Dial) Hybrid OIS+ mit Active Modus, OIS lock, Level Shot Miniatur, Stummfilm, 8 mm Film, Z eitraffer-Aufnahme 77× / 2.500× 45 g 360 g // 353 g 417 g 353 g – 7,5 cm (3,0 Zoll) Wide Touch LCD (460.800 Pixel) 8,8 cm (3,5 Zoll) Wide 3D LCD (115.2000 Pixel) 7,5 cm (3.0 Zoll) Wide Touch LCD (460.800 Pixel) – – – – – – – – / • • • (micro) • / • • / • • • (mini) • / • – / • • • (micro) • / • 7,5 cm (3.0") Wide Touch LCD (460.800 Pixel) // 6,7 cm (2.7") Wide Touch LCD (230.400 Pixel) – • • (mini) – 2.0 Highspeed 2.0 Highspeed, USB Terminal Typ Micro B 2.0 Highspeed 2.0 Highspeed 2.0 Highspeed 2.0 Highspeed 2.0 Highspeed • – • • • – 181 g – • • (mini) – – – – – • • (kalt) – • (kalt) • • (kalt) – – – – IEEE 802.11b / g / n 2,4 GHz • IEEE 802.11b / g / n IEEE 802.11b / g / n 2,4 GHz • IEEE 802.11b / g / n 2,4 GHz – IEEE 802.11b / g / n 2,4 GHz • IEEE 802.11b / g / n 2,4 GHz • – – – – • Stand Juli 2015 50 51 Werden Sie Fan! Es erwarten Sie Neuigkeiten, der Austausch mit anderen Fans, Gewinnspiele u. v. m. Die LUMIX Community erwartet Sie! Registrieren Sie Ihre LUMIX! LUMIX G Experience – Bei der neuen Community finden Sie jede Menge Inspiration und Tipps zum Fotografieren. Die Registrierung bietet Ihnen viele Vorteile. Sie erhalten Informationen rund um Ihre LUMIX Digitalkamera, wie Firmware Updates, und können an exklusiven Gewinnspielen teilnehmen. www.lumixgexperience.panasonic.de www.panasonic.com/de/registrieren/lumix Kontakt:Panasonic Deutschland eine Division der Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Service-Hotline: 040 / 55 55 88 55* www.panasonic.de Panasonic Marketing Europe GmbH Niederlassung Österreich Mooslackengasse 17 1190 Wien Panasonic Schweiz eine Niederlassung der Panasonic Marketing Europe GmbH Grundstrasse 12 6343 Rotkreuz Schweiz www.panasonic.ch *Z um regulären Festnetztarif Ihres Telefonanbieters. Preise aus dem Mobilfunknetz können abweichen. (Erreichbarkeit: Mo. – Fr. 08:00 – 20:00 Uhr, Sa. 12:00 – 17:00 Uhr). 3. Auflage, Juli 2015