PDF Drawing

Anforderungsstufe
class
6,35 ±0,1
XXXXXXX
ERNI
RC 2
EN-Zone für durchkontaktierte
Löcher 0.46 ± 0.05
A
3 -0,1
2,5
compliant zone for through hole
0.46 ± 0.05
9 x 2,5 = 22,5
13,4 ±0,05
23,4 -0,1
Date Code
1,5
EN-Zone für durchkontaktierte
Löcher 0.3 + 0.05
DETAIL A
MAßSTAB 5 : 1
compliant zone for through hole
0.3 + 0.05
Leiterplattenoberfläche Tochterkarte
Top surface of daughter card
9
8
7
6
5
4
3
2
Messerkontakte sind im Paar symmetrisch angeordnet
1
Male contacts within pairs are arranged symmetriecally
5,7
10
a
b
GND ab
c
d
GND cd
e
f
GND ef
1
Kontaktversionen, Messerkontakte
4,5
B
3 -0,1
5,3 ±0,1
g
h
GND gh
A
3,8 ±0,1
1,5
Contact Selection Options, Male Contacts
2,5
0,75
9x 2,5 = 22,5
0,85
24,95 -0,1
Leiterplattenkante
Backplane edge
Bestückungsplan - contact layout
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
MAßSTAB 3 : 1
Leiterplattenoberfläche Tochterkarte
Top surface of daughter card
alle Löcher - all holes
9 x 2,5 = (22,5)
2,5
0,05
1)
GND a
a
b
GND b
GND c
c
d
GND d
GND e
e
f
GND f
GND g
g
h
GND h
0.46 ± 0.05 Durchmesser des metallisierten Loches
0.46 ± 0.05 Diameter of finished plated-through hole
0.55 ± 0.02 Bohrdurchmesser des Loches
0.55 ± 0.02 Diameter of drilled hole
Schichtaufbau im metallisierten Loch
siehe Zeichnung 384191
Metal plating of plated-through hole
see drawing 384191
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
3 x 4,5 = (13,5)
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
4,5
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
3,6
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
1,25
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
1
1)
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
2)
g
h
GND gh
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
A
A
Z
1,3
a
b
GND ab
c
d
GND cd
e
f
GND ef
PCB drill hole pattern
(Component mounting side)
Lochbild für Leiterplatte
(Sicht auf Bestückungsseite)
Auf gesamter Steckverbindergrundfläche Bestückungsseite keine Leiterbahnen möglich!
No traces on the assembly side underneath the connector possible!
0.3 + 0.05 Durchmesser des metallisierten Loches
0.3 + 0.05 Diameter of finished plated-through hole
0.4 ± 0.02 Bohrdurchmesser des Loches
0.4 ± 0.02 Diameter of drilled hole
Schichtaufbau im metallisierten Loch
siehe Zeichnung 474999
Metal plating of plated-through hole
see drawing 474999
Copyright by ERNI GmbH
Proprietary notice pursuant to ISO 16016 to be observed.
2)
Information: A+Z
siehe Bestückungsplan
see contact layout
Tolerances
All Dimensions
in mm
All rights reserved.
Only for Information.
To ensure that this is the latest
version of this drawing, please
contact one of the ERNI companies
before using.
Angaben zu entsprechender Ident-Nr. siehe Fertigungsunterlagen.
For further information about I.D. number see manufacturing document.
Designation
Subject to modification without
prior notice.
Drawing will not be updated.
ERmet ZDpro Messerleiste 4-10
ERmet ZDpro Male Con. 4-10
474982
www.ERNI.com
a
20.08.2014
Index
Date
2:1
Scale
Class
ERMZDpro
I
A3