Dans le cas ou le Teach-in externe
n’est pas utilisé, il faut le raccorder
avec GND.
10 V
89 mm 100 mm
IND. CONT. EQ.
1DD2
60 mm
89mm
1,7 mm
11017091
1,7 mm
0V
1,7 mm
Í?+!f{ÂÂ*ÂQÎ
60 mm
0,23 mm
0,45 mm
OADM 13U7745/S35A
If external Teach-In option is not
used, the Teach-In wire must be
attached to GND.
0,11 mm
Wird der externe Teach-In Eingang
nicht verwendet, muss er auf GND
gelegt werden.
100 mm
0 mm
60 mm
100 mm > 115 mm
Baumer Electric AG · CH-8501 Frauenfeld
Phone +41 (0)52 728 1122 · Fax +41 (0)52 728 1144
Canada
Baumer Inc.
CA-Burlington, ON L7M 4B9
Phone +1 (1)905 335-8444
Italy
Baumer Italia S.r.l.
IT-20090 Assago, MI
Phone +39 (0)2 45 70 60 65
China
Baumer (China) Co., Ltd.
CN-201612 Shanghai
Phone +86 (0)21 6768 7095
Singapore
Baumer (Singapore) Pte. Ltd.
SG-339412 Singapore
Phone +65 6396 4131
Denmark
Baumer A/S
DK-8210 Aarhus V
Phone +45 (0)8931 7611
Sweden
Baumer A/S
SE-56133 Huskvarna
Phone +46 (0)36 13 94 30
France
Baumer SAS
FR-74250 Fillinges
Phone +33 (0)450 392 466
Switzerland
Baumer Electric AG
CH-8501 Frauenfeld
Phone +41 (0)52 728 1313
Germany
Baumer GmbH
DE-61169 Friedberg
Phone +49 (0)6031 60 07 0
United Kingdom
Baumer Ltd.
GB-Watchfield, Swindon, SN6 8TZ
Phone +44 (0)1793 783 839
India
Baumer India Private Limited
IN-411038 Pune
Phone +91 20 2528 6833/34
USA
Baumer Ltd.
US-Southington, CT 06489
Phone +1 (1)860 621-2121
www.baumer.com/worldwide
1/6
60...100 mm
> 4 mm
0,015 ... 0,038 mm
± 0,047 ... ± 0,118 mm
1,2 ... 2 ms
0...10 VDC
Objektreflektivität
Object reflectivity
Réfléctivité objet
> 0,8 %
< 80 mA
VORSICHT
Laserstrahl nie auf ein Auge richten.
Es empfiehlt sich, den Strahl nicht ins Leere
laufen zu lassen, sondern mit einem matten
Blech oder Gegenstand zu stoppen.
CAUTION
Do not point the laser beam towards
someone's eye. It is recommended to
stop the beam by a mat object or mat
metal sheet.
ATTENTION
Ne dirigez jamais le faisceau vers un oeil.
Il est conseillé de ne pas laisser le faisceau
se propager librement mais de l'arrêter au
moyen d'un objet de surface mate.
CLASS 1 LASER
PRODUCT
Complies with 21 CFR 1040.10
and 1040.11 except for deviations
pursuant to laser notice No. 50,
dated June 24, 2007
2/6
OADM 13U7745/S35A
10 V
10 V
10 V
0V
0V
0V
60 mm
3/6
100 mm
10 V.
0V
10 V.
0V
60 mm
100 mm
10 V
0V
60 mm
100 mm
60 mm
100 mm
OADM 13U7745/S35A
0V
0V
10 V
10 V.
1. Taste drücken, rote LED geht an, wenn der Sensor noch teachbar ist.
2. Taste 5 Sekunden drücken, bis die rote LED zu blinken beginnt. Taste NICHT loslassen. Weitere 10 Sekunden gedrückt halten, bis die rote LED dauernd
leuchtet. Damit ist der fabrikzustand (Standardmessbereich) wieder hergestellt. Die zuvor geteachte Kennlinie wurde mit den Fabrikdaten überschrieben.
3. Taste loslassen.
4/6
OADM 13U7745/S35A
5/6
OADM 13U7745/S35A
6/6