SAMSUNG KA22711B

'2/%<ý%ð7<%(ý15ý352&(6625
.$ëëæìì%î%'
,1752'8&7,21
7KHý.$ëëæìì%î%'ýLVýDýPRQROLWKLFýLQWHJUDWHGýFLUFXLWýGHVLJQHGý
IRUýXVHýLQý'ROE\ó%ðW\SHýQRLVHýUHGXFWLRQýV\VWHPVï
ìçð',3ðêíí$
)($785(6
‡
)HZýH[WHUQDOýFRPSRQHQWV
‡
/RZýTXLHVFHQWýFLUFXLWýFXUUHQWýõW\Sý,&&4ý ýèïêP$ô
‡
+LJKýFURVVWDONýUHMHFWLRQýUDWLR
‡
%XLOWLQý15ðVZLWFKñý5(&î3%ðVZLWFK
‡
5HFRPPHQGHGýVXSSO\ýYROWDJHýãý9&&ý ýè9ýaýìç9
ìçð623ðëëè$
25'(5,1*ý,1)250$7,21
ó
'HYLFH
3DFNDJH
.$ëëæìì%
ìçð',3ðêíí$
.$ëëæìì%'
ìçð623ðëëè$
2SHUDWLQJý7HPSHUDWXUH
ðýêíq&ýaýòåèq&
ý'ROE\ýDQGýWKHýGRXEOHð'ýV\PEROýDUHýWUDGHPDUNVýRIý'ROE\ý/DERUDWRULHVý/LFHQVLQJý&RUSRUDWLRQïý
7KLVý,&ýLVýDYDLODEOHýRQO\ýWRýOLFHQVHHVýRIý'ROE\ý/DERUDWRULHVý/LFHQVLQJý&RUSRUDWLRQñý6DQý)UDQFLVFRñýIURPýZKRPýOLFHQVLQJýDQG
DSSOLFDWLRQýLQIRUPDWLRQýPXVWýEHýREWDLQHGï
ì
.$ëëæìì%î%'
'2/%<ý%ð7<%(ý15ý352&(6625
%/2&.ý',$*5$0
5(&ý,1ë 3%ý,1ë
ä
9&&
5(&ý287ë
ìé
ìç
9&$ý÷ý+3)
ìí
15ý6: ìê
*1'
3%ý287ë
%8))(5
5î5 ìë
5î3ý6:
ìì
é
506
'(7(&725
92/7$*(
5(*8/$725
&21752/
6:7&+
*$,1
)$&725
è
5ð&2167$17
506
'(7(&725
ë
5,33/(
),/7(5
æ
9&$ý÷ý+3)
%8))(5
å
ç
5(&ý,1ì 3%ý,1ì
ê
ì
3%ý287ì
5(&ý287ì
ý)LJXUHýýìïý
ë
ìè 5,33/(
),/7(5
'2/%<ý%ð7<%(ý15ý352&(6625
.$ëëæìì%î%'
3,1ý&21),*85$7,21
ì
ìç
ë
ìè
3%ý287387ì
ê
ìé
3%ý287387ë
5(&î3%ý&21752/
é
ìê
15ý&21752/ý,1387
5ð&2167$17
è
ìë
5,33/(ý),/7(5
3%ý,1387ì
ç
ìì
3%ý,1387ë
*1'
æ
ìí
9&&
5(&ý,1387ì
å
ä
5(&ý,1387ë
5(&ý287387ì
5,33/(ý),/7(5
.$ëëæìì%
.$ëëæìì%î%'
.$ëëæì%
5(&ý287387ë
5,33/(ý),/7(5
ý)LJXUHýýëïý
$%62/87(ý0$;,080ý5$7,1*6ýõ7Dý ýëèqq&ô
&KDUDFWHULVWLF
6\PERO
9DOXH
8QLW
6XSSO\ý9ROWDJH
9&&
ìç
9
3RZHUý'LVVLSDWLRQ
3'
æèí
P:
2SHUDWLQJý7HPSHUDWXUH
7235
ðýêíýaýòýåè
q&
6WRUDJHý7HPSHUDWXUH
767*
ðýéíýaýòýìëè
q&
127(ãý'HUDWHGýDERYHý7Dý ýëèq&ýLQýWKHýSURSRUWLRQýRIýìíP:îq&
ê
.$ëëæìì%î%'
'2/%<ý%ð7<%(ý15ý352&(6625
(/(&75,&$/ý&+$5$&7(5,67,&6
õ7Dý ýëèq&ñý9FFý ýç9ñýIý ýìN+]ñýíG%ý ýëéèP:ýõðìíG%PôýDWý5(&ý287ñýXQOHVVýRWKHUZLVHýVSHFLILHGô
&KDUDFWHULVWLF
4XLHVFHQWý&LUFXLWý&XUUHQW
%XIIHUý9ROWDJHý*DLQ
15ð5(&ý%RRVW
6\PERO
7HVWý&RQGLWLRQV
0LQï
7\Sï
0D[ï
8QLW
,&&4
5(&ýPRGHñý15ðRIIñý9,ý ýí
êïè
èïç
æ
P$
*9
5(&ýPRGHñý3%ýRXWý ýíG%
ìä
ëì
ëê
G%
5(&RXWý ýðëèG%ñýIý ýèíí+]
ìïé
ëïä
éïé
G%
5(&RXWý ýðëèG%ñýIý ýëN+]
èïè
æïí
åïè
G%
5(&RXWý ýðëèG%ñýIý ýèN+]
êïä
èïé
çïä
G%
5(&RXWý ýðéíG%ñýIý ýìíN+]
äïì
ìíïé
ììïä
G%
5(&RXWý ýíG%ñýIý ýìíN+]
ðìïì
íïé
ìïä
G%
*9õ%67ô
15ð%RRVWý%DODQFH
&%
15ð5(&ýERRVWý&+ýWRý&+ýUDWLR
ð
í
ì
G%
0$;ï5(&RXWýOHYHO
92ýõ0$;ô
5(&ýPRGHñý15ðRIIý7+'ý ýìø
ìê
ìè
Y
G%
5(&ýPRGHñý15ðRII
5(&RXWý ýìíG%
¤
íïíé
íïë
ø
5(&ýPRGHñý15ðRQ
5(&RXWý ýìíG%
ð
íïíé
íïê
ø
5(&ýPRGHñý5*ý ýëïëN:
)LOWHUý ý&&,5î$50
çè
çä
ð
G%
15ðRIIñý287387ý ýíG%
3%ýWRý5(&
ð
ðæí
ðçí
G%
&+ýWRý&+ñý15ðRII
287387ý ýíG%
ð
ðæí
ðçí
G%
ð
êí
éæ
çí
N:
+LJKýPRGH
ëïé
ð
ð
9
/RZýPRGH
í
ð
íïé
9
5(&ýPRGHñý15ðRIIý
5(&RXWý ýíG%
ðêë
ðêí
ðëå
G%P
3%ýPRGHñý15ðRII
5(&RXWý ýíG%
ðêë
ðêí
ðëå
G%P
5(&ýPRGHñý15ðRII
5(&RXWý ýíG%
7HVWSRLQWý ý3%ýRXWSXW
ìê
ìè
ð
G%
5(&ý2XWSXWý9ROWDJH
15ðHIIHFWý6î1
&URVVWDON
,QSXWý,PSHGDQFH
6ZLWFKý&RQWURO
9ROWDJH
7+'
6î1
&7
=,
9&7/
5(&ý9,
,QSXWý/HYHO
3%ý9,
2XWSXWý/HYHO
é
92
'2/%<ý%ð7<%(ý15ý352&(6625
.$ëëæìì%î%'
7(67ý&,5&8,7
5(&
287387ë
3%
287387ë
ìííN:
ìííN:
ìP )
3%
,1387ë
ìP )
íïéæP )
õìíøô
5(&
,1387ë
ëïëN:
ëïëN:
ìííP )
9FF
ìP )
ìP )
21
15
ìç
ìè
ìé
ìê
ìë
ìì
ìí
2))
ä
ìëN:
.$ëëæìì%î%'
ì
ë
ê
é
è
ç
æ
ìëN:
å
3%
5î3
ìP )
ìííN:
5(&
287387ì
éæN:
õëøô
ìP )
ìííN:
3%
287387ì
5(&
ìP )
ëïëN:
ìP )
íïéæP )
õìíøô
3%
,1387ì
ëïëN:
5(&
,1387ì
ý)LJXUHýýêïý
è
.$ëëæìì%î%'
ç
'2/%<ý%ð7<%(ý15ý352&(6625
'2/%<ý%ð7<%(ý15ý352&(6625
.$ëëæìì%î%'
æ
.$ëëæìì%î%'
'2/%<ý%ð7<%(ý15ý352&(6625
$33/,&$7,21ý,1)250$7,21
3RZHUý6XSSO\
7KHý.$ëëæì%î%'ýFDQýEHýRSHUDWHGýDWýå9ýaýìç9ýZLWKýDýVLQJOHýSRZHUýVXSSO\ýýDQGýé9ýðýå9ýZLWKýDýGXDOýSRZHUýVXSSO\ï
è
ç
æ
*1'
ìë
ìì
.$ëëæìì%î%'
.$ëëæì%
ìí
å
ò9%%
ä
ò9((
'XDOýSRZHUýFRQQHFWLRQ
)LJïýé
ý)LJXUHýýéïý
6ZLWFKý&RQWUROý9ROWDJH
$OOýIXQFWLRQVýRIý.$ëëæìì%î%'ýDUHýFRQWUROOHGýE\ýLQWHUQDOýHOHFWURQLFýVZLWFKHVïý7KHýIXQFWLRQýVZLWFKýLVýRSHUDWHGýE\ýWKHý
'ï&ïýYROWDJHýRIý15ýDQGý5î3ýFRQWUROýSLQVï
15ñý5î3
9+
9/
&RQGLWLRQ
3%
5(&
15ðRII
15ðRQ
6LQJOH
'XDOý3RZHU
9+ýtýëïé9
9/ýdýíïé9
9+ýtý9((ýòýëïé9
9/ýdý9((ýòýíïé9
5HIHUHQFHý/HYHO
7KHýUHIHUHQFHýRXWSXWýOHYHOýRIýWKHý'ROE\ýQRLVHýUHGXFWLRQýV\VWHPýLVýGHILQHGýDVýWKHý'ROE\ýOHYHOïý7KHý'ROE\ýOHYHOýRIý
.$ëëæìì%î%'ýLVýëéèP9ýõðìíG%PôýDWýIý ýéíí+]ïìíí
å