DC/DC-Converter TEG Series 3 Watt • Wide input voltage ranges • Regulated outputs • High efficiency: 80% typ. • No derating up to +75°C • I/O-isolation 1’500 VDC • EMI complies with EN 55022, CISPR 22 • Metal case for good RFI-shielding • 24-pin DIP with industry standard pin-out DC/DC-Wandler The TEG series are high performance 3W DC/DC converters for space critical applications in distributed power systems. With built in EMI filter and 1’500VDC I/O-isolation, they are particularly qualified for telecom applications. State of the art SMD-technology with multi layer ceramic capacitors and a highly automated production guarantees excellent reliability with a calculated MTBF of >1 Mio. h. TEG Serie 3 Watt • Grosse Eingangsspannungsbereiche • Regulierte Ausgänge • Hoher Wirkungsgrad, 80% typ. • Bis +75°C ohne Leistungsrücknahme • E/A-Prüfspannung 1’500 VDC • Funkentstörung nach EN 55022, CISPR 22 • Metallgehäuse für gute RFI-Abschirmung • 24-pin DIP mit Standard-Pinning 2 years warranty Models / Modelle Order code Bestellnummer S N EW EL D O M Die TEG Serie sind 3W DC/DC Wandler für Anwendungen mit limitierten Platzverhältnissen in dezentralisierten Stromversorgungssystemen. Mit dem eingebauten Filter für die Funkentstörung und 1’500VDC E/A-Isolation sind diese DC/DC Wandler ideal für Telecom Anwendungen. Modernste SMD-Technologie mit Multilayer-Keramikkondensatoren und eine hochautomatisierte Fertigung garantieren höchste Zuverlässigkeit mit einer gerechneten MTBF von >1Mio. Std. TEG 0510 TEG 0511 TEG 0512 TEG 0522 TEG 0523 TEG 1210 TEG 1211 TEG 1212 TEG 1222 TEG 1223 TEG 2410 TEG 2411 TEG 2412 TEG 2422 TEG 2423 TEG 4810 TEG 4811 TEG 4812 TEG 4822 TEG 4823 Input voltage range Eingangsspannungsbereich Output voltage Ausgangsspannung Output current Ausgangsstrom max. Input current Eingangsstrom 100% load Efficiency Wirkungsgrad typ. 4.5 – 7.0 VDC 3.3 VDC 5 VDC 12 VDC ± 12 VDC ± 15 VDC 650 500 240 ± 120 ± 95 mA mA mA mA mA 700 mA 75 % 9 – 18 VDC 3.3 VDC 5 VDC 12 VDC ± 12 VDC ± 15 VDC 700 550 250 ± 125 ± 100 mA mA mA mA mA 300 mA 80 % 18 – 36 VDC 3.3 VDC 5 VDC 12 VDC ± 12 VDC ± 15 VDC 700 600 250 ± 125 ± 100 mA mA mA mA mA 150 mA 80 % 36 – 72 VDC 3.3 VDC 5 VDC 12 VDC ± 12 VDC ± 15 VDC 700 600 250 ± 125 ± 100 mA mA mA mA mA 75 mA 82 % Input Specifications Eingangsspezifikationen Input current (no load) Eingangsstrom (Leerlauf) Reflected input current Reflektierter Eingangsstrom 50 mA pk-pk typ. Input filter Eingangsfilter internal filter EMI (conducted) with parallel MKT capacitor 1µF at input Funkentstörung (leitungsgebunden) mit parallelem MKT Kondensator 1µF am Eingang Output Specifications Ausgangsspezifikationen Voltage accuracy Einstellgenauigkeit Regulation – Input variation – Load variation 10 – 100 % – single output – dual output balanced – dual output unbalanced Regelabweichungen – Eingangsspannungsänderung – Laständerung 10 – 100 % – einfach Ausgang – dual Ausgang symmetrisch – dual Ausgang asymmetrisch ± 1.0 % max. ± 1.0 % max. ± 2.0 % max. Ripple and noise (20 MHz Bandwidth) Restwelligkeit (20 MHz Bandbreite) 60 mVpk–pk max. Temperature coefficient Temperatur-Koeffizient ± 0.05 % / °C Short circuit protection Kurzschlussicherheit continuous / dauernd General Specifications Allgemeine Spezifikationen Operating temperature range Betriebstemperaturbereich – 25°C … + 75°C Case temperature Gehäusetemperatur + 95°C max. Storage temperature range Lagertemperaturbereich – 40°C … + 105°C Humidity (non condensing) Feuchtigkeit (nicht betauend) 95 % rel H max. Reliability, MTBF (MIL-HDBK-217 E) Zuverlässigkeit, MTBF (MIL-HDBK-217 E) >1'000'000 h / at + 25°C Isolation voltage – Input / Output – Input / Case – Output / Case Prüfspannung – Eingang / Ausgang – Eingang / Gehäuse – Ausgang / Gehäuse 1’500 VDC / 1 Min. 500 VDC / 1 Min. 500 VDC / 1 Min. Isolation capacity I/O Isolationskapazität E/A 500 pF typ. Isolation resistance I/O Isolationswiderstand E/A > 1000 MOhm Switching frequency Schaltfrequenz 250 – 850 kHz typ. Physical Specifications Physikalische Spezifikationen Case material Gehäusematerial steel nickel plated / Stahl vernickelt Potting material Vergussmasse Silicon rubber TSE (UL 94 V-0) Soldering temperature Löttemperatur max. 260 °C / 10 sec. 24 VDC models: 48 VDC models: 32 ±0.5 (1.25 ±0.02) 2.54 (0.1) (0.18) 2.0 (0.08) (0.9) 22.86 4.54 (0.43) 10.86 08/ 97 5 10 (0.2) (0.4) Built-in stand-offs to ease PCB cleaning ± 0.5 % max. Alle Spezifikationen gültig bei Nominal-Eingangsspannung, Vollast und +25°C nach Aufwärmzeit, ausgenommen anders spezifiziert Pin-Out 2 3 Pin Single output Dual output Bottom view 2 – V in – V in 23 22 0.5 EN 55022 class A, CISPR 22 class A EN 55022 class B, CISPR 22 class B ±3% All specifications valid at nominal input voltage, full load and +25 °C after warm-up time unless otherwise stated (0.02) 15 mA typ. 10 mA typ. 3 – V in – V in 16 9 9 No Pin Common 14 11 11 No connection – V out 2 14 + V out + V out 1 16 – V out Common 22 + V in + V in 23 + V in + V in 15.24 (0.6) 20 ±0.5 (0.79 ±0.02) Jenatschstrasse 1 CH-8002 Zürich/Switzerland Pins ø 0,5mm (0.02) Specifications can be changed without notice ( ) = inch Technische Änderungen vorbehalten Tel. +41-1-284 29 11 Fax +41-1-201 11 68