DC/DC-Converter Ultra High Isolation TUHI Series • I/O-isolation 6’000 VDC • Creeping/ Clearance distances 2.5mm min. • Safety barrier 100% production tested • Meets EN 60950, EN 41003, UL 544 and IEC 601 safety standard (with reinforced insulation for 250 VRMS working voltage) • Low leakage current, 2 µA max. • –40°C to +85°C operating Temperature • 24-pin plastic DIP DC/DC-Wandler Ultra High Isolation TUHI Serie • E/A Isolation 6’000 VDC • Luft-, Kriechstrecken 2.5 mm min. • 100 % Produktionstest der Sicherheitstrennung • Erfüllt EN 60950, EN 41003, UL 544 und IEC 601 Sicherheitsnormen (mit verstärkter Isolation für 250VRMS Betriebsspannung) • Kleiner Leckstrom, 2 µA max. • –40°C bis +85°C Betriebstemperatur • 24-DIL Kunststoffgehäuse The TUHI series is a family of 1.5 W DC/DC converters. They provide a cost effective solution in industrial, datacommunication, telecom and medical applications, where ultra high isolation is required. 100 % Burn-in and test of safety barrier with 8’000 V guarantees the high reliability of this product. Die TUHI Serie ist eine Familie von 1.5 W DC/DC Wandler. Sie bieten kostengünstige Lösungen in Industrie-, Datenkommunikation-, Medizin- und Telecomanwendungen wo sehr hohe Anforderungen an die Isolation gestellt sind. Ein 100 % Burn-in und Test der Sicherheitstrennung mit 8’000 V garantieren den sehr hohen Qualitätsstandard dieser Produkte. Models/ Modelle Order code Bestellnummer TUHI 0511 TUHI 0512 TUHI 0513 TUHI 0520 TUHI 0521 TUHI 0522 TUHI 1211 TUHI 1212 TUHI 1213 TUHI 1220 TUHI 1221 TUHI 1222 Input voltage range Eingangsspannungsbereich Output voltage Ausgangsspannung Output current Ausgangsstrom max. Efficiency Wirkungsgrad typ. 4.5 –5.5 VDC 5 VDC 12 VDC 15 VDC ± 5 VDC ± 12 VDC ± 15 VDC 300 mA 125 mA 100 mA ± 150 mA ± 63 mA ± 50 mA 75 % 10.8 - 13.2 VDC 5 VDC 12 VDC 15 VDC ± 5 VDC ± 12 VDC ± 15 VDC 300 mA 125 mA 100 mA ± 150 mA ± 63 mA ± 50 mA 75 % Input Specifications Eingangsspezifikationen Input current (no load) Eingangsstrom (Leerlauf) Input filter Eingangsfilter Output Specifications Ausgangsspezifikationen Voltage accuracy Einstellgenauigkeit Regulation – Input variation – Load variation 10 – 90% – single output – dual output Regelabweichungen – Eingangsspannungsänderung – Laständerung 10 – 90% – einfach Ausgang – dual Ausgang ± 5.0 % ± 5.0 % Ripple and noise (20 MHz BW) Restwelligkeit (20 MHz Bandbreite) < 50 mVpk-pk Temperature coefficient Temperatur-Koeffizient ± 0.03 % / °C Short circuit protection Kurzschlussicherheit limited 0.5 sec. General Specifications Allgemeine Spezifikationen Operating temperature range Betriebstemperaturbereich – 40 °C ... + 85 °C Case temperature Gehäusetemperatur +100 °C max. Storage temperature range Lagertemperaturbereich – 55 °C...+110 °C Humidity (non condensing) Feuchtigkeit (nicht betauend) 95 % rel H max. Cooling Kühlung Free air convection I/O-isolation – Rated isolation voltage – Test voltage E/A-Isolation – Isolationsspannung – Prüfspannung 6’000 VDC 8’000 Vpk-pk/ 1min. Isolation capacity I/O Isolationskapazität E/A 10 pF Isolation resistance I/O (500VDC) Isolationswiderstand E/A (500VDC) > 1’000 MOhm Leakage current Leckstrom 2µA RMS max. (240VAC/60Hz) Switching frequency Schaltfrequenz >50 kHz Physical Specifications Physikalische Spezifikationen Case material Gehäusematerial Phenolic (UL 94) Weight Gewicht 14 g Soldering temperature Löttemperatur max. 260 °C /10sec. internal filter 31.8 (1.25) (0.1) 2.5 1 2 24 23 (1.1) 27.94 03/ 96 ( ) in inch ± 1.5 % PIN-Out Bottom view 11 12 15.2 2.5 (0.6) (0.1) 3.8 10.2 20.3 (0.15) (0.4) (0.8) Specifications can be changed without notice ±4% Alle Spezifikationen gültig bei Nominal-Eingangsspannung, Vollast und +25 °C nach Aufwärmzeit, ausgenommen anders spezifiziert All specifications valid at nominal input voltage, full load and +25 °C after warm-up time unless otherwise stated 15 14 13 50 mA typ. 30 mA typ. 5 VDC models 12 VDC models Pins ø 0.5 mm (0.02) PIN Single output Dual output 1 + Vin + Vin 2 + Vin + Vin 11 +Vout +Vout 1 12 +Vout +Vout 1 13 –Vout Common 14 –Vout Common 15 No Pin – Vout 2 23 –Vin –Vin 24 –Vin –Vin Technische Änderungen vorbehalten Jenatschstrasse 1 CH-8002 Zürich/Switzerland Tel. +41-1-284 29 11 Fax +41-1-201 11 68