0,&
ZZZPLFWURQLFVQHW
,QWHUIDFHVpULHSRXUDIILFKHXU/&'VWDQGDUG
%$8'
1&
32/
5&9
9&&
;7
567
;7
*1'
(
56
0,& YXGHGHVVXV
9&&
'
'
5:
'
1&
'
&DUDFWpULVWLTXHVSULQFLSDOHV
x
x
x
x
x
x
x
x
&RQWU{OH WRXW DIILFKHXU /&' VWDQGDUG j ORJLTXH LQWpJUpH GH XQH RX GHX[ OLJQHV GH
VHL]HRXYLQJWFDUDFWqUHV
,QWHUIDFHVpULHDV\QFKURQHQRUPDOLVpHGLUHFWHPHQWFRPSDWLEOH77/&026HW56
'HX[YLWHVVHVGHUpFHSWLRQDXFKRL[ RXELWVSDUVHFRQGH
$XFXQODQJDJHGHSURJUDPPDWLRQVSpFLILTXHQpFHVVDLUH
7UqVIDLEOHQRPEUHGHFRPSRVDQWVH[WHUQHV
$OLPHQWDWLRQVRXVXQHWHQVLRQXQLTXHGHjYROWV
%RvWLHUVWDQGDUG',/SODVWLTXHSDWWHV
&RPSDWLEOHEURFKHjEURFKHDYHFO¶('(GH(ODEV£
'HVFULSWLRQGXFLUFXLW
/H0,&HVWXQFLUFXLWG¶LQWHUIDFHHQWUHQ¶LPSRUWHTXHODIILFKHXUjFULVWDX[OLTXLGHV/&'
VWDQGDUG j ORJLTXH LQWpJUpH GH RX OLJQHV GH RX FDUDFWqUHV HW XQH OLDLVRQ VpULH
DV\QFKURQHQRUPDOLVpHIRQFWLRQQDQWjRXELWVSDUVHFRQGHVXUELWVHWVDQVSDULWp
0,& ¤ 0,&7521,&6
3DJH VXU
ZZZPLFWURQLFVQHW
0,&
6RQHQWUpHVpULHHVWFRPSDWLEOH77/RX&026HWSHXWGRQFUHFHYRLUGLUHFWHPHQWOHVVLJQDX[
pPLVSDUXQPLFURFRQWU{OHXUFODVVLTXHXQ%DVLF6WDPS£ RXXQ3,&%DVLF£ SDUH[HPSOH
(OOH SHXW DXVVL UHFHYRLU GLUHFWHPHQW GHV VLJQDX[ 56 SDU VLPSOH DMRXW G¶XQH UpVLVWDQFH
VpULH GH N: YRLU VFKpPD G¶DSSOLFDWLRQ (OOH HVW DORUV FRPSDWLEOH GH Q¶LPSRUWH OLDLVRQ
VpULH56QRUPDOLVpH
/H 0,& HVW WUDQVSDUHQW YLV j YLV GHV FDUDFWqUHV UHoXV ,O SHUPHW GRQF G¶H[SORLWHU VDQV
DXFXQHUHVWULFWLRQWRXWHVOHVIRQFWLRQVGHO¶DIILFKHXUXWLOLVp
'HVFULSWLRQGXEURFKDJH
%$8'
/DYLWHVVHGHWUDQVPLVVLRQVXUODOLDLVRQVpULHHVWGpILQLHDXPR\HQGHODSDWWH%$8'TXLGRLW
rWUHUHOLpHVjODPDVVHRXjO¶DOLPHQWDWLRQSRVLWLYH9&&/DYLWHVVHDLQVLFKRLVLHHVWLQGLTXpH
GDQVOHWDEOHDXFLGHVVRXV
%$8'
9LWHVVH
0DVVHQLYHDXORJLTXHEDV ELWVSDUVHFRQGH
9&&QLYHDXORJLTXHKDXW ELWVSDUVHFRQGH
/DOLDLVRQGH%$8'jODPDVVHGRLWrWUHGLUHFWH/DOLDLVRQj9&& SHXWrWUHGLUHFWHRXYLDXQH
UpVLVWDQFHGHWLUDJHGHjN:,OQHIDXWSDVODLVVHUFHWWHOLJQHGHVpOHFWLRQGHYLWHVVHHQ
O¶DLUFDUVRQQLYHDXHVWDORUVLQGpILQL
$WWHQWLRQ /¶pWDWGHFHWWHHQWUpHQ¶HVWOXTX¶XQHIRLVjODPLVHVRXVWHQVLRQGXFLUFXLW7RXW
FKDQJHPHQW GH YLWHVVH GRLW GRQF rWUH VXLYL G¶XQ DUUrW SXLV G¶XQH UHPLVH VRXV WHQVLRQ GX
0,& RXG¶XQHDFWLRQVXUO¶HQWUpHGHUHVHWRSWLRQQHOOHYRLUFLGHVVRXV
32/
(QWUpHGHVpOHFWLRQGXPRGHGHSULVHHQFRPSWHGHVGRQQpHVUHoXHVVXUODOLDLVRQVpULH
6LFHWWHHQWUpHHVWUHOLpHj9&&OHVGRQQpHVUHoXHVVXUODOLDLVRQVpULHVRQWFRQVLGpUpHV FRPPH
YUDLHV HW QH VXELVVHQW GRQF SDV G¶LQYHUVLRQ ORJLTXH &¶HVW GRQF OH PRGH j XWLOLVHU WRXWHV OHV
IRLVROH0,&HVWUHOLpHQGLUHFWjXQPLFURFRQWU{OHXUSDUH[HPSOH
6LFHWWHHQWUpHHVWUHOLpHjODPDVVHOHVGRQQpHVUHoXHVVXUODOLDLVRQVpULHVRQWLQYHUVpHV&¶HVW
GRQFOHPRGHjXWLOLVHUWRXWHVOHVIRLVROH0,&HVWUHOLpjXQHYpULWDEOHOLDLVRQVpULH56
SXLVTXHOHVGRQQpHVVXUXQHWHOOHOLDLVRQVRQWLQYHUVpHV
$WWHQWLRQ /¶pWDWGHFHWWHHQWUpHQ¶HVWOXTX¶XQHIRLVjODPLVHVRXVWHQVLRQGXFLUFXLW7RXW
FKDQJHPHQWGHPRGHGHIRQFWLRQQHPHQWGRLWGRQFrWUHVXLYLG¶XQDUUrWSXLVG¶XQHUHPLVHVRXV
WHQVLRQGX0,& RXG¶XQHDFWLRQVXUO¶HQWUpHGHUHVHWRSWLRQQHOOHYRLUFLGHVVRXV
(
&HWWHSDWWHGRLWrWUHFRQQHFWpHGLUHFWHPHQWjOD SDWWH(GHPrPHQRPGHO¶DIILFKHXU/&'
0,& ¤ 0,&7521,&6
3DJH VXU
ZZZPLFWURQLFVQHW
0,&
56
&HWWHSDWWHGRLWrWUHFRQQHFWpHGLUHFWHPHQWjODSDWWH56GHPrPHQRPGHO¶DIILFKHXU/&'
5:
&HWWHSDWWHGRLWrWUHFRQQHFWpHGLUHFWHPHQWjODSDWWH5:GHPrPHQRPGHO¶DIILFKHXU/&'
'j'
&HV SDWWHV GRLYHQW rWUH FRQQHFWpHV GLUHFWHPHQW DX[ SDWWHV ' j ' GH PrPHV QRPV GH
O¶DIILFKHXU/&'
;7HW;7
&HV HQWUpHV VRQW GHVWLQpHV j OD FRQQH[LRQ G¶XQ TXDUW] H[WHUQH j OD IUpTXHQFH GH 0+]
FRPPHLQGLTXpVXUOHVVFKpPDVG¶DSSOLFDWLRQ(QSULQFLSHOHVFRQGHQVDWHXUVGH S)QHVRQW
SDV QpFHVVDLUHV ,OV QH GRLYHQW rWUH PLV HQ SODFH TX¶HQ FDV GH GLIILFXOWp j IDLUH RVFLOOHU OH
TXDUW]XWLOLVp
5&9
(QWUpHVpULHDV\QFKURQHQRUPDOLVpHjRXELWVSDUVHFRQGHVXUELWVHWVDQVSDULWp
&HWWH HQWUpH SHXW rWUH UHOLpH GLUHFWHPHQW j GHV QLYHDX[ 56 PR\HQQDQW O¶XWLOLVDWLRQ G¶XQ
VLPSOHUpVLVWDQFHVpULHGHN: FRPPHLQGLTXpVXUOHVFKpPDG¶DSSOLFDWLRQ'DQVFHFDVLO
QHIDXWSDVRXEOLHUGHSURJUDPPHUOH0,&HQPRGHGRQQpHVLQYHUVpHVHQUHOLDQW32/
jODPDVVH
6LFHWWHHQWUpHHVWXWLOLVpHDYHFGHVQLYHDX[77/RX&026pPDQDQWG¶XQ%DVLF6WDPS£G¶XQ
3,& %DVLF£ RX G¶XQ PLFURFRQWU{OHXU WRXWH UpVLVWDQFH VpULH HVW LQXWLOH HW OH 0,& HVW j
SURJUDPPHUHQPRGHGRQQpHVQRQLQYHUVpHVHQUHOLDQW32/j9&&
567
(QXWLOLVDWLRQQRUPDOHGXFLUFXLWFHWWHSDWWHHVWUHOLpHGLUHFWHPHQWjODWHQVLRQG¶DOLPHQWDWLRQ
9&& 6L XQH FRPPDQGH GH UHVHW H[WHUQH GX FLUFXLW V¶DYqUH QpFHVVDLUH LO HVW SRVVLEOH GH OD
UpDOLVHUDXPR\HQGHFHWWHSDWWHHQXWLOLVDQWOHVFKpPDSUpVHQWpFLGHVVRXV
&H VFKpPD SHXW DXVVL rWUH XWLOLVp DYHF RX VDQV OH SRXVVRLU VL OD WHQVLRQ G¶DOLPHQWDWLRQ
DSSOLTXpHDX0,&QHV¶pWDEOLWjVDYDOHXUQRPLQDOHTXHWUqVOHQWHPHQWRXVLFHWWHWHQVLRQ
HVWVXVFHSWLEOHGHVRUWLUGH ODSODJHjYROWVSHQGDQWOHIRQFWLRQQHPHQWQRUPDOGXFLUFXLW
7RXWH DFWLRQ VXU OH SRXVVRLU UpLQLWLDOLVH DORUV OH 0,& HW OXL IDLW j QRXYHDX SUHQGUH HQ
FRPSWHO¶pWDWGHVHQWUpHV32/HW%$8'
0,& ¤ 0,&7521,&6
3DJH VXU
ZZZPLFWURQLFVQHW
0,&
9&&HW*1'HW
/D SDWWH *1' GRLW rWUH UHOLpH j OD PDVVH GH O¶DOLPHQWDWLRQ /HV SDWWHV 9&& VRQW j UHOLHU DX
SRVLWLIGHO¶DOLPHQWDWLRQ
/D WHQVLRQ G¶DOLPHQWDWLRQ GRLW rWUH FRPSULVH HQWUH HW YROWV 8Q FRQGHQVDWHXU GH
GpFRXSODJHGHQ)FpUDPLTXHGHERQQHTXDOLWpGRLWrWUHSODFpHQWUH9&&HW*1'DXSOXV
SUqVGHVSDWWHVG¶DOLPHQWDWLRQGXFLUFXLW
3ULQFLSHG¶XWLOLVDWLRQ
/HSULQFLSHG¶XWLOLVDWLRQGX0,&HVWWUqVVLPSOH,OWUDQVPHWHQHIIHWjO¶DIILFKHXUWRXVOHV
FDUDFWqUHV TX¶LO UHoRLW GRQW OH FRGH $6&,, HVW FRPSULV HQWUH HW )' HQ KH[DGpFLPDO
FRPPHpWDQWGHVFDUDFWqUHVGHGRQQpHVjDIILFKHU
/RUVTX¶LOUHoRLWOHFDUDFWqUHGHFRGH$6&,,)(HQKH[DGpFLPDOLOQHOHWUDQVPHWSDVj
O¶DIILFKHXU PDLV FRQVLGqUH TXH OH FDUDFWqUH TXL VXLW HVW XQ FDUDFWqUH GH FRQWU{OH RX GH
FRPPDQGHTX¶LOWUDQVPHWGRQFjO¶DIILFKHXUHQWDQWTXHWHO
$LQVL SDU H[HPSOH SRXU HIIDFHU XQ DIILFKHXU VWDQGDUG G¶XQH OLJQH GH VHL]H FDUDFWqUHV HW
SRVLWLRQQHUVRQFXUVHXUHQKDXWjJDXFKHGHVDSUHPLqUHOLJQHLOIDXWOXLHQYR\HUOHFRGHGH
FRPPDQGH,OVXIILWGRQFG¶HQYR\HUVXUODOLDLVRQVpULHUHOLpHDX0,&OHVFRGHV$6&,,
VXFFHVVLIVRX)(SXLVSRXUTXHFHGHUQLHUFRGHVRLWWUDQVPLVjO¶DIILFKHXUFRPPHXQH
FRPPDQGH
3RXU DIILFKHU HQVXLWH © %RQMRXU ª VXU FHWWH PrPH SUHPLqUH OLJQH LO QH UHVWHUDLW SOXV TX¶j
HQYR\HUVXUODOLDLVRQVpULHjGHVWLQDWLRQGX0,&OHVFRGHV$6&,,GH%RQMRXHWU
SRXUIDLUHDIILFKHUOHWH[WHFRUUHVSRQGDQW
0,& ¤ 0,&7521,&6
3DJH VXU
0,&
ZZZPLFWURQLFVQHW
3RXUXWLOLVHUOH0,&DYHFXQ%DVLF6WDPS,£ SDUH[HPSOHHQVXSSRVDQWTXHVRQWHQWUpH
VpULHVRLWUHOLpHjODSDWWHGX%DVLF6WDPS,LOVXIILUDLWG¶pFULUHOHSURJUDPPHVXLYDQW REM Délai de stabilisation de l’afficheur suite à la mise sous tension
PAUSE 500
REM Effacement de l’affichage et curseur en 1
ère
ligne et 1
ère
colonne
SEROUT 7, T2400, ($FE) ‘ Le caractère suivant sera donc une commande
SEROUT 7, T2400, ($01) ‘ Commande d’effacement de l’afficheur
REM Affichage d’un texte quelconque
SEROUT 7, T2400, (‘’Bonjour’’)
'DQVFHWH[HPSOHOH0,&GRLWrWUHSURJUDPPpjODYLWHVVHGHELWVSDUVHFRQGHSDU
PLVHjODPDVVHGHODSDWWH%$8'HWHQPRGHGRQQpHVQRQLQYHUVpHVSDUOLDLVRQj9&&GH
ODSDWWH32/
&DUDFWpULVWLTXHVpOHFWULTXHV
3DUDPqWUH
7HQVLRQG¶DOLPHQWDWLRQ
&RQVRPPDWLRQVDQVFKDUJHHQVRUWLH
)UpTXHQFHG¶KRUORJH
&RXUDQWG¶HQWUpHPD[LPXPGHO¶HQWUpH6(5
7HQVLRQPD[LPXPVXUWRXWHVOHVHQWUpHV
&RXUDQWG¶HQWUpHPD[LPXPGH%$8'HW32/
7HPSpUDWXUHDPELDQWHHQIRQFWLRQQHPHQW
0LQ
7\S
0D[
9&&
8QLWp
9
P$
0+]
Q$
9
Q$
&
6FKpPDVG¶XWLOLVDWLRQW\SHV
,QWHUIDFHVpULH77/RX&026
/H VFKpPD FLGHVVRXV HVW XQ H[HPSOH G¶XWLOLVDWLRQ DYHF XQH LQWHUIDFH VpULH DV\QFKURQH
FRPSDWLEOH 77/ RX &026 WHOOH TXH OD VRUWLH GLUHFWH G¶XQ PLFURFRQWU{OHXU VWDQGDUG G¶XQ
%DVLF6WDPS£ RXG¶XQ3,&%DVLF£ SDUH[HPSOH
/D OLDLVRQ pWDQW GLUHFWH OH 0,& HVW SURJUDPPp HQ PRGH GRQQpHV QRQ LQYHUVpHV SDU
OLDLVRQj9&&GHODSDWWH32/
6FKpPDSDJHVXLYDQWH
0,& ¤ 0,&7521,&6
3DJH VXU
ZZZPLFWURQLFVQHW
0,&
,QWHUIDFHVpULH77/RX&026
,QWHUIDFHVpULH56
&RPSWHWHQXO¶XWLOLVDWLRQG¶XQHYpULWDEOHOLDLVRQVpULH56OHVGRQQpHVUHoXHVSDUOH0,&
VRQW LQYHUVpHV ,O IDXW GRQF SURJUDPPHU OH 0,& HQ PRGH GRQQpHV LQYHUVpHV SDU
OLDLVRQjODPDVVHGHODSDWWH32/
0,& ¤ 0,&7521,&6
3DJH VXU